Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "muchas otras métricas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muchas otras métricas" de espanhol para inglês

Traduções de muchas otras métricas

"muchas otras métricas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

muchas a a few a lot a lot of about across after all already also an and and more and the any are around as as well as well as at be because been before best better between but by content data different do does each even every few first for for the free from from the full good great has have high home how how to if in in the include including into is it it is its it’s just know leading like ll lot lots lots of make many many different more more than most much no not now number number of of of the on on the once one only open or other others our out over own part plenty plenty of questions re resources right same see several since site so so much some still such such as system take team than that that you the the best the first the most the same their them there there are these they this this is those through time times to to be to do to make to the too top up us using various very was way we website well were what when where which while who will with without would years you your
otras a add additional all also an and more and others any are as at be best between but by different each even for for the from from the great have how in including is just like ll make many more most multiple no not of of the on one only or other other people others out over popular same see so some such such as than that the the most them then these they this through time to to make to the top two what when where which while who will with within without your
métricas a an analysis analytics analyze content data information insights know metric metrics real reports search the time

Tradução de espanhol para inglês de muchas otras métricas

espanhol
inglês

ES Integre con muchas aplicaciones comerciales como Hojas de cálculo de Google, Slack, Mailchimp y muchas otras para automatizar sus flujos de trabajo. Además, puede integrar sus formularios con muchas otras aplicaciones a través de Zapier.

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

espanhol inglês
hojas sheets
slack slack
mailchimp mailchimp
automatizar automate
zapier zapier
flujos de trabajo workflows
formularios forms
comerciales business
google google
otras other
puede can
con with
integrar integrate
a to
muchas many
y your
como as
de via

ES A diferencia de los usuarios reales, los bots se destacan en sus métricas de Me gusta: cualquiera que pueda ver a quién le gustan sus publicaciones verá que hay muchas cuentas de bot genéricas y sus métricas son básicamente falsas

EN Unlike real users, bots stand out in your likes metrics — anyone who's able to see who likes your posts will see that there are a lot of generic bot accounts, and your metrics are basically fake

espanhol inglês
diferencia unlike
usuarios users
reales real
destacan stand out
métricas metrics
publicaciones posts
cuentas accounts
genéricas generic
básicamente basically
falsas fake
en in
y and
quién who
bot bot
bots bots
pueda will
a to
son are
sus your
verá see
hay there

ES Puedes explorar las diversas métricas que indican el éxito de tu servicio de atención al cliente, como el esfuerzo de resolución, el tiempo de primera respuesta, evitar que se repita un problema y muchas otras.

EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.

espanhol inglês
explorar explore
métricas metrics
indican indicate
éxito success
cliente customer
evitar avoidance
esfuerzo effort
resolución resolution
servicio service
tiempo time
primera first
muchas many
otras more
puedes you can
el the
atención customer service
tu your
diversas various

ES Las visitas diarias, la tasa de rebote, el tiempo invertido y muchas otras métricas serán visibles en los paneles de control ShinyStat ™ Free simples y claros.

EN Daily visits, bounce rate, spent time and many other metrics will be visible in the simple and clear ShinyStat Free dashboards.

espanhol inglês
diarias daily
visitas visits
rebote bounce
tasa rate
métricas metrics
simples simple
claros clear
shinystat shinystat
free free
muchas many
otras other
paneles dashboards
tiempo time
visibles visible
en in

ES Advanced Monitoring - Obtén JVM, recolección de basura, tiempo de respuesta y muchas otras métricas con nuestra herramienta Dynatrace integration.

EN Advanced Monitoring - Get JVM, garbage collection, response time, and many other metrics with our out-of-the-box Dynatrace integration.

espanhol inglês
advanced advanced
monitoring monitoring
obtén get
recolección collection
basura garbage
métricas metrics
dynatrace dynatrace
integration integration
jvm jvm
tiempo time
otras other
muchas many
con with

ES Nota: Las métricas de enlaces y tráfico orgánico de Ahrefs están integrados y pueden ser habilitadas para su visualización. No más datos de referencia cruzada; tendrás todas las métricas de SEO que te interesan en un solo lugar.

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

espanhol inglês
tráfico traffic
orgánico organic
integrados integrated
habilitadas enabled
visualización display
referencia referencing
lugar place
ahrefs ahrefs
seo seo
métricas metrics
datos data
están are
en in
pueden can
ser be
nota note
enlaces for

ES La guía Las métricas importantes de la atención al cliente te explica cómo sacar el máximo provecho de las métricas de atención al cliente.

EN You can learn all about them in Customer Service Metrics that Matter, our guide to getting the most out of your customer service metrics.

espanhol inglês
métricas metrics
cliente customer
guía guide
atención customer service
a to
de of
atención al cliente service

ES El paso a paso de cómo hacer seguimiento de las métricas relacionadas con la atención al cliente se encuentra en nuestra guía Las métricas importantes de la atención al cliente

EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide

espanhol inglês
seguimiento tracking
métricas metrics
relacionadas related
cliente customer
encuentra found
guía guide
en in
a to
cómo how
atención customer service

ES Informes y paneles personalizables y listos para usar que te permiten compartir métricas empresariales generales con los ejecutivos, o analizar métricas más detalladas para tu equipo de ventas.

EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.

espanhol inglês
paneles dashboards
personalizables customizable
permiten allow
métricas metrics
ejecutivos executives
informes reports
o or
equipo team
ventas sales
empresariales business
compartir share
de of
con with
tu your

ES Use VMAN para combinar diferentes métricas desde su sistema y otros recursos con PerfStack™ para crear una experiencia de monitoreo de la virtualización y priorizar las métricas que necesite

EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need

ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

espanhol inglês
métricas metrics
monitoreo monitoring
completo comprehensive
virtualización virtualization
en on
la the
con with
de most

ES La información que importa y necesitas en un mismo lugar. Elige el periodo que quieras monitorizar y analiza las métricas de actividad más importantes. Accede a todas las métricas de tu hashtag de Twitter e Instagram en el dashboard de Metricool.

EN Choose the metrics you want to track and for which time period. Access all of your chosen data in one dashboard.

espanhol inglês
monitorizar track
accede access
dashboard dashboard
métricas metrics
en in
elige choose
a to
información data
de of
tu your
quieras you want

ES Revisa tus métricas, planifica tus contenidos y gestiona tu publicidad online de forma fácil.Todas tus métricas en un mismo lugar.

EN We unify the data from your website, social networks, and online ads so you can make informed decisions.

espanhol inglês
publicidad ads
métricas data
online online
tu your
mismo the

ES Controla tus métricas de SEO regularmente y realiza un análisis competitivo entre tu último rastreo y tu rastreo actual. Usa FandangoSEO para realizar un seguimiento de más de 250 métricas y recibir informes periódicos cuando se detecte un cambio.

EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl. Use FandangoSEO to track more than 250 metrics and receive periodical reports when a change is detected.

espanhol inglês
métricas metrics
seo seo
regularmente regularly
competitivo competitive
cambio change
fandangoseo fandangoseo
un a
análisis analysis
informes reports
último last
recibir receive
actual current
seguimiento track
cuando when
se is
tu your
usa use
entre between
más more

ES Consulte la resolución de problemas con métricas de CloudWatch para obtener más información. El uso de las métricas integradas de Lambda conlleva los cargos estándar de AWS Lambda.

EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.

espanhol inglês
cloudwatch cloudwatch
lambda lambda
cargos charges
estándar standard
aws aws
resolución de problemas troubleshooting
métricas metrics
integradas built
más información learn
uso use
más more

ES Use el lenguaje de consulta familiar y flexible de Prometheus (PromQL) para filtrar, agregar y alertar sobre métricas y rápidamente obtener visibilidad del rendimiento para grandes volúmenes de etiquetas de métricas

EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels

espanhol inglês
consulta query
familiar familiar
flexible flexible
prometheus prometheus
filtrar filter
agregar aggregate
métricas metrics
rápidamente quickly
visibilidad visibility
grandes large
etiquetas labels
rendimiento performance
volúmenes volumes
el the
use use
de of
y and
sobre to

ES Proporciona un acceso rápido a métricas estándar y basadas en SCOR, divididas en métricas de informes a nivel operativo y empresarial. Los informes personalizados están disponibles para cumplir con los requisitos comerciales exactos.

EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.

espanhol inglês
rápido fast
métricas metrics
basadas based
informes reporting
exactos exact
proporciona provides
acceso access
estándar standard
nivel level
requisitos requirements
disponibles available
a to
están is

ES Ofrece información sobre métricas comerciales y KPI, así como métricas operativas de compra y venta y rendimiento en una sola plataforma

EN Offers insights into business metrics and KPIs as well as buy- and sell-side operational metrics and performance in a single platform

espanhol inglês
ofrece offers
comerciales business
kpi kpis
operativas operational
compra buy
venta sell
rendimiento performance
plataforma platform
métricas metrics
en in
una a
de single
y and

ES Aquí es donde las métricas de sus videos comienzan a ser importantes. Todo se reduce a tres métricas:

EN This is where your video metrics start to matter. It all comes down to three metrics:

espanhol inglês
métricas metrics
videos video
es is
de three
comienzan start
a to
sus your
donde where

ES Métricas de Redes Sociales: ¿cómo explicar las métricas de una forma que mi cliente entienda?

EN Reportei Academy: check out the courses on our platform!

espanhol inglês
de our

ES Para ello, deberá comparar el valor medio de las métricas principales del sitio antiguo con los resultados de las métricas del sitio web real

EN To do so, you’ll need to compare the average value of the primary metrics in the old site with the actual website?s metrics results

espanhol inglês
métricas metrics
principales primary
antiguo old
real actual
el the
valor value
deberá need
comparar compare
de of
con with
resultados results

ES La razón por la que los especialistas en marketing tienen dificultades para medir el éxito de un evento es que solo miran una o dos métricas. Hay varias métricas para observar si quieren ver qué tan efectivo es.

EN The reason why marketers find it difficult to gauge the success of an event is that they only look at one or two metrics. There are several metrics to look at if they want to see how effective it is.

espanhol inglês
medir gauge
éxito success
evento event
métricas metrics
efectivo effective
es is
miran look at
o or
si if
razón reason
un an
quieren want to
en at
de of
varias several
hay there

ES Métricas clave: Analiza las métricas más importante para el desempeño de tus campañas.

EN Key metrics. Follow key metrics of your campaign performance.

espanhol inglês
métricas metrics
clave key
desempeño performance
campañas campaign
de of
tus your

ES El seguimiento de estas métricas a lo largo del tiempo y la obtención de datos de usuarios reales le mostrará la manera en que los cambios en el rendimiento afectan las métricas comerciales clave.

EN Monitoring these metrics over time and getting data from real users will show you how changes in performance impact key business metrics.

espanhol inglês
seguimiento monitoring
usuarios users
comerciales business
clave key
rendimiento performance
afectan impact
métricas metrics
datos data
tiempo time
en in
mostrará will
cambios changes
mostrar show
el getting
de over
y and

ES Consulte la resolución de problemas con métricas de CloudWatch para obtener más información. El uso de las métricas integradas de Lambda conlleva los cargos estándar de AWS Lambda.

EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.

espanhol inglês
cloudwatch cloudwatch
lambda lambda
cargos charges
estándar standard
aws aws
resolución de problemas troubleshooting
métricas metrics
integradas built
más información learn
uso use
más more

ES Es muy valioso tener métricas centradas en el usuario que puedas medir, universalmente, en cualquier sitio web. Estas métricas te permiten:

EN There's a lot of value in having user-centric metrics that you can measure, universally, on any given website. These metrics allow you to:

espanhol inglês
métricas metrics
usuario user
universalmente universally
medir measure
valioso value
en in
el on
puedas you can
permiten allow
estas these
es given
tener to
te you
en el lot

ES Las métricas universales ofrecen una buena línea de base, pero en muchos casos es necesario medir más que estas métricas para capturar la experiencia completa de su sitio en particular.

EN Universal metrics offer a good baseline, but in many cases you need to measure more than just these metrics in order to capture the full experience for your particular site.

espanhol inglês
métricas metrics
universales universal
ofrecen offer
buena good
capturar capture
sitio site
experiencia experience
pero but
en in
la the
completa full
muchos many
casos cases
su your
particular particular
de than
necesario order
una a
medir measure
para just

ES Google confía en esas métricas para juzgar la experiencia de página. ¿Cómo se comportan las métricas Core Vitals Web de tu web?

EN Google trusts these metrics to judge page experience. How do your site’s web vitals perform?

espanhol inglês
google google
confía trusts
métricas metrics
juzgar judge
vitals vitals
página page
web web
tu your
experiencia experience
a to
cómo how

ES Controla tus métricas de SEO regularmente y realiza un análisis competitivo entre tu último rastreo y tu rastreo actual. Usa FandangoSEO para realizar un seguimiento de más de 250 métricas y recibir informes periódicos cuando se detecte un cambio.

EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl. Use FandangoSEO to track more than 250 metrics and receive periodical reports when a change is detected.

espanhol inglês
métricas metrics
seo seo
regularmente regularly
competitivo competitive
cambio change
fandangoseo fandangoseo
un a
análisis analysis
informes reports
último last
recibir receive
actual current
seguimiento track
cuando when
se is
tu your
usa use
entre between
más more

ES Las métricas de compromiso son un conjunto de métricas que miden el grado de compromiso de los usuarios con las piezas de contenido o una experiencia

EN Engagement metrics are a set of metrics that measure how engaged users are with the content pieces or an experience

espanhol inglês
métricas metrics
compromiso engagement
usuarios users
piezas pieces
contenido content
o or
el the
experiencia experience
de of
son are
un a
con with

ES Para lograr esto, hemos enfocado nuestro análisis en métricas de rendimiento percibido por el usuario, que son capturadas en las 3 métricas de los Core Web Vitals.

EN To achieve this, we turn our analysis towards some user-perceived performance metrics, which are captured in the three Core Web Vitals metrics.

espanhol inglês
análisis analysis
métricas metrics
rendimiento performance
percibido perceived
usuario user
core core
web web
vitals vitals
en in
el the
son are
de three
nuestro our
lograr achieve
esto this
hemos we

ES Para ello, deberá comparar el valor medio de las métricas principales del sitio antiguo con los resultados de las métricas del sitio web real

EN To do so, you’ll need to compare the average value of the primary metrics in the old site with the actual website?s metrics results

espanhol inglês
métricas metrics
principales primary
antiguo old
real actual
el the
valor value
deberá need
comparar compare
de of
con with
resultados results

ES ¡Ey! ¿Tiene curiosidad por comprender la complejidad de los términos CRM y métricas de CRM? ¿Estás ansioso por conocer las métricas de CRM más importantes para el éxito de tu organización?

EN Hey! Are you curious to understand the complexity of the terms CRM and CRM metrics? Are you eager to know the most important CRM metrics for the success of your organization?

espanhol inglês
términos terms
crm crm
métricas metrics
ansioso eager
éxito success
organización organization
importantes important
de of
conocer to know
tu your
estás are

ES Para obtener más información sobre las métricas de YouTube, puedes leer qué significan las métricas de participación en redes sociales.

EN To learn about YouTube metrics, head over to read what do social media engagement metrics mean.

espanhol inglês
youtube youtube
participación engagement
métricas metrics
más información learn
leer read
sociales social
de over

ES Después de todo, hay muchas, muchas, muchas formas en las que las empresas y organizaciones usan el big data

EN After all, there are many, many ways in which companies and organisations use big data

espanhol inglês
formas ways
big big
data data
muchas many
en in
empresas companies
organizaciones organisations
hay there
el which

ES La COVID-19 es devastadora para toda Guatemala. Muchas personas están enfermas, algunas están muriendo y muchas otras están perdiendo sus medios de vida debido a la enfermedad en sí, y porque la cuarentena les impide trabajar y ganar dinero.

EN COVID-19 is devastating for all of Guatemala. Many people are sick, some are dying, and countless others are losing their livelihoods because of the disease itself and because the quarantine prevents them from working and earning money.

espanhol inglês
guatemala guatemala
personas people
muriendo dying
perdiendo losing
cuarentena quarantine
impide prevents
es is
la the
enfermedad disease
trabajar working
dinero money
enfermas sick
están are
otras others
muchas many
de of
en all
y and

ES Razón número 3: hay muchas otras páginas web que se dedican únicamente a registrar los salarios promedio en las ciudades por industria, por nivel de experiencia y muchas más medidas

EN Reason 3: There are many other web pages that are devoted only to recording average salaries in cities, by industry, by level of experience, and more

espanhol inglês
razón reason
registrar recording
salarios salaries
promedio average
industria industry
nivel level
experiencia experience
páginas pages
en in
web web
a to
muchas many
otras other
únicamente only
ciudades cities
de of
y and
hay there
más more

ES Hay muchas otras plataformas de alojamiento de WordPress, muchas de ellas centradas en el segmento compartido y VPS.

EN There are many other popular WordPress hosting platforms, with many of them focusing on the shared and VPS segment.

espanhol inglês
alojamiento hosting
wordpress wordpress
segmento segment
compartido shared
vps vps
otras other
plataformas platforms
el the
muchas many
en on
de of
y and
hay there

ES Hay muchas otras plataformas de alojamiento de WordPress, muchas de ellas centradas en el segmento compartido y VPS.

EN There are many other popular WordPress hosting platforms, with many of them focusing on the shared and VPS segment.

espanhol inglês
alojamiento hosting
wordpress wordpress
segmento segment
compartido shared
vps vps
otras other
plataformas platforms
el the
muchas many
en on
de of
y and
hay there

ES Razón número 3: hay muchas otras páginas web que se dedican únicamente a registrar los salarios promedio en las ciudades por industria, por nivel de experiencia y muchas más medidas

EN Reason 3: There are many other web pages that are devoted only to recording average salaries in cities, by industry, by level of experience, and more

espanhol inglês
razón reason
registrar recording
salarios salaries
promedio average
industria industry
nivel level
experiencia experience
páginas pages
en in
web web
a to
muchas many
otras other
únicamente only
ciudades cities
de of
y and
hay there
más more

ES Se alimenta de muchas clases de insectos acuáticos, incluyendo larvas de fríganos, efímeras, escarabajos, artrópodos y mosquitos, así como también insectos adultos de estas especies y muchas otras; además, ingiere algunas lombrices y caracoles

EN Feeds on many kinds of aquatic insects, including larvae of caddisflies, mayflies, beetles, bugs, and mosquitoes, as well as adults of these insects and many others; also some worms and snails

espanhol inglês
alimenta feeds
acuáticos aquatic
escarabajos beetles
mosquitos mosquitoes
adultos adults
especies kinds
caracoles snails
insectos insects
muchas many
otras others
incluyendo including
también also
de of
y and
estas these

ES La EFSA ha llevado a cabo muchas otras actividades como parte del esfuerzo de la UE por controlar estas enfermedades, muchas de las cuales se consideran enfermedades infecciosas emergentes en la UE

EN EFSA has carried out many other activities as part of the EU’s attempts to control these diseases, many of which are considered to be emerging infectious diseases in the EU

espanhol inglês
actividades activities
ue eu
enfermedades diseases
infecciosas infectious
ha has
la the
otras other
a to
en in
muchas many
de la out
como as
controlar control
emergentes emerging

ES Bihar ha visto cambios significativos en muchas métricas clave de salud pública

EN Bihar has seen significant changes in many key public health metrics

espanhol inglês
cambios changes
significativos significant
en in
muchas many
métricas metrics
clave key
salud health
pública public
ha has
visto seen

ES Aunque para ellos lo más importante no es disponer de muchas clases de métricas, han implantado automatizaciones y disparadores que sistematizan los procesos y eliminan los clics extra en el proceso de los agentes

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

espanhol inglês
métricas metric
automatizaciones automations
disparadores triggers
eliminan remove
clics clicks
agentes agent
el the
procesos processes
proceso process
en in
extra extra

ES De hecho, muchas métricas de nivel superior se construyen sobre la API de Long Tasks (como Time to Interactive (TTI): Tiempo para interactividad y Total Blocking Time (TBT): Tiempo total de bloqueo).

EN In fact, many higher-level metrics are built on top of the Long Tasks API themselves (such as Time to Interactive (TTI) and Total Blocking Time (TBT)).

espanhol inglês
métricas metrics
nivel level
api api
tasks tasks
interactive interactive
tbt tbt
bloqueo blocking
tti tti
hecho fact
to to
muchas many
la the
tiempo time
long long
total total
de of
y and
como as

ES Bihar ha visto cambios significativos en muchas métricas clave de salud pública

EN Bihar has seen significant changes in many key public health metrics

espanhol inglês
cambios changes
significativos significant
en in
muchas many
métricas metrics
clave key
salud health
pública public
ha has
visto seen

ES Enumera los sitios: los mejores se enumeran a continuación: clasifique la cantidad de porno por cantidad, calidad, ambos, u otra de las muchas métricas disponibles, un gran recurso para encontrar lo que desea.

EN Lists sites – the best are listed below – rank porn by quantity, quality, both, or another of the many metrics available – a great resource for finding what you want.

espanhol inglês
porno porn
métricas metrics
recurso resource
encontrar finding
se you
calidad quality
otra another
gran great
enumera lists
sitios sites
la the
u or
mejores best
ambos both
muchas many
disponibles available
un a
de of
desea want
para for

ES Sólo observando muchas métricas de manera integral podemos comenzar a comprender el rendimiento de un sitio web individual y el estado de la web.

EN Only by looking at many metrics holistically, can we start to understand the performance for an individual website and the state of the web.

espanhol inglês
métricas metrics
integral holistically
rendimiento performance
un an
muchas many
de of
y and

ES Otras funcionalidades que vale la pena explorar son las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal, entre muchas otras. Actualice ahora para aprovechar estas nuevas funcionalidades y sacar el máximo partido de Tableau.

EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.

espanhol inglês
notificaciones notifications
tableau tableau
slack slack
espacio space
actualice upgrade
funcionalidades features
en in
nuevas new
otras other
de of
ahora now
aprovechar advantage
muchas much
personal personal
explorar explore
sacar to

ES Muchas de las soluciones también son específicas para ciertas plantillas de Squarespace - en otras palabras, no han sido probadas en otras plantillas - por lo que también se puede encontrar con problemas aquí.

EN Many of the solutions are also specific to certain Squarespace templates ? in other words, they’ve not been tested across other templates ? so you might encounter issues here too.

espanhol inglês
soluciones solutions
squarespace squarespace
probadas tested
problemas issues
encontrar encounter
otras other
no not
muchas many
plantillas templates
aquí here
también also
son are
en in
palabras the

Mostrando 50 de 50 traduções