ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
"lista segura" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
espanhol | inglês |
---|---|
actualmente | currently |
bloques | block |
políticas | policy |
dominio | domain |
la | the |
lista | list |
ES la lista negra, raymond reddington, reddington, elizabeth entusiasta, genoveva, rojo y lizzie, lizzington, la etiqueta de la lista negra, la caja del teléfono de la lista negra, acción, programa de televisión, fandom, editar ventilador
EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit
espanhol | inglês |
---|---|
raymond | raymond |
elizabeth | elizabeth |
acción | action |
programa | show |
televisión | tv |
editar | edit |
ventilador | fan |
lista negra | blacklist |
la | the |
rojo | red |
ES Los programas Head Start pueden usar esta lista de verificación para revisar sus protocolos de COVID-19 con respecto a las normas y directrices nacionales. Consulte la lista de suministros al completar la lista de verificación.
EN Head Start programs can use the checklist to review their protocols for COVID-19 against national standards and guidelines. Refer to the supply list to when completing the checklist.
espanhol | inglês |
---|---|
head | head |
nacionales | national |
suministros | supply |
completar | completing |
programas | programs |
start | start |
pueden | can |
protocolos | protocols |
normas | standards |
directrices | guidelines |
usar | use |
a | to |
lista | list |
la | the |
lista de verificación | checklist |
revisar | review |
ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.
EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
podemos | we can |
ver | see |
en | in |
lista | list |
utilizadas | used |
que | appear |
el | the |
futuro | future |
crear | create |
una | a |
tecnologías | and |
fueron | were |
previamente | previously |
sobre | about |
ES Reemplaza "Añadir a la lista de deseos" por "Eliminar de la lista de deseos" después de agregar el producto a la lista.
EN Replace “Add to wishlist” into “Remove from wishlist” after adding the product to the list
espanhol | inglês |
---|---|
reemplaza | replace |
eliminar | remove |
de | from |
a | to |
lista | list |
producto | product |
ES Sí, si la lista de deseos es pública o ha sido compartida, cualquier persona que tenga acceso puede comprar cualquier producto disponible en la lista. Pero los productos no pueden ser enviados al propietario de la lista de deseos.
EN Yes, of course! The plugin adds the variation to the wishlist instead of the generic product if the user has selected one specific variation before clicking on the Add to Wishlist button.
espanhol | inglês |
---|---|
lista de deseos | wishlist |
si | if |
que | instead |
la | the |
en | on |
ha | has |
no | yes |
de | of |
producto | product |
ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
espanhol | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
contactos | contacts |
coincidentes | matching |
smartsheet | smartsheet |
ampliar | expand |
disponible | available |
planes | plans |
o | or |
la | the |
pantalla | screen |
administración | management |
usuarios | user |
mostrará | will |
mostrar | display |
lista | list |
de | of |
empresarial | enterprise |
y | your |
negocios | business |
a | to |
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
creados | created |
columna | column |
si | if |
orden | order |
se | is |
con | with |
tipo | type |
valores | values |
lista | list |
de | of |
una | a |
desplegable | drop-down |
los | items |
ES Para hacerlo, descargue una Lista de usuarios en formato de archivo .csv, realice los cambios a los valores incluidos en la Lista de usuarios y, luego, vuelva a cargar la lista en Smartsheet.
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
espanhol | inglês |
---|---|
archivo | file |
cargar | uploading |
smartsheet | smartsheet |
usuarios | user |
en | in |
csv | csv |
la | the |
valores | values |
hacerlo | do |
lista | list |
cambios | changes |
a | to |
una | a |
ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
espanhol | inglês |
---|---|
auditoría | audit |
formado | composed |
estados | states |
ejecutiva | executive |
comité | committee |
miembros | members |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
está | is |
y | and |
ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
espanhol | inglês |
---|---|
formado | composed |
miembros | members |
ejecutiva | executive |
la | the |
b | b |
c | c |
lista | list |
está | is |
de | nine |
y | and |
ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
espanhol | inglês |
---|---|
wgg | wgg |
estaba | was |
formado | composed |
la | the |
miembros | members |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
y | and |
ES Se eligió ad personam a un presidente de la Lista C (Argentina) y dos vicepresidentes: uno de la Lista A (Reino unido) y uno de la Lista B (Indonesia)
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
espanhol | inglês |
---|---|
ad | ad |
argentina | argentina |
reino | kingdom |
indonesia | indonesia |
presidente | chairperson |
lista | list |
c | c |
b | b |
un | a |
ES El Comité de Examen de los Emolumentos está integrado por nueve Gobernadores (cuatro de la Lista A, dos de la Lista B y tres de la Lista C) o sus representantes.
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
espanhol | inglês |
---|---|
comité | committee |
gobernadores | governors |
representantes | representatives |
o | or |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
y | and |
ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de una oportunidad seleccionada. Una vez terminada la tarea, ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable junto al título de tarea y eligiendo la opción Cerrada.
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected opportunity. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
espanhol | inglês |
---|---|
creada | created |
seleccionada | selected |
cerrada | closed |
añadir | added |
oportunidad | opportunity |
desplegable | drop-down |
eligiendo | choosing |
tarea | task |
se | is |
tareas | tasks |
la | the |
a | to |
lista | list |
de | of |
título | title |
opción | option |
y | and |
una vez | once |
en | in |
ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de un caso seleccionado. Una vez terminada la tarea ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable al lado del título de una tarea y seleccionando la opción Cerrada.
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
espanhol | inglês |
---|---|
creada | created |
seleccionado | selected |
cerrada | closed |
añadir | added |
desplegable | drop-down |
tarea | task |
se | is |
tareas | tasks |
la | the |
lista | list |
de | of |
título | title |
opción | option |
y | and |
en | in |
a | to |
una vez | once |
ES Reemplaza "Añadir a la lista de deseos" por "Eliminar de la lista de deseos" después de agregar el producto a la lista.
EN Replace “Add to wishlist” into “Remove from wishlist” after adding the product to the list
espanhol | inglês |
---|---|
reemplaza | replace |
eliminar | remove |
de | from |
a | to |
lista | list |
producto | product |
ES Sí, si la lista de deseos es pública o ha sido compartida, cualquier persona que tenga acceso puede comprar cualquier producto disponible en la lista. Pero los productos no pueden ser enviados al propietario de la lista de deseos.
EN Yes, of course! The plugin adds the variation to the wishlist instead of the generic product if the user has selected one specific variation before clicking on the Add to Wishlist button.
espanhol | inglês |
---|---|
lista de deseos | wishlist |
si | if |
que | instead |
la | the |
en | on |
ha | has |
no | yes |
de | of |
producto | product |
ES Por ejemplo, puede obtener una lista personalizada de una búsqueda de LinkedIn y luego usar LeadIn para contactarlos. También puede cargar su lista personalizada en Phantombuster para generar una lista de perfiles de LinkedIn.
EN For example, you can grab a custom listing from a LinkedIn search, then use LeadIn to contact them. You can also upload your custom list to Phantombuster to generate a list of LinkedIn profiles.
espanhol | inglês |
---|---|
búsqueda | search |
leadin | leadin |
perfiles | profiles |
cargar | upload |
usar | use |
generar | generate |
y | your |
también | also |
puede | can |
lista | list |
ejemplo | example |
una | a |
de | of |
luego | then |
ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
espanhol | inglês |
---|---|
auditoría | audit |
formado | composed |
estados | states |
ejecutiva | executive |
comité | committee |
miembros | members |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
está | is |
y | and |
ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
espanhol | inglês |
---|---|
formado | composed |
miembros | members |
ejecutiva | executive |
la | the |
b | b |
c | c |
lista | list |
está | is |
de | nine |
y | and |
ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
espanhol | inglês |
---|---|
wgg | wgg |
estaba | was |
formado | composed |
la | the |
miembros | members |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
y | and |
ES Se eligió ad personam a un presidente de la Lista C (Argentina) y dos vicepresidentes: uno de la Lista A (Reino unido) y uno de la Lista B (Indonesia)
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
espanhol | inglês |
---|---|
ad | ad |
argentina | argentina |
reino | kingdom |
indonesia | indonesia |
presidente | chairperson |
lista | list |
c | c |
b | b |
un | a |
ES El Comité de Examen de los Emolumentos está integrado por nueve Gobernadores (cuatro de la Lista A, dos de la Lista B y tres de la Lista C) o sus representantes.
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
espanhol | inglês |
---|---|
comité | committee |
gobernadores | governors |
representantes | representatives |
o | or |
b | b |
c | c |
lista | list |
de | nine |
y | and |
ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
gt | gt |
aceleración | acceleration |
lista | list |
protección | protection |
acelerar | accelerate |
añadir | add |
servicio | service |
configuraciones | settings |
sistema | system |
ES Dentro de la Lista de donaciones, vea la lista de donaciones, filtre por estado, fecha y tipo y adminístrelas. Haga clic para Exportar la lista a un archivo CSV.
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
espanhol | inglês |
---|---|
donaciones | donations |
tipo | type |
la | the |
archivo | file |
csv | csv |
de | of |
lista | list |
clic | click |
exportar | export |
un | a |
y | and |
fecha | date |
a | to |
ES Para usar los contactos de toda su lista de contactos de Smartsheet, en la columna Lista de contactos, escriba el nombre de su contacto en una celda. Cuando comienza a escribir, los resultados aparecen en la lista de contactos.
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
espanhol | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
columna | column |
celda | cell |
contactos | contacts |
contacto | contact |
en | in |
lista | list |
resultados | results |
de | from |
nombre | name |
a | to |
una | a |
aparecen | appear |
usar | use |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
ip | ip |
seleccionando | selecting |
en | in |
cuadro | box |
encuentre | find |
o | or |
su | your |
menú | menu |
búsqueda | search |
de | from |
escribiendo | typing |
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
creados | created |
columna | column |
si | if |
orden | order |
se | is |
con | with |
tipo | type |
valores | values |
lista | list |
de | of |
una | a |
desplegable | drop-down |
los | items |
ES En la lista Campo de lista de verificación de subtarea, seleccione una columna de casilla de verificación existente como su campo Lista de verificación de subtarea.
EN In the Subtask Checklist Field list, select an existing checkbox column as your Subtask Checklist field.
espanhol | inglês |
---|---|
campo | field |
seleccione | select |
columna | column |
existente | existing |
en | in |
la | the |
su | your |
lista | list |
casilla | checkbox |
como | as |
lista de verificación | checklist |
ES Lista de microorganismos con estatus de QPS (lista de QPS) y lista de notificaciones
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
espanhol | inglês |
---|---|
lista | list |
microorganismos | microorganisms |
estatus | status |
notificaciones | notifications |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Selecciona una lista en el menú Lista de distribución de correo. Si no has creado una en el panel Email Marketing, se creará una lista predeterminada.
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
espanhol | inglês |
---|---|
selecciona | select |
panel | dashboard |
marketing | campaigns |
predeterminada | default |
en | in |
menú | menu |
si | if |
el | the |
creado | created |
lista | list |
una | a |
de | from |
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
espanhol | inglês |
---|---|
automatic | automatic |
https | https |
problemas | issues |
contenido | content |
mixto | mixed |
mejoran | enhancing |
funcionamiento | performance |
dinámicamente | dynamically |
url | urls |
hosts | hosts |
conocidos | known |
contraparte | counterpart |
a | to |
seguridad | security |
su | their |
ES • Migración segura a la nube: ofrece cifrado avanzado y soluciones de administración de claves centralizadas que permiten a las organizaciones almacenar de forma segura datos confidenciales en la nube
EN • Secure Cloud Migration: It offers advanced encryption and centralised key management solutions that enable organisations to safely store sensitive data in the cloud
ES Habilita una conexión segura al HSM apuntalada por control de acceso de tarjeta inteligente que permite establecer una conexión segura con los HSMs....
EN It enables remote operation of HSMs via a standard browser interface, leveraging smart card access control to establish secure connections with...
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
tarjeta | card |
inteligente | smart |
acceso | access |
una | a |
permite | enables |
con | with |
segura | secure |
de | of |
establecer | to |
hsms | hsms |
ES NordPass te proporciona una forma segura de almacenar tus contraseñas. Se protegen con un cifrado de primer nivel y se sincronizan en todos tus dispositivos, por lo que puedes acceder a ellas de forma segura en cualquier momento y desde cualquier lugar.
EN NordPass provides a secure way to store your passwords. They’re protected with top-notch encryption and are synced across all of your devices, so you can securely access them any time, no matter where you are.
espanhol | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
contraseñas | passwords |
dispositivos | devices |
cifrado | encryption |
proporciona | provides |
almacenar | to store |
un | a |
puedes | you can |
momento | time |
por | protected |
a | to |
y | your |
acceder | access |
con | with |
lugar | where |
ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
espanhol | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
broker | broker |
azure | azure |
clientes | customers |
microsoft | microsoft |
office | office |
cargar | upload |
administrar | manage |
criptográficas | cryptographic |
generar | generate |
rápida | quickly |
está | is |
claves | keys |
key | key |
asequible | affordably |
ES Habilita una conexión segura al HSM apuntalada por control de acceso de tarjeta inteligente que permite establecer una conexión segura con los HSMs
EN It enables remote operation of HSMs via a standard browser interface, leveraging smart card access control to establish secure connections with HSMs
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
tarjeta | card |
inteligente | smart |
acceso | access |
una | a |
permite | enables |
con | with |
segura | secure |
de | of |
establecer | to |
hsms | hsms |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus pro...
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...
espanhol | inglês |
---|---|
habilite | enable |
tiendas | store |
plataforma | platform |
aplicaciones | applications |
implantación | deployment |
en | on |
de | of |
basada | based on |
y | your |
a | a |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus propias políticas de seguridad.
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.
espanhol | inglês |
---|---|
habilite | enable |
tiendas | store |
plataforma | platform |
políticas | policies |
aplicaciones | applications |
seguridad | security |
implantación | deployment |
de | of |
basada | based on |
y | your |
en | on |
a | a |
para | internal |
segura | secure |
ES Sonix hace que la transcripción de archivos de audio y vídeo sea lo más rápida, indolora y segura posible. No hay flujos de trabajo complicados, ni intervención humana, ni trucos. Transcripción automatizada rápida y segura de la que puede confiar.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. There are no complicated workflows, no human intervention, and no tricks. Just fast, secure automated transcription that you can depend on.
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
complicados | complicated |
intervención | intervention |
humana | human |
trucos | tricks |
automatizada | automated |
flujos de trabajo | workflows |
sonix | sonix |
transcripción | transcription |
archivos | files |
vídeo | video |
posible | possible |
puede | can |
que | that |
audio | audio |
segura | secure |
hay | there |
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
espanhol | inglês |
---|---|
visite | visit |
sugerencias | tips |
comunidad | community |
donar | donate |
lcif | lcif |
leones | lions |
impulsar | empower |
recursos | resources |
herramientas | tools |
página | page |
a | to |
de | of |
servicio | service |
seguridad | safely |
y | your |
desde | from |
ES La plataforma de Intralinks en la nube agiliza los préstamos comerciales, le permite administrar sus transacciones desde dispositivos móviles y le deja trabajar de manera segura (sí, de manera segura) desde cualquier lugar
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
espanhol | inglês |
---|---|
intralinks | intralinks |
nube | cloud |
agiliza | streamlines |
préstamos | lending |
comerciales | commercial |
transacciones | transactions |
móviles | mobile |
trabajar | work |
dispositivos | devices |
plataforma | platform |
permite | lets |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
desde | from |
los | to |
ES El dispositivo permite una comunicación segura y una gestión inteligente por parte de las organizaciones. También cuenta con aplicaciones únicas para una comunicación corporativa segura.
EN The device enables secure communication and intelligent management by organizations. It also carries exclusive secure corporate communication applications.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
comunicación | communication |
inteligente | intelligent |
gestión | management |
organizaciones | organizations |
aplicaciones | applications |
el | the |
dispositivo | device |
corporativa | corporate |
también | also |
una | exclusive |
por | by |
ES Trust Billetera es una billetera segura y fácil de usar para guardar todas sus criptomonedas. Almacene de forma segura su Litecoin ( LTC ) en Trust Billetera .
EN Trust Wallet is a secure and easy to use wallet to keep all your cryptocurrencies. Safely store your Litecoin (LTC) on Trust Wallet.
espanhol | inglês |
---|---|
criptomonedas | cryptocurrencies |
litecoin | litecoin |
ltc | ltc |
trust | trust |
es | is |
fácil | easy |
una | a |
guardar | store |
de forma segura | safely |
y | your |
en | on |
billetera | wallet |
usar | use |
ES Citrix Gateway permite a los empleados acceder de forma segura a su consola de escritorio de Windows en la oficina mientras se alojan de forma segura en casa.
EN Citrix Gateway allows employees to securely access their in-office Windows desktop console while staying safely at home.
espanhol | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
permite | allows |
empleados | employees |
consola | console |
escritorio | desktop |
windows | windows |
oficina | office |
gateway | gateway |
en | in |
a | to |
mientras | while |
acceder | access |
su | their |
ES Recopilar resultados y datos de imágenes de forma segura con los dispositivos de Cognex y almacenarlos en el hardware El. EI también puede enviar estos datos al control industrial y a los sistemas de datos de forma segura.
EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.
espanhol | inglês |
---|---|
recopilar | gather |
cognex | cognex |
almacenarlos | store them |
puede | can |
control | control |
industrial | industrial |
resultados | results |
datos | data |
imágenes | image |
dispositivos | devices |
hardware | hardware |
sistemas | systems |
el | the |
también | also |
en | on |
a | to |
ES Diseñado exclusivamente para proveedores de servicios, ofrece una sincronización de archivos segura y una solución basada en la nube fácil de usar, completa y segura.
EN Designed exclusively for service providers, it delivers safe file sync and share in an easy-to-use, complete, and secure cloud-based solution.
espanhol | inglês |
---|---|
sincronización | sync |
archivos | file |
solución | solution |
basada | based |
nube | cloud |
fácil | easy |
usar | use |
proveedores | providers |
en | in |
completa | complete |
servicios | service |
ofrece | delivers |
exclusivamente | exclusively |
ES Alrededor de 2.200 millones de personas en todo el mundo carecen de acceso a agua potable segura y 4.200 millones no cuentan con servicios sanitarios gestionados de forma segura, según el informe
EN Around 2.2 billion people worldwide do not have access to safe drinking water and 4.2 billion do not have safely managed sanitation services, according to the report
espanhol | inglês |
---|---|
millones | billion |
acceso | access |
potable | drinking |
informe | report |
el | the |
agua | water |
personas | people |
servicios | services |
gestionados | managed |
no | not |
en todo el mundo | worldwide |
a | to |
de forma segura | safely |
en | around |
ES 2.200 millones de personas no pueden acceder a agua potable de forma segura y 4.200 millones no disponen de saneamientos gestionados de manera segura.
EN 2.2 billion people cannot access safe drinking water and 4.2 billion do not have safely managed sanitation services.
espanhol | inglês |
---|---|
millones | billion |
acceder | access |
potable | drinking |
gestionados | managed |
agua | water |
personas | people |
disponen | have |
no | not |
de forma segura | safely |
Mostrando 50 de 50 traduções