"patrimonio vivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Symbols shown on the map: México Spots de Surf, Estaciones de Mareas, Ciudades, México Estaciones de Esquí, Boyas Marinas en Vivo, Webcams en Vivo, México Viento en Vivo, Temperatura en Vivo, Tiempo en Vivo, México Swell at breaks, Rating at breaks.
EN Symbols shown on the map: Mexico Surf Breaks, Tide Forecasts, Cities, Mexico Ski Resorts, Live Wave Buoys, Live Webcams, Mexico Wind Now, Temperature Now, Weather Now, Mexico Swell at breaks, Rating at breaks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| map | map |
| méxico | mexico |
| surf | surf |
| ciudades | cities |
| esquí | ski |
| boyas | buoys |
| breaks | breaks |
| rating | rating |
| webcams | webcams |
| on | on |
| temperatura | temperature |
| at | at |
| vivo | live |
| viento | wind |
| de | shown |
ES Symbols shown on the map: México Spots de Surf, Estaciones de Mareas, Ciudades, México Estaciones de Esquí, Boyas Marinas en Vivo, Webcams en Vivo, México Viento en Vivo, Temperatura en Vivo, Tiempo en Vivo, México Swell at breaks, Rating at breaks.
EN Symbols shown on the map: Mexico Surf Breaks, Tide Forecasts, Cities, Mexico Ski Resorts, Live Wave Buoys, Live Webcams, Mexico Wind Now, Temperature Now, Weather Now, Mexico Swell at breaks, Rating at breaks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| map | map |
| méxico | mexico |
| surf | surf |
| ciudades | cities |
| esquí | ski |
| boyas | buoys |
| breaks | breaks |
| rating | rating |
| webcams | webcams |
| on | on |
| temperatura | temperature |
| at | at |
| vivo | live |
| viento | wind |
| de | shown |
ES Con el Billete Patrimonio de la Unesco, el visitante puede descubrir los doce sitios declarados Patrimonio mundial aprovechando atractivas ofertas.
EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubrir | travel |
| billete | ticket |
| el | on |
| de | of |
| la | their |
| doce | from |
| de la | one |
| sitios | by |
| los | to |
ES Santander Private Banking International se distingue por satisfacer las necesidades específicas que la gestión de un patrimonio elevado lleva implícitas, peculiaridades que un patrimonio medio no suele presentar
EN Santander Private Banking International distinguishes itself by satisfying the specific needs implicit in managing considerable wealth which do not tend to arise for average wealth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| santander | santander |
| banking | banking |
| international | international |
| distingue | distinguishes |
| satisfacer | satisfying |
| gestión | managing |
| patrimonio | wealth |
| no | not |
| necesidades | needs |
| la | the |
| medio | for |
| de | specific |
| se | which |
ES Cuenta con un gran patrimonio cultural y artístico y tres bienes Patrimonio de la Humanidad: El Monasterio y Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, La Universidad y Casco Histórico de Alcalá de Henares y el Paisaje Cultural de Aranjuez.
EN It is home to an array of cultural and artistic heritage, and also three World Heritage Sites, namely the: Monastery and Site of El Escorial, University and Historic Precinct of Alcalá de Henares and the Aranjuez Cultural Landscape.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monasterio | monastery |
| paisaje | landscape |
| aranjuez | aranjuez |
| histórico | historic |
| cultural | cultural |
| artístico | artistic |
| el | el |
| la | the |
| sitio | site |
| un | an |
| san | to |
| henares | henares |
| universidad | university |
| patrimonio | heritage |
ES En Alemania hay 51 sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. En la sesión del 16 al 31 de julio de 2021 del Comité del Patrimonio Mundial se agregaron varios más. Te mostramos cuáles son.
EN In Germany there are 51 UNESCO World Heritage Sites. And new ones have been added at the UNESCO World Heritage Committee meeting from 16 to 31 July 2021.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patrimonio | heritage |
| mundial | world |
| unesco | unesco |
| julio | july |
| comité | committee |
| sitios | sites |
| en | in |
| alemania | germany |
| la | the |
| son | are |
| hay | there |
| de | ones |
ES Existen cooperaciones con el Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO en París, la Comisión Alemana de la UNESCO y muchas organizaciones internacionales de patrimonio cultural y universidades
EN There are cooperation agreements with the UNESCO World Heritage Centre in Paris, the German Commission for UNESCO, and many international cultural heritage organizations and universities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| parís | paris |
| comisión | commission |
| muchas | many |
| organizaciones | organizations |
| universidades | universities |
| en | in |
| cultural | cultural |
| existen | are |
| con | with |
| patrimonio | heritage |
| mundial | world |
ES 48sitios históricamente importantes y monumentos destacados en Alemania figuran en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, además de tres sitios del patrimonio natural
EN 48 historically important cities and outstanding buildings in Germany, plus three Natural Heritage Sites, are currently on UNESCO's World Heritage List
| espanhol | inglês |
|---|---|
| históricamente | historically |
| importantes | important |
| destacados | outstanding |
| alemania | germany |
| patrimonio | heritage |
| mundial | world |
| natural | natural |
| sitios | sites |
| en | in |
| lista | list |
| de | three |
| y | and |
ES Con el Billete Patrimonio de la Unesco, el visitante puede descubrir los doce sitios declarados Patrimonio mundial aprovechando atractivas ofertas.
EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubrir | travel |
| billete | ticket |
| el | on |
| de | of |
| la | their |
| doce | from |
| de la | one |
| sitios | by |
| los | to |
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| regístrese | register |
| en | on |
| aquí | here |
| seminario web | webinar |
| con | with |
| un | a |
| de | run |
| a | to |
| vivo | live |
| seminarios web | webinars |
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| regístrese | register |
| en | on |
| aquí | here |
| seminario web | webinar |
| con | with |
| un | a |
| de | run |
| a | to |
| vivo | live |
| seminarios web | webinars |
ES Suiza es una tierra con un patrimonio vivo muy rico, repleto de eventos tradicionales que se celebran durante todo el año. Aquí podrá explorar los festejos más impresionantes.
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| tierra | land |
| patrimonio | heritage |
| vivo | living |
| tradicionales | traditional |
| explorar | explore |
| eventos | events |
| impresionantes | impressive |
| es | is |
| el | the |
| año | year |
| con | with |
| un | a |
ES 269. DISEÑO Y NIÑEZ. Patrimonio vivo (México). Una charla con Adriana Hernandez Sánchez y Christian de la Torre Sánchez
EN Episode 208: Is Our Industry Under Threat?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| una | is |
ES En esta charla nos muestran como el patrimonio es algo vivo, que se construye todo los días y se puede pensar con un trabajo en colaboración con niños y niñas
EN What does the future hold for design? Is our industry under threat? These days it can be easy to feel paranoid and uncertain so we'll dig deep into these fears and discuss the future of our industry..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construye | design |
| el | the |
| es | is |
| en | deep |
| puede | can |
| días | days |
| que | hold |
| y | discuss |
ES Un saber hacer único reconocido desde 2017 por la etiqueta Entreprise du Patrimoine Vivant (Empresa del Patrimonio Vivo).
EN A unique know-how recognized since 2017 by the label Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconocido | recognized |
| etiqueta | label |
| du | du |
| empresa | company |
| patrimonio | heritage |
| vivo | living |
| la | the |
| un | a |
| saber | know |
| único | unique |
| por | by |
ES El elegante hotel de 4 estrellas NH Brussels Carrefour de l’Europe disfruta de un lugar privilegiado en el centro histórico de la ciudad de Bruselas. Es una zona rica en patrimonio y con un espíritu vivo y cosmopolita.
EN The elegant 4-star NH Brussels Carrefour de l’Europe enjoys a prime spot in the heart of Brussels’ historic city center. It’s an area that’s both rich in heritage, and lively and cosmopolitan in feel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| estrellas | star |
| nh | nh |
| disfruta | enjoys |
| bruselas | brussels |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| carrefour | carrefour |
| histórico | historic |
| ciudad | city |
| zona | area |
| patrimonio | heritage |
| en | de |
| centro | center |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| lugar | spot |
| rica | rich |
ES Un saber hacer único reconocido desde 2017 por la etiqueta Entreprise du Patrimoine Vivant (Empresa del Patrimonio Vivo).
EN A unique know-how recognized since 2017 by the label Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconocido | recognized |
| etiqueta | label |
| du | du |
| empresa | company |
| patrimonio | heritage |
| vivo | living |
| la | the |
| un | a |
| saber | know |
| único | unique |
| por | by |
ES Suiza es una tierra con un patrimonio vivo muy rico, repleto de eventos tradicionales que se celebran durante todo el año. Aquí podrá explorar los festejos más impresionantes.
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| tierra | land |
| patrimonio | heritage |
| vivo | living |
| tradicionales | traditional |
| explorar | explore |
| eventos | events |
| impresionantes | impressive |
| es | is |
| el | the |
| año | year |
| con | with |
| un | a |
ES Otro ejemplo de Sam Harris combina Patreón y eventos en vivo donde cuando te conviertes en un Patrón puedes acceder anticipadamente a las entradas de sus eventos en vivo.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | another |
| ejemplo | example |
| sam | sam |
| harris | harris |
| combina | combines |
| eventos | events |
| entradas | tickets |
| cuando | when |
| un | a |
| puedes | you can |
| vivo | live |
| a | to |
| acceder | access |
| en | early |
| donde | where |
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámicos | dynamic |
| puñado | handful |
| encontrar | find |
| también | also |
| un | a |
| vivo | live |
| de | of |
| bien | well |
| así | so |
| durante | during |
| presentación | presentation |
| para | for |
ES Puedes asegurarte de que tus transmisiones en vivo sean lo más accesibles posible para todos tus espectadores agregando subtítulos a tus videos en vivo.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisiones | broadcasts |
| espectadores | viewers |
| subtítulos | captions |
| videos | videos |
| asegurarte | make sure |
| accesibles | accessible |
| posible | possible |
| a | to |
| puedes | you can |
| vivo | live |
| que | sure |
| agregando | by adding |
| sean | are |
ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| recurrentes | recurring |
| actualmente | currently |
| capacidad | ability |
| formularios | forms |
| contacto | contact |
| captura | capture |
| implementar | implement |
| o | or |
| no | not |
| la | the |
| transmisión | broadcast |
| vivo | live |
| incluyen | include |
ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| recurrentes | recurring |
| actualmente | currently |
| capacidad | ability |
| formularios | forms |
| contacto | contact |
| captura | capture |
| implementar | implement |
| o | or |
| no | not |
| la | the |
| transmisión | broadcast |
| vivo | live |
| incluyen | include |
ES Con Gráficos puedes agregar gráficos de tercio inferior, gráficos de pantalla completa y logos a tus transmisiones en vivo desde la página de vista previa en vivo de Vimeo
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| agregar | add |
| logos | logos |
| vimeo | vimeo |
| pantalla completa | fullscreen |
| la | the |
| a | to |
| página | page |
| con | with |
| puedes | you can |
| vivo | live |
| en | lower |
| vista previa | preview |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
ES Verás un indicador rojo "EN VIVO" en la parte superior de la aplicación, que te permite saber que tu transmisión desde tu dispositivo móvil está ahora se está transmitiendo en vivo.
EN You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| indicador | indicator |
| transmisión | stream |
| un | a |
| tu | your |
| ver | see |
| la | the |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| en | at |
| vivo | live |
| de | of |
| aplicación | app |
| ahora | now |
| te | you |
| desde | from |
| rojo | red |
| que | lets |
| se | is |
ES Echa un vistazo a los espectáculos de ciencia en vivo cada hora, que incluyen Liquid Air Show y Science of Combustion, realizados desde el escenario PECO de ciencias en vivo en el Atrium.
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| echa | check out |
| hora | hourly |
| air | air |
| escenario | stage |
| echa un vistazo | check |
| en | in |
| of | of |
| el | the |
| ciencia | science |
| vivo | live |
| desde | from |
| en el | out |
ES Vea unos fragmentos de clases en vivo para hacerse una idea de nuestra oferta de capacitación virtual impartida por un instructor. Se trata de clases en vivo, interactivas y colaborativas que se adaptan a cualquier horario y nivel de conocimientos.
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragmentos | snippets |
| virtual | virtual |
| instructor | instructor |
| interactivas | interactive |
| horario | schedule |
| capacitación | training |
| de | of |
| un | a |
| nivel | levels |
| vivo | live |
| que | skill |
| a | to |
| en | all |
| clases | classes |
| y | and |
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| automatizado | automated |
| planifica | plan |
| estrés | stress |
| si | if |
| desees | you want |
| es | is |
| un | a |
| como | as |
| vivo | live |
| sin | without |
ES Organiza demostraciones de productos en vivo para ayudar a los nuevos clientes a incorporarse y obtener clientes potenciales. Realiza webinars pregrabados, en vivo o bajo demanda, lo que se adapte a tus propósitos (de ventas).
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| clientes | stakeholders |
| a | a |
| se | is |
| propósitos | for |
| en | become |
ES Puede ponerse en contacto con el equipo de soporte directamente desde su panel de control, puede chatear con el experto en vivo, explicar su consulta y una solución y asistencia en vivo
EN You can contact the support team right from your dashboard, you can chat with the expert live, explain your query and a solution and assistance live
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experto | expert |
| explicar | explain |
| solución | solution |
| contacto | contact |
| el | the |
| puede | can |
| consulta | query |
| equipo | team |
| soporte | support |
| panel | dashboard |
| vivo | live |
| y | your |
| una | a |
| de | and |
| desde | from |
| asistencia | assistance |
ES foto imagen en vivo fotografía digital fotos en vivo fotógrafo imágenes prediseñadas de live photos modo cámara modos de disparo art
EN photo camera image gallery photography app picture photo gallery images
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámara | camera |
| fotografía | photography |
| foto | photo |
| imagen | image |
| imágenes | images |
ES foto imagen en vivo fotografía digital fotos en vivo fotógrafo imágenes prediseñadas de live photos modo cámara modos de disparo art
EN photo camera image gallery photography app picture photo gallery images
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámara | camera |
| fotografía | photography |
| foto | photo |
| imagen | image |
| imágenes | images |
ES Nuestro Servicio de Supervisión de Eventos en Vivo en Vivo te permite reservar tus recursos de asistencia especializados cuando hay mucho en juego y no puedes permitirte tiempos de inactividad
EN Our Live Event Monitoring Service lets you reserve dedicated support resources when the stakes are high and you can’t afford any downtime
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | event |
| permite | lets |
| reservar | reserve |
| inactividad | downtime |
| supervisión | monitoring |
| recursos | resources |
| servicio | service |
| asistencia | support |
| cuando | when |
| vivo | live |
| nuestro | our |
ES BlueJeans Events combina lo mejor de las videoconferencias en vivo, el uso compartido de contenido y las capacidades de transmisión en vivo en un servicio único y fácil de usar que conecta e involucra a todos.
EN BlueJeans Virtual Events Platform merges the best of live video conferencing, content sharing, and live streaming capabilities into a single, easy-to-use service that connects and engages everyone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bluejeans | bluejeans |
| events | events |
| videoconferencias | video conferencing |
| compartido | sharing |
| contenido | content |
| conecta | connects |
| involucra | engages |
| capacidades | capabilities |
| fácil | easy |
| transmisión | streaming |
| servicio | service |
| mejor | best |
| un | a |
| vivo | live |
| a | to |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES El software de chat en vivo HappyFox está disponible en la web, escritorio y aplicaciones móviles. Proporcione soporte de chat en vivo en tiempo real a sus clientes desde cualquier lugar.
EN HappyFox live chat software is available on the web, desktop, and mobile apps. Provide real-time, live chat support to your customers from anywhere.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| happyfox | happyfox |
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| real | real |
| aplicaciones | apps |
| soporte | support |
| tiempo | time |
| software | software |
| web | web |
| clientes | customers |
| a | to |
| vivo | live |
| disponible | available |
| tiempo real | real-time |
| y | your |
| en | on |
| está | is |
| desde | from |
ES Estas cookies son utilizadas por el chat en vivo de Zendesk y se usan para almacenar el ID del chat en vivo.
EN This cookie is used by Zendesk live chat and is used to store the live chat ID.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| zendesk | zendesk |
| id | id |
| el | the |
| se | is |
| vivo | live |
| almacenar | to store |
ES Yo vivo en un precioso apartamento de 2 dormitorios con una vista fabulosa del agua y el centro de Vancouver. Yo vivo a 3 cuadras de la seabus que tendrá yo ...
EN I live in a lovely 2 bedroom apartment with a fabulous view of the water and downtown Vancouver. I live 3 blocks from the seabus that will take yo...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yo | i |
| precioso | lovely |
| fabulosa | fabulous |
| vancouver | vancouver |
| agua | water |
| en | in |
| dormitorios | bedroom |
| apartamento | apartment |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| vista | view |
| y | and |
| tendrá | will |
| centro de | downtown |
ES Yo vivo en una casa de 3 ambientes cama, lo vivo en mi I am a unos 25 minutos del centro de Manchester, que es excelente para los cafés bares teatros y n ...
EN I live in a 3 bed roomed house I live by myself I am about 25 minutes from manchester city centre which is excellent for cafés bars theatres and n...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cama | bed |
| minutos | minutes |
| bares | bars |
| teatros | theatres |
| manchester | manchester |
| es | is |
| en | in |
| cafés | cafés |
| excelente | excellent |
| centro de | centre |
| yo | i |
| de | house |
| a | a |
| para | for |
| y | and |
| mi | myself |
ES Hola, soy Gayle, madre de 3 hijos adultos y vivo en el norte de Bristol con mi perro pequeño que es muy, muy amable (y no la muda) Yo vivo muy c ...
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| madre | mother |
| perro | dog |
| amable | friendly |
| c | c |
| gayle | gayle |
| bristol | bristol |
| hijos | children |
| mi | my |
| pequeño | small |
| muy | very |
| es | is |
| soy | i |
| de | of |
| en | in |
| el | non |
| con | with |
| y | and |
| norte | north |
ES Yo vivo en una gran casa de 4 dormitorios, con un precioso patio y una planta en la piscina de agua salada. Vivo con mi hija de 23 años, y tres gat...
EN I live in a large 4 bedroom house with a lovely backyard and an in ground salt water pool. I live with my 23 year old daughter, and three cats, Ti...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yo | i |
| gran | large |
| dormitorios | bedroom |
| precioso | lovely |
| patio | backyard |
| mi | my |
| hija | daughter |
| piscina | pool |
| agua | water |
| en | in |
| con | with |
| años | old |
| de | three |
| un | a |
| y | and |
ES Vivo en una casa de 3 habitaciones en la soleada San Diego, California. Tengo una habitación disponible para un invitado. Vivo a 20 minutos de Mé...
EN I live in a 3 bedroom house in sunny San Diego, California . I have one room available for a guest . I live 20 minutes away from Mexico. I ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soleada | sunny |
| san | san |
| diego | diego |
| california | california |
| invitado | guest |
| tengo | i have |
| disponible | available |
| minutos | minutes |
| en | in |
| un | a |
| de | away |
| para | for |
ES Yo vivo en Copacabana, zona sur de Río de Janeiro, a 50 metros de la playa de Copacabana ya 100 metros de la estación de metro. Yo vivo con mis tío...
EN I live in Copacabana, south zone of Rio de Janeiro, 50 meters from the beach of Copacabana and 100 meters from the Metro. I live with my uncles, my...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copacabana | copacabana |
| zona | zone |
| janeiro | janeiro |
| playa | beach |
| metros | meters |
| la | the |
| metro | metro |
| en | de |
| sur | south |
| de | of |
| río | rio |
| con | with |
| mis | my |
ES El software de chat en vivo es cada vez más popular entre las empresas, especialmente cuando están dispuestas a ofrecer soporte de chat en vivo
EN Live chat software are more and more popular among companies, especially when they're willing to offer live chat support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| empresas | companies |
| dispuestas | willing |
| soporte | support |
| software | software |
| están | are |
| cuando | when |
| de | among |
| vivo | live |
| especialmente | especially |
| más | more |
| a | to |
ES Con la experiencia de más de 1000 videos en vivo, nuestro equipo le enseñará las prácticas recomendadas de la industria y lo ayudará a que su evento en vivo sea un éxito.
EN Our team conducted over 1000 live events, we'll teach industry best practices and help you execute a successful live event.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticas | practices |
| éxito | successful |
| equipo | team |
| evento | event |
| más | best |
| industria | industry |
| un | a |
| vivo | live |
| ayudará | help |
| de | over |
| nuestro | our |
ES Ofrecemos servicios premium para eventos de video en vivo. Nuestros expertos lo ayudarán a tener todo lo que necesita para que su evento en vivo sea un éxito. Contáctenos para conocer los precios
EN We have white glove live video event services. Our experts will help you access everything necessary to product a successful live event. Please contact us for pricing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| video | video |
| expertos | experts |
| éxito | successful |
| contáctenos | contact us |
| servicios | services |
| ayudar | help |
| un | a |
| vivo | live |
| a | to |
| evento | event |
| ayudarán | help you |
| precios | pricing |
| de | our |
| lo | everything |
ES Sí. Hemos trabajado con una amplia variedad de empresas externas de producción de eventos en vivo. También hemos ayudado a varios clientes a producir eventos de forma interna, reduciendo así el costo y permitiéndoles realizar más eventos en vivo.
EN Yes. We have worked with a variety of 3rd party live event production companies. We have also helped customers bring event production in house, reducing the cost and enabling them to do more live events.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayudado | helped |
| clientes | customers |
| reduciendo | reducing |
| trabajado | worked |
| variedad | variety |
| empresas | companies |
| producción | production |
| el | the |
| en | in |
| eventos | events |
| también | also |
| costo | cost |
| vivo | live |
| a | to |
| una | a |
| hemos | we |
| con | with |
ES Sin embargo, la transmisión en vivo de las vacaciones de invierno de Walmart en TikTok en diciembre de 2020 vio al minorista sumergirse en la venta social en vivo
EN Nonetheless, Walmart’s winter holiday livestream on TikTok in December 2020 saw the retailer dipping its toe into live social selling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | holiday |
| invierno | winter |
| tiktok | tiktok |
| diciembre | december |
| vio | saw |
| minorista | retailer |
| venta | selling |
| social | social |
| sin embargo | nonetheless |
| transmisión en vivo | livestream |
| en | in |
| la | the |
| vivo | live |
ES Estos micrófonos están diseñados para "actuaciones" en vivo de cualquier tipo: presentaciones de negocios, cantos, iglesias, conferencias, y cualquier otro tipo de evento en el que se quiera o se necesite un micrófono vocal en vivo.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iglesias | churches |
| otro | other |
| actuaciones | performances |
| presentaciones | presentations |
| conferencias | conferences |
| evento | event |
| o | or |
| un | a |
| micrófono | microphone |
| micrófonos | mics |
| están | are |
| tipo | type |
| vivo | live |
| de | of |
| negocios | business |
| vocal | vocal |
| y | and |
| estos | these |
| para | designed |
| cualquier | any |
| necesite | want |
ES El precio comienza gratis (hasta 20 minutos por webinar y 10 inscritos), luego es de $99/mes para 100 asistentes en vivo. También puede agregar límites adicionales de asistentes en vivo y anfitriones según sea necesario.
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comienza | starts |
| webinar | webinar |
| asistentes | attendees |
| límites | limits |
| anfitriones | hosts |
| necesario | needed |
| minutos | minutes |
| es | is |
| mes | month |
| agregar | add |
| adicionales | additional |
| precio | pricing |
| puede | can |
| vivo | live |
| también | also |
| gratis | free |
| hasta | up |
| de | per |
| y | and |
| luego | then |
ES EasyWebinar tiene seminarios web en vivo y automatizados. Incluso puedes convertir fácilmente los seminarios en vivo en seminarios automatizados de siempre.
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizados | automated |
| fácilmente | easily |
| seminarios web | webinars |
| incluso | even |
| vivo | live |
| puedes | you can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe