ES ¿Está creando un Panel de ventas, Panel de supervisión de la velocidad del sitio web, Panel CIO, Cartera de inversión, Panel de control de recursos humanos o Panel de control de asistencia técnica? AnyChart puede hacer esto y mucho más.
Traduzir "prueba del panel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prueba del panel" de espanhol para inglês
Traduções de prueba del panel
"prueba del panel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de prueba del panel
espanhol
inglês
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventas | sales |
| cartera | portfolio |
| inversión | investment |
| técnica | technical |
| anychart | anychart |
| cio | cio |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| sitio | site |
| puede | can |
| más | more |
| velocidad | speed |
| creando | building |
| panel | dashboard |
| asistencia | support |
| esto | this |
| control | monitor |
ES La opción de publicar muestra un panel en formato solo lectura. Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.
EN The publish option displays a dashboard in a read-only format. Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atajos | shortcuts |
| interacciones | interactions |
| widgets | widget |
| configurados | set up |
| observadores | viewers |
| panel | dashboard |
| lectura | read |
| publicado | published |
| muestra | displays |
| publicar | publish |
| un | a |
| en | in |
| podrá | able |
| formato | format |
| opción | option |
| de | of |
| podrán | will |
| utilizar | use |
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imagen | image |
| prueba | proof |
| panel | panel |
| smartsheet | smartsheet |
| aplicación | application |
| adobe | adobe |
| en | in |
| versiones | versions |
| puede | can |
| eliminar | remove |
| de | of |
| su | your |
| una | a |
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| lápiz | pencil |
| panel | dashboard |
| o | or |
| menú | menu |
| agregar | adding |
| información | information |
| el | the |
| derecho | right |
| su | your |
| en | in |
| editar | edit |
| seleccione | select |
| clic | click |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| aparece | appears |
| abierto | open |
| formulario | form |
| en | at |
| un | an |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| aparece | appears |
| abierto | open |
| formulario | form |
| en | at |
| un | an |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| navegación | navigation |
| secciones | sections |
| página | page |
| páginas | pages |
| principal | main |
| panel | panel |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| tu | your |
| a | to |
| una | a |
ES Pensar en la dinámica familiar antes de la prueba y hablar con los miembros de la familia sobre el interés en la prueba y los planes de prueba puede influir con quién comparte sus resultados una persona, si decide continuar con la prueba.
EN Thinking through family dynamics in advance of testing, and talking to family members about an interest in testing and testing plans, may influence who an individual shares their results with, if they choose to proceed with testing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensar | thinking |
| dinámica | dynamics |
| prueba | testing |
| interés | interest |
| planes | plans |
| comparte | shares |
| resultados | results |
| decide | choose |
| miembros | members |
| quién | who |
| si | if |
| en | in |
| influir | influence |
| familia | family |
| con | with |
| puede | may |
| continuar | proceed |
| de | of |
| y | and |
ES Utilice el acceso de autoservicio para aprovisionar entornos de prueba dinámicos, generar datos simulados y ejecutar planes de prueba para diseñar, implementar y monitorear entornos de prueba de un extremo a otro y los datos de prueba asociados
EN Use self-service access to provision dynamic test environments, generate simulated data, and execute test plans to design, deploy, and monitor end-to-end test environments and associated test data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoservicio | self-service |
| entornos | environments |
| prueba | test |
| dinámicos | dynamic |
| simulados | simulated |
| monitorear | monitor |
| asociados | associated |
| acceso | access |
| generar | generate |
| planes | plans |
| extremo | end |
| implementar | deploy |
| datos | data |
| diseñar | design |
| a | to |
| utilice | use |
ES Alaska Airlines aumentó su capacidad de prueba para incluir datos de prueba de clonación, fabricar escenarios y crear pruebas donde los escenarios se ejecutaban continuamente, ampliando enormemente la capacidad de prueba de su aplicación bajo prueba.
EN Alaska Airlines increased their test capability to include cloning test data, fabricating scenarios, and creating tests where scenarios ran continually, vastly scaling the testability of their application under test.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alaska | alaska |
| airlines | airlines |
| capacidad | capability |
| datos | data |
| clonación | cloning |
| escenarios | scenarios |
| continuamente | continually |
| enormemente | vastly |
| aplicación | application |
| aumentó | increased |
| la | the |
| de | of |
| bajo | under |
| su | their |
| pruebas | tests |
| prueba | test |
| donde | where |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | settings |
| panel | dashboard |
| información | information |
| editar | edit |
| o | or |
| la | the |
| widget | widget |
| consulte | see |
| widgets | widgets |
| en | in |
| izquierda | left |
| agregar | add |
| clic | click |
| y | your |
| para | for |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| conversaciones | conversations |
| cuadro | box |
| comentario | comment |
| o | or |
| agregar | add |
| intro | enter |
| un | a |
| en | in |
| presione | press |
| clic | click |
| panel | panel |
| de | of |
| inferior | bottom |
| retorno | return |
| escriba | to |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| conversaciones | conversations |
| cuadro | box |
| comentario | comment |
| o | or |
| agregar | add |
| intro | enter |
| un | a |
| en | in |
| presione | press |
| clic | click |
| panel | panel |
| de | of |
| inferior | bottom |
| retorno | return |
| escriba | to |
ES NOTA: Si publica un panel con un widget de informe configurado para que se ejecute como visor del panel, el widget mostrará el siguiente mensaje: Este widget tiene una opción avanzada aplicada y no puede mostrarse en un panel publicado.
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| visor | viewer |
| avanzada | advanced |
| aplicada | applied |
| si | if |
| panel | dashboard |
| informe | report |
| mensaje | message |
| publicado | published |
| configurado | set to |
| el | the |
| en | in |
| no puede | cannot |
| mostrará | will |
| opción | option |
| publica | publish |
| un | a |
| con | with |
| mostrar | display |
| puede | be |
| nota | note |
| como | as |
| este | this |
ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administra | manage |
| suscriptores | subscribers |
| newsletter | newsletter |
| marketing | campaigns |
| visita | visit |
| en | in |
| listas | lists |
| lista | list |
| y | your |
| de | and |
| más información | learn |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Una vez que haya cortado o copiado un widget, podrá pegarlo en el panel en el que existe o en un panel diferente. (Puede pegar un widget en cualquier panel para el que tenga permisos de uso compartido de Propietario o Administrador).
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| panel | dashboard |
| permisos | permissions |
| compartido | sharing |
| o | or |
| en | in |
| propietario | owner |
| administrador | admin |
| el | the |
| un | a |
| pegar | paste |
| una vez | once |
| existe | exists |
| puede | can |
| de | which |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| control | control |
| seleccione | select |
| versión | version |
| panel | panel |
ES Panel de control de CrUX: el panel de control de CrUX es un panel de control preconstruido que muestra los datos de CrUX para un origen de su elección
EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| origen | origin |
| elección | choosing |
| es | is |
| de | of |
| datos | data |
| panel | dashboard |
| un | a |
| para | for |
| su | your |
| que | that |
ES Despliegue la clásica prueba de división 50/50, la prueba multibrazo o la prueba multivariante en cualquier punto del recorrido del usuario
EN Deploy classic 50/50 split test, multi-arm or multivariate test at any point in the user journey
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clásica | classic |
| división | split |
| punto | point |
| recorrido | journey |
| la | the |
| o | or |
| prueba | test |
| en | in |
| usuario | user |
| despliegue | deploy |
| cualquier | any |
ES Al considerar qué prueba genética recomendarle a su médico, el asesor genético tendrá en cuenta qué genes están incluidos en el panel de prueba
EN When considering which genetic test to recommend for your physician to order, the genetic counselor will take into account which genes are included on the test panel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendarle | recommend |
| médico | physician |
| asesor | counselor |
| cuenta | account |
| genes | genes |
| incluidos | included |
| prueba | test |
| a | to |
| están | are |
| el | the |
| panel | panel |
| su | your |
| en | on |
| tendrá | will |
| genético | genetic |
| de | into |
ES Durante el periodo de prueba o después de que ese periodo caduque, puedes cambiar la versión de prueba gratuita por una suscripción de pago. En esta guía, verás cómo hacer el cambio en el panel Facturación y qué esperar a continuación.
EN You can upgrade your free trial to a paid website subscription during your trial or after it expires. In this guide, you’ll learn how to upgrade in the Billing panel and what to expect next.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| caduque | expires |
| gratuita | free |
| suscripción | subscription |
| guía | guide |
| o | or |
| facturación | billing |
| en | in |
| esperar | expect |
| puedes | you can |
| panel | panel |
| a | to |
| de pago | paid |
| una | a |
| y | your |
| esta | this |
| cómo | how |
ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| actuales | current |
| actualice | upgrade |
| período | period |
| cuenta | account |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| el | the |
| último | last |
| datos | data |
| mantener | maintain |
| de | of |
| a | to |
| de pago | paid |
| día | day |
| gratuita | free |
| y | your |
| una | a |
ES Anualmente se realiza una prueba de restauración de todo el servicio. Para esta prueba, se recupera una cinta del almacenamiento externo y los datos se restauran en un entorno de prueba.
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anualmente | annually |
| cinta | tape |
| almacenamiento | storage |
| entorno | environment |
| prueba | test |
| restauración | restoration |
| el | the |
| servicio | service |
| se | is |
| datos | data |
| un | a |
| esta | this |
ES Si está en medio de las instrucciones de la prueba, haga clic en “cancelar” en la esquina superior derecha para volver a la página de inicio, y comience una prueba de nuevo. Deseche la prueba original y use otra del kit de pruebas.
EN If you are in the middle of the testing instructions, please click “cancel” in the top right corner to return to the home page, and start a test again. Discard the original test and use another from the test kit.
ES Si está en medio de las instrucciones de la prueba, haga clic en “cancelar” en la esquina superior derecha para volver a la página de inicio, y comience una prueba de nuevo. Deseche la prueba original y use otra del kit de pruebas.
EN If you are in the middle of the testing instructions, please click “cancel” in the top right corner to return to the home page, and start a test again. Discard the original test and use another from the test kit.
ES Anualmente se realiza una prueba de restauración de todo el servicio. Para esta prueba, se recupera una cinta del almacenamiento externo y los datos se restauran en un entorno de prueba.
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anualmente | annually |
| cinta | tape |
| almacenamiento | storage |
| entorno | environment |
| prueba | test |
| restauración | restoration |
| el | the |
| servicio | service |
| se | is |
| datos | data |
| un | a |
| esta | this |
ES Si está en medio de las instrucciones de la prueba, haga clic en “cancelar” en la esquina superior derecha para volver a la página de inicio, y comience una prueba de nuevo. Deseche la prueba original y use otra del kit de pruebas.
EN If you are in the middle of the testing instructions, please click "cancel" in the top right corner to return to the home page, and start a test again. Discard the original test and use another from the test kit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| cancelar | cancel |
| esquina | corner |
| original | original |
| use | use |
| kit | kit |
| si | if |
| en | in |
| otra | another |
| medio | middle |
| de | of |
| página | page |
| y | and |
| pruebas | testing |
| clic | click |
| la | home |
| prueba | test |
ES Elimine las dependencias del entorno de prueba con nuestro líder en el mercado datos de prueba virtuales y virtualización de servicios Soluciones de prueba continua
EN Eliminate test environment dependencies with our market-leading virtual test data and service virtualization continuous testing solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| dependencias | dependencies |
| entorno | environment |
| líder | leading |
| datos | data |
| continua | continuous |
| mercado | market |
| virtualización | virtualization |
| soluciones | solutions |
| virtuales | virtual |
| con | with |
| prueba | test |
| servicios | service |
| nuestro | our |
ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| actuales | current |
| actualice | upgrade |
| período | period |
| cuenta | account |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| el | the |
| último | last |
| datos | data |
| mantener | maintain |
| de | of |
| a | to |
| de pago | paid |
| día | day |
| gratuita | free |
| y | your |
| una | a |
ES Puedes utilizar la versión de prueba de migración gratuita mientras ejecutas varias migraciones de prueba y reales. Cuando hayas migrado, la licencia de prueba puede convertirse en tu licencia de producción.
EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| reales | real |
| migrado | migrated |
| licencia | license |
| migración | migration |
| producción | production |
| la | the |
| migraciones | migrations |
| puedes | you can |
| utilizar | use |
| puede | can |
| tu | your |
| hayas | you |
| en | become |
ES La verificación con Google Search Console no funcionará en sitios de prueba porque los sitios de prueba están ocultos para los motores de búsqueda. Si tu sitio se encuentra en el período de prueba, publica tu sitio antes de continuar.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| console | console |
| ocultos | hidden |
| motores | engines |
| publica | publish |
| continuar | continuing |
| verificación | verification |
| prueba | trial |
| si | if |
| tu | your |
| sitios | sites |
| búsqueda | search |
| en | in |
| están | are |
| funcionará | work |
| sitio | site |
| encuentra | is |
| con | with |
| el | on |
ES Prueba: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Prueba. Haga clic en el icono para revisar la prueba.
EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| icono | icon |
| prueba | proof |
| un | an |
| adjunto | attachment |
| clic | click |
| en | on |
| cada | each |
| revisar | review |
ES Usted inició una prueba gratuita de 30 días (puede encontrar detalles sobre cómo iniciar una prueba aquí) y dicha prueba caducó.
EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| detalles | details |
| dicha | that |
| gratuita | free |
| días | day |
| una | a |
| aquí | here |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Prueba especial si se requiere (prueba de embarazo para mujeres, prueba de porcentaje de grasa corporal para aquellos que tengan sobrepeso, pruebas y análisis relacionados con cualquier antecedente médico inusual)
EN Specialized test if required (pregnancy test for women, body fat percentage test for those who are overweight, tests relating to any unusual medical history)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | required |
| embarazo | pregnancy |
| mujeres | women |
| porcentaje | percentage |
| grasa | fat |
| corporal | body |
| sobrepeso | overweight |
| médico | medical |
| inusual | unusual |
| relacionados | relating |
| si | if |
| de | those |
| pruebas | tests |
| prueba | test |
| aquellos | who |
ES A veces los clientes no disponen de contenidos por lo que a modo de prueba, App Design, pondrá contenidos de prueba una vez habilite el trabajo realizado, el cliente será el responsable de modificar dichos contenidos de prueba.
EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| app | app |
| design | design |
| pondrá | will put |
| prueba | test |
| el | the |
| modificar | modifying |
| no | not |
| trabajo | work |
| ser | be |
| disponen | have |
| realizado | do |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| responsable | responsible |
| a veces | sometimes |
| a | a |
| contenidos | content |
| de | put |
ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?
EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| cuánto | how |
| la | the |
| una | a |
| incluye | include |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Prueba Koongo 30 días de forma gratuita. Prueba Koongo 30 días de forma gratuita. No se requiere tarjeta de crédito. Prueba Koongo el primer mes de forma gratuita para comprobar el beneficio que puedes obtener en varios canales de marketing
EN Try Koongo 30-day free trial. No payment is charged within the first month. Test Koongo the first month for free and see what profit you can make on various marketing channels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| koongo | koongo |
| canales | channels |
| marketing | marketing |
| mes | month |
| el | the |
| beneficio | profit |
| se | is |
| gratuita | free |
| puedes | you can |
| en | on |
| obtener | can |
| no | no |
| días | day |
| comprobar | see |
| para | for |
ES Sensibilidad de Prueba: Capacidad de una prueba para detectar una prueba negativa verdadera. Las pruebas con alta sensibilidad arrojarán menos falsos negativos.
EN Test Sensitivity: Ability of a test to detect a true negative test. Tests with high sensitivity will return fewer false negatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| capacidad | ability |
| verdadera | true |
| menos | fewer |
| falsos | false |
| de | of |
| una | a |
| detectar | detect |
| con | with |
| negativos | negative |
| pruebas | tests |
| prueba | test |
| alta | high |
ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| una | a |
| tengo | is |
| de | from |
| la | why |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES La prueba A / B , o » prueba dividida «, es un proceso de prueba aleatorio en el que se envían dos (o más) versiones a diferentes usuarios de destino para determinar cuál da los mejores resultados .
EN A / B testing , or ? split testing ?, is a randomized testing process in which two (or more) versions are sent to different target users to determine which one gives the best results .
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dividida | split |
| usuarios | users |
| resultados | results |
| o | or |
| proceso | process |
| en | in |
| versiones | versions |
| prueba | testing |
| es | is |
| da | gives |
| b | b |
| diferentes | different |
| un | a |
| determinar | determine |
| mejores | best |
| de | two |
| a | to |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Los atletas pueden competir en eventos de doma clásica, una prueba de campeonato de movimientos establecidos y una prueba de estilo libre con música. También hay una prueba de equipos que involucra de tres a cuatro miembros.
EN Athletes can compete in dressage events, a championship test of set movements and a freestyle test to music. There is also a team test that involves three to four members.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atletas | athletes |
| competir | compete |
| eventos | events |
| prueba | test |
| campeonato | championship |
| movimientos | movements |
| música | music |
| involucra | involves |
| miembros | members |
| estilo libre | freestyle |
| equipos | team |
| en | in |
| pueden | can |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
| hay | there |
ES Cada prueba contiene instrucciones de cómo hacerse una prueba de sangre haciéndose un pinchazo en el dedo, una muestra de orina y/o utilizando un hisopo de garganta y vaginal, dependiendo de la prueba que se haga
EN Each one comes with instructions on how to give a blood via a finger prick, a urine sample, and/or a throat and vaginal swab, depending on what you’re testing for
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| sangre | blood |
| dedo | finger |
| orina | urine |
| garganta | throat |
| vaginal | vaginal |
| prueba | testing |
| muestra | sample |
| o | or |
| un | a |
| dependiendo | depending |
| utilizando | with |
| que | comes |
| cada | each |
| de | via |
| cómo | how |
| en | on |
| y | and |
| haga | to |
ES Prueba especial si se requiere (prueba de embarazo para mujeres, prueba de porcentaje de grasa corporal para aquellos que tengan sobrepeso, pruebas y análisis relacionados con cualquier antecedente médico inusual)
EN Specialized test if required (pregnancy test for women, body fat percentage test for those who are overweight, tests relating to any unusual medical history)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | required |
| embarazo | pregnancy |
| mujeres | women |
| porcentaje | percentage |
| grasa | fat |
| corporal | body |
| sobrepeso | overweight |
| médico | medical |
| inusual | unusual |
| relacionados | relating |
| si | if |
| de | those |
| pruebas | tests |
| prueba | test |
| aquellos | who |
ES A veces los clientes no disponen de contenidos por lo que a modo de prueba, App Design, pondrá contenidos de prueba una vez habilite el trabajo realizado, el cliente será el responsable de modificar dichos contenidos de prueba.
EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| app | app |
| design | design |
| pondrá | will put |
| prueba | test |
| el | the |
| modificar | modifying |
| no | not |
| trabajo | work |
| ser | be |
| disponen | have |
| realizado | do |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| responsable | responsible |
| a veces | sometimes |
| a | a |
| contenidos | content |
| de | put |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prueba del panel panel de prueba panel control panel prueba del nombre prueba del covid prueba del vih prueba del servidor prueba del producto prueba del usuario prueba del plan prueba del interés prueba del público prueba del equipo prueba del papel prueba del cumplimiento prueba del parche prueba del futuro prueba del nuevo prueba del desarrollador ingresos del panel composición del panel fondo del panel entrada del panel widgets del panel inferior del panel panel del centro superior del panel ajustes del panel regalo del panel entrevistas del panel requisitos del panel vistas del panel sección del panel seguridad del panel plantilla del panel dentro del panel ventana del panel panel del explorador panel del plugin equipo del panel elementos del panel informe del panel panel del tablero plantillas del panel bordes del panel vacía del panel trimestrales del panel url del panel pantalla del panel resto del panel
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe