ES Embarcadero Dev-C++ es una nueva y mejorada version (patrocinada por Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ y Orwell Dev-C++
ES Embarcadero Dev-C++ es una nueva y mejorada version (patrocinada por Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ y Orwell Dev-C++
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
mejorada | improved |
embarcadero | embarcadero |
es | is |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Embarcadero Dev-C++ es una nueva y mejorada version (patrocinada por Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ y Orwell Dev-C++
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
mejorada | improved |
embarcadero | embarcadero |
es | is |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Creación rápida de sitios con Live Dev, Drush alias, Git administrado y Dev Desktop
EN Fast site building with Live Dev, Drush aliases, managed Git, and Dev Desktop
espanhol | inglês |
---|---|
creación | building |
rápida | fast |
sitios | site |
live | live |
alias | aliases |
git | git |
administrado | managed |
desktop | desktop |
dev | dev |
con | with |
ES Los pagos realizados a www.appdesign.dev por cualquiera de los servicios contratados en ningún caso serán desembolsados, salvo que www.appdesign.dev no puediera prestar el servicio contratado
EN The payments made to www.appdesign.dev for any of the contracted services will not be paid in any case, except that www.appdesign.dev cannot provide the contracted service
espanhol | inglês |
---|---|
salvo | except |
contratado | contracted |
dev | dev |
pagos | payments |
en | in |
servicios | services |
no | not |
servicio | service |
de | of |
prestar | provide |
el | the |
ningún | of the |
a | to |
ser | be |
ES La baja voluntaria, o desconexión por parte de www.appdesign.dev del servicio/plan por incumplimiento de alguna de estas condiciones de uso no supondrá un desembolso por parte de www.appdesign.dev.
EN The voluntary cancellation, or disconnection by www.appdesign.dev of the service/plan due to the noncompliance of any of these conditions of use will not suppose a payment by www.appdesign
espanhol | inglês |
---|---|
voluntaria | voluntary |
desconexión | disconnection |
plan | plan |
dev | dev |
la | the |
o | or |
condiciones | conditions |
no | not |
un | a |
servicio | service |
uso | use |
de | of |
alguna | to |
ES Modelos maduros de bootcamp: Dev.f Dev.f es el primer bootcamp mexicano creado en 2014
EN Mature Bootcamp model: Dev.f Dev.f is the first Mexican bootcamp created in 2014
espanhol | inglês |
---|---|
modelos | model |
f | f |
mexicano | mexican |
creado | created |
dev | dev |
es | is |
el | the |
en | in |
de | first |
ES Modelos maduros de bootcamp: Dev.f Dev.f es el primer bootcamp mexicano creado en 2014
EN Mature Bootcamp model: Dev.f Dev.f is the first Mexican bootcamp created in 2014
espanhol | inglês |
---|---|
modelos | model |
f | f |
mexicano | mexican |
creado | created |
dev | dev |
es | is |
el | the |
en | in |
de | first |
ES La política P1 está adjunta a la raíz de la organización, la política P2 está adjunta a la OU DEV y la política P3 está adjunta a la cuenta de AWS A1 en la OU DEV
EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU
espanhol | inglês |
---|---|
política | policy |
raíz | root |
organización | organizations |
aws | aws |
en | in |
dev | dev |
la | the |
cuenta | account |
está | is |
ES Por ejemplo, el dominio www.web.dev es parte del sitio web.dev.
EN For example, the www.web.dev domain is part of the web.dev site.
espanhol | inglês |
---|---|
dev | dev |
es | is |
el | the |
dominio | domain |
sitio | site |
web | web |
ejemplo | example |
parte | part |
del | of |
ES Si el usuario está en www.web.dev y solicita una imagen de static.web.dev, entonces esa es una solicitud same-site.
EN If the user is on www.web.dev and requests an image from static.web.dev then that is a same-site request.
espanhol | inglês |
---|---|
imagen | image |
static | static |
dev | dev |
si | if |
el | the |
es | is |
usuario | user |
web | web |
solicitud | request |
en | on |
una | a |
ES Los pagos realizados a www.appdesign.dev por cualquiera de los servicios contratados en ningún caso serán desembolsados, salvo que www.appdesign.dev no puediera prestar el servicio contratado
EN The payments made to www.appdesign.dev for any of the contracted services will not be paid in any case, except that www.appdesign.dev cannot provide the contracted service
espanhol | inglês |
---|---|
salvo | except |
contratado | contracted |
dev | dev |
pagos | payments |
en | in |
servicios | services |
no | not |
servicio | service |
de | of |
prestar | provide |
el | the |
ningún | of the |
a | to |
ser | be |
ES La baja voluntaria, o desconexión por parte de www.appdesign.dev del servicio/plan por incumplimiento de alguna de estas condiciones de uso no supondrá un desembolso por parte de www.appdesign.dev.
EN The voluntary cancellation, or disconnection by www.appdesign.dev of the service/plan due to the noncompliance of any of these conditions of use will not suppose a payment by www.appdesign
espanhol | inglês |
---|---|
voluntaria | voluntary |
desconexión | disconnection |
plan | plan |
dev | dev |
la | the |
o | or |
condiciones | conditions |
no | not |
un | a |
servicio | service |
uso | use |
de | of |
alguna | to |
ES Ahora, para probarlo con el argumento del gamepad usa: $ sudo sleep 5 && echo -ne "\0\0\0\x8c" > /dev/hidg0 && echo -ne "\0\0\0\0" > /dev/hidg0 Esto activará el cuarto botón del dispositivo gamepad.
EN Now, to test it with the gamepad argument use: $ sudo sleep 5 && echo -ne "\0\0\0\x8c" > /dev/hidg0 && echo -ne "\0\0\0\0" > /dev/hidg0 This will trigger the fourth button on the gamepad device.
espanhol | inglês |
---|---|
argumento | argument |
gamepad | gamepad |
sleep | sleep |
amp | amp |
echo | echo |
gt | gt |
cuarto | fourth |
botón | button |
dispositivo | device |
sudo | sudo |
dev | dev |
activar | trigger |
el | the |
ahora | now |
probarlo | test |
con | with |
esto | this |
ES Creación rápida de sitios con Live Dev, Drush alias, Git administrado y Dev Desktop
EN Fast site building with Live Dev, Drush aliases, managed Git, and Dev Desktop
espanhol | inglês |
---|---|
creación | building |
rápida | fast |
sitios | site |
live | live |
alias | aliases |
git | git |
administrado | managed |
desktop | desktop |
dev | dev |
con | with |
ES Bit.dev es una plataforma colaborativa alojada en la nube para componentes de interfaz de usuario extraídos, modularizados y reutilizados con Bit
EN Bit.dev is a cloud-hosted collaborative platform for UI components extracted, modularized and reused with Bit
espanhol | inglês |
---|---|
bit | bit |
plataforma | platform |
colaborativa | collaborative |
alojada | hosted |
componentes | components |
extraídos | extracted |
dev | dev |
interfaz de usuario | ui |
es | is |
nube | cloud |
una | a |
con | with |
para | for |
ES Tu puedes construir tu servicio propio para la colaboración de componentes o usar Bit.dev
EN You can either build your own service on top of Bit for component collaboration or use Bit.dev.
espanhol | inglês |
---|---|
construir | build |
colaboración | collaboration |
componentes | component |
bit | bit |
dev | dev |
servicio | service |
o | or |
de | of |
usar | use |
tu | your |
puedes | you can |
para | for |
ES Condiciones específicas al registro de dominios en .dev
EN Special conditions pertaining to the registration of .dev
espanhol | inglês |
---|---|
condiciones | conditions |
registro | registration |
dev | dev |
específicas | special |
al | the |
de | of |
ES Web.dev ofrece una amplia información sobre el rendimiento, la accesibilidad y el SEO de tu sitio web
EN Web.dev offers extensive information about your Website?s performance, accessibility, and SEO
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
amplia | extensive |
rendimiento | performance |
accesibilidad | accessibility |
seo | seo |
dev | dev |
información | information |
sobre | about |
tu | your |
ES Se pueden asignar usuarios y acceder a múltiples cuentas para Dev y Prod.
EN Users can be assigned and access multiple accounts for Dev and Prod
ES Una solución SOAR notifica automáticamente a todas las partes interesadas, desde la dirección y Dev-Ops hasta TI y operaciones, que se ha producido un incidente
EN A SOAR solution automatically notifies all stakeholders – from management and Dev-Ops to IT and operations – that an incident has occurred
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
soar | soar |
notifica | notifies |
automáticamente | automatically |
incidente | incident |
y | and |
ti | it |
operaciones | operations |
todas | all |
un | a |
a | to |
desde | from |
ES .DEV es una extensión genérica para desarrolladores y tecnología.
EN .DEV is a generic extension for developers and technology.
espanhol | inglês |
---|---|
extensión | extension |
tecnología | technology |
es | is |
desarrolladores | developers |
dev | dev |
y | and |
para | for |
a | a |
ES Acreditación:Gandi está acreditado por el .DEV desde noviembre de 2018
EN Accreditation: Gandi has been accredited for .DEV domain names since November 2018
espanhol | inglês |
---|---|
acreditación | accreditation |
gandi | gandi |
acreditado | accredited |
noviembre | november |
dev | dev |
está | has |
de | since |
el | been |
ES 3er tiempo más rápido en Nat For Dev Road 4130 Climb (18:07) 21 de octubre de 2021
EN 3rd fastest time on Nat For Dev Road 4130 Climb (18:07) 21 October 2021
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
nat | nat |
climb | climb |
dev | dev |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
de | road |
más | for |
ES Look Dev es una herramienta de iluminación basada en las imágenes que te permite revisar y comparar assets diferentes a través de un visualizador a fin de comprobar que estén correctamente diseñados para diferentes condiciones de iluminación
EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions
espanhol | inglês |
---|---|
iluminación | lighting |
imágenes | image |
permite | allows |
comparar | compare |
assets | assets |
correctamente | correctly |
condiciones | conditions |
dev | dev |
look | look |
basada | based |
es | is |
herramienta | tool |
un | a |
comprobar | to check |
estén | are |
a | to |
diferentes | various |
de | through |
y | and |
ES Agar complejo para la evaluación del número total de gérmenes, por ej: en agua según DEV (Procedimiento Unitario Alemán de Reglamentación - según estándar alemán publicado por la norma DIN)
EN Nutrient medium for the validation of aseptic filling lines for beverages and for the validation of filling line components within challenge-testing
espanhol | inglês |
---|---|
evaluación | testing |
agua | beverages |
la | the |
en | line |
ES Caldo concentrado multi 6 para el análisis cualitativo de E.coli y gérmenes coliformes en pruebas de agua (DEV - Procedimiento Unitario Alemán de Reglamentación - según estándar alemán publicado por la norma DIN)
EN 6-fold concentrated selective broth for the analysis of E.Coli and Coliforms in water samples as per DEV (Deutsches Einheitsverfahren - German standard published by DIN)
espanhol | inglês |
---|---|
caldo | broth |
concentrado | concentrated |
coli | coli |
agua | water |
publicado | published |
dev | dev |
din | din |
análisis | analysis |
estándar | standard |
en | in |
pruebas | samples |
alemán | german |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Buenos días Antonio, puedes solicitar un presupuesto a nuestro equipo a través del formulario de presupuestos: https://appdesign.dev/presupuesto/. Saludos.
EN Good morning Antonio, you can request a quotation from our team through the quotation form: https://appdesign.dev/presupuesto/. Greetings.
espanhol | inglês |
---|---|
buenos | good |
antonio | antonio |
presupuesto | quotation |
equipo | team |
https | https |
saludos | greetings |
dev | dev |
formulario | form |
solicitar | request |
puedes | you can |
un | a |
días | the |
nuestro | our |
de | through |
ES Dev.to se une al PWA para webs de tipo blog y noticias.
EN Dev.to joins the PWA for blog and news type sites.
espanhol | inglês |
---|---|
pwa | pwa |
webs | sites |
tipo | type |
dev | dev |
to | to |
blog | blog |
noticias | news |
al | the |
ES Desarrollo web con Codeigniter para Backend y Frontend | AppDesign.dev
EN Web development with Codeigniter for Backend and Frontend : AppDesign.dev
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
backend | backend |
frontend | frontend |
y | and |
con | with |
para | for |
desarrollo | development |
dev | dev |
ES El cliente que tiene contratado un servicio/plan de alojamiento con www.appdesign.dev puede cambiar a otro servicio/plan de alojamiento bien sea de características, recursos y aplicaciones superiores al servicio/plan del que ya dispone o inferiores
EN The customer who has contracted a service/hosting plan with www.appdesign.dev may change to another service/hosting plan either of characteristics, resources and applications superior to the service/plan already available or inferior
espanhol | inglês |
---|---|
contratado | contracted |
plan | plan |
alojamiento | hosting |
cambiar | change |
otro | another |
superiores | superior |
dev | dev |
recursos | resources |
o | or |
características | characteristics |
aplicaciones | applications |
cliente | customer |
servicio | service |
ya | already |
el | the |
un | a |
de | of |
con | with |
puede | may |
a | to |
y | and |
ES De las intrusiones de terceros en el servicio del cliente aunque www.appdesign.dev haya establecido medidas razonables de protección.
EN From the intrusions of third parties in the service of the client although www.appdesign.dev has established reasonable measures of protection.
espanhol | inglês |
---|---|
intrusiones | intrusions |
cliente | client |
establecido | established |
medidas | measures |
razonables | reasonable |
protección | protection |
dev | dev |
el | the |
servicio | service |
de | of |
terceros | third |
en | in |
ES www.appdesign.dev ofrecerá asistencia técnica referente al funcionamiento de los servicios/planes contratados por el cliente
EN www.appdesign.dev will offer technical assistance regarding the operation of the services/plans contracted by the customer
espanhol | inglês |
---|---|
técnica | technical |
planes | plans |
dev | dev |
servicios | services |
funcionamiento | operation |
cliente | customer |
asistencia | assistance |
el | the |
de | of |
ofrecer | offer |
ES Cuestiones referentes a configuración y usabilidadad de servicios ofrecidos por terceros y ajenos a www.appdesign.dev. Las cuestiones referentes a estos servicios deberán dirigirse al prestador del servicio en cuestión.
EN Questions concerning the configuration and usability of services offered by third parties and not related to www.appdesign.dev. Questions concerning these services should be addressed to the service provider in question.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | configuration |
dev | dev |
ofrecidos | offered |
en | in |
a | to |
servicios | services |
servicio | service |
deberán | should |
de | of |
terceros | third |
y | and |
al | the |
ES Nuestro equipo técnico no ofrecerá asistencia relativa a la modificación del código o programación de scripts que no fueron creados por www.appdesign.dev
EN Our technical team will not offer assistance regarding code modification or programming of scripts that were not created by www.appdesign.dev
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | team |
técnico | technical |
modificación | modification |
creados | created |
dev | dev |
código | code |
o | or |
programación | programming |
scripts | scripts |
no | not |
asistencia | assistance |
de | of |
nuestro | our |
fueron | were |
ofrecer | offer |
que | that |
ES Aun así www.appdesign.dev asesorará por iniciativa propia en la edición de programación en cuanto a instalación inicial se refiere, aunque no se garantizará resultados positivos
EN Even so, www.appdesign.dev will advise on its own initiative on the programming edition as far as the initial installation is concerned, although positive results are not guaranteed
espanhol | inglês |
---|---|
iniciativa | initiative |
programación | programming |
instalación | installation |
resultados | results |
positivos | positive |
dev | dev |
asesorar | advise |
la | the |
edición | edition |
no | not |
inicial | initial |
de | far |
se | is |
ES Nuestro equipo de soporte asesorará al cliente recomendándole recursos que le sean de ayuda en la resolución final de incidencias que queden fuera de las competencias de www.appdesign.dev.
EN Our support team will advise the client by recommending resources that will help in the final resolution of incidents that are outside the competence of www.appdesign.dev.
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | client |
resolución | resolution |
incidencias | incidents |
asesorar | advise |
dev | dev |
equipo | team |
recursos | resources |
soporte | support |
ayuda | help |
en | in |
final | final |
queden | will |
la | the |
nuestro | our |
de | of |
sean | are |
ES La distribución de cualquier tipo de música o video sin el permiso de www.appdesign.dev.
EN The distribution of any type of music or video without the permission of www.appdesign.dev.
espanhol | inglês |
---|---|
distribución | distribution |
tipo | type |
música | music |
video | video |
permiso | permission |
dev | dev |
o | or |
de | of |
cualquier | any |
sin | without |
ES Siendo los agentes registradores de dominio www.openprovider.es, OVH, Resellerclub, Inmotion Hosting, puede conocer su agente registrador en cualquier momento, solicitándolo a nuestro email info@appdesign.dev.
EN Being the domain name registrars www.openprovider.es, OVH, Resellerclub, Inmotion HostingIf you have any questions, you can contact your registrar at any time by sending an email to info@appdesign.dev.
espanhol | inglês |
---|---|
registradores | registrars |
registrador | registrar |
info | info |
ovh | ovh |
dev | dev |
a | to |
momento | time |
dominio | domain |
puede | can |
es | es |
su | your |
en | name |
ES Conoce y asume que los derechos de acceso y rectificación podrán ejercerse directamente frente a www.appdesign.dev o al Agente Registrador
EN He knows and assumes that the rights of access and rectification can be exercised directly against www.appdesign.dev or the Registration Agent
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | knows |
asume | assumes |
rectificación | rectification |
directamente | directly |
agente | agent |
dev | dev |
derechos | rights |
acceso | access |
o | or |
al | the |
de | of |
y | and |
a | against |
ES .xxx – Esta extensión no podrá ser contratada para usarla en un hosting compartido de appdesign.dev. Sólo se permite para servidores dedicados y para hosting externo.
EN .xxx - This extension cannot be contracted for use on a shared appdesign.dev hosting. It is only allowed for dedicated servers and for external hosting.
espanhol | inglês |
---|---|
xxx | xxx |
extensión | extension |
ser | be |
en | on |
compartido | shared |
dev | dev |
permite | allowed |
externo | external |
no | cannot |
un | a |
servidores | servers |
hosting | hosting |
se | is |
de | it |
y | and |
para | dedicated |
ES Al enviar una opinión sobre www.appdesign.dev en la página habilitada para ello, acepta que sus datos (Nombre, apellidos y en caso de empresa “Nombre de la Empresa”) serán publicados para confirmar la veracidad de dicha opinión.
EN By sending an opinion on www.appdesign.dev on the page enabled for this purpose, you accept that your details (name, surname and in the case of a company "Company Name") will be published to confirm the veracity of this opinion.
espanhol | inglês |
---|---|
enviar | sending |
opinión | opinion |
dev | dev |
habilitada | enabled |
acepta | accept |
datos | details |
empresa | company |
publicados | published |
confirmar | confirm |
veracidad | veracity |
ser | be |
en | in |
una | a |
para | to |
sobre | on |
caso | case |
página | page |
nombre | name |
apellidos | surname |
de | of |
y | your |
ES Este sitio almacena un fichero de datos relativos a los comentarios enviados a este sitio. Podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición mediante un envío de un correo electrónico a la dirección info@appdesign.dev.
EN This site stores a file of data relating to the comments sent to this site. You may exercise your rights of access, rectification, cancellation or opposition by sending an e-mail to info@appdesign.dev.
espanhol | inglês |
---|---|
almacena | stores |
ejercitar | exercise |
rectificación | rectification |
cancelación | cancellation |
oposición | opposition |
relativos | relating |
dev | dev |
comentarios | comments |
derechos | rights |
acceso | access |
o | or |
sitio | site |
fichero | file |
podrá | may |
envío | sending |
la | the |
datos | data |
info | info |
de | of |
electrónico | e |
correo electrónico | |
a | to |
correo | sent |
este | this |
u | a |
ES www.appdesign.dev no se hace responsable por caídas del sistema, los accidentes o la pérdida de datos
EN www.appdesign.dev cannot be held responsible for system crashes, accidents or loss of data
espanhol | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
sistema | system |
accidentes | accidents |
pérdida | loss |
datos | data |
dev | dev |
o | or |
no | cannot |
de | of |
ES Ciertos servicios prestados por www.appdesign.dev son revendidos
EN Certain services provided by www.appdesign.dev are resold
espanhol | inglês |
---|---|
servicios | services |
son | are |
dev | dev |
ciertos | certain |
por | provided |
ES Por otra parte, www.appdesign.dev declina toda responsabilidad por el uso de nuestras cuentas de clientes
EN Moreover, www.appdesign.dev disclaims all responsibility for the use of our customer accounts
espanhol | inglês |
---|---|
cuentas | accounts |
dev | dev |
responsabilidad | responsibility |
el | the |
clientes | customer |
uso | use |
de | of |
nuestras | our |
ES Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier cuenta sin previo aviso, por cualquier razón sin restitución como www.appdesign.dev crea conveniente
EN We reserve the right to delete any account without prior notice, for any reason without restitution as www.appdesign.dev sees fit
espanhol | inglês |
---|---|
reservamos | we reserve |
cuenta | account |
aviso | notice |
dev | dev |
el | the |
eliminar | delete |
conveniente | fit |
nos | we |
sin | without |
de | right |
razón | reason |
como | as |
ES ADEMÁS, www.appdesign.dev se reserva el derecho de modificar cualquiera o todas las anteriores políticas, directrices y legal sin previo aviso.
EN FURTHER, www.appdesign.dev reserves the right to modify any or all of the above policies, guidelines and law without prior notice.
espanhol | inglês |
---|---|
reserva | reserves |
aviso | notice |
dev | dev |
o | or |
políticas | policies |
directrices | guidelines |
el | the |
modificar | modify |
de | of |
y | and |
previo | prior |
cualquiera | to |
sin | without |
ES www.appdesign.dev se reserva el derecho de modificar, desarrollar o actualizar en cualquier momento y sin previa notificación las condiciones de uso del presente web
EN www.appdesign.dev reserves the right to modify, develop or update at any time and without prior notice the conditions of use of this website
espanhol | inglês |
---|---|
reserva | reserves |
notificación | notice |
web | website |
dev | dev |
desarrollar | develop |
o | or |
actualizar | update |
condiciones | conditions |
el | the |
modificar | modify |
de | of |
uso | use |
derecho | right |
y | and |
sin | without |
momento | time |
ES Embarcadero Dev-C++ está construido con la última versión de Embarcadero Delphi
EN Embarcadero Dev-C++ is built using the latest version of Embarcadero Delphi
espanhol | inglês |
---|---|
construido | built |
versión | version |
delphi | delphi |
embarcadero | embarcadero |
la | the |
de | of |
última | latest |
está | is |
ES Embarcadero Dev-C++ ocupa poco espacio de memoria porque es una aplicación nativa de Windows y no usa Electrón.
EN Embarcadero Dev-C++ has a low memory footprint because it is a native Windows application and does not use Electron.
espanhol | inglês |
---|---|
memoria | memory |
nativa | native |
windows | windows |
embarcadero | embarcadero |
es | is |
aplicación | application |
usa | use |
no | not |
de | because |
una | a |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções