Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personalizadas que puedes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalizadas que puedes" de espanhol para inglês

Traduções de personalizadas que puedes

"personalizadas que puedes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

personalizadas any create custom customer customers customised customize customized it one only or own personalised personalized process set specific tailored team text that the they us use your
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
puedes a able access after all also and any are around as at at the available based be because been being between both but buy by can can you check contact create do download each even every everything example features for for example for the from from the get getting go has have here home how how to i if in in the in this including information into is it its just keep like live ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the on one or other our out own personal possible purchase same see set site so some take than that the their them then there there are these they this this is through time tips to to get to make to the too up upload us use used using via want want to we well what when where whether which while who will with without work you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re

Tradução de espanhol para inglês de personalizadas que puedes

espanhol
inglês

ES Las calcomanías impermeables personalizadas para kayaks son una excelente manera de destacar en las aguas abiertas. Gracias a nuestro exclusivo proceso, puedes convertir los diseños más intrincados en calcomanías personalizadas para kayak.

EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.

ES * Las tarjetas CRM que puedes crear con aplicaciones privadas no relacionadas con proyectos son diferentes de las tarjetas personalizadas que puedes crear como extensiones de interfaz de usuario con proyectos (versión beta)

EN * The CRM cards you can build with public apps are different from the custom cards you can create as UI extensions with projects (BETA)

espanhol inglês
tarjetas cards
crm crm
beta beta
interfaz de usuario ui
proyectos projects
diferentes different
extensiones extensions
crear create
aplicaciones apps
puedes you can
son are
como as
las the
con with
de custom

ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

espanhol inglês
técnica technique
popular popular
sudaderas sweatshirts
sombreros hats
es is
gama range
promocionales promotional
a to
de of
productos products
crear create
y and

ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

espanhol inglês
técnica technique
popular popular
sudaderas sweatshirts
sombreros hats
es is
gama range
promocionales promotional
a to
de of
productos products
crear create
y and

ES Crea URL personalizadas, etiquetas de título y metadescripciones personalizadas para ayudar a que las publicaciones de tu blog tengan un mejor rendimiento en los resultados de búsqueda y atraigan más tráfico a tus páginas

EN Create custom URLs, title tags and meta descriptions to help your blog posts perform better in search results and bring more traffic to your pages

espanhol inglês
url urls
etiquetas tags
publicaciones posts
blog blog
tráfico traffic
mejor better
páginas pages
búsqueda search
en in
título title
ayudar to help
a to
tu your
resultados results
de bring
más more

ES Aplicaciones personalizadas Implementación y administración de apps para cualquier app de iPad y iPhone que necesite su equipo, incluso apps personalizadas desarrolladas internamente o por terceros.

EN Single App Mode. Lock your supervised iOS, iPadOS or tvOS device into a single app for a specific need, such as for point-of-sale or a kiosk.

espanhol inglês
ipad ipados
o or
y your
app app
necesite need

ES La impresión del fondo no está disponible para las hojas de etiquetas personalizadas. Como alternativa, consulta nuestras hojas de stickers personalizadas, que permiten la impresió…

EN Background printing is not available for custom sheet labels. As an alternative, check out our custom sticker sheets, which allow for full color background printing. Note there ar…

ES Esto básicamente significa que tienes que elegir tu veneno todos los días. Puedes mirar, pero no puedes tocar o puedes mirar menos y estrictamente como un entrenador pero no puedes disfrutar la belleza de todos esos culos y piernas flexionadas.

EN This basically means you have to choose your poison everyday. You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.

espanhol inglês
básicamente basically
veneno poison
menos less
estrictamente strictly
entrenador trainer
culos asses
piernas legs
todos los días everyday
o or
belleza beauty
un a
la the
elegir choose
puedes you can
pero but
disfrutar enjoy
de of
todos all
significa to
tu your
esto this
que watch
como as

ES De este modo, puedes crear diferentes filtros basados en la página en la que aparecerán: por ejemplo, puedes establecer diferentes filtros por categorías de producto o crear páginas personalizadas con filtros específicos

EN In this way, you can create different filters based on the page on which they will show up: for example, you can set different filters per product categories or create custom pages with specific filters

espanhol inglês
diferentes different
filtros filters
aparecerán show up
categorías categories
o or
la the
páginas pages
crear create
en in
página page
puedes you can
ejemplo example
con with
este this
basados based on
producto product
de way

ES Al utilizar YITH WooCommerce Badge Management puedes crear insignias personalizadas que puedes aplicar a los productos de tu tienda. Hay tres tipos de insignias: texto, CSS o imágenes.

EN Using YITH WooCommerce Badge Management you can create custom badge you can apply to products in your shop. There are three types of badges: text, CSS or images.

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
management management
tienda shop
css css
imágenes images
tu your
tipos types
o or
insignias badges
badge badge
aplicar apply
a to
texto text
yith yith
puedes you can
crear create
productos products
hay there

ES Con YITH WooCommerce Badge Management puedes crear insignias personalizadas que puedes aplicar a los productos de tu tienda. Hay tres tipos de insignias: texto, CSS o imágenes.

EN Using YITH WooCommerce Badge Management you can create custom badges you can apply to products in your shop. There are three types of badges: text, CSS, or images.

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
management management
tienda shop
css css
imágenes images
tu your
tipos types
o or
insignias badges
badge badge
a to
texto text
yith yith
puedes you can
crear create
productos products
hay there

ES Utilizando YITH WooCommerce Tab Manager puedes crear pestañas personalizadas que puedes agregar a las páginas de tus productos.

EN Using YITH WooCommerce Tab Manager you can create custom tabs which you can add to your product pages.

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
manager manager
agregar add
tab tab
pestañas tabs
páginas pages
a to
utilizando using
yith yith
puedes you can
productos product
crear create

ES Al utilizar YITH WooCommerce Badge Management puedes crear insignias personalizadas que puedes aplicar a los productos de tu tienda. Hay tres tipos de insignias: texto, CSS o imágenes.

EN Using YITH WooCommerce Badge Management you can create custom badge you can apply to products in your shop. There are three types of badges: text, CSS or images.

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
management management
tienda shop
css css
imágenes images
tu your
tipos types
o or
insignias badges
badge badge
aplicar apply
a to
texto text
yith yith
puedes you can
crear create
productos products
hay there

ES Con YITH WooCommerce Badge Management puedes crear insignias personalizadas que puedes aplicar a los productos de tu tienda. Hay tres tipos de insignias: texto, CSS o imágenes.

EN Using YITH WooCommerce Badge Management you can create custom badges you can apply to products in your shop. There are three types of badges: text, CSS, or images.

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
management management
tienda shop
css css
imágenes images
tu your
tipos types
o or
insignias badges
badge badge
a to
texto text
yith yith
puedes you can
crear create
productos products
hay there

ES Utilizando YITH WooCommerce Tab Manager puedes crear pestañas personalizadas que puedes agregar a las páginas de tus productos.

EN Using YITH WooCommerce Tab Manager you can create custom tabs which you can add to your product pages.

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
manager manager
agregar add
tab tab
pestañas tabs
páginas pages
a to
utilizando using
yith yith
puedes you can
productos product
crear create

ES Almacena y envía respuestas personalizadas a escala con una biblioteca de respuestas personalizadas y consistentes con la marca.

EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.

espanhol inglês
almacena store
escala scale
biblioteca library
marca brand
respuestas responses
de of
y and
a a

ES Obtén información sobre cómo tu empresa está utilizando 1Password con analíticas personalizadas. Integración con Splunk para crear alertas personalizadas y registros detallados.

EN Get an insight into how your business is using 1Password with tailored analytics. Integrate with tools like Splunk to create custom alerts and detailed logs.

espanhol inglês
analíticas analytics
integración integrate
splunk splunk
alertas alerts
empresa business
detallados detailed
información insight
está is
registros logs
obtén get
tu your
cómo how
con with
crear create
sobre to

ES con herramientas gratuitas, invitaciones personalizadas por correo electrónico, redes sociales integradas con Eventbrite y recomendaciones personalizadas para los usuarios.

EN with free tools like custom email invitations, 
built-in social sharing, and targeted event recommendations.

espanhol inglês
herramientas tools
gratuitas free
invitaciones invitations
personalizadas custom
recomendaciones recommendations
y and
sociales social
con with
electrónico email
integradas built-in

ES Evaluación y observaciones personalizadas: Una vez hayamos recibido tu imagen, evaluaremos tu trabajo y enviaremos nuestras observaciones personalizadas a tu correo electrónico.

EN Assessment & personal feedback: Once we have received your image, we’ll assess your work and provide personalized feedback, which we’ll email to you.

espanhol inglês
personalizadas personalized
recibido received
imagen image
evaluación assessment
a to
una vez once
hayamos we
tu your
trabajo work

ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era

EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps

espanhol inglês
personalizadas custom
new new
era era
gorras hats

ES Las telas personalizadas se combinan con las camisas personalizadas

EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts

espanhol inglês
telas fabrics
camisas shirts
personalizadas custom

ES Cree sus sitemaps XML personalizados agregando sus tipos de publicaciones personalizadas y taxonomías personalizadas en unos pocos clics

EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks

espanhol inglês
sitemaps sitemaps
xml xml
publicaciones post
taxonomías taxonomies
clics clicks
cree create
tipos types
y and
en in
pocos few
agregando adding
sus your

ES Gorras personalizadas New Era y gorras personalizadas New Era

EN Custom New Era Hats & New Era Custom Caps

espanhol inglês
personalizadas custom
new new
era era
gorras hats

ES Las telas personalizadas se combinan con las camisas personalizadas

EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts

espanhol inglês
telas fabrics
camisas shirts
personalizadas custom

ES En Etiquetas personalizadas, agregue etiquetas personalizadas.

EN Under Custom Labels, add custom labels.

espanhol inglês
etiquetas labels
personalizadas custom
agregue add
en under

ES Obtén información sobre cómo tu empresa está utilizando 1Password con analíticas personalizadas. Integración con Splunk para crear alertas personalizadas y registros detallados.

EN Get an insight into how your business is using 1Password with tailored analytics. Integrate with tools like Splunk to create custom alerts and detailed logs.

espanhol inglês
analíticas analytics
integración integrate
splunk splunk
alertas alerts
empresa business
detallados detailed
información insight
está is
registros logs
obtén get
tu your
cómo how
con with
crear create
sobre to

ES Creación de imágenes personalizadas de contenedores Diseñe y codifique los archivos de contenedores para crear imágenes personalizadas de ellos

EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image

espanhol inglês
contenedores container
archivos file
diseñe design
imágenes images
de custom
y and

ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)

EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)

espanhol inglês
taxonomías taxonomies
avanzados advanced
tablas tables
tipos types
contenido content
incluidos including
de special
obtienen get
y and

ES Crea propiedades personalizadas para almacenar información específica para un objeto. Las propiedades personalizadas pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades de CRM.

EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.

espanhol inglês
propiedades properties
información information
crm crm
un an
objeto object
crea create
almacenar to store
a to
pueden can

ES Si tu integración crea propiedades de objeto personalizadas, organizarlas en un grupo de propiedades personalizadas facilitará la identificación de esos datos.

EN If your integration creates any custom object properties, organizing them in a custom property group will make it easy to identify that data.

espanhol inglês
integración integration
objeto object
datos data
si if
tu your
en in
un a
grupo group
propiedades properties
identificación identify
de custom
esos to
crea creates

ES Agregue etiquetas personalizadas dinámicas, cupones y recomendaciones de productos personalizadas y personalice sus correos electrónicos con facilidad.

EN Add dynamic personalized tags, coupons and personalized product recommendations and customize your emails with ease.

espanhol inglês
agregue add
etiquetas tags
dinámicas dynamic
cupones coupons
recomendaciones recommendations
facilidad ease
personalizadas personalized
personalice customize
productos product
correos emails
con with
y your
de and

ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

espanhol inglês
marcas marks
o or
impresora printers
japonesas japanese
otra another
compañía company
elegir choose
páginas pages
predeterminadas default
puede can
crear create
usar use
permite lets
de custom
ejemplo example

ES Ofrecemos muestras de bolsas de polietileno personalizadas desde 10 unidades por diseño. Si deseas pedir más de 10 bolsas personalizadas y menos de 50, agrega 50 unidades a tu car…

EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…

ES Ring es uno de los dispositivos compatibles con las Rutinas Alexa de Amazon, lo que significa que puedes crear acciones personalizadas que impliquen a

EN Ring is one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices.

espanhol inglês
ring ring
dispositivos devices
rutinas routines
alexa alexa
es is
acciones actions
crear create
puedes you can

ES Sí, claro que puedes. Simplemente elige todas las escenas que te interesen y haz que aparezcan en tu editor listas para ser personalizadas.

EN Yes, you can. Simply choose all the scenes you are interested in and have them pop up in your editor ready to be customized.

espanhol inglês
simplemente simply
elige choose
escenas scenes
editor editor
listas ready
personalizadas customized
en in
puedes you can
ser be
tu your
haz to

ES Esto significa que puedes diseñar encuestas personalizadas en las que los encuestados respondan solo las preguntas que les correspondan

EN It means you can design personalized surveys where respondents answer only the questions that apply to them

espanhol inglês
diseñar design
personalizadas personalized
encuestados respondents
encuestas surveys
preguntas questions
puedes you can
en them
significa to
que answer
solo the

ES Puedes aprobar tu prueba o solicitar cambias gasta que estés conforme para asegurarte que tus calcomanías personalizadas se vean exactamente de la manera que quieres.

EN You can approve your proof or request changes until you’re happy to make sure your custom decals look exactly the way you want.

ES Sí, puedes escribir sobre nuestras chapas personalizadas. Nos parece que los marcadores permanentes son los que mejor funcionan. Es posible que debas dejar secar la tinta antes de…

EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.

ES Las palabras clave de la marca son búsquedas personalizadas que se realizan constantemente y muestran los resultados en la Entrada inteligente, con la que puedes interactuar como cualquier otro mensaje.

EN Brand Keywords are custom searches that run constantly and display results in your Smart Inbox, which you can interact with just like any other message.

espanhol inglês
constantemente constantly
muestran display
inteligente smart
interactuar interact
mensaje message
búsquedas searches
otro other
marca brand
son are
en in
palabras clave keywords
puedes you can
que that
resultados results
con with
y your
de custom
cualquier any

ES Tu panel de control es como tu base de operaciones en MeisterTask, ya que es donde con un vistazo puedes enterarte de qué ocurre con tus proyectos, tareas y listas de control personalizadas.

EN Serving as your homebase in MeisterTask, your dashboard is where you’ll see your projects, tasks and personalized checklist at a glance.

espanhol inglês
meistertask meistertask
personalizadas personalized
es is
un a
proyectos projects
tareas tasks
control checklist
como as
en in
donde where
panel dashboard
tu your
vistazo glance

ES Su movimientos y animaciones personalizadas como bailando que puedes seleccionar para cada chica que se vea muy caliente

EN Their movements and custom animations like dancing that you can select for each girl look very hot

espanhol inglês
movimientos movements
animaciones animations
bailando dancing
seleccionar select
chica girl
muy very
caliente hot
y and
puedes you can
su their
como like
que that
vea look
cada each

ES Ahora que Segment es parte de Twilio, descubre todo lo que puedes crear mediante la combinación del poder de los datos de los clientes y las comunicaciones personalizadas y multicanal.

EN Now that Segment is a part of Twilio, discover everything you can build by combining the power of customer data and personalized, multi-channel communications.

espanhol inglês
twilio twilio
descubre discover
combinación combining
comunicaciones communications
personalizadas personalized
segment segment
es is
la the
poder power
datos data
clientes customer
ahora now
puedes you can
lo everything

ES Lo mejor de kanban es que puedes crear columnas personalizadas que se adapten a la forma de trabajar del equipo

EN The best part of kanban is making custom columns for how your team works

espanhol inglês
kanban kanban
columnas columns
la the
es is
equipo team
mejor best

ES Nuestro tamaño de borde estándar para las etiquetas personalizadas es de 1,6 mm. Si deseas que el borde sea más pequeño que nuestro tamaño estándar, puedes dejarnos instrucciones a…

EN Our standard border size for custom labels is .1" (2.5 mm); however, we can go as small as .0625" (1.6 mm). If you'd like your border smaller than our standard size, you can leave…

ES Sí, puedes escribir sobre nuestras etiquetas personalizadas. Nos parece que los marcadores permanentes y los bolígrafos son los que mejor funcionan. Dependiendo del tipo de tinta u…

EN Yes, you are able to write on our custom labels. We find permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance to d…

ES Sí, puedes escribir sobre nuestras hoja de etiquetas personalizadas. Nos parece que los marcadores permanentes y los bolígrafos son los que mejor funcionan. Dependiendo del tipo de…

EN Yes, you can write on our custom sheet labels. We find that permanent markers and ballpoint pens work best. Depending on the type of ink used, you may need to give the ink chance t…

ES Nuestro tamaño de borde estándar para las etiquetas personalizadas es de 1,6 mm. Si deseas que el borde sea más pequeño que nuestro tamaño estándar, puedes dejarnos instrucciones al cargar tu diseño o durante la prueba.

EN Our standard border size for custom labels is .1" (2.5 mm); however, we can go as small as .0625" (1.6 mm). If you'd like your border smaller than our standard size, you can leave instructions when you upload your artwork or during proofing.

ES No hay límites a lo que puedes conseguir, a los sitios donde puedes ir, ni hay barreras para la persona que puedes llegar a ser

EN There are no limits to what you can achieve, no boundaries to where you can go, and no barriers to who you can become

espanhol inglês
barreras barriers
límites limits
ir go
a to
puedes you can
no no
hay there
donde where

ES Cuando te unes al Craft Club, tus posibilidades son infinitas. Puedes elegir literalmente entre miles de diseños. Y si todavía no puedes encontrar lo que te gusta, recuerda que siempre puedes solicitar un diseñador personal para hacerlo.

EN When you join the Craft Club, your possibilities are endless. You can choose from literally thousands of designs. If you still cannot find what you like, you can always request your own personal designer to make it.

espanhol inglês
unes you join
club club
infinitas endless
elegir choose
literalmente literally
posibilidades possibilities
diseños designs
si if
diseñador designer
craft craft
lo it
cuando when
al the
solicitar request
son are
puedes you can
siempre always
a to
de of
personal personal
y find
te you

ES Tú puedes ser la diferencia. No importa la edad que tengas, dónde vivas o a qué te dediques, puedes dar forma al futuro de Internet, y puedes empezar ahora mismo.

EN You can be the difference. No matter who you are, where you live, or what you do, you can shape the future of the Internet — and you can start right now.

espanhol inglês
no no
internet internet
importa matter
te you
y and
empezar start
diferencia difference
dónde where
o or
futuro future
puedes can
ser be
edad are
ahora now
la the
forma shape

Mostrando 50 de 50 traduções