Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "política de referencia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "política de referencia" de espanhol para inglês

Traduções de política de referencia

"política de referencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

política accordance conditions consent guidelines legal policies policy political politics principles protection right rights rules terms
referencia access benchmark city contact domains link links point reference references referencing referral site time website with

Tradução de espanhol para inglês de política de referencia

espanhol
inglês

ES La Política de Privacidad (la "Política de Privacidad"), el Anexo sobre Tratamiento de Datos (la "DPA") y la Política Anti-Spam (la "Política Anti-Spam") se incorporan por referencia y forman parte integrante de las Condiciones de Uso

EN The Privacy Policy (the “Privacy Policy”), the Data Processing Addendum (the “DPA”) and the Anti-Spam Policy (the “Anti-Spam Policy”) are incorporated by reference and made an integral part of the Terms of Use

espanhol inglês
política policy
privacidad privacy
anexo addendum
datos data
dpa dpa
referencia reference
y and
uso use
tratamiento processing
condiciones terms
parte part

ES Todos las personas que participen en el programa de referencia también deben aceptar los términos y condiciones del programa de referencia de Giganews, que se encuentran en la interfaz Web del programa de referencia

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

espanhol inglês
referencia referral
deben required
giganews giganews
encuentran found
web web
interfaz interface
en in
programa program
también also
aceptar accept
términos terms
condiciones conditions
todos all

ES Estilo de referencia R1C1 - esta opción permite activar el estilo de referencia R1C1 en lugar del estilo de referencia A1 usado por defecto.

EN R1C1 Reference Style - this option allows to enable the R1C1 reference style instead of the A1 reference style used by default.

espanhol inglês
estilo style
referencia reference
opción option
usado used
en lugar instead
permite allows
el the
a to
de of
defecto default
activar enable
esta this

ES Las organizaciones, como el MDM Institute, describen dos variedades principales de datos de referencia: datos de referencia multidominio frente a datos de referencia en tiempo real

EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data

espanhol inglês
organizaciones organizations
mdm mdm
institute institute
describen describe
variedades varieties
principales main
referencia reference
el the
datos data
tiempo time
real real
como as
tiempo real real-time
de of
dos two

ES La Política de privacidad (www.avawomen.com/privacy) se incorpora por referencia a estos Términos, y estos Términos y la Política de Privacidad se denominan conjuntamente en lo sucesivo este «Acuerdo».

EN The Privacy Policy (www.avawomen.com/privacy) is incorporated by reference into these Terms, and these Terms and the Privacy Policy together are hereinafter referred to as this “Agreement.”

espanhol inglês
política policy
referencia reference
términos terms
conjuntamente together
y and
se is
a to
en into
acuerdo agreement
la the
estos these
este this

ES El uso de nuestro sitio también se rige por nuestra Política de privacidad, disponible en nuestra página de Política de privacidad. Estas políticas se incorporan a estos Términos y Condiciones mediante esta referencia.

EN Use of Our Site is also governed by our Privacy Policy, available from our Privacy Policy page. These policies are incorporated into these Terms and Conditions by this reference.

espanhol inglês
privacidad privacy
referencia reference
se is
política policy
disponible available
página page
uso use
de of
sitio site
también also
políticas policies
términos terms
condiciones conditions
esta this
estos these
y and

ES Consulte la Política de Copyright de Golden Frog para más información acerca de cómo Golden Frog gestiona los avisos de la infracción del copyright. La Política de Copyright de Golden Frog se incorpora mediante referencia.

EN See the Golden Frog Copyright Policy for information on how Golden Frog handles notices of copyright infringement. The Golden Frog Copyright Policy is incorporated by reference.

espanhol inglês
política policy
copyright copyright
golden golden
frog frog
infracción infringement
referencia reference
gestiona handles
información information
la the
se is
cómo how
avisos notices
de of
acerca on
para for

ES Consulte la Política de Privacidad de Golden Frog para más información acerca de cómo Golden Frog gestiona las investigaciones civiles y penales. La Política de Privacidad de Golden Frog se incorpora mediante referencia.

EN See the Golden Frog Privacy Policy for information on how Golden Frog handles civil and criminal investigations. The Golden Frog Privacy Policy is incorporated by reference.

espanhol inglês
política policy
privacidad privacy
golden golden
frog frog
información information
investigaciones investigations
civiles civil
referencia reference
gestiona handles
la the
se is
cómo how
acerca on
mediante by
para for

ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.

EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.

espanhol inglês
privacidad privacy
s s
enlace link
tu your
es is
cookies cookie
política policy
a to
texto text
de of
sitio site
defecto default

ES Childhood Hunger Política federal Cámara de los Representantes Pandemic-EBT Política Comidas del colegio senado Política estatal

EN Childhood Hunger Federal Policy House of Representatives Pandemic-EBT Policy School Meals senate State Policy

espanhol inglês
childhood childhood
política policy
representantes representatives
comidas meals
colegio school
senado senate
federal federal
estatal state
de of

ES Ha publicado diversos ensayos en el ámbito de la filosofía política, de la relación entre religión y política, de crítica social y económica, o sobre actualidad política

EN He has published several essays in the field of political philosophy, the relationship between religion and politics, social and economic criticism, or politics today

espanhol inglês
publicado published
ensayos essays
ámbito field
filosofía philosophy
relación relationship
religión religion
crítica criticism
social social
económica economic
o or
actualidad today
en in

ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

espanhol inglês
octubre october
introducción introduction
política policy
aplica applying
la the
aquí here
de of
se is
ahora now
licencias licenses
a to
anterior previous
una a
nueva new
disponible can

ES Elija Create Policy (Crear política) y, a continuación, como parte del flujo de trabajo de creación de la política, seleccione la raíz, OU o cuenta a la que desea asociar la nueva política.

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

espanhol inglês
raíz root
cuenta account
flujo de trabajo workflow
o or
elija choose
la the
a to
nueva new
creación creation
policy policy
como as

ES La política P1 está adjunta a la raíz de la organización, la política P2 está adjunta a la OU DEV y la política P3 está adjunta a la cuenta de AWS A1 en la OU DEV

EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU

espanhol inglês
política policy
raíz root
organización organizations
aws aws
en in
dev dev
la the
cuenta account
está is

ES Si actualizamos esta política de privacidad, su uso continuado de este sitio tras la publicación de la política revisada significa que usted acepta y está de acuerdo con el plazo de la política de privacidad revisada.

EN If we update this privacy policy, your continued use of this website following the posting of the revised policy means that you accept and agree to the term of the revised privacy policy.

espanhol inglês
actualizamos we update
política policy
privacidad privacy
continuado continued
sitio website
publicación posting
revisada revised
plazo term
si if
uso use
de of
acepta agree
significa to
y your
este this

ES Este artículo le mostrará cómo realizar un envío de política de una sola vez. Si desea enviar automáticamente una política a todos sus usuarios, puede lograrlo haciendo que la política sea obligatoria.

EN This article will show you how to perform a one-time policy send-out. If you wish to automatically send out a policy to all of your users, you can achieve this by making the policy compulsory.

espanhol inglês
política policy
automáticamente automatically
usuarios users
obligatoria compulsory
si if
la the
mostrará will
un a
de of
puede can
mostrar show
a to
todos all
este this
cómo how
vez time
que achieve

ES 3. En la ventana Envíar política, seleccione los destinatarios a los que desea enviar la política. También puede seleccionar grupos dentro de su empresa para enviar fácilmente la política a varias personas.

EN 3. In the Send Policy window, select the recipients you wish to send the policy to. You can also select groups within your organisation to easily send the policy to multiple people.

espanhol inglês
ventana window
política policy
destinatarios recipients
grupos groups
fácilmente easily
personas people
empresa organisation
en in
la the
a to
también also
puede can
su your
varias multiple
de within
seleccione select

ES Una vez que envíe la política, los destinatarios recibirán un correo electrónico con un enlace para ver y firmar la política. Puedes ver cuántas personas han recibido y firmado la política en la página Ver políticas.

EN Once you send out the policy, the recipients will receive an email with a link to view and sign the policy. You can see how many people have received and signed the policy from the View Policies page.

espanhol inglês
destinatarios recipients
recibirán will receive
personas people
firmado signed
la the
política policy
enlace link
recibido received
recibir receive
para sign
y and
página page
un a
con with
puedes you can
políticas policies
una vez once
cuántas how many

ES Toda la política de tratamiento de datos personales la encontrarás en la Política de Privacidad, que forma parte integrante de este Aviso Legal pero que, por simplicidad, hemos puesto en un documento aparte: Política de Privacidad.

EN All the data processing policy will be available in the Privacy Policy, that is an integral part of this Legal Notice, but for simplicity, we have published it in a separate document: Privacy Policy.

espanhol inglês
simplicidad simplicity
política policy
datos data
encontrarás will
privacidad privacy
aviso notice
documento document
la the
tratamiento processing
legal legal
en in
pero but
aparte separate
un a
toda that
este this
hemos we

ES Política de privacidad online Términos de uso EULA Política de envío y devoluciones Política de reembolsos Directrices de marcas comerciales

EN Privacy policy Terms of use EULA Shipping and returns policy Refund policy Trademark guidelines

espanhol inglês
privacidad privacy
envío shipping
marcas trademark
eula eula
política policy
términos terms
devoluciones returns
directrices guidelines
de of
uso use
reembolsos refund
y and

ES Política de privacidad online Términos de uso EULA Política de envío y devoluciones Política de reembolsos Directrices de marcas comerciales

EN Privacy policy Terms of use EULA Shipping and returns policy Refund policy Trademark guidelines

espanhol inglês
privacidad privacy
envío shipping
marcas trademark
eula eula
política policy
términos terms
devoluciones returns
directrices guidelines
de of
uso use
reembolsos refund
y and

ES También encontrará la Política de uso aceptable, la Política de privacidad, la Política de proveedores y otras políticas de Lumen

EN You will also find the Acceptable Use Policy, the Privacy Policy, the Supplier Policy, and other Lumen policies

espanhol inglês
aceptable acceptable
privacidad privacy
proveedores supplier
lumen lumen
la the
otras other
política policy
también also
uso use
políticas policies
y find
de and

ES Política de privacidad Términos y Condiciones/Política de Privacidad: [Política de privacidad ] Envíe un mensaje de texto con la palabra "DETENER" para darse de baja

EN Privacy Policy T&C/Privacy Policy: [Privacy Policy ] Text “STOP” to opt-out

espanhol inglês
política policy
privacidad privacy
detener stop
texto text
la out
palabra to

ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

espanhol inglês
octubre october
introducción introduction
política policy
aplica applying
la the
aquí here
de of
se is
ahora now
licencias licenses
a to
anterior previous
una a
nueva new
disponible can

ES Política de envíos Política de reembolso Política de privacidad Accesibilidad No vender mi información Condiciones de servicio Ley de Transparencia de la Cadena de Suministro

EN Shipping Policy Refund Policy Privacy Policy Accessibility Do Not Sell My Information Terms of Service Supply Chain Transparency Act

espanhol inglês
de of
reembolso refund
privacidad privacy
accesibilidad accessibility
vender sell
mi my
información information
transparencia transparency
cadena chain
política policy
envíos shipping
servicio service
suministro supply
condiciones terms
ley act
no not

ES Al aceptar los Términos y condiciones y la Política de privacidad de Premium Services, aceptas los Términos y condiciones y la Política de privacidad de LogMeIn® y los Términos y condiciones y la Política de privacidad de TeamViewer

EN By accepting the Terms & Conditions and Privacy Notice of our Premium Services, you, therefore, accept the Terms & Conditions and Privacy Policy of LogMeIn® and Terms & Conditions and Privacy Policy of TeamViewer

espanhol inglês
privacidad privacy
premium premium
services services
logmein logmein
teamviewer teamviewer
política policy
aceptar accept
términos terms
condiciones conditions
la the
de of
y and

ES Política de privacidad Política de calidad Politica de Cookies Términos y Condiciones Soluciones Términos y condiciones

EN Privacy Policy Quality Policy Cookie Policy Terms and Conditions Solutions Terms and Conditions

espanhol inglês
privacidad privacy
calidad quality
soluciones solutions
cookies cookie
política policy
términos terms
condiciones conditions

ES Política de privacidad Términos y Condiciones/Política de Privacidad: [Política de privacidad ] Text “STOP” to opt-out

EN Privacy Policy T&C/Privacy Policy: [Privacy Policy ] Text “STOP” to opt-out

ES ENMIENDAS A LA POLÍTICA ESTA POLÍTICA PUEDE ACTUALIZARSE EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO, Y CADA VEZ QUE UN USUARIO ACCEDA A UN SITIO DE REDES SOCIALES, LA NUEVA POLÍTICA REGIRÁ SU USO

EN AMENDMENTS TO POLICY THIS POLICY MAY BE UPDATED AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND EACH TIME A USER ACCESSES A SOCIAL NETWORKING SITE, THE NEW POLICY WILL GOVERN YOUR USAGE

ES Esta política de privacidad se actualizó por última vez en la fecha arriba indicada. Callbox puede realizar actualizaciones y cambios en esta política mediante la publicación de una política actualizada en nuestro sitio web.

EN This privacy policy was last updated on the date indicated above. Callbox may make updates and changes to this policy by posting an updated policy on our website.

ES Referencia de laboratorio: valores de referencia por edad, sexo y población, con más información interpretativa según corresponda

EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable

espanhol inglês
referencia reference
laboratorio lab
valores values
edad age
sexo gender
población population
información information
más additional
con with
por by

ES Reduce la lista de dominios de referencia para tu sitio web para observar qué dominios de referencia te faltan.

EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.

espanhol inglês
faltan missing
dominios domains
tu your
la the
de of
lista list
te you
para down
observar to

ES Encuentra tu enlace de referencia único en la pestaña "Parámetros del usuario" de tu cuenta de Gandi y comparte tu enlace de referencia con tus amigos y familiares.

EN Find your unique referral link in the "user settings" tab of your Gandi account and share your referral link with friends and family.

espanhol inglês
parámetros settings
gandi gandi
familiares family
enlace link
pestaña tab
usuario user
cuenta account
referencia referral
en in
la the
amigos friends
tu your
con with
y find

ES Descripción general del SDK Pagos web > Referencia técnica del SDK Pagos web > Descripción general del Proceso de pago > Referencia técnica del Proceso de pago >

EN Web Payments SDK Overview > Web Payments SDK Technical Reference > Checkout Overview > Checkout Technical Reference >

espanhol inglês
sdk sdk
web web
gt gt
referencia reference
técnica technical
pagos payments
descripción general overview

ES Permita que enviemos su referencia real (si está presente) o establezca una referencia personalizada

EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer

espanhol inglês
real real
presente present
establezca set
personalizada custom
si if
o or
permita to
su your
una a
enviemos send

ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

espanhol inglês
dominios domains
gráfico chart
textos text
ancla anchor
el the
total total
se is
en el top
para for

ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

espanhol inglês
dominios domains
ancla anchor
calculado calculated
porcentaje percentage
el the
un a
texto text
se is
total total
obtener get

ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

espanhol inglês
porcentaje percentage
otro other
ancla anchor
restando subtracting
dominios domains
multiplicando multiplying
textos texts
texto text
se is
total total
suma sum

ES Estas hojas de referencia de métodos abreviados de teclado perforadas, impresas en cartón al final del libro, se pueden mantener cerca para una referencia inmediata

EN Printed on card in the back of the book, these perforated keyboard shortcut cheat sheets can be kept aside for easy reference

espanhol inglês
referencia reference
teclado keyboard
impresas printed
libro book
hojas sheets
en in
al the
pueden can
mantener kept
para for

ES Amazon es el lugar de referencia para inspirarse en las compras, solo superado por Google (y no por mucho), pero también es el lugar de referencia para los vendedores online, con unos 5 millones de vendedores que utilizan la plataforma.

EN Amazon is the go-to place for shopping inspiration, second only to Google (and not by much), but it’s also the go-to place for online sellers, with an estimated 5 million retailers using the platform.

espanhol inglês
amazon amazon
google google
online online
millones million
es is
vendedores sellers
en using
compras shopping
plataforma platform
no not
pero but
también also
con with
lugar place
de second
mucho much
y and

ES Algunos centros de referencia se establecen en asociación con la FICR (denominados centros de referencia de la Federación Internacional)

EN Some reference centres are set up in partnership with the IFRC (referred to as IFRC reference centres)

espanhol inglês
referencia reference
establecen set
asociación partnership
la the
en in
con with
de some
algunos to

ES Pero si no hay un programa de referencia personal, puede ser difícil pasar una referencia casual a través de Slack al proceso de reclutamiento.

EN But if there’s no employee referral program in place, it can be hard to move a casual referral over Slack into the recruitment process.

espanhol inglês
referencia referral
difícil hard
casual casual
slack slack
reclutamiento recruitment
si if
programa program
proceso process
puede can
al the
pero but
un a
ser be
a to
pasar in

ES Al seleccionar Hojas originales, si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original

EN If you select Original sheets, if the folder or workspace you're copying contains a report that references sheets within that same folder, the copied report will continue to reference those sheets in the original folder

espanhol inglês
seleccionar select
seguirá will continue
espacio de trabajo workspace
seguir continue
hojas sheets
si if
carpeta folder
o or
informe report
referencia reference
en in
copiado copied
trabajo will
un a
original original
de within
a to

ES Los enlaces de referencia son rastreados con cookies, los cuales duran 90 días después de que alguien haga clic en el enlace. Si el usuario hace clic nuevamente en el enlace de referencia, se reiniciarán los 90 días.

EN Referral links are tracked with cookies, which last for 90 days after someone clicks on the link. If the user clicks on the referral link again, the 90 days will restart.

espanhol inglês
cookies cookies
duran last
clic clicks
reiniciar restart
si if
enlaces links
referencia referral
el the
en on
enlace link
usuario user
son are
con with
días days
que again

ES -               si solicitara una ampliación de la Garantía y el número de referencia de su reloj Panerai no correspondiera con el número de referencia original registrado por Panerai;

EN -                 if you apply for Warranty Extension and the reference number of your Panerai  watch does not correspond to the original reference number as recorded by Panerai ;

espanhol inglês
ampliación extension
garantía warranty
referencia reference
panerai panerai
original original
registrado recorded
si if
no not
a to
y your

ES Gracias a una auditoría de netlinking, es posible identificar los dominios de referencia. Un dominio de referencia es un sitio web que contiene uno o más backlinks que apuntan a su sitio. Sin embargo, tenga cuidado con

EN Thanks to a netlinking audit, it is possible to identify referring domains. A referring domain is a website that contains one or more backlinks pointing to your site. However, beware of

espanhol inglês
auditoría audit
netlinking netlinking
backlinks backlinks
cuidado beware
o or
es is
dominio domain
posible possible
identificar identify
dominios domains
sin embargo however
de of
un a
su your
a to
gracias a thanks
más more

ES Le encantan las cuentas de referencia con Flywheel, lo que ayuda a diseñadores como ella al obtener una tarifa de referencia cada vez que convierte un sitio de demostración a un cliente (transición a ellos para el pago).

EN She loves the referral accounts with Flywheel which helps designers like her by getting a referral fee every time she turns a demo site to a client (transition to them for payment).

espanhol inglês
referencia referral
flywheel flywheel
ayuda helps
diseñadores designers
demostración demo
cliente client
transición transition
pago payment
tarifa fee
cuentas accounts
con with
un a
sitio site
el the
a to
cada every

ES Habilita un sistema de referencia asignando puntos a los usuarios que comparten un enlace de referencia

EN Enable a referral system by assigning points to users that share a referral link

espanhol inglês
habilita enable
sistema system
asignando assigning
puntos points
usuarios users
enlace link
referencia referral
un a
de share
a to

ES Si hace referencia pública a nuestro Servicio en un Servicio de terceros (por ejemplo, mediante el uso de un hashtag asociado con Vidgo en un tweet o publicación), podemos usar su referencia en o en relación con nuestro Servicio.

EN If you publicly reference our Service on a Third Party Service (e.g., by using a hashtag associated with Vidgo in a tweet or post), we may use your reference on or in connection with our Service.

espanhol inglês
referencia reference
hashtag hashtag
asociado associated
vidgo vidgo
tweet tweet
relación connection
si if
o or
servicio service
en in
terceros third
un a
podemos we may
con with
publicación post
su your
nuestro our
mediante by

ES Algunos centros de referencia se establecen en asociación con la IFRC (denominados centros de referencia de la Federación Internacional)

EN Some reference centres are set up in partnership with the IFRC (referred to as IFRC reference centres)

espanhol inglês
referencia reference
ifrc ifrc
establecen set
asociación partnership
la the
en in
con with
de some
algunos to

Mostrando 50 de 50 traduções