Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "navegador actual" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "navegador actual" de espanhol para francês

Traduções de navegador actual

"navegador actual" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

navegador adresse avec chrome comme de des sites du en ligne est et explorer google internet le site mettre même navigateur navigateur internet navigateur web navigateurs navigation page par peut plus pouvez recherche réseau savoir si site site web sites sites web système url voir web à
actual a actuel actuelle actuellement actuelles actuels ainsi aujourd aujourd’hui aussi autres avec avez avoir besoin bien ce cela ces cet cette cliquez comme comment créer dans date de deux disponible doit données du déjà elle en est et existant existante faire heures hui ici il il est ils informations jour jours le les leur leurs lorsque mais mettre mois moment ne non notre nous nouveau nouveaux nouvelle obtenir offre ont ou où page pas pendant peut peuvent pour pouvez produits période qu que qui sa sera si site son sont temps toujours tout un une vie vos vous vous avez vous pouvez y à été êtes être

Tradução de espanhol para francês de navegador actual

espanhol
francês

ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.

FR Si la navigation privée ou le navigateur que vous utilisez ne fonctionne pas, désactivez toutes les extensions. Reportez-vous à Résoudre les problèmes provoqués par les extensions de navigateur.

espanhol francês
funciona fonctionne
desactive désactivez
extensiones extensions
navegador navigateur
consulte si
solucionar résoudre
problemas problèmes
de de
la la
no ne
las les

ES Calcula tu patrimonio neto actual. Suma tus activos y luego resta el total de tus pasivos a esta figura. El número que resulte es tu patrimonio neto actual. Tu patrimonio neto actual representa el punto de partida para tu plan financiero personal.[2]

FR Calculez votre actif net actuel. Faites la somme de vos actifs et retirez de ce total vos passifs. Le chiffre qui en résultera constituera votre valeur nette. Cet actif net représente aussi le point de départ de votre plan financier personnel [2]

espanhol francês
calcula calculez
pasivos passifs
representa représente
punto point
plan plan
financiero financier
neto nette
activos actifs
y et
suma somme
de de
tu votre
total total
actual actuel
tus vos
es en

ES En la sección "Obtenga el addon" de arriba haga clic en el icono del navegador correspondiente a su navegador actual.

FR Dans la section "Obtenir l'addon" ci-dessus, cliquez sur l'icône du navigateur correspondant à votre navigateur actuel.

espanhol francês
navegador navigateur
actual actuel
en ci-dessus
sección section
su votre
a à
la la
clic cliquez
correspondiente correspondant
obtenga sur

ES La app se abre como una página web en cualquier navegador actual. No requiere instalación o extensiones de navegador.

FR L'app s'ouvre comme une page Web dans n'importe quel navigateur moderne. Il n'exige aucune installation ou extension de navigateur.

espanhol francês
instalación installation
extensiones extension
abre souvre
cualquier nimporte
navegador navigateur
o ou
web web
de de
en dans
una une
página page
la quel

ES Parece que nuestro nuevo sitio web es incompatible con la versión actual de su navegador. No se preocupe, esto es fácil de solucionar. Para ver nuestro sitio web, solo tiene que actualizar su navegador ahora.

FR Il semble que notre nouveau site Web soit incompatible avec la version de votre navigateur. Ne vous en faites pas, la solution est simple ! Pour voir l'ensemble de notre site Web, mettez tout simplement votre navigateur à jour, dès maintenant.

espanhol francês
incompatible incompatible
la la
fácil simple
nuevo nouveau
navegador navigateur
ver voir
parece semble
de de
ahora maintenant
su votre
no ne
nuestro notre
sitio site
web web
es est
versión version

ES En la sección "Obtenga el addon" de arriba haga clic en el icono del navegador correspondiente a su navegador actual.

FR Dans la section "Obtenir l'addon" ci-dessus, cliquez sur l'icône du navigateur correspondant à votre navigateur actuel.

espanhol francês
navegador navigateur
actual actuel
en ci-dessus
sección section
su votre
a à
la la
clic cliquez
correspondiente correspondant
obtenga sur

ES Si tu navegador actual no funciona, prueba usando un navegador diferente.

FR Si votre navigateur actuel ne fonctionne pas, essayez d'utiliser un autre navigateur.

espanhol francês
navegador navigateur
actual actuel
funciona fonctionne
prueba essayez
tu votre
diferente un autre
no ne

ES Parece que nuestro nuevo sitio web es incompatible con la versión actual de su navegador. No se preocupe, esto es fácil de solucionar. Para ver nuestro sitio web, solo tiene que actualizar su navegador ahora.

FR Il semble que notre nouveau site Web soit incompatible avec la version de votre navigateur. Ne vous en faites pas, la solution est simple ! Pour voir l'ensemble de notre site Web, mettez tout simplement votre navigateur à jour, dès maintenant.

espanhol francês
incompatible incompatible
la la
fácil simple
nuevo nouveau
navegador navigateur
ver voir
parece semble
de de
ahora maintenant
su votre
no ne
nuestro notre
sitio site
web web
es est
versión version

ES La app se abre como una página web en cualquier navegador actual. No requiere instalación o extensiones de navegador.

FR L'app s'ouvre comme une page Web dans n'importe quel navigateur moderne. Il n'exige aucune installation ou extension de navigateur.

espanhol francês
instalación installation
extensiones extension
abre souvre
cualquier nimporte
navegador navigateur
o ou
web web
de de
en dans
una une
página page
la quel

ES Las cookies deben administrarse por separado para cada navegador. Las cookies que seleccione en un navegador solo se aplican a ese navegador. Administre las cookies en los siguientes navegadores:

FR Vous devez gérer les cookies de manière individuelle pour chaque navigateur. Toute sélection relative aux cookies que vous effectuez dans un navigateur s’applique uniquement à ce navigateur. Gérer les cookies dans les navigateurs suivants :

espanhol francês
cookies cookies
administre gérer
seleccione sélection
navegador navigateur
navegadores navigateurs
deben vous devez
a à

ES Siga el paso que se menciona abajo correspondiente al tipo de navegador que utilice para eliminar las cookies del navegador y borrar el caché del navegador:  

FR Suivez l’étape ci-dessous pour le type de navigateur que vous utilisez, afin de supprimer les cookies et de vider le cache :  

espanhol francês
siga suivez
navegador navigateur
cookies cookies
caché cache
y et
el le
eliminar supprimer
de de
utilice utilisez
paso étape
que que
tipo type

ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.

FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.

espanhol francês
smartsheet smartsheet
carga charge
suele souvent
navegador navigateur
o ou
extensiones extensions
elementos éléments
problemas vous
no ne
la la
complementos complémentaires
si répond
versión version
del de

ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.

FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.

espanhol francês
cookies cookies
restringir restreindre
o ou
dispositivo appareil
configuración paramètres
ayuda daide
bloquear bloquer
navegador navigateur
función fonction
gustaría souhaitez
web web
tu votre
de de
a via
la la
debería devrait
cómo comment
se qui
que dire
las les

ES Las VPNs exclusivas de navegador solo se encuentran disponibles, en un navegador predeterminado - en este caso, seria el navegador Opera

FR Les VPN exclusifs au navigateur ne sont disponibles que sur un navigateur Internet spécifique et désigné - dans ce cas, ce serait Opera

espanhol francês
vpns vpn
exclusivas exclusifs
opera opera
navegador navigateur
este ce
disponibles disponibles
caso cas
solo un
las et

ES Una sesión del navegador comienza cuando abre la ventana del navegador y termina cuando cierra la ventana del navegador

FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur

espanhol francês
sesión session
navegador navigateur
comienza commence
abre ouvrez
cierra fermez
y et
la la
ventana fenêtre
una une
del de

ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.

FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.

espanhol francês
cookies cookies
restringir restreindre
o ou
dispositivo appareil
configuración paramètres
ayuda daide
bloquear bloquer
navegador navigateur
función fonction
gustaría souhaitez
web web
tu votre
de de
a via
la la
debería devrait
cómo comment
se qui
que dire
las les

ES Si sigues teniendo problemas, puede ser útil borrar la memoria caché del navegador, deshabilitar cualquier extensión del navegador o actualizar la versión del navegador

FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur

espanhol francês
problemas problème
puede si
caché cache
navegador navigateur
deshabilitar désactiver
extensión extensions
o ou
actualizar mettre à jour
la la
del de
versión version

ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.

FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.

espanhol francês
smartsheet smartsheet
carga charge
suele souvent
navegador navigateur
o ou
extensiones extensions
elementos éléments
problemas vous
no ne
la la
complementos complémentaires
si répond
versión version
del de

ES es específico del navegador; (2) volverá a aparecer una solicitud de aceptación de la Política de cookies si el firmante borra la caché de su navegador o si accede a la ventana de su navegador en modo

FR est spécifique à chaque navigateur; (2) une invitation à accepter la politique en matière de témoins réapparaîtra si le signataire vide le cache de son navigateur ou s'il accède à la fenêtre de son navigateur en mode

espanhol francês
navegador navigateur
solicitud si
política politique
cookies témoins
firmante signataire
caché cache
modo mode
si sil
aceptación accepter
o ou
de de
ventana fenêtre
en en
a à
específico spécifique
la la
su son
es est

ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.

FR Affichage dans le navigateur – Ajoutez un lien d’affichage pour navigateur à l’en-tête de votre campagne afin que les abonnés puissent ouvrir la version navigateur directement à partir de l’e-mail.

espanhol francês
navegador navigateur
agrega ajoutez
encabezado tête
campaña campagne
puedan puissent
directamente directement
enlace lien
suscriptores abonnés
abrir ouvrir
mensaje mail
de de
en dans
versión version
un pour
el le
que que
la la

ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas

FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe

espanhol francês
usa utilisez
navegador navigateur
opera opera
gaming jeux
ordenador ordinateur
móvil téléphone
gestor gestionnaire
o ou
el le
de de
en sur

ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.

FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.

espanhol francês
código code
transferencia transfert
registrador registraire
infomaniak infomaniak
contacte contacter
momento moment
actual actuel
un pour
de de
podrá pouvez
el le
que que

ES El depurador resalta la instrucción actual del XSTL y el nodo actual del archivo XML y produce un resultado para cada paso, que aparece resaltado en el panel de resultados

FR Il marque l'instruction XSLT et le nœud actuels dans le fichier XML et produit une sortie pour chaque étape, marquée dans le panneau de sortie

espanhol francês
actual actuels
nodo nœud
xml xml
y et
archivo fichier
resultado sortie
paso étape
de de
el le
en dans
para pour

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?

espanhol francês
puedo puis-je
actual actuel
data data
center center
descuento remise
o ou
de de
tarifa tarif
cómo comment
la la

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.

espanhol francês
suscripción abonnement
data data
center center
descuento remise
actual actuel
y et
meses mois
en en
de de
tarifa tarif
la la
a un

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?

espanhol francês
puedo puis-je
actual actuel
cloud cloud
descuento remise
o ou
de de
tarifa tarif
cómo comment
la la

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.

espanhol francês
suscripción abonnement
cloud cloud
o ou
descuento remise
actual actuel
meses mois
en en
de de
tarifa tarif
la la
a un

ES El documento no muestra la fecha actual o válida El documento no muestra la inscripción en el término actual

FR Le document n'affiche pas la date actuelle ou valide Le document ne montre pas l'inscription pour le trimestre en cours

espanhol francês
muestra montre
actual actuelle
válida valide
o ou
en en
documento document
fecha date
no ne
la la

ES Simplemente aquí la tarifa es flexible y depende de la carga actual del servicio. Aquí puede ver la tasa actual y la tasa máxima límite en la configuración de su cuenta también. La plataforma es bastante flexible para sus usuarios.

FR Ici simplement, le tarif est flexible et dépend de la charge actuelle du service. Ici, vous voyez simplement le taux actuel et le taux maximum limite dans les paramètres de votre compte. La plateforme est assez flexible pour ses utilisateurs.

espanhol francês
flexible flexible
depende dépend
carga charge
servicio service
límite limite
configuración paramètres
bastante assez
usuarios utilisateurs
tarifa tarif
y et
tasa taux
cuenta compte
ver voyez
máxima maximum
simplemente simplement
aquí ici
de de
la la
es est
su votre
en dans
plataforma plateforme
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Calidad de Vida (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice de Qualité de Vie (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
vida vie
calidad qualité
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Precios Inmobiliarios (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice des Prix des Biens Immobiliers (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
actual actuel
acceder accéder
visitar visiter
precios prix

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Costo de Vida (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice du coût de la vie (actuel).

espanhol francês
clasificación classements
costo coût
vida vie
la la
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Criminalidad (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice de Criminalité (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
criminalidad criminalité
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Sanidad (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice des soins de santé (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
sanidad santé
actual actuel
acceder accéder
visitar visiter
de de
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Contaminación (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice de Pollution (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
contaminación pollution
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Tráfico (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice de Trafic (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
tráfico trafic
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Si el valor del token actual debe ser desautorizado inmediatamente. De lo contrario, el período de rotación actual es de 6 horas después de realizada la llamada.

FR Si la valeur actuelle du token doit être immédiatement annulée. Si ce n'est pas le cas, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.

espanhol francês
token token
inmediatamente immédiatement
rotación rotation
horas heures
debe doit
período période
valor valeur
de de
actual actuelle
ser être
la la
es est

ES Si seleccionó Cambiar a una cuenta gratuita al finalizar mi suscripción actual, sus hojas pasarán a ser de solo lectura cuando su suscripción actual caduque

FR Si vous avez sélectionné Prendre le forfait gratuit à la fin de mon abonnement actuel, vos feuilles passeront en lecture seule à l'expiration de votre abonnement actuel

espanhol francês
gratuita gratuit
finalizar fin
actual actuel
lectura lecture
mi mon
suscripción abonnement
a à
hojas feuilles
de de
su votre
al en
sus vos

ES El respectivo alcance actual de las funciones y servicios de la "RAIDBOXES-Account" resulta de la descripción actual del servicio en el sitio web de RAIDBOXES.

FR L'étendue actuelle des fonctions et des services du "RAIDBOXES-Account " résulte de la description actuelle des services sur le site web de RAIDBOXES.

espanhol francês
alcance étendue
actual actuelle
raidboxes raidboxes
y et
funciones fonctions
la la
de de
servicios services
en sur
sitio site
web web

ES La calculadora PVIF se utiliza para calcular el factor de valor actual, que es un factor utilizado para calcular una estimación del valor actual de un importe que se recibirá en un período futuro

FR Le calculateur PVIF est utilisé pour calculer le facteur de valeur actualisée, qui est un facteur utilisé pour calculer une estimation de la valeur actualisée d'un montant à recevoir dans une période future

espanhol francês
calculadora calculateur
factor facteur
estimación estimation
período période
calcular calculer
valor valeur
recibir recevoir
de de
un dun
la la
es est
una une
futuro un
utiliza utilisé
se qui

ES Por lo tanto, Ripple compite directamente con el actual líder del mercado, SWIFT, que establece el estándar actual para la transmisión transfronteriza de Fiat Money

FR Ripple est donc en concurrence directe avec l?actuel leader du marché, SWIFT, qui établit la norme actuelle pour la transmission transfrontalière de Fiat Money

espanhol francês
líder leader
transmisión transmission
fiat fiat
mercado marché
establece établit
estándar norme
de de
la la
directamente avec
para pour
lo donc

ES Vanderlande proporciona a los aeropuertos informes personalizados, ofreciéndoles una mejor comprensión de su rendimiento actual de su actual control de seguridad

FR Vanderlande fournit aux aéroports des rapports personnalisés qui leur permettent de mieux comprendre les performances actuelles de leurs points de contrôle de sûreté et de mettre en place des plans d’amélioration ciblés.

espanhol francês
vanderlande vanderlande
aeropuertos aéroports
informes rapports
mejor mieux
rendimiento performances
actual actuelles
control contrôle
seguridad sûreté
proporciona fournit
personalizados personnalisés
de de
su leur

ES Si se llama desde el ámbito global, entonces la ejecución del script actual se termina. Si el archivo script actual fue incluido o requerido con

FR Si appelée depuis l'environnement global, l'exécution du script est interrompue. Si le script courant était inclus avec la structure

espanhol francês
llama appel
global global
script script
se llama appelée
incluido inclus
la la
con avec
fue était

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Costo de Vida (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice du coût de la vie (actuel).

espanhol francês
clasificación classements
costo coût
vida vie
la la
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Precios Inmobiliarios (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice des Prix des Biens Immobiliers (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
actual actuel
acceder accéder
visitar visiter
precios prix

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Calidad de Vida (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice de Qualité de Vie (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
vida vie
calidad qualité
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Criminalidad (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice de Criminalité (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
criminalidad criminalité
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Sanidad (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice des soins de santé (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
sanidad santé
actual actuel
acceder accéder
visitar visiter
de de
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Contaminación (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice de Pollution (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
contaminación pollution
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

ES Para acceder a la clasificación actual puedes visitar Índice de Tráfico (Actual).

FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice de Trafic (Actuel).

espanhol francês
clasificación classements
tráfico trafic
actual actuel
de de
acceder accéder
visitar visiter
para pour

Mostrando 50 de 50 traduções