ES puente, arquitectura, cielo, vista de ángulo bajo, estructura construida, puente - estructura hecha por el hombre, nadie, conexión, puente colgante, puente atirantado Public Domain
"puente único" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES puente, arquitectura, cielo, vista de ángulo bajo, estructura construida, puente - estructura hecha por el hombre, nadie, conexión, puente colgante, puente atirantado Public Domain
EN antenna, satellite, frequency, sky, metal, connection, low angle view, copy space, clear sky, nature Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
bajo | low |
conexión | connection |
public | public |
ángulo | angle |
vista | view |
por | domain |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
puente | bridge |
nueva | new |
york | york |
mundial | world |
paisaje | landscape |
ciudad | new york |
brooklyn | brooklyn |
arquitectura | architecture |
manhattan | manhattan |
a | to |
palabras clave | keywords |
nueva york | nyc |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, puente, puente de brooklyn, puente de brooklyn, edificio, un centro de comercio mundial, wtc, torre número 1, east river, reflexiones
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
nueva | new |
york | york |
puente | bridge |
river | river |
reflexiones | reflections |
brooklyn | brooklyn |
torre | tower |
east | east |
edificio | building |
ny | ny |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES En la Ruta 66, el puente de carga y la vía existentes permanecerán en su ubicación actual, mientras que un nuevo puente de tren ligero para el sistema de tren ligero se construirá directamente adyacente al puente de carga en el lado norte
EN At Route 66, the existing freight bridge and track will remain in its current location, while a new light rail bridge for the light rail system will be built directly adjacent to the freight bridge on the north side
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
carga | freight |
ligero | light |
directamente | directly |
lado | side |
permanecerán | will remain |
nuevo | new |
actual | current |
ubicación | location |
sistema | system |
en | in |
norte | north |
a | to |
un | a |
que | remain |
ES Paradójicamente, el Puente Nuevo es el puente más antiguo de París. Además de esto, con 232 metros de longitud es también el puente más largo de la ciudad.
EN Curiously, the Pont Neuf, which means New Bridge in English, is the oldest bridge in the city. Moreover, it is also the longest overpass, measuring over 760 ft (232 m) long.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
más largo | longest |
es | is |
nuevo | new |
largo | long |
metros | m |
ciudad | city |
de | over |
también | also |
más antiguo | oldest |
ES Suspendido entre dos picos, el puente colgante del Glacier 3000 es el primero del mundo. Desde este puente único se podrá disfrutar de una impresionante vista sobre los Alpes.
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
glacier | glacier |
mundo | world |
disfrutar | enjoy |
primero | first |
alpes | alps |
picos | peaks |
el | the |
dos | two |
es | is |
este | this |
único | unique |
de | and |
impresionante | stunning |
sobre | on |
una | a |
ES Suspendido entre dos picos, el puente colgante del Glacier 3000 es el primero del mundo. Desde este puente único se podrá disfrutar de una impresionante vista sobre los Alpes.
EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
glacier | glacier |
mundo | world |
disfrutar | enjoy |
primero | first |
alpes | alps |
picos | peaks |
el | the |
dos | two |
es | is |
este | this |
único | unique |
de | and |
impresionante | stunning |
sobre | on |
una | a |
ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar
EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar
espanhol | inglês |
---|---|
aérea | aerial |
burdeos | bordeaux |
podemos | can |
puente | bridge |
pierre | pierre |
saint | saint |
callejones | alleys |
gran | grand |
fotografía | photography |
tomada | taken |
vincent | vincent |
olivar | olivar |
en | in |
el | the |
vista | view |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente Alejandro Iii | Fotografía El puente de Alejandro III
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Point Alexandre Iii | Alexandre III Bridge photography
espanhol | inglês |
---|---|
monumentos | monuments |
alejandro | alexandre |
iii | iii |
fotografía | photography |
arquitectura | architecture |
puente | bridge |
art | art |
puentes | bridges |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente, Nueva York, blanco y negro, blanco y negro, arquitectura, edificio, monumento
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
brooklyn | brooklyn |
puente | bridge |
nueva | new |
york | york |
monumento | monument |
arquitectura | architecture |
edificio | building |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
a | to |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía Puente de Brooklyn Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge New York photography
espanhol | inglês |
---|---|
monumentos | monuments |
nueva | new |
york | york |
fotografía | photography |
arquitectura | architecture |
puente | bridge |
brooklyn | brooklyn |
art | art |
puentes | bridges |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ee.uu., estados unidos, puente de brooklyn, puente de manhattan, manhattan, brooklyn, times square, edificio empire state
EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
nueva | new |
york | york |
puente | bridge |
manhattan | manhattan |
square | square |
edificio | building |
empire | empire |
brooklyn | brooklyn |
times | times |
palabras clave | keywords |
a | to |
unidos | united |
ee.uu | usa |
estados unidos | states |
describir | describe |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía Cruce peatonal del puente de Brooklyn
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge Pedestrian Crossing photography
espanhol | inglês |
---|---|
monumentos | monuments |
cruce | crossing |
peatonal | pedestrian |
fotografía | photography |
arquitectura | architecture |
puente | bridge |
brooklyn | brooklyn |
art | art |
puentes | bridges |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía El puente de Brooklyn
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge photography
espanhol | inglês |
---|---|
monumentos | monuments |
fotografía | photography |
arquitectura | architecture |
puente | bridge |
brooklyn | brooklyn |
art | art |
puentes | bridges |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente de brooklyn, nueva york, nueva york, nyc, puente, arquitectura, blanco y negro, ee.uu., estados unidos, américa, americana, puesta de sol, sol, sombra
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
puente | bridge |
nueva | new |
york | york |
sombra | shadow |
puesta de sol | sunset |
brooklyn | brooklyn |
arquitectura | architecture |
sol | sun |
a | to |
americana | american |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
américa | america |
ee.uu | usa |
puesta | by |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, puente, horizonte, ciudad, noche, puente, Brooklyn,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
nueva | new |
york | york |
puente | bridge |
horizonte | skyline |
noche | night |
brooklyn | brooklyn |
ciudad | city |
a | to |
palabras clave | keywords |
nueva york | nyc |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, marsella, urbana, arquitectura, puente, puente de transbordador, blanco y negro, vista panorámica, provenza-alpes-costa azul, bouches-du-rhône, 1900, año 1900, siglo XX
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
marsella | marseille |
puente | bridge |
año | year |
siglo | century |
ciudad | city |
urbana | urban |
arquitectura | architecture |
a | to |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
fotografía | images |
panorámica | view |
vista panorámica | panoramic |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente, ciudad, noche, azul, hora azul, puente de la iroise, el elorn, brest, brittany, finistère, río, postura larga, reflejo, luces, puesta de sol
EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
puente | bridge |
brittany | brittany |
río | river |
larga | long |
reflejo | reflection |
luces | lights |
puesta de sol | sunset |
ciudad | city |
noche | night |
hora | hour |
palabras clave | keywords |
azul | blue |
a | to |
de | of |
puesta | by |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: CALIFORNIA, EE.UU., SAN FRANCISCO, PUENTE DE PUERTA DE ORO, puente
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
california | california |
francisco | francisco |
puente | bridge |
puerta | gate |
oro | golden |
de | by |
san | san |
palabras clave | keywords |
a | to |
ee.uu | usa |
describir | describe |
ES Antes de la construcción del antiguo puente, en la época del Imperio romano ya existía un fuerte en Olten que servía para proteger el cruce del río. El antiguo puente se menciona por primera vez en 1295.
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
romano | roman |
fuerte | fort |
cruce | crossing |
río | river |
menciona | mentioned |
proteger | guard |
en | in |
ya | now |
se | is |
un | a |
ES Disfruta de una ruta inolvidable por los manglares de la laguna San José, pasa por debajo del puente Castro y admira también el puente Teodoro Moscoso, uno de los más grandes de Puerto Rico
EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico
espanhol | inglês |
---|---|
disfruta | enjoy |
inolvidable | memorable |
manglares | mangroves |
laguna | lagoon |
puerto | puerto |
castro | castro |
rico | rico |
puente | bridge |
san | san |
más | biggest |
una | a |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/puente">Puente Vectores por Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree">Tree Vectors by Vecteezy</a>
espanhol | inglês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
por | by |
vectores | vectors |
ES El puente Goms Bridge, inaugurado en el verano de 2015, mide 280 metros de largo. Sin embargo, esta ruta de senderismo ofrece algo más que el hormigueo al cruzar el puente colgante: adentrarse en la historia de la cultura tradicional suiza.
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
espanhol | inglês |
---|---|
verano | summer |
metros | metres |
largo | long |
ofrece | gives |
cruzar | cross |
en | in |
historia | history |
senderismo | hike |
bridge | bridge |
esta | this |
ES En el camino desde el puente de madera entre Wettingen y Neuenhof hasta el puente de madera en Baden puede apreciar más de 20 esculturas.
EN At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Mis habitaciones están bien equipadas y cuentan con conexión WiFi gratuita en Londres, a 2,7 km del puente Tower Bridge y a 3,4 km del puente Londo...
EN My rooms are well-equipped accommodation boasting free WiFi in London, 2.7 km from Tower Bridge and 3.4 km from London Bridge. A continental @ £...
espanhol | inglês |
---|---|
equipadas | equipped |
wifi | wifi |
gratuita | free |
londres | london |
km | km |
tower | tower |
mis | my |
habitaciones | rooms |
están | are |
y | and |
en | in |
bien | well |
a | a |
puente | bridge |
ES El distrito Puente de Vallecas fue creado posteriormente, en la reestructuración de 1987, cuando el distrito de Vallecas fue dividido en dos: Villa de Vallecas y Puente de Vallecas.
EN Puente de Vallecas District was created later on, during reconstruction in 1987 when Vallecas District was divided into two parts: Villa de Vallecas and Puente de Vallecas.
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | district |
vallecas | vallecas |
dividido | divided |
villa | villa |
puente | puente |
fue | was |
creado | created |
cuando | when |
en | de |
el | on |
ES Puente sobre Rio Genil – Puente Río Guarnon Recorrido circular desde Vereda de la Estrella
EN Mirador – Ferreirola Loop from Busquístar
ES valuar el flujo térmico, el coeficiente de acoplamiento térmico y el puente térmico también hacia terrenos o zonas con alta temperatura y comprobar el puente térmico correcto.
EN evaluate heat flows, thermal coupling coefficients and thermal bridges towards soils or any other temperature zones and verify the correct configuration of the thermal bridges in a given structure.
espanhol | inglês |
---|---|
acoplamiento | coupling |
puente | bridges |
zonas | zones |
comprobar | verify |
flujo | flows |
el | the |
o | or |
temperatura | temperature |
térmico | thermal |
de | of |
y | and |
con | in |
correcto | correct |
ES Para obtener más información sobre el puente sobre la intersección de Bonita Ave / Cataract Ave, haga clic aquí para obtener una hoja informativa. Para ver simulaciones 3D del puente, haga clic aquí.
EN For more information on the bridge over the Bonita Ave/Cataract Ave intersection, click here for a fact sheet. To see 3D simulations of the bridge, click here.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
intersección | intersection |
hoja | sheet |
simulaciones | simulations |
bonita | bonita |
ave | ave |
aquí | here |
clic | click |
información | information |
de | of |
una | a |
sobre | to |
ES Esto es para dejar espacio para que las cuadrillas comiencen a trabajar en el futuro puente del tren ligero (lea más en el puente a continuación)
EN This is to make room for crews to begin work on the future light rail bridge (read more on the bridge below)
espanhol | inglês |
---|---|
espacio | room |
comiencen | begin |
puente | bridge |
ligero | light |
es | is |
a | to |
trabajar | work |
el | the |
futuro | future |
en | on |
esto | this |
lea | read |
ES en Glendora para instalar con éxito los cimientos de dos columnas para el futuro puente de tren ligero sobre la Ruta 66 (que se está construyendo junto al puente de carga existente que permanecerá intacto)
EN in Glendora to successfully install the two column foundations for the future light rail bridge over Route 66 (being built alongside the existing freight bridge that will remain intact)
espanhol | inglês |
---|---|
glendora | glendora |
instalar | install |
cimientos | foundations |
columnas | column |
puente | bridge |
ligero | light |
construyendo | built |
carga | freight |
existente | existing |
permanecerá | will remain |
intacto | intact |
con éxito | successfully |
en | in |
futuro | future |
sobre | to |
que | remain |
ES Tras la finalización el mes pasado del trabajo de cimentación de columnas para el futuro puente de tren ligero sobre Lone Hill Ave. en Glendora, las cuadrillas continúan avanzando en otros elementos del puente.
EN Following last month’s completion of the column foundation work for the future light rail bridge over Lone Hill Ave. in Glendora, crews continue to make progress on other elements of the bridge.
espanhol | inglês |
---|---|
mes | months |
cimentación | foundation |
columnas | column |
puente | bridge |
ligero | light |
hill | hill |
glendora | glendora |
continúan | continue |
ave | ave |
finalización | completion |
otros | other |
trabajo | work |
en | in |
futuro | future |
elementos | elements |
de | of |
ES Los equipos ahora también están construyendo los estribos oeste y este (los soportes en ambos extremos de un puente) para el futuro puente, como se ve en las fotos de arriba. Como puede ver, las tripulaciones están más adelante en el estribo este.
EN Crews are also now constructing the west and east abutments (the supports at both ends of a bridge) for the future bridge, as seen in the photos above. As you can see, crews are further ahead on the eastern abutment.
espanhol | inglês |
---|---|
soportes | supports |
puente | bridge |
fotos | photos |
el | the |
ver | see |
están | are |
en | in |
un | a |
puede | can |
equipos | crews |
ahora | now |
también | also |
futuro | future |
como | as |
de | ahead |
y | and |
ES El puente de Gairnshiel, un puente de un solo arco, de albañilería de escombros que cruza el río Gairn justo al norte de Gairnshiel Lodge
EN The Gairnshiel Bridge, a single-arched rubble-built bridge which crosses the River Gairn just north of Gairnshiel Lodge
espanhol | inglês |
---|---|
cruza | crosses |
río | river |
lodge | lodge |
puente | bridge |
norte | north |
el | the |
un | a |
ES ¡Vaya puente! Pero son 2. El puente de la Avenida Michigan tiene dos partes separadas y una se pueda elevar mientras el tráfico continúa en la otra.
EN If you’re wondering what makes this mile so magnificent, simply hop off our Chicago bus tour to see for yourself. Discover the Magnificent Mile with Big Bus.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
de | off |
y | our |
ES en el corazón del centro de la ciudad, Hostal Tabor está a sólo 5 minutos del famoso puente Dragón y Triple puente de L...
EN Hostel with lowest prices with breakfast INCLUDED, free wifi, free parking, free luggage room, etc., located in the hea...
espanhol | inglês |
---|---|
hostal | hostel |
a | prices |
en | in |
ES La ruta del puente de autobuses de Grand Avenue continuará en servicio, incluso con la reapertura del puente.
EN The Grand Avenue Bus Bridge route will continue in service, even with the reopening of the bridge.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
autobuses | bus |
grand | grand |
reapertura | reopening |
continuar | continue |
la | the |
avenue | avenue |
en | in |
servicio | service |
incluso | even |
con | with |
de | of |
ruta | route |
ES Reflexiones de nuestro director general... "Vuelvo al puente pidiendo cambio y ahora sirviendo a los sin techo. El 13 de febrero de 2021, volví al puente donde viví la mayor parte de mi vida de indigente, 10 años. Como...
EN Reflections from our CEO... "I go back to the bridge begging for change and now serving the homeless. On February 13, 2021, I went back to the bridge where I lived for most of my homeless life, 10 years. As?
espanhol | inglês |
---|---|
reflexiones | reflections |
puente | bridge |
cambio | change |
febrero | february |
mi | my |
director general | ceo |
sin techo | homeless |
sirviendo | serving |
vida | life |
a | to |
ahora | now |
de | of |
nuestro | our |
donde | where |
como | as |
y | and |
años | years |
ES La ruta del puente de autobuses de Grand Avenue continuará en servicio, incluso con la reapertura del puente.
EN The Grand Avenue Bus Bridge route will continue in service, even with the reopening of the bridge.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
autobuses | bus |
grand | grand |
reapertura | reopening |
continuar | continue |
la | the |
avenue | avenue |
en | in |
servicio | service |
incluso | even |
con | with |
de | of |
ruta | route |
ES El distrito Puente de Vallecas fue creado posteriormente, en la reestructuración de 1987, cuando el distrito de Vallecas fue dividido en dos: Villa de Vallecas y Puente de Vallecas.
EN Puente de Vallecas District was created later on, during reconstruction in 1987 when Vallecas District was divided into two parts: Villa de Vallecas and Puente de Vallecas.
espanhol | inglês |
---|---|
distrito | district |
vallecas | vallecas |
dividido | divided |
villa | villa |
puente | puente |
fue | was |
creado | created |
cuando | when |
en | de |
el | on |
ES Mostar es conocida en todo el mundo por su icónico Puente ViejoUn puente arqueado medieval reconstruido que conecta los dos lados de la ciudad sobre el Río Neretva
EN Mostar is known worldwide for its iconic Old Bridge, a reconstructed medieval arched bridge that connects the two sides of the city over the Neretva River
espanhol | inglês |
---|---|
conocida | known |
icónico | iconic |
puente | bridge |
medieval | medieval |
conecta | connects |
lados | sides |
río | river |
es | is |
ciudad | city |
en todo el mundo | worldwide |
de | of |
ES Lisboa ofrece unas vistas increíbles, como el puente colgante 25 de Abril (no lo confundas con el puente Golden Gate) y una comida deliciosa
EN Lisbon offers incredible views, like the 25 de Abril suspension bridge (not to be confused with the Golden Gate Bridge) and wonderful food
espanhol | inglês |
---|---|
lisboa | lisbon |
vistas | views |
increíbles | incredible |
puente | bridge |
golden | golden |
gate | gate |
ofrece | offers |
el | the |
no | not |
con | with |
como | to |
comida | food |
ES El puente de Gairnshiel, un puente de un solo arco, de albañilería de escombros que cruza el río Gairn justo al norte de Gairnshiel Lodge
EN The Gairnshiel Bridge, a single-arched rubble-built bridge which crosses the River Gairn just north of Gairnshiel Lodge
espanhol | inglês |
---|---|
cruza | crosses |
río | river |
lodge | lodge |
puente | bridge |
norte | north |
el | the |
un | a |
ES El Puente de Alejandro III es el más bonito de los puentes parisinos. El puente, inaugurado para la Exposición Mundial de 1900, se encuentra situado entre la explanada de Los Inválidos y el Grand y el Petit Palais.
EN Pont Alexandre III (Bridge Alexander III) is the most fascinating bridge in Paris. The overpass, opened for the Exposition Universelle (World Exhibition) of 1900 in Paris, is located between L’Hôtel des Invalides and the Grand and Petit Palais.
espanhol | inglês |
---|---|
iii | iii |
mundial | world |
grand | grand |
petit | petit |
palais | palais |
puente | bridge |
alejandro | alexander |
de | of |
es | is |
exposición | exhibition |
y | and |
para | for |
ES Del mismo modo, en julio, el puente cross-chain Chainswap sufrió pérdidas de más de $8 millones de dólares después de dos ataques dirigidos a su puente entre Ethereum y
EN Similarly, in July, cross-chain bridge Chainswap suffered over $8 million in losses after two attacks targeted its Ethereum to
espanhol | inglês |
---|---|
julio | july |
puente | bridge |
sufrió | suffered |
pérdidas | losses |
millones | million |
ethereum | ethereum |
ataques | attacks |
dirigidos | targeted |
en | in |
a | to |
de | over |
el | its |
ES Antes de la construcción del antiguo puente, en la época del Imperio romano ya existía un fuerte en Olten que servía para proteger el cruce del río. El antiguo puente se menciona por primera vez en 1295.
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
romano | roman |
fuerte | fort |
cruce | crossing |
río | river |
menciona | mentioned |
proteger | guard |
en | in |
ya | now |
se | is |
un | a |
ES El puente Goms Bridge, inaugurado en el verano de 2015, mide 280 metros de largo. Sin embargo, esta ruta de senderismo ofrece algo más que el hormigueo al cruzar el puente colgante: adentrarse en la historia de la cultura tradicional suiza.
EN Opened in summer 2015, the “Goms Bridge” is 280 metres long. But there’s much more to this hike than just the tingling sensation you feel as you cross the suspension bridge. It also gives you an insight into Switzerland’s cultural history.
espanhol | inglês |
---|---|
verano | summer |
metros | metres |
largo | long |
ofrece | gives |
cruzar | cross |
en | in |
historia | history |
senderismo | hike |
bridge | bridge |
esta | this |
ES En el camino desde el puente de madera entre Wettingen y Neuenhof hasta el puente de madera en Baden puede apreciar más de 20 esculturas.
EN There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
espanhol | inglês |
---|---|
puente | bridge |
baden | baden |
esculturas | sculptures |
en | in |
el | the |
de madera | wooden |
desde | from |
ES El contrato incluye el puente Port Mann de 10 carriles, el segundo puente atirantado más largo de Norteamérica y uno de los más anchos del mundo.
EN Included in the contract is the 10-lane Port Mann Bridge, the second longest cable-stayed bridge in North America and one of the widest bridges in the world.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
incluye | included |
port | port |
mann | mann |
carriles | lane |
norteamérica | north america |
mundo | world |
más largo | longest |
puente | bridge |
el | the |
de | of |
y | and |
ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
espanhol | inglês |
---|---|
interesantes | interesting |
reseñas | reviews |
características | features |
servicio | service |
proyecto | project |
equipo | team |
información | information |
contactos | contacts |
educativos | education |
proporcionan | provide |
web | website |
plantillas | templates |
mejores | best |
como | as |
las | the |
de | single |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções