ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.
Traduzir "lista de videos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lista de videos" de espanhol para inglês
Traduções de lista de videos
"lista de videos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de lista de videos
espanhol
inglês
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explicativos | explanatory |
| creados | created |
| alconost | alconost |
| marketing | marketing |
| anuncios | ads |
| vídeos | videos |
| promocionales | promotional |
| vea | see |
| casos | cases |
| por | by |
ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explicativos | explanatory |
| creados | created |
| alconost | alconost |
| marketing | marketing |
| anuncios | ads |
| vídeos | videos |
| promocionales | promotional |
| vea | see |
| casos | cases |
| por | by |
ES Las páginas de videos incluyen una sección de videos donde administras tu biblioteca de videos. Para agregar videos, abre la página de videos y haz clic en + en el panel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| administras | manage |
| biblioteca | library |
| clic | click |
| en | in |
| páginas | pages |
| página | page |
| panel | panel |
| lateral | side |
| tu | your |
| de | of |
| incluyen | include |
| donde | where |
| haz | to |
ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ayuda | helps |
| comerciales | commercial |
| móviles | mobile |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| calidad | quality |
| anuncios | ads |
| a | to |
| videos | videos |
| difusión | broadcast |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES Uso compartido de videos ampliado. Casi no tienes límites en cuanto a la duración de tus videos. Cargue bocetos o videos promocionales de 5 minutos de duración, o videos de transmisión en vivo de 1 hora y contenido educativo;
EN extended video sharing. You almost have no limits in how long your videos should be. Upload 5-minute long sketches or promo videos, or 1-hour long Livestream videos and educative content;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartido | sharing |
| ampliado | extended |
| límites | limits |
| duración | long |
| cargue | upload |
| bocetos | sketches |
| promocionales | promo |
| transmisión en vivo | livestream |
| o | or |
| minutos | minute |
| contenido | content |
| videos | videos |
| hora | hour |
| en | in |
| casi | almost |
| no | no |
| y | your |
| de | and |
ES Es una gran herramienta para hacer vídeos artesanales, vídeos de pizarra, fragmentos cortos de marketing, vídeos infográficos animados y vídeos educativos
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | great |
| herramienta | tool |
| vídeos | videos |
| pizarra | whiteboard |
| cortos | short |
| marketing | marketing |
| animados | animated |
| educativos | educational |
| es | is |
| una | a |
| para | for |
ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ayuda | helps |
| comerciales | commercial |
| móviles | mobile |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| calidad | quality |
| anuncios | ads |
| a | to |
| videos | videos |
| difusión | broadcast |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| bloques | block |
| políticas | policy |
| dominio | domain |
| la | the |
| lista | list |
ES Vimeo convierte todos los videos en videos progresivos para la reproducción. Para obtener mejores resultados, te recomendamos desentrelazar los videos antes de subirlos.
EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| convierte | converts |
| progresivos | progressive |
| resultados | results |
| obtener | upload |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| reproducción | playback |
| mejores | best |
| antes | to |
ES Puedes cambiar a la vez la configuración de varios videos en específico desde tu página Videos: vimeo.com/manage/videos
EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiar | change |
| configuración | settings |
| manage | manage |
| la | the |
| tu | your |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| puedes | you can |
| de | of |
| en | on |
| a | a |
ES vidIQ Vision para Google Chrome te ayuda a entender por qué los vídeos son promocionados en vídeos relacionados, búsqueda, y vídeos recomendados.
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| ayuda | help |
| para | for |
| y | and |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botones | buttons |
| fácilmente | easily |
| estándar | standard |
| utilizadas | used |
| telegram | telegram |
| sms | sms |
| line | line |
| vídeos | videos |
| la | the |
| a | to |
| compartir | share |
| otras | other |
| sociales | social |
| de | within |
| nuestros | and |
| como | as |
ES Empiece a crear videos animados con nuestro Creador de Videos Animados. Haga animaciones 2D, videos 3D, tráilers, promociones y potencie su creatividad.
EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráilers | trailers |
| promociones | promos |
| creatividad | creativity |
| videos | videos |
| con | with |
| animaciones | animations |
| y | your |
| crear | create |
| nuestro | our |
| de | and |
ES La recopilación de archivos de vídeo puede ser una pesadilla, pero no tendrás que preocuparte por ello si utilizas un formulario para cargar vídeos. Simplemente añade un formulario para cargar videos y recibe videos de hasta 10 MB.
EN Collecting video files can be a pain, but you won’t have to worry about that when using a typeform for your video project. Simply add a file upload question and allow video submissions up to 10MB.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilación | collecting |
| añade | add |
| cargar | upload |
| formulario | typeform |
| archivos | files |
| vídeo | video |
| puede | can |
| ser | be |
| pero | but |
| preocuparte | to worry |
| simplemente | simply |
| a | to |
| utilizas | using |
| un | a |
| y | your |
| hasta | up |
| de | and |
ES Nos permite crear animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales de manera rápida, fácil y accesible
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animaciones | animations |
| logos | logo |
| presentaciones | shows |
| diapositivas | slide |
| videos | videos |
| promocionales | promotional |
| permite | allows |
| nos | us |
| rápida | quickly |
| de | board |
| crear | create |
| y | and |
ES El Creador de Videos le permite crear videos profesionales con el mínimo esfuerzo. Con cientos de plantillas a su alcance, nunca ha sido tan fácil hacer videos explicativos de negocios, anuncios, animaciones de logos y muchos otros proyectos de video.
EN Video Maker enables you to create professional videos with minimal effort. With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mínimo | minimal |
| fácil | easier |
| animaciones | animations |
| anuncios | commercials |
| permite | enables |
| esfuerzo | effort |
| plantillas | templates |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| videos | videos |
| video | video |
| creador | maker |
| nunca | never |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| a | to |
| negocios | business |
| logos | logo |
| el | its |
| con | with |
| sido | been |
| y | your |
| crear | create |
| profesionales | professional |
ES Video Grabber es una aplicación web de descarga de videos que es realmente fácil de usar. Con él puede descargar videos de sitios web de videos populares como YouTube, Vimeo y Dailymotion, etc. La a
EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | app |
| web | web |
| es | is |
| puede | can |
| la | the |
| video | recording |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Explore nuestros videos usando el menú de la izquierda. Para ver más videos, visite nuestro canal de YouTube en https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| https | https |
| user | user |
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| visite | visit |
| más | more |
| para | for |
| nuestro | our |
| en | at |
ES Cada mes, se realizan cientos de vídeos en Riga, y la biblioteca de vídeos, ha crecido hasta tener más de 50.000 vídeos editoriales exclusivos.
EN Several hundred videos are made in Riga every month and the company's Video Library has grown to include more than 50.000 exclusive editorial video clips.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mes | month |
| cientos | hundred |
| biblioteca | library |
| crecido | grown |
| exclusivos | exclusive |
| riga | riga |
| vídeos | videos |
| la | the |
| en | in |
| cada | every |
ES Siempre que podemos, tratamos de incorporar vídeos a los productos. Además, contamos con una colección de vídeos y con un canal de YouTube propios al que añadimos constantemente nuevos vídeos.
EN Whenever possible, we try to incorporate videos with our products. We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| colección | collection |
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| constantemente | constantly |
| incorporar | incorporate |
| que | whenever |
| contamos | we |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| productos | products |
| y | and |
ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfectas | perfect |
| televisión | tv |
| portafolio | portfolio |
| etc | etc |
| portales | portals |
| noticias | news |
| blogs | blog |
| transmisión | streaming |
| web | website |
| plantillas | templates |
| video | video |
| programas | shows |
| servicios | services |
| son | are |
| las | the |
| para | for |
ES Ideal para presentaciones de empresas, videos corporativos, videos explicativos, videos educativos y muchos otros proyectos similares
EN Ideal for company introductions, corporate videos, explainers, educational videos, and many other similar projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| videos | videos |
| educativos | educational |
| similares | similar |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| muchos | many |
| corporativos | corporate |
| para | for |
| empresas | company |
ES Nos permite crear de forma rápida, fácil y asequible animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animaciones | animations |
| logos | logo |
| videos | videos |
| promocionales | promotional |
| permite | allows |
| nos | us |
| rápida | quickly |
| fácil | easily |
| asequible | affordably |
| de | board |
| diapositivas | slideshows |
| crear | create |
| y | and |
ES El propósito de estos videos varía desde demos a videos de formación informática hasta grabación de metraje de videos de YouTube y más
EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propósito | purpose |
| varía | varies |
| demos | demos |
| formación | training |
| informática | computer |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| metraje | footage |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Los consumidores también exigen más videos de las marcas. Los videos son fundamentales en su proceso de toma de decisiones, y es casi criminal no tener videos que hablen de su producto en su sitio web y otros canales.
EN Consumers are also demanding more videos from brands. Videos are critical in their decision making process, and it is almost criminal to not have videos that talk about your product on your website and other channels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| exigen | demanding |
| videos | videos |
| marcas | brands |
| fundamentales | critical |
| proceso | process |
| criminal | criminal |
| canales | channels |
| es | is |
| no | not |
| otros | other |
| son | are |
| producto | product |
| también | also |
| en | in |
| decisiones | decision |
| casi | almost |
| y | your |
| de | and |
| toma | making |
| más | more |
| su | their |
| tener | to |
ES vidIQ Vision para Google Chrome te ayuda a entender por qué los vídeos son promocionados en vídeos relacionados, búsqueda, y vídeos recomendados.
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | video |
| vision | vision |
| a | to |
| en | on |
| y | your |
| te | you |
| entender | and |
| chrome | browser |
ES Vimeo convierte todos los videos en videos progresivos para la reproducción. Para obtener mejores resultados, te recomendamos desentrelazar los videos antes de subirlos.
EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| convierte | converts |
| progresivos | progressive |
| resultados | results |
| obtener | upload |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| reproducción | playback |
| mejores | best |
| antes | to |
ES Si presionas el nombre de un equipo en el selector, se filtrarán los videos que aparecen en la página de inicio y las páginas Videos y Análisis a fin de que solo se muestren los videos que tengas permiso para ver o editar con la cuenta de ese equipo.
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selector | switcher |
| análisis | analytics |
| editar | edit |
| filtrar | filter |
| equipo | team |
| videos | videos |
| páginas | pages |
| o | or |
| cuenta | account |
| y | your |
| en | in |
| un | a |
| permiso | permission |
| nombre | name |
| a | to |
| tengas | you |
ES Una colección de videos instructivos, videos sobre seguridad y demás videos de asesoramiento
EN A collection of how-to, safety, and other instructional videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colección | collection |
| videos | videos |
| seguridad | safety |
| demás | other |
| una | a |
| sobre | to |
| de | of |
| y | and |
ES Con la versión gratuita de Powtoon, puedes exportar vídeos de YouTube, vídeos de Facebook, vídeos de Vimeo, y PDFs y Powerpoints
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| exportar | export |
| pdfs | pdfs |
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| con | with |
| versión | version |
| puedes | you can |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botones | buttons |
| fácilmente | easily |
| estándar | standard |
| utilizadas | used |
| telegram | telegram |
| sms | sms |
| line | line |
| vídeos | videos |
| la | the |
| a | to |
| compartir | share |
| otras | other |
| sociales | social |
| de | within |
| nuestros | and |
| como | as |
ES El Creador de Videos le permite crear videos profesionales con el mínimo esfuerzo. Con cientos de plantillas a su alcance, nunca ha sido tan fácil hacer videos explicativos de negocios, anuncios, animaciones de logos y muchos otros proyectos de video.
EN Video Maker enables you to create professional videos with minimal effort. With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mínimo | minimal |
| fácil | easier |
| animaciones | animations |
| anuncios | commercials |
| permite | enables |
| esfuerzo | effort |
| plantillas | templates |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| videos | videos |
| video | video |
| creador | maker |
| nunca | never |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| a | to |
| negocios | business |
| logos | logo |
| el | its |
| con | with |
| sido | been |
| y | your |
| crear | create |
| profesionales | professional |
ES Empiece a crear videos animados con nuestro Creador de Videos Animados. Haga animaciones 2D, videos 3D, tráilers, promociones y potencie su creatividad.
EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráilers | trailers |
| promociones | promos |
| creatividad | creativity |
| videos | videos |
| con | with |
| animaciones | animations |
| y | your |
| crear | create |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Nos permite crear animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales de manera rápida, fácil y accesible
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animaciones | animations |
| logos | logo |
| presentaciones | shows |
| diapositivas | slide |
| videos | videos |
| promocionales | promotional |
| permite | allows |
| nos | us |
| rápida | quickly |
| de | board |
| crear | create |
| y | and |
ES Para obtener información detallada sobre cómo cambiar el estilo y el formato de las páginas de videos y las páginas de detalles de videos, consulta Aplicar estilo a la página de videos.
EN For detailed information on changing the style and format of videos pages and video details pages, visit Styling videos page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiar | changing |
| formato | format |
| información | information |
| estilo | style |
| páginas | pages |
| videos | videos |
| detalles | details |
| detallada | detailed |
| página | page |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Los productos que se mueven entre las páginas de tienda y los videos que se mueven entre las páginas de videos pierden sus categorías, ya que las categorías son específicas para cada tienda y colección de videos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | store |
| pierden | lose |
| categorías | categories |
| colección | collection |
| páginas | pages |
| videos | videos |
| son | are |
| productos | products |
| entre | between |
| cada | each |
ES Además de la serie de vídeos de Amy, también puedes encontrar más videos de ventas de expertos en nuestra Galería de vídeos
EN In addition to Amy’s video series, you can also find more sales videos from experts on our Video Gallery
ES Me gusta la elección del color y su uso del espacio blanco, lo que hace una gran estética. La página de Videos muestra la lista de videos que actualmente aparecen en el sitio con Títulos, duración, fecha de publicación y nombre del modelo.
EN I like the color choice and their use of white space, which makes for great aesthetics. The Videos page showcases the list of videos currently featured on the site with Titles, Duration, Post Date, and Model Name.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| elección | choice |
| estética | aesthetics |
| videos | videos |
| actualmente | currently |
| títulos | titles |
| espacio | space |
| gran | great |
| modelo | model |
| blanco | white |
| página | page |
| uso | use |
| de | of |
| lista | list |
| sitio | site |
| con | with |
| nombre | name |
| duración | for |
| fecha | date |
| color | color |
| y | and |
| su | their |
| publicación | post |
ES En nuestra lista de reproducción sobre experimentos magnéticos, encontrará una colección de increíbles vídeos nuestros y de nuestros clientes. También hemos creado una lista de reproducción sobre manualidades.
EN In our playlist with magnet experiments you can find a collection of crazy videos by us and our customers. Creative arts and crafts videos can be found in our DIY playlist.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimentos | experiments |
| colección | collection |
| clientes | customers |
| lista de reproducción | playlist |
| vídeos | videos |
| en | in |
| creado | be |
| de | of |
| una | a |
| manualidades | crafts |
| y | find |
ES la lista negra, raymond reddington, reddington, elizabeth entusiasta, genoveva, rojo y lizzie, lizzington, la etiqueta de la lista negra, la caja del teléfono de la lista negra, acción, programa de televisión, fandom, editar ventilador
EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| raymond | raymond |
| elizabeth | elizabeth |
| acción | action |
| programa | show |
| televisión | tv |
| editar | edit |
| ventilador | fan |
| lista negra | blacklist |
| la | the |
| rojo | red |
ES Los programas Head Start pueden usar esta lista de verificación para revisar sus protocolos de COVID-19 con respecto a las normas y directrices nacionales. Consulte la lista de suministros al completar la lista de verificación.
EN Head Start programs can use the checklist to review their protocols for COVID-19 against national standards and guidelines. Refer to the supply list to when completing the checklist.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| head | head |
| nacionales | national |
| suministros | supply |
| completar | completing |
| programas | programs |
| start | start |
| pueden | can |
| protocolos | protocols |
| normas | standards |
| directrices | guidelines |
| usar | use |
| a | to |
| lista | list |
| la | the |
| lista de verificación | checklist |
| revisar | review |
ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.
EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| podemos | we can |
| ver | see |
| en | in |
| lista | list |
| utilizadas | used |
| que | appear |
| el | the |
| futuro | future |
| crear | create |
| una | a |
| tecnologías | and |
| fueron | were |
| previamente | previously |
| sobre | about |
ES Reemplaza "Añadir a la lista de deseos" por "Eliminar de la lista de deseos" después de agregar el producto a la lista.
EN Replace “Add to wishlist” into “Remove from wishlist” after adding the product to the list
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reemplaza | replace |
| eliminar | remove |
| de | from |
| a | to |
| lista | list |
| producto | product |
ES Sí, si la lista de deseos es pública o ha sido compartida, cualquier persona que tenga acceso puede comprar cualquier producto disponible en la lista. Pero los productos no pueden ser enviados al propietario de la lista de deseos.
EN Yes, of course! The plugin adds the variation to the wishlist instead of the generic product if the user has selected one specific variation before clicking on the Add to Wishlist button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lista de deseos | wishlist |
| si | if |
| que | instead |
| la | the |
| en | on |
| ha | has |
| no | yes |
| de | of |
| producto | product |
ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| contactos | contacts |
| coincidentes | matching |
| smartsheet | smartsheet |
| ampliar | expand |
| disponible | available |
| planes | plans |
| o | or |
| la | the |
| pantalla | screen |
| administración | management |
| usuarios | user |
| mostrará | will |
| mostrar | display |
| lista | list |
| de | of |
| empresarial | enterprise |
| y | your |
| negocios | business |
| a | to |
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| creados | created |
| columna | column |
| si | if |
| orden | order |
| se | is |
| con | with |
| tipo | type |
| valores | values |
| lista | list |
| de | of |
| una | a |
| desplegable | drop-down |
| los | items |
ES Para hacerlo, descargue una Lista de usuarios en formato de archivo .csv, realice los cambios a los valores incluidos en la Lista de usuarios y, luego, vuelva a cargar la lista en Smartsheet.
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| archivo | file |
| cargar | uploading |
| smartsheet | smartsheet |
| usuarios | user |
| en | in |
| csv | csv |
| la | the |
| valores | values |
| hacerlo | do |
| lista | list |
| cambios | changes |
| a | to |
| una | a |
ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditoría | audit |
| formado | composed |
| estados | states |
| ejecutiva | executive |
| comité | committee |
| miembros | members |
| b | b |
| c | c |
| lista | list |
| de | nine |
| está | is |
| y | and |
ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formado | composed |
| miembros | members |
| ejecutiva | executive |
| la | the |
| b | b |
| c | c |
| lista | list |
| está | is |
| de | nine |
| y | and |
ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wgg | wgg |
| estaba | was |
| formado | composed |
| la | the |
| miembros | members |
| b | b |
| c | c |
| lista | list |
| de | nine |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lista de videos videos en videos lista lista actualizada lista completa lista masiva lista desplegable lista antes lista fortune viene lista lista final creciente lista propia lista nueva lista lista particular lista global impresionante lista versión lista está lista lista detallada lista importante lista organizada larga lista siguiente lista grabación lista lista predefinida lista blanca lista exhaustiva lista después lista ordenada simple lista lista segura lista preseleccionada lista anterior usa esta lista extensa lista última lista lista haciendo clic aplicación lista actual lista lista negra estará lista lista anual lista poniendo lista sal alguna lista plantilla lista red siempre lista empresa este lista práctica lista
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe