ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.
Traduzir "navegador actual" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "navegador actual" de espanhol para inglês
Traduções de navegador actual
"navegador actual" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de navegador actual
espanhol
inglês
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| safari | safari |
| móvil | mobile |
| credenciales | credentials |
| guardadas | saved |
| si | if |
| chrome | chrome |
| navegador | browser |
| principal | main |
| escritorio | desktop |
| otro | another |
| ordenador | computer |
| el | the |
| en | in |
| un | one |
| como | as |
| su | your |
| pero | but |
| no | not |
| ejemplo | example |
| de | you |
ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| actual | current |
| desactive | disable |
| extensiones | extensions |
| si | if |
| navegador | browser |
| problemas | issues |
| de | of |
| su | your |
| solucionar | troubleshoot |
ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| diferente | different |
| ayuda | help |
| cookies | cookie |
| configurar | set |
| ajustes | settings |
| navegador | browser |
| es | is |
| cambiar | change |
| deberá | should |
| a | to |
| el | the |
| opciones | can |
| cada | each |
| estas | these |
| de | and |
| cómo | how |
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
EN browser, language of browser, browser software version
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| del | of |
| software | software |
| idioma | language |
| versión | version |
ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragmentos | snippets |
| código | code |
| id | id |
| huella | fingerprint |
| capaces | able |
| y | and |
| detectar | detect |
| navegador | browser |
| web | website |
| se | you |
| identificar | identify |
| a | to |
| nuestras | our |
| la | the |
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| carga | loading |
| muestra | display |
| si | if |
| o | or |
| extensiones | extensions |
| navegador | browser |
| detecta | find |
| que | cause |
| no | not |
| responde | responding |
| a | to |
| versión | version |
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gustaría | wish |
| cookies | cookies |
| si | if |
| restringir | restrict |
| o | or |
| web | web |
| establecen | set |
| tu | your |
| dispositivo | device |
| configuración | settings |
| ayuda | help |
| bloquear | block |
| navegador | browser |
| la | the |
| hacerlo | do |
| en | on |
| puedes | you can |
| a | to |
| función | function |
| cómo | how |
| de | within |
| se | which |
ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| diferente | different |
| ayuda | help |
| cookies | cookie |
| configurar | set |
| ajustes | settings |
| navegador | browser |
| es | is |
| cambiar | change |
| deberá | should |
| a | to |
| el | the |
| opciones | can |
| cada | each |
| estas | these |
| de | and |
| cómo | how |
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gustaría | wish |
| cookies | cookies |
| si | if |
| restringir | restrict |
| o | or |
| web | web |
| establecen | set |
| tu | your |
| dispositivo | device |
| configuración | settings |
| ayuda | help |
| bloquear | block |
| navegador | browser |
| la | the |
| hacerlo | do |
| en | on |
| puedes | you can |
| a | to |
| función | function |
| cómo | how |
| de | within |
| se | which |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| navegador | browser |
| información | information |
| dispositivo | device |
| ubicación | location |
| dirección | address |
| configuración | settings |
| utilizas | you use |
| zona | zone |
| tipo | type |
| de | of |
| tu | your |
| horaria | time |
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
EN browser, language of browser, browser software version
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| del | of |
| software | software |
| idioma | language |
| versión | version |
ES Channel Islands Harbour desglosa las estadísticas generales de uso según el nombre de dominio del usuario, el tipo de navegador y el tipo MIME al leer esta información de la cadena del navegador (información contenida en el navegador de cada usuario)
EN Channel Islands Harbor does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| channel | channel |
| islands | islands |
| harbour | harbor |
| mime | mime |
| cadena | string |
| estadísticas | statistics |
| navegador | browser |
| usuario | users |
| generales | overall |
| dominio | domain |
| tipo | type |
| información | information |
| en | in |
| contenida | contained |
| nombre | name |
| esta | this |
| cada | every |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| navegador | browser |
| información | information |
| dispositivo | device |
| ubicación | location |
| dirección | address |
| configuración | settings |
| utilizas | you use |
| zona | zone |
| tipo | type |
| de | of |
| tu | your |
| horaria | time |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| navegador | browser |
| información | information |
| dispositivo | device |
| ubicación | location |
| dirección | address |
| configuración | settings |
| utilizas | you use |
| zona | zone |
| tipo | type |
| de | of |
| tu | your |
| horaria | time |
ES Si sigues teniendo problemas, puede ser útil borrar la memoria caché del navegador, deshabilitar cualquier extensión del navegador o actualizar la versión del navegador
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | trouble |
| útil | help |
| caché | cache |
| deshabilitar | disable |
| extensión | extensions |
| si | if |
| o | or |
| actualizar | update |
| borrar | clear |
| puede | may |
| navegador | browser |
| versión | version |
| la | your |
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| carga | loading |
| muestra | display |
| si | if |
| o | or |
| extensiones | extensions |
| navegador | browser |
| detecta | find |
| que | cause |
| no | not |
| responde | responding |
| a | to |
| versión | version |
ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrega | add |
| encabezado | header |
| campaña | campaign |
| suscriptores | subscribers |
| directamente | directly |
| mensaje | |
| en | in |
| navegador | browser |
| enlace | link |
| versión | version |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| desde | from |
ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| opera | opera |
| gaming | gaming |
| ordenador | computer |
| móvil | phone |
| keeper | keeper |
| gestor | manager |
| contraseñas | password |
| si | if |
| o | or |
| el | the |
| en | on |
| no | not |
| como | as |
| y | your |
| de | you |
ES En la sección "Obtenga el addon" de arriba haga clic en el icono del navegador correspondiente a su navegador actual.
EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| actual | current |
| navegador | browser |
| en | in |
| a | to |
| clic | click |
| correspondiente | corresponding |
| su | your |
ES En la sección "Obtenga el addon" de arriba haga clic en el icono del navegador correspondiente a su navegador actual.
EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| actual | current |
| navegador | browser |
| en | in |
| a | to |
| clic | click |
| correspondiente | corresponding |
| su | your |
ES Las cookies persistentes son las que se guardan en tu ordenador y no se eliminan automáticamente cuando sales del navegador (a diferencia de las cookies de sesión, que sí se eliminan al salir del navegador).
EN Persistent cookies are cookies saved on your computer and that are not deleted automatically when you quit your browser, unlike a session cookie, which is deleted when you quit your browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| persistentes | persistent |
| ordenador | computer |
| automáticamente | automatically |
| diferencia | unlike |
| sesión | session |
| no | not |
| navegador | browser |
| son | are |
| en | on |
| cuando | when |
| a | a |
| cookies | cookies |
| se | is |
| tu | your |
| que | that |
| del | deleted |
ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correctamente | correctly |
| tu | your |
| navegador | browser |
| el | the |
| no | not |
| sitio | site |
| a | of |
| actualizado | update |
| podría | might |
| está | is |
ES Firefox usará ahora el modo de navegación privada por defecto. La interfaz normal del navegador se mostrará y no verás ninguna diferencia en la ventana de navegador Firefox.
EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| interfaz | interface |
| normal | normal |
| diferencia | difference |
| ventana | window |
| navegación | browsing |
| navegador | browser |
| mostrará | will |
| en | in |
| ver | see |
| mostrar | displayed |
| usará | use |
| ahora | now |
| modo | mode |
| defecto | default |
| por | by |
ES El historial de tu navegador no guarda registros de nada: las webs que visites no se guardarán en el ordenador o navegador, ni en tu historial de búsquedas. Esto también es útil cuando usas un ordenador público.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| historial | history |
| visites | visit |
| ordenador | computer |
| útil | useful |
| público | public |
| guardar | stored |
| tu | your |
| o | or |
| el | the |
| navegador | browser |
| es | is |
| un | a |
| webs | websites |
| búsquedas | search |
| en | in |
| cuando | when |
| también | also |
| esto | this |
| no | anything |
| ni | neither |
ES Si quieres navegar por la web con seguridad y anónimamente, es importante instalar las extensiones de navegador correctas sumándolas al navegador correcto.
EN If you want to browse the web securely and anonymously, it?s important to install the right browser extensions in addition to the right browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anónimamente | anonymously |
| importante | important |
| extensiones | extensions |
| si | if |
| navegador | browser |
| web | web |
| la | the |
| instalar | install |
| con | securely |
ES La extensión de navegador que ofrece ExpressVPN aparecerá en la esquina superior derecha de tu navegador después de instalarla
EN The browser extension that ExpressVPN offers, will appear in the top right corner of your browser after you?ve installed it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| ofrece | offers |
| expressvpn | expressvpn |
| esquina | corner |
| la | the |
| tu | your |
| navegador | browser |
| en | in |
| de | of |
ES Una extensión de navegador es un programa que puedes descargar y añadir a tu navegador
EN A browser extension is a program you can download and add to your browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| programa | program |
| descargar | download |
| añadir | add |
| es | is |
| navegador | browser |
| un | a |
| puedes | you can |
| a | to |
| tu | your |
ES Una extensión VPN puede usarse para proteger tu dirección IP al usar un navegador como Chrome o Firefox. Algunos proveedores de VPN, como ExpressVPN y NordVPN, ofrecen sus propias extensiones de navegador.
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| firefox | firefox |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| extensión | extension |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| o | or |
| proveedores | providers |
| extensiones | extensions |
| ofrecen | offer |
| puede | can |
| proteger | protect |
| dirección | address |
| un | a |
| usar | using |
| usarse | be used |
| tu | your |
| como | as |
| algunos | to |
ES NordVPN y ExpressVPN ofrecen las mejores extensiones de navegador. Son fáciles de instalar, y ofrecen libertad y seguridad para el navegador que estés usando.
EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| extensiones | extensions |
| fáciles | easy |
| libertad | freedom |
| seguridad | security |
| navegador | browser |
| el | the |
| usando | using |
| ofrecen | offer |
| son | are |
| instalar | install |
| mejores | best |
ES ¡Hola! Usamos mucho lenguaje javascript en este sitio web. Si puedes ver esta advertencia, el uso del lenguaje javascript en tu navegador podría estar desactivado. Activa javascript y carga la página otra vez, o prueba con un navegador diferente.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| advertencia | warning |
| activa | enable |
| usamos | we use |
| si | if |
| navegador | browser |
| o | or |
| prueba | try |
| página | page |
| puedes | you can |
| ver | see |
| uso | use |
| desactivado | disabled |
| tu | your |
| podría | be |
| en | on |
| este | this |
| un | a |
ES Tor en VPN: Especifica si el navegador Tor funciona correctamente en los servidores del proveedor VPN. Este navegador puede usarse para acceder a la dark web.
EN Tor over VPN: Specifies whether the Tor browser works well on the specific VPN provider’s servers. This browser can be used to access the dark web.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| especifica | specifies |
| dark | dark |
| navegador | browser |
| web | web |
| funciona | works |
| servidores | servers |
| puede | can |
| si | whether |
| a | to |
| usarse | be used |
| acceder | access |
| en | on |
| proveedor | providers |
| este | this |
ES Nosotros recomiendamos encarecidamente a nuestros usuarios desactivar Java en el navegador principal. Si tiene que usar Flash-sitios, es mejor hacerlo en otro navegador y solo con cierto nodo de confianza.
EN We strongly recommend our users to disable Java in the main browser. If you have to use Flash sites, it is better to do it in another browser and only with a specific trusted site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encarecidamente | strongly |
| java | java |
| otro | another |
| flash | flash |
| usuarios | users |
| navegador | browser |
| si | if |
| es | is |
| mejor | better |
| sitios | sites |
| desactivar | disable |
| en | in |
| el | the |
| principal | main |
| hacerlo | do |
| confianza | trusted |
| a | to |
| con | with |
ES User-Agent dice que lo que envia su navegador es diferente de lo que hemos comprobado con JavaScript. Esta tratando de ocultar su verdadero navegador.
EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferente | differs |
| comprobado | checked |
| javascript | javascript |
| ocultar | hide |
| tratando de | trying |
| navegador | browser |
| hemos | we |
| su | your |
| de | via |
| con | to |
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Yandex.Browser de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
EN Using just one web proxy account for Yandex.Browser from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| yandex | yandex |
| whoer | whoer |
| favoritos | favorite |
| cuenta | account |
| web | web |
| navegador | browser |
| net | net |
| servicios | services |
| dispositivos | devices |
| en línea | online |
| puede | can |
| acceder | access |
| no | not |
| en | on |
| un | a |
| de | of |
| para | just |
| sus | your |
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Chrome de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
EN Using just one web proxy account for browser Chrome from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| whoer | whoer |
| favoritos | favorite |
| cuenta | account |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| net | net |
| servicios | services |
| dispositivos | devices |
| en línea | online |
| web | web |
| puede | can |
| acceder | access |
| no | not |
| en | on |
| un | a |
| de | of |
| para | just |
| sus | your |
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Firefox de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
EN Using just one web proxy account for browser Firefox from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| firefox | firefox |
| whoer | whoer |
| favoritos | favorite |
| cuenta | account |
| web | web |
| navegador | browser |
| net | net |
| servicios | services |
| dispositivos | devices |
| en línea | online |
| puede | can |
| acceder | access |
| no | not |
| en | on |
| un | a |
| de | of |
| para | just |
| sus | your |
ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Opera de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador
EN Using just one web proxy account for browser Opera from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| opera | opera |
| whoer | whoer |
| favoritos | favorite |
| cuenta | account |
| web | web |
| navegador | browser |
| net | net |
| servicios | services |
| dispositivos | devices |
| en línea | online |
| puede | can |
| acceder | access |
| no | not |
| en | on |
| un | a |
| de | of |
| para | just |
| sus | your |
ES Debe tener activado Javascript en su navegador para aprovechar la funcionalidad de este sitio web. Haga clic aquí para obtener instrucciones sobre cómo activar JavaScript en su navegador..
EN You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website. Click here for instructions on enabling javascript in your browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| funcionalidad | functionality |
| instrucciones | instructions |
| aprovechar | utilize |
| navegador | browser |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| aquí | here |
| debe | must |
| clic | click |
| activar | your |
| activado | on |
| este | this |
ES Si utiliza el navegador Chrome, puede que necesite borrar completamente el caché. Vea http://support.google.com/chrome/answer/95582 (en inglés) para obtener más información sobre cómo borrar caché en el navegador Chrome.
EN If you are using the Chrome browser, you may need to do a hard clear of your cache. See http://support.google.com/chrome/answer/95582 for more information about clearing cache in the Chrome browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caché | cache |
| http | http |
| support | support |
| si | if |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| answer | answer |
| borrar | clear |
| el | the |
| puede | may |
| en | in |
| información | information |
| necesite | need |
| inglés | of |
ES Puede que JavaScript esté deshabilitado en tu navegador. Tiene que activar el JavaScript del navegador para utilizar las funciones de este sitio web.
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| deshabilitado | disabled |
| utilizar | utilize |
| en | in |
| navegador | browser |
| el | the |
| tu | your |
| funciones | functionality |
| de | of |
| este | this |
ES Puede que JavaScript esté deshabilitado en tu navegador. Tiene que activar el JavaScript del navegador para utilizar las funciones de este sitio web.
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| deshabilitado | disabled |
| utilizar | utilize |
| en | in |
| navegador | browser |
| el | the |
| tu | your |
| funciones | functionality |
| de | of |
| este | this |
ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intente | try |
| eliminar | clear |
| cookies | cookies |
| tableau | tableau |
| siga | follow |
| instrucciones | instructions |
| navegador | browser |
| el | the |
| dominio | domain |
| a | to |
| su | your |
| para | depending |
ES Actualiza tu navegador para ver esta página correctamente. Actualizar mi navegador ahora
EN Update your browser to view this website correctly. Update my browser now
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| tu | your |
| correctamente | correctly |
| actualizar | update |
| navegador | browser |
| página | website |
| ahora | now |
| esta | this |
ES Tenga en cuenta que estos mecanismos de desactivación son específicos para cada navegador o dispositivo en el que se aplican, de modo que deberá efectuar la desactivación en cada navegador y dispositivo que utilice
EN Note that because these opt-out mechanisms are specific to the device or browser on which they are exercised, you will need to opt out on every browser and device that you use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mecanismos | mechanisms |
| navegador | browser |
| cuenta | note |
| o | or |
| dispositivo | device |
| aplican | use |
| son | are |
| en | on |
| de | because |
| y | and |
ES Tu PWA se adapta. Ofrecerá siempre la mejor experiencia posible en vista de las capacidades del navegador en la cual se ejecuta. Cuanto más moderno sea el navegador, mejor será la experiencia.
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| ofrecer | deliver |
| navegador | browser |
| moderno | modern |
| tu | your |
| experiencia | experience |
| capacidades | capabilities |
| siempre | always |
| posible | possible |
| se | is |
| de | of |
| mejor | best |
| en | on |
| ser | given |
ES Puede configurar su navegador para que rechace todas o algunas de las cookies del navegador, o para que le avise cuando se envíen cookies
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when cookies are being sent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rechace | refuse |
| cookies | cookies |
| envíen | sent |
| configurar | set |
| o | or |
| navegador | browser |
| puede | can |
| cuando | when |
| su | your |
| de | some |
| en | all |
ES b) Opciones del navegador. Los navegadores ofrecen la opción de deshabilitar las cookies de terceros de manera sencilla. Según el navegador que se use:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| b | b |
| deshabilitar | deactivate |
| cookies | cookies |
| navegadores | browsers |
| navegador | browser |
| terceros | third |
| opción | a |
| de | few |
ES El navegador debe tener habilitadas las cookies. El uso de extensiones del navegador puede impedir el funcionamiento óptimo del sitio; y
EN The browser must have cookies enabled. Use of browser extensions may impair full website functionality; and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilitadas | enabled |
| cookies | cookies |
| extensiones | extensions |
| el | the |
| navegador | browser |
| sitio | website |
| debe | must |
| uso | use |
| de | of |
| puede | may |
| y | and |
ES WebinarGeek funciona completamente en el navegador. Esto hace que nuestra herramienta sea muy accesible. No hay instalaciones, simplemente vea el webinar desde cualquier navegador.
EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| herramienta | tool |
| instalaciones | installations |
| webinar | webinar |
| webinargeek | webinargeek |
| navegador | browser |
| accesible | accessible |
| en | in |
| el | the |
| simplemente | simply |
| completamente | entirely |
| nuestra | our |
| muy | so |
| desde | from |
| esto | this |
| cualquier | any |
| que | view |
ES Sin embargo, si desea restringir o bloquear las cookies establecidas por nuestros sitios web, o cualquier otro sitio web, puede hacerlo a través de la configuración de su navegador. La función «Ayuda» en su navegador le indicará cómo hacerlo.
EN However, if you wish to restrict or block the cookies which are set by our websites, or indeed any other website, you can do this through your browser settings. The ?Help? function within your browser should tell you how.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| si | if |
| restringir | restrict |
| o | or |
| establecidas | set |
| otro | other |
| configuración | settings |
| ayuda | help |
| bloquear | block |
| la | the |
| navegador | browser |
| hacerlo | do |
| sin embargo | however |
| puede | can |
| a | to |
| su | your |
| de | within |
| función | function |
| cómo | how |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
navegador actual navegador navegador tienes navegador safari navegador carga navegador compatible navegador opera navegador chrome navegador proporciona navegador instalado navegador utilizado navegador google chrome navegador abre navegador de internet navegador debido navegador siguiendo navegador porque navegador está configurado navegador rechace navegador fácil navegador indígena navegador después rápido navegador navegador microsoft edge navegador teniendo navegador ni navegador favorito navegador facilita navegador disponibles navegador conectado primer navegador navegador tor navegador cambia navegador podrá asistirte navegador correctas casi cualquier navegador navegador brave nuevo navegador navegador responde mismo navegador navegador activando navegador especiales navegador almacena navegador anónimo navegador búsqueda navegador firefox navegador u pestaña navegador navegador incluye navegador internet explorerTraduzir navegador actual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe