ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.
ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.
EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
delantero | front |
vallado | fenced |
lateral | side |
un | a |
patio | patio |
cerrado | closed |
dispone | it has |
de | of |
y | and |
ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.
EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
delantero | front |
vallado | fenced |
lateral | side |
un | a |
patio | patio |
cerrado | closed |
dispone | it has |
de | of |
y | and |
ES Tiene un altillo para almacenaje de 600 m2 y oficinas y almacén de archivos de unos 300 m2, un patio trasero de 1700 m2 sin techar que da a otra calle con acceso para camiones y muelle de carga en patio trasero y patio delantero de 330 m2.
EN It has a storage loft of 600 m2 and offices and archives of about 300 m2, a backyard of 1700 m2 without roof that overlooks another street with access for trucks and loading dock in the backyard and front yard of 330 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
altillo | loft |
oficinas | offices |
otra | another |
acceso | access |
camiones | trucks |
muelle | dock |
carga | loading |
en | in |
un | a |
archivos | archives |
calle | street |
de | of |
con | with |
almacén | storage |
sin | without |
delantero | for |
y | and |
patio | yard |
ES Una exquisita cocina fusión, un precioso patio y la cálida hospitalidad hacen que el restaurante Trespais sea la mejor opción en Port d?Andratx. ¡No te olvides de reservar!
EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!
espanhol | inglês |
---|---|
patio | courtyard |
cálida | warm |
hospitalidad | hospitality |
port | port |
olvides | forget |
reservar | book |
trespais | trespais |
restaurante | restaurant |
en | in |
un | a |
cocina | cuisine |
sea | to |
ES Yo vivo en una gran casa de 4 dormitorios, con un precioso patio y una planta en la piscina de agua salada. Vivo con mi hija de 23 años, y tres gat...
EN I live in a large 4 bedroom house with a lovely backyard and an in ground salt water pool. I live with my 23 year old daughter, and three cats, Ti...
espanhol | inglês |
---|---|
yo | i |
gran | large |
dormitorios | bedroom |
precioso | lovely |
patio | backyard |
mi | my |
hija | daughter |
piscina | pool |
agua | water |
en | in |
con | with |
años | old |
de | three |
un | a |
y | and |
ES Tengo una unidad de 3 dormitorios muy amplio y precioso patio en un complejo de seguridad que cuenta con 2 piscinas y una zona de barbacoa, que son...
EN I have a 3 bedroom very spacious unit and lovely court yard in a security complex that has 2 pools and a bbq area , we are central and 5 min walk t...
espanhol | inglês |
---|---|
dormitorios | bedroom |
precioso | lovely |
complejo | complex |
seguridad | security |
piscinas | pools |
barbacoa | bbq |
muy | very |
zona | area |
tengo | i have |
en | in |
son | are |
amplio | spacious |
patio | yard |
un | a |
que | that |
unidad | unit |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Yo vivo en una casa de 4 dormitorios con mi novio Rick. He vivido en esta casa durante más de 30 años. Hay un patio precioso con zonas de sombra a ...
EN I live in a 4 bedroom house with my boyfriend Rick. I have lived in this house for over 30 years. There is a lovely back yard with shady areas to r...
espanhol | inglês |
---|---|
yo | i |
dormitorios | bedroom |
novio | boyfriend |
rick | rick |
vivido | lived |
patio | yard |
precioso | lovely |
zonas | areas |
mi | my |
he | i have |
en | in |
esta | this |
con | with |
un | a |
a | to |
durante | for |
hay | there |
ES Una exquisita cocina fusión, un precioso patio y la cálida hospitalidad hacen que el restaurante Trespais sea la mejor opción en Port d?Andratx. ¡No te olvides de reservar!
EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!
espanhol | inglês |
---|---|
patio | courtyard |
cálida | warm |
hospitalidad | hospitality |
port | port |
olvides | forget |
reservar | book |
trespais | trespais |
restaurante | restaurant |
en | in |
un | a |
cocina | cuisine |
sea | to |
ES Una exquisita cocina fusión, un precioso patio y la cálida hospitalidad hacen que el restaurante Trespais sea la mejor opción en Port d?Andratx. ¡No te olvides de reservar!
EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!
espanhol | inglês |
---|---|
patio | courtyard |
cálida | warm |
hospitalidad | hospitality |
port | port |
olvides | forget |
reservar | book |
trespais | trespais |
restaurante | restaurant |
en | in |
un | a |
cocina | cuisine |
sea | to |
ES Una exquisita cocina fusión, un precioso patio y la cálida hospitalidad hacen que el restaurante Trespais sea la mejor opción en Port d?Andratx. ¡No te olvides de reservar!
EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!
espanhol | inglês |
---|---|
patio | courtyard |
cálida | warm |
hospitalidad | hospitality |
port | port |
olvides | forget |
reservar | book |
trespais | trespais |
restaurante | restaurant |
en | in |
un | a |
cocina | cuisine |
sea | to |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Las figuras pertenecientes a la Colección Altemps se encuentran expuestas en el precioso patio y junto a la escalera monumental
EN The figures belonging to the Altemps Collection are also on display in the lovely patio and next to the monumental staircase
espanhol | inglês |
---|---|
pertenecientes | belonging |
altemps | altemps |
precioso | lovely |
patio | patio |
escalera | staircase |
monumental | monumental |
colección | collection |
a | to |
en | in |
figuras | figures |
y | and |
ES Yo vivo en una casa de 4 dormitorios con mi novio Rick. He vivido en esta casa durante más de 30 años. Hay un patio precioso con zonas de sombra a ...
EN I live in a 4 bedroom house with my boyfriend Rick. I have lived in this house for over 30 years. There is a lovely back yard with shady areas to r...
espanhol | inglês |
---|---|
yo | i |
dormitorios | bedroom |
novio | boyfriend |
rick | rick |
vivido | lived |
patio | yard |
precioso | lovely |
zonas | areas |
mi | my |
he | i have |
en | in |
esta | this |
con | with |
un | a |
a | to |
durante | for |
hay | there |
ES Cuenta con un patio trasero de unos 166 m2 y también con otro patio delantero y varias plazas de aparcamiento en superficie.
EN It has a backyard of about 166 m2 and also with another front yard and several parking spaces on the surface.
espanhol | inglês |
---|---|
aparcamiento | parking |
superficie | surface |
un | a |
otro | another |
con | with |
de | of |
también | also |
en | on |
patio | yard |
y | and |
varias | several |
ES El lado dorado está de cara al patio y el lado plateado de cara al edificio, creando una diferencia cromática entre el espacio de entrada y el patio superior
EN The gold side faces the courtyard and the silver side faces the building, creating a colour difference between the entrance area and the upper courtyard
espanhol | inglês |
---|---|
patio | courtyard |
plateado | silver |
diferencia | difference |
entrada | entrance |
edificio | building |
lado | side |
creando | creating |
espacio | area |
el | the |
una | a |
ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio
EN There are few better ways to enjoy your home’s outdoor space than with a fire in your yard, porch or patio area
espanhol | inglês |
---|---|
formas | ways |
exterior | outdoor |
fuego | fire |
porche | porch |
espacio | space |
o | or |
en | in |
un | a |
patio | patio |
disfrutar | enjoy |
con | with |
su | your |
hay | there |
de | few |
ES Dispone de estructura metálica ignifugada, altura libre de 5 m., BIEs contraincendios, aire comprimido con compresor, portón para entrada de camiones, patio trasero de 5 m. por 11 m. de ancho y patio delantero
EN It has fireproof metal frame, free height of 5 m., fire protection, compressed air with compressor, gate for truck entry, backyard 5 m by 11 m wide and front yard
espanhol | inglês |
---|---|
estructura | frame |
metálica | metal |
libre | free |
m | m |
aire | air |
comprimido | compressed |
compresor | compressor |
camiones | truck |
altura | height |
portón | gate |
ancho | wide |
dispone | it has |
de | of |
con | with |
delantero | for |
entrada | entry |
patio | yard |
y | and |
ES La nave tiene 1.344 m2 distribuidos entre planta calle y entreplanta destinada a oficinas. También tiene un patio delantero de cerca de 200 m2 y un patio trasero con almacén de cerca de 100 m2.
EN The building has 1,344 m2 distributed between street floor and mezzanine intended for offices. It also has a front yard of about 200 m2 and a backyard with warehouse of about 100 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
distribuidos | distributed |
entreplanta | mezzanine |
oficinas | offices |
cerca | about |
la | the |
planta | floor |
almacén | warehouse |
calle | street |
también | also |
un | a |
de | of |
con | with |
destinada | intended |
delantero | for |
y | and |
patio | yard |
ES Cuenta con dos patios: patio delantero de 84 m2 y patio trasero de 30m2.
EN It has two patios: front yard of 84 m2 and backyard of 30m2.
espanhol | inglês |
---|---|
patios | patios |
de | of |
dos | two |
con | front |
patio | yard |
y | and |
ES Además, cuenta con patio trasero cerrado de 80 m2 y patio delantero independiente de 80 m2.
EN In addition, it has an enclosed backyard of 80 m2 and an independent front patio of 80 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
independiente | independent |
patio | patio |
de | of |
con | in |
y | and |
ES Patio lateral de 170 m2 y patio trasero vallado de 360 m2.
EN Side patio of 170 m2 and fenced back yard of 360 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
lateral | side |
trasero | back |
vallado | fenced |
patio | patio |
de | of |
y | and |
ES Además, cuenta con un patio delantero de 48 m2 y un patio trasero de 24 m2.
EN In addition, it has a front patio of 48 m2 and a backyard of 24 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
patio | patio |
de | of |
con | in |
y | and |
ES La nave tiene 800 m2, distribuidos entre planta calle de 400 m2 y primera planta de 400 m2. Además, cuenta con patio delantero de 180 m2 destinados a zona de aparcamiento cerrado, y 125 m2 de patio trasero.
EN The building has 800 m2, distributed between floor street of 400 m2 and first floor of 400 m2. In addition, it has a front yard of 180 m2 intended for closed parking area, and 125 m2 of backyard.
espanhol | inglês |
---|---|
distribuidos | distributed |
destinados | intended for |
zona | area |
aparcamiento | parking |
la | the |
planta | floor |
cerrado | closed |
calle | street |
delantero | for |
a | a |
de | of |
patio | yard |
y | and |
ES Superficie de 400 m2, doblados. Con patio trasero, de aproximadamente 90 m2 y un patio lateral de 120 m2. Dispone de oficinas con cuarto de baño, así como tomas de agua y luz por toda la nave industrial.
EN Surface of 400 m2, folded. With backyard, approximately 90 m2 and a side patio of 120 m2. It has offices with bathroom, as well as water and electricity outlets throughout the industrial building.
espanhol | inglês |
---|---|
superficie | surface |
lateral | side |
oficinas | offices |
agua | water |
industrial | industrial |
un | a |
patio | patio |
la | the |
baño | bathroom |
de | of |
aproximadamente | approximately |
dispone | it has |
con | with |
y | and |
ES Está situado en la planta baja de un edificio de viviendas, el patio interior es el patio de luces de dos edificios.
EN It is located on the ground floor of a residential building, the inner courtyard is the courtyard of lights of two buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
patio | courtyard |
luces | lights |
un | a |
edificios | buildings |
planta | floor |
es | is |
de | of |
edificio | residential |
en | on |
ES Cuenta con un patio interior que da a la parte trasera. Dispone de suelo de gres y luz natural gracias a las ventanas que tiene. Tiene calefacción central y sistema de ventilación al patio inter
EN It has an interior patio that overlooks the rear. It has stoneware floors and natural light thanks to the windows it has. It has central heating and ventilation system to the inner courtyard of the building.
espanhol | inglês |
---|---|
trasera | rear |
suelo | floors |
gres | stoneware |
luz | light |
natural | natural |
ventanas | windows |
central | central |
ventilación | ventilation |
un | an |
calefacción | heating |
sistema | system |
interior | interior |
a | to |
patio | patio |
la | the |
dispone | it has |
de | of |
gracias a | thanks |
y | and |
ES El inmueble se ubica en una parcela vallada de 813 m2 (18m x 46m aprox.) y dispone de dos patios con una superficie total de 216 m2: patio delantero de 142 m2 (17,80 m x 8 m) y patio trasero cubierta de 74 m2 (15,40 m x 4,80 m).
EN The property is located on a fenced plot of 813 m2 (approx. 18m x 46m) and has two patios with a total area of 216 m2: front yard of 142 m2 (17.80 m x 8 m) and covered backyard of 74 m2 (15.40 m x 4.80 m).
espanhol | inglês |
---|---|
inmueble | property |
parcela | plot |
m | m |
x | x |
patios | patios |
superficie | area |
el | the |
de | of |
con | with |
total | total |
en | on |
dos | two |
aprox | approx |
se | is |
una | a |
y | and |
patio | yard |
ES El patio delantero tiene 147 m2 y el patio trasero 79 m2.
EN The front yard is 147 m2 and the backyard 79 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
delantero | front |
el | the |
tiene | is |
y | and |
patio | yard |
ES Además, cuenta con patio trasero cerrado de 80 m2 y patio delantero independiente de 80 m2.
EN In addition, it has an enclosed backyard of 80 m2 and an independent front patio of 80 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
independiente | independent |
patio | patio |
de | of |
con | in |
y | and |
ES Cuenta con buena entrada para vehículos voluminosos con patio delantero y patio lateral de 160 m2.
EN It has a good entrance for bulky vehicles with front yard and side patio of 160 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
buena | good |
vehículos | vehicles |
voluminosos | bulky |
lateral | side |
patio | patio |
con | with |
de | of |
delantero | for |
y | and |
ES Adicionalmente, tiene patio delantero de 178 m2 y patio trasero de 90 m2.
EN Additionally, it has a front yard of 178 m2 and a backyard of 90 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
delantero | front |
de | of |
patio | yard |
y | and |
ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio
EN There are few better ways to enjoy your home’s outdoor space than with a fire in your yard, porch or patio area
espanhol | inglês |
---|---|
formas | ways |
exterior | outdoor |
fuego | fire |
porche | porch |
espacio | space |
o | or |
en | in |
un | a |
patio | patio |
disfrutar | enjoy |
con | with |
su | your |
hay | there |
de | few |
ES Hay una área de picnic incluso de los niños del patio y del patio a gozar
EN There's even a children's playground and courtyard picnic area to enjoy
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
picnic | picnic |
patio | courtyard |
gozar | enjoy |
a | to |
una | a |
incluso | even |
ES La nave tiene una superficie total de 1.091 m2 construidos con 137,34 m2 de patio y 132,30 m2 en el patio trasero. Dispone de una altura de 5 a 7 metros de altura.
EN The warehouse has a total area of 1,091 m2 built with 137.34 m2 of patio and 132.30 m2 in the backyard. It has a height of 5 to 7 meters high. Mezzanine of 70.51 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
superficie | area |
construidos | built |
metros | meters |
altura | height |
en el | high |
patio | patio |
en | in |
total | total |
de | of |
con | with |
dispone | it has |
a | to |
una | a |
y | and |
ES La nave tiene 800 m2, distribuidos entre planta calle de 400 m2 y primera planta de 400 m2. Además, cuenta con patio delantero de 180 m2 destinados a zona de aparcamiento cerrado, y 125 m2 de patio trasero.
EN The building has 800 m2, distributed between floor street of 400 m2 and first floor of 400 m2. In addition, it has a front yard of 180 m2 intended for closed parking area, and 125 m2 of backyard.
espanhol | inglês |
---|---|
distribuidos | distributed |
destinados | intended for |
zona | area |
aparcamiento | parking |
la | the |
planta | floor |
cerrado | closed |
calle | street |
delantero | for |
a | a |
de | of |
patio | yard |
y | and |
ES Dispone igualmente de un espacio destinado a patio cubierto y patio lateral
EN It also has a space for a covered patio and side patio
espanhol | inglês |
---|---|
espacio | space |
patio | patio |
lateral | side |
igualmente | also |
un | a |
cubierto | covered |
ES Además, cuenta con un patio delantero de 48 m2 y un patio trasero de 24 m2.
EN In addition, it has a front patio of 48 m2 and a backyard of 24 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
patio | patio |
de | of |
con | in |
y | and |
ES Superficie de 400 m2, doblados. Con patio trasero, de aproximadamente 90 m2 y un patio lateral de 120 m2. Dispone de oficinas con cuarto de baño, así como tomas de agua y luz por toda la nave industrial.
EN Surface of 400 m2, folded. With backyard, approximately 90 m2 and a side patio of 120 m2. It has offices with bathroom, as well as water and electricity outlets throughout the industrial building.
espanhol | inglês |
---|---|
superficie | surface |
lateral | side |
oficinas | offices |
agua | water |
industrial | industrial |
un | a |
patio | patio |
la | the |
baño | bathroom |
de | of |
aproximadamente | approximately |
dispone | it has |
con | with |
y | and |
ES Dispone de un patio delantero con plazas de aparcamiento y de un patio trasero de 226 m2 útiles.
EN It has a front patio with parking spaces and a backyard of 226 m2 useful.
espanhol | inglês |
---|---|
aparcamiento | parking |
útiles | useful |
un | a |
patio | patio |
dispone | it has |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Cuenta con un patio delantero de 61 m2 y un patio trasero de 30 m2 y dispone de un portón de carruajes manual y una entrada peatonal.
EN It has a front yard of 61 m2 and a backyard of 30 m2 and has a manual carriage gate and a pedestrian entrance.
espanhol | inglês |
---|---|
manual | manual |
peatonal | pedestrian |
portón | gate |
un | a |
de | of |
dispone | it has |
patio | yard |
y | and |
ES Dispone de 3 entradas con portones de 4 metros de ancho por 4 metros de alto muy útiles para carga y descarga. 2 están en el patio lateral y uno en el patio trasero.
EN It has 3 entrances with 4 meters wide by 4 meters high very useful for loading and unloading. 2 are in the side yard and one in the backyard.
espanhol | inglês |
---|---|
entradas | entrances |
metros | meters |
útiles | useful |
lateral | side |
muy | very |
carga | loading |
el | the |
en | in |
están | are |
dispone | it has |
con | with |
alto | high |
para | for |
patio | yard |
ES Cuenta con un patio trasero de unos 166 m2 y también con otro patio delantero y varias plazas de aparcamiento en superficie.
EN It has a backyard of about 166 m2 and also with another front yard and several parking spaces on the surface.
espanhol | inglês |
---|---|
aparcamiento | parking |
superficie | surface |
un | a |
otro | another |
con | with |
de | of |
también | also |
en | on |
patio | yard |
y | and |
varias | several |
Mostrando 50 de 50 traduções