ES Inicia un negocio de intercambio con un motor de emparejamiento de puntos para operar con criptos populares. Una forma ideal de capitalizar las tendencias de hoy ofreciendo a tus clientes trading con pares crypto-crypto y crypto-fiat.
Traduzir "hoy ofreciendo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoy ofreciendo" de espanhol para inglês
Traduções de hoy ofreciendo
"hoy ofreciendo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de hoy ofreciendo
espanhol
inglês
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| emparejamiento | matching |
| populares | popular |
| ideal | ideal |
| capitalizar | capitalise |
| ofreciendo | offering |
| clientes | clients |
| puntos | spot |
| tendencias | trends |
| negocio | business |
| intercambio | exchange |
| trading | trading |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| pares | pairs |
| operar | on |
| y | your |
| de | way |
ES Hoy, el hotel, el lago y la reserva natural forman una unidad, ofreciendo al huésped una experiencia que no encontrará en ningún otro lugar en Suiza
EN Today the hotel, lake and country park all belong together and offer guests an experience like no other in Switzerland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoy | today |
| lago | lake |
| ofreciendo | offer |
| otro | other |
| suiza | switzerland |
| lugar | country |
| hotel | hotel |
| experiencia | experience |
| y | and |
| en | in |
| ningún | no |
ES Hoy, más de 50 años después de su humilde apertura, The North Face sigue ofreciendo una amplia línea de ropa, equipamiento y calzado de rendimiento
EN Now, more than 50 years after its humble grand opening, The North Face delivers an extensive line of performance apparel, equipment, and footwear
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humilde | humble |
| ropa | apparel |
| equipamiento | equipment |
| calzado | footwear |
| rendimiento | performance |
| apertura | opening |
| north | north |
| amplia | extensive |
| línea | line |
ES HELM Argentina está constantemente ofreciendo una línea de calidad en productos protección de cultivos genéricos y post-patente que se ajustan a las necesidades del mercado y de los productores de hoy en día.
EN HELM Argentina is constantly offering a quality line of generic and post-patent agrochemical products which fit today’s market and grower needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| helm | helm |
| argentina | argentina |
| constantemente | constantly |
| ofreciendo | offering |
| calidad | quality |
| necesidades | needs |
| línea | line |
| mercado | market |
| de | of |
| productos | products |
| se | is |
| a | a |
| y | and |
ES Sameh cuenta que se sintió acogido desde el primer momento que llegó y es por eso que hoy, desde su lugar, está contento ofreciendo algo para devolver a su comunidad
EN Sameh explained that he had been made to feel welcome from the day he arrived, and so now he is happy to be able to give something back to the community, through his shop
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llegó | arrived |
| comunidad | community |
| el | the |
| es | is |
| hoy | day |
| y | and |
| a | to |
| desde | from |
| eso | that |
| devolver | back |
ES Hoy, más de 50 años después de su humilde apertura, The North Face sigue ofreciendo una amplia línea de ropa, equipamiento y calzado de rendimiento
EN Now, more than 50 years after its humble grand opening, The North Face delivers an extensive line of performance apparel, equipment, and footwear
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humilde | humble |
| ropa | apparel |
| equipamiento | equipment |
| calzado | footwear |
| rendimiento | performance |
| apertura | opening |
| north | north |
| amplia | extensive |
| línea | line |
ES Hoy, más de 50 años después de su humilde apertura, The North Face sigue ofreciendo una amplia línea de ropa, equipamiento y calzado de rendimiento
EN Now, more than 50 years after its humble grand opening, The North Face delivers an extensive line of performance apparel, equipment, and footwear
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humilde | humble |
| ropa | apparel |
| equipamiento | equipment |
| calzado | footwear |
| rendimiento | performance |
| apertura | opening |
| north | north |
| amplia | extensive |
| línea | line |
ES Inicia un negocio de intercambio con un motor de emparejamiento de puntos para operar con criptos populares. Una forma ideal de capitalizar las tendencias de hoy ofreciendo a tus clientes trading con pares crypto-crypto y crypto-fiat.
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| emparejamiento | matching |
| populares | popular |
| ideal | ideal |
| capitalizar | capitalise |
| ofreciendo | offering |
| clientes | clients |
| puntos | spot |
| tendencias | trends |
| negocio | business |
| intercambio | exchange |
| trading | trading |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| pares | pairs |
| operar | on |
| y | your |
| de | way |
ES Hoy, el hotel, el lago y la reserva natural forman una unidad, ofreciendo al huésped una experiencia que no encontrará en ningún otro lugar en Suiza
EN Today the hotel, lake and country park all belong together and offer guests an experience like no other in Switzerland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoy | today |
| lago | lake |
| ofreciendo | offer |
| otro | other |
| suiza | switzerland |
| lugar | country |
| hotel | hotel |
| experiencia | experience |
| y | and |
| en | in |
| ningún | no |
ES El mercado informático de hoy es enorme, ofreciendo centenas; miles de programas y aplicaciones para todo tipo de tareas
EN Today’s IT market is vast, offering hundreds; thousands of programs and applications for all sorts of tasks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enorme | vast |
| ofreciendo | offering |
| tipo | sorts |
| tareas | tasks |
| es | is |
| programas | programs |
| aplicaciones | applications |
| para | for |
| mercado | market |
| de | of |
| y | and |
ES Vista del farallón "The Old Man of Hoy" (el viejo de Hoy), Hoy, Orcadas © Iain Sarjeant
EN Looking over to the Old Man of Hoy sea stack, Hoy, Orkney © Iain Sarjeant
| espanhol | inglês |
|---|---|
| man | man |
| old | old |
| of | of |
| el | the |
ES Vista del farallón "The Old Man of Hoy" (el viejo de Hoy), Hoy, Orcadas © Iain Sarjeant
EN Looking over to the Old Man of Hoy sea stack, Hoy, Orkney © Iain Sarjeant
| espanhol | inglês |
|---|---|
| man | man |
| old | old |
| of | of |
| el | the |
ES Nos asociamos con varias organizaciones para contribuir a una mayor accesibilidad tanto para libros como para artículos de revistas, ofreciendo versiones alternativas de nuestro contenido a personas con discapacidades visuales y otras discapacidades
EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociamos | we partner |
| organizaciones | organizations |
| versiones | versions |
| discapacidades | disabilities |
| accesibilidad | accessibility |
| libros | books |
| alternativas | alternative |
| contenido | content |
| personas | people |
| otras | other |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| nos | we |
| nuestro | our |
ES La red de investigación Mendeley conecta a investigadores de diferentes campos y territorios, ofreciendo una plataforma para el intercambio de ideas, la colaboración y las nuevas oportunidades
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| investigadores | researchers |
| campos | fields |
| territorios | territories |
| ofreciendo | offering |
| intercambio | exchanging |
| ideas | ideas |
| colaboración | collaboration |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| conecta | connects |
| plataforma | platform |
| investigación | research |
| red | network |
| diferentes | different |
| de | across |
| y | and |
| a | a |
| para | for |
ES Workers acerca javascript al perímetro de la red, ofreciendo lógica de negocio y adaptaciones como parte de la transmisión de vídeo. Las soluciones incluyen: marca de agua, luz DRM y autorización de usuario.
EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery. Solutions include: Watermarking, DRM Light, and User Authorization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| workers | workers |
| javascript | javascript |
| perímetro | edge |
| lógica | logic |
| negocio | business |
| soluciones | solutions |
| luz | light |
| drm | drm |
| autorización | authorization |
| ofreciendo | offering |
| transmisión | delivery |
| usuario | user |
| red | network |
| vídeo | video |
| la | the |
| marca | to |
| como | as |
| incluyen | include |
ES Ofreciendo contenido interactivo, acreditado en tiempo real, de obras de referencia mundial a estudiantes y docentes
EN Providing interactive, real-time authoritative, world-class book content to students and faculties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofreciendo | providing |
| contenido | content |
| interactivo | interactive |
| real | real |
| mundial | world |
| estudiantes | students |
| tiempo | time |
| a | to |
| tiempo real | real-time |
ES Ofreciendo información sobre el rendimiento individual y de todo el programa
EN Providing insight into individual and programme-wide performance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofreciendo | providing |
| rendimiento | performance |
| programa | programme |
| información | insight |
ES Ofreciendo una comunicación y seguimiento transparentes para los organismos de financiación y las instituciones
EN Providing transparent reporting and tracking for funders and institutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofreciendo | providing |
| seguimiento | tracking |
| transparentes | transparent |
| instituciones | institutions |
| para | for |
ES Se publican bajo el nombre de la revista, se incluyen en ScienceDirect y se distribuyen a una audiencia de la asistencia sanitaria global consolidada, ofreciendo al contenido un máximo impacto.
EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revista | journal |
| sciencedirect | sciencedirect |
| audiencia | audience |
| global | global |
| consolidada | established |
| máximo | maximum |
| impacto | impact |
| asistencia sanitaria | healthcare |
| contenido | content |
| un | an |
| de | of |
| ofreciendo | are |
| y | and |
| nombre | name |
| a | to |
| bajo | under |
ES En LJO, la gente joven adquiere conocimientos y se concientiza de las temáticas claves que afectan a los jóvenes a nivel mundial, ofreciendo al mismo tiempo, la posibilidad de tener un dialogo abierto y honesto sobre la realidad en la que viven.
EN On VOY, young people will gain knowledge and awareness of the key thematic issues affecting young people around the world, enabling them to have an open and honest dialogue about the world in which they live.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temáticas | issues |
| claves | key |
| mundial | world |
| honesto | honest |
| afectan | affecting |
| un | an |
| en | in |
| la | the |
| gente | people |
| de | of |
| a | to |
| abierto | open |
| viven | they live |
| y | and |
| se | which |
ES Hostwinds Tiene vías de comunicaciones redundantes y múltiples operadores en cada ubicación para continuar ofreciendo los mejores servicios de alojamiento en la industria
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vías | pathways |
| comunicaciones | communications |
| redundantes | redundant |
| múltiples | multiple |
| hostwinds | hostwinds |
| en | in |
| la | the |
| ubicación | location |
| ofreciendo | offering |
| servicios | services |
| continuar | to continue |
| industria | industry |
| mejores | best |
| alojamiento | hosting |
| cada | each |
ES Para poder competir con los grandes, Surfshark está ofreciendo sus productos a un precio más bajo
EN In order to compete with the big boys, Surfshark has been offering its products cheaply
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competir | compete |
| surfshark | surfshark |
| ofreciendo | offering |
| a | to |
| con | with |
| grandes | big |
| productos | products |
| más | the |
ES DuckDuckGo es una empresa preocupada por la privacidad que se ha comprometido a difundir la privacidad en la web ofreciendo servicios alternativos a las empresas menos preocupadas por la privacidad
EN DuckDuckGo is a privacy-concerned company that has devoted itself to spreading privacy on the web by offering alternative services for less privacy-concerned companies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preocupada | concerned |
| privacidad | privacy |
| difundir | spreading |
| menos | less |
| empresa | company |
| en | on |
| servicios | services |
| empresas | companies |
| es | is |
| la | the |
| web | web |
| ha | has |
| ofreciendo | offering |
| a | to |
| una | a |
ES Por ejemplo, algunas VPN están más centradas en la privacidad durante la navegación, ofreciendo cifrados avanzados a costa del ancho de banda, lo que no es lo ideal para el contenido en streaming.
EN For example, some VPNs are more focused on browsing privacy, offering enhanced encryption at the cost of bandwidth, which is not ideal for streaming content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| privacidad | privacy |
| navegación | browsing |
| cifrados | encryption |
| ideal | ideal |
| contenido | content |
| streaming | streaming |
| ancho de banda | bandwidth |
| es | is |
| están | are |
| no | not |
| ofreciendo | offering |
| ejemplo | example |
| de | of |
| en | on |
ES Si gestionas una web multilingüe necesitas comprobar regularmente si tus hreflangs se han implementado correctamente y Google está ofreciendo a tu audiencia las versiones correctas de tus páginas.
EN If you are running a multilingual website you need to regularly check if your hreflangs are implemented correctly, and Google is serving your audience the right versions of your pages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| multilingüe | multilingual |
| regularmente | regularly |
| implementado | implemented |
| audiencia | audience |
| versiones | versions |
| si | if |
| web | website |
| necesitas | you need |
| comprobar | check |
| páginas | pages |
| correctamente | correctly |
| de | of |
| ofreciendo | are |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| se | is |
ES Elsevier revisa regularmente sus revistas para garantizar que sigamos ofreciendo opciones de publicación de alta calidad que satisfagan las necesidades de los investigadores
EN Elsevier regularly reviews its journals to ensure we are continuing to provide high quality publishing options that meet researcher needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| regularmente | regularly |
| revistas | journals |
| opciones | options |
| publicación | publishing |
| satisfagan | meet |
| investigadores | researcher |
| calidad | quality |
| de | its |
| necesidades | needs |
| garantizar | ensure |
| ofreciendo | are |
| alta | high |
ES F‑Secure combina investigación de alto nivel, orientación de expertos y productos de seguridad cibernética galardonados, ofreciendo así la mejor protección del mundo.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
ES En 1994 presentamos nuestra solución Linux de nivel empresarial y llevamos más de 28 años ofreciendo nuestros servicios a empresas de todo el mundo. Trabajar para ganarnos su confianza y mantenerla es nuestra máxima prioridad.
EN We introduced enterprise-grade Linux in 1994 and have served businesses around the world for more than 28 years. Working to earn and keep your trust is our number one priority.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| nivel | grade |
| mundo | world |
| confianza | trust |
| prioridad | priority |
| trabajar | working |
| es | is |
| empresarial | enterprise |
| empresas | businesses |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| y | your |
| de | number |
| años | years |
ES MobileTogether incluye un gran abanico de sencillas funciones para crear aplicaciones sofisticadas a un precio asequible, ofreciendo licencias para un número ilimitado de programadores, de aplicaciones y de usuarios.
EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| incluye | includes |
| sofisticadas | elegant |
| precio | price |
| ilimitado | unlimited |
| programadores | developers |
| un | an |
| funciones | functionality |
| aplicaciones | apps |
| asequible | affordable |
| usuarios | users |
| sencillas | easy |
| a | to |
ES Hace las veces de portal ente el usuario móvil y las fuentes de datos e infraestructuras centrales, ofreciendo funciones de procesamiento de datos de alto rendimiento, sofisticadas opciones de control de caché, funciones opcionales de seguridad, etc.
EN It acts as a gateway between mobile users and back-end data sources and infrastructure, providing high-performance data processing, sophisticated cache control options, optional security functionality, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| infraestructuras | infrastructure |
| ofreciendo | providing |
| sofisticadas | sophisticated |
| caché | cache |
| opcionales | optional |
| portal | gateway |
| procesamiento | processing |
| alto | high |
| rendimiento | performance |
| control | control |
| seguridad | security |
| funciones | functionality |
| usuario | users |
| datos | data |
| opciones | options |
| fuentes | sources |
| el | between |
ES Compatibilidad con más mensajes EDIFACT, ofreciendo acceso integrado a archivos de configuración para los mensajes de control CONTRL, AUTACK y KEYMAN.
EN Support for additional EDIFACT messages – provides integrated access to configuration files for the control messages: CONTRL, AUTACK, and KEYMAN.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofreciendo | provides |
| acceso | access |
| integrado | integrated |
| archivos | files |
| configuración | configuration |
| control | control |
| y | and |
| a | to |
| mensajes | messages |
| más | the |
ES Gandi Cloud es la plataforma histórica de Gandi, y ha estado ofreciendo VMs por casi 10 años
EN Cloud Server is Gandi's historic platform, and has been offering VMs for nearly 10 years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| histórica | historic |
| ofreciendo | offering |
| vms | vms |
| es | is |
| plataforma | platform |
| casi | nearly |
| la | been |
ES Las ventajas más notables de Magento 2 son que es compatible con las últimas versiones de PHP, ofreciendo una mejor seguridad y velocidad del sitio web.
EN The most notable advantages of Magento 2 are that it supports the latest PHP versions, ensuring better security and website speed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventajas | advantages |
| notables | notable |
| magento | magento |
| versiones | versions |
| php | php |
| velocidad | speed |
| mejor | better |
| seguridad | security |
| de | of |
| son | are |
| últimas | latest |
| y | and |
| más | the |
ES Ofreciendo soluciones innovadoras para mejorar la vida de las personas
EN Providing innovative solutions to improve people's lives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofreciendo | providing |
| soluciones | solutions |
| innovadoras | innovative |
| vida | lives |
| personas | peoples |
| mejorar | improve |
ES Hemos construido nuestras soluciones CMS sobre una arquitectura flexible, seguridad, facilidad de uso, conectividad, escala y gobernanza, ofreciendo una solución integral para organizaciones de nivel empresarial
EN We’ve built our CMS solutions on flexible architecture, security, ease of use, connectivity, scale and governance, offering a comprehensive solution for enterprise-level organizations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construido | built |
| cms | cms |
| arquitectura | architecture |
| flexible | flexible |
| facilidad | ease |
| conectividad | connectivity |
| gobernanza | governance |
| ofreciendo | offering |
| integral | comprehensive |
| soluciones | solutions |
| escala | scale |
| solución | solution |
| organizaciones | organizations |
| nivel | level |
| empresarial | enterprise |
| seguridad | security |
| una | a |
| de | of |
| uso | use |
| sobre | on |
| para | for |
| y | and |
ES Muchas aseguradoras de salud están respondiendo a la amenaza del COVID-19 ofreciendo a los miembros pruebas de cribado y diagnóstico sin costo. Póngase en contacto con su proveedor de seguros o visite su sitio web para obtener información detallada.
EN Many health insurers are responding to the threat of COVID-19 by offering members no-cost screening and diagnostic testing. Please contact your insurance provider or visit their website for detailed information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salud | health |
| amenaza | threat |
| miembros | members |
| pruebas | testing |
| diagnóstico | diagnostic |
| costo | cost |
| proveedor | provider |
| visite | visit |
| contacto | contact |
| o | or |
| información | information |
| detallada | detailed |
| aseguradoras | insurers |
| la | the |
| están | are |
| a | to |
| muchas | many |
| de | of |
| respondiendo | responding to |
| ofreciendo | offering |
| y | your |
| su | their |
ES Asociarse con Paychex les permite a los despachos de contabilidad profundizar las relaciones con sus clientes ofreciendo una amplia gama de soluciones avanzadas de recursos humanos y nómina.
EN Partnering with Paychex allows accounting firms to deepen their client relationships by offering a wide range of advanced HR and payroll solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociarse | partnering |
| paychex | paychex |
| permite | allows |
| contabilidad | accounting |
| profundizar | deepen |
| relaciones | relationships |
| clientes | client |
| ofreciendo | offering |
| amplia | wide |
| gama | range |
| soluciones | solutions |
| avanzadas | advanced |
| nómina | payroll |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| sus | their |
| una | a |
ES Durante 2021, seguiremos ofreciendo atractivos eventos en línea, incluidos seminarios web, conferencias digitales y podcasts.
EN Throughout 2021, we will continue to provide engaging online events, including webinars, digital conferences, and podcasts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atractivos | engaging |
| incluidos | including |
| y | and |
| eventos | events |
| podcasts | podcasts |
| en | throughout |
| seminarios web | webinars |
| conferencias | conferences |
| en línea | online |
| durante | to |
| ofreciendo | provide |
| digitales | digital |
ES Un enfoque comprobado para proteger rápidamente los datos en entornos SAP HANA, al tiempo que garantiza que las aplicaciones continúen ofreciendo un rendimiento óptimo
EN A proven approach for quickly securing data in SAP HANA environments, while ensuring applications continue to deliver optimal performance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprobado | proven |
| rápidamente | quickly |
| entornos | environments |
| sap | sap |
| hana | hana |
| aplicaciones | applications |
| ofreciendo | deliver |
| rendimiento | performance |
| óptimo | optimal |
| un | a |
| en | in |
| garantiza | ensuring |
| enfoque | approach |
| proteger | securing |
| datos | data |
| continúen | continue |
ES Haga que le vean en línea.Consiga más clientes a través de su sitio web, ganando tráfico y ofreciendo una experiencia atractiva y rápida a los visitantes.
EN Win more customers through your website and offer a great experience to your visitors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofreciendo | offer |
| clientes | customers |
| visitantes | visitors |
| experiencia | experience |
| que | win |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| más | more |
| de | through |
ES Colaboramos a través del programa de voluntariado internacional CooperantesCaixa ofreciendo asistencia técnica a las organizaciones de Juntos!
EN Through the international volunteering programme CooperantesCaixa, we offer technical assistance to JUNTOS! partners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | programme |
| voluntariado | volunteering |
| internacional | international |
| técnica | technical |
| ofreciendo | offer |
| a | to |
| asistencia | assistance |
| de | through |
| juntos | the |
ES Nos hemos reinventado para ofrecer a Gran Canaria el espacio de ocio más completo de Canarias ofreciendo más de 30 atracciones que se complementan con espectáculos, pasatiempos, espacios gastronómicos y mucho más
EN We have reinvented ourselves to offer Gran Canaria the most complete leisure space in the Canary Islands, proposing more than 30 attractions complemented by shows, pastimes, gastronomic areas and much more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reinventado | reinvented |
| ocio | leisure |
| canarias | canary islands |
| atracciones | attractions |
| espectáculos | shows |
| pasatiempos | pastimes |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| el | the |
| espacio | space |
| completo | complete |
| nos | we |
| a | to |
| mucho | much |
ES Descubre cómo Fastly ha ayudado a Stripe a reducir el tiempo de carga de sus formularios de pago en más de un 80 %, ofreciendo al mismo tiempo una solución segura durante los eventos de alta demanda.
EN Learn how Fastly has helped Stripe reduce the time to load their checkout forms by over 80% while offering a secure solution during high-demand events.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | learn |
| ayudado | helped |
| stripe | stripe |
| reducir | reduce |
| formularios | forms |
| pago | checkout |
| ofreciendo | offering |
| solución | solution |
| eventos | events |
| carga | load |
| demanda | demand |
| ha | has |
| tiempo | time |
| alta | high |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| cómo | how |
ES Descubre cómo Fox TV & Sports transformó su ecosistema de distribución de contenidos para seguir ofreciendo eventos en vivo y entretenimiento en streaming de gran calidad a una audiencia mundial en 2020.
EN Learn how Fox TV & Sports pivoted their content delivery ecosystem in order to continue to bring high-quality streaming entertainment and live coverage to a worldwide audience in 2020.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fox | fox |
| tv | tv |
| amp | amp |
| ecosistema | ecosystem |
| contenidos | content |
| audiencia | audience |
| mundial | worldwide |
| distribución | delivery |
| entretenimiento | entertainment |
| streaming | streaming |
| calidad | quality |
| sports | sports |
| en | in |
| seguir | continue |
| gran | high |
| vivo | live |
| a | to |
| de | bring |
| una | a |
| su | their |
| cómo | how |
ES El equipo de Labs sigue ofreciendo sus programas de forma virtual. Si quiere más información, vea este video.
EN Learn how the Labs team is delivering virtually
| espanhol | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| ofreciendo | delivering |
| virtual | virtually |
| más información | learn |
| el | the |
| equipo | team |
ES El clima es más fresco que en Tahiti, ofreciendo a estas islas un sistema ecológico propio, que favorece la autosuficiencia y ofrece un encanto mágico y auténtico.
EN The climate is cooler than in Tahiti and the shape and ecology of these self-sufficient islands make them a charming world apart.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| islas | islands |
| sistema | shape |
| clima | climate |
| es | is |
| en | in |
| y | and |
| un | a |
ES En palabras de Amazon, "no puedes manipular intencionadamente la clasificación de tus productos, incluso ofreciendo un número excesivo de productos gratuitos o con descuento, a cambio de una reseña.”
EN In Amazon’s words, “You may not intentionally manipulate your products’ rankings, including by offering an excessive number of free or discounted products, in exchange for a review.”
ES Asimismo, MapForce puede utilizarse con una flexible API de Java y COM, ofreciendo a sus implementaciones ETL una capa de automatización integrada.
EN In addition to its visual interface, MapForce is also accessible through a flexible Java or COM-based API, providing an integrated automation layer to your ETL implementations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| flexible | flexible |
| java | java |
| ofreciendo | providing |
| implementaciones | implementations |
| etl | etl |
| capa | layer |
| automatización | automation |
| integrada | integrated |
| api | api |
| y | your |
| a | to |
| una | a |
| de | through |
ES En este lugar, la ola puede ser surfeada en más de 3 km, ofreciendo más de 15mn de planeo ininterrumpido.
EN At this place, the wave can be surfed more than 3 km, offering more than 15 minutes of uninterrupted glide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| ola | wave |
| km | km |
| ofreciendo | offering |
| ininterrumpido | uninterrupted |
| la | the |
| puede | can |
| ser | be |
| en | at |
| de | of |
| este | this |
ES Esta particularidad nos permite desarrollar permanentemente nuestros productos, ofreciendo a nuestros clientes las mejores garantías de seguridad y confidencialidad.
EN This allows us to keep evolving our services while ensuring optimum guarantees of security and confidentiality for our customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| clientes | customers |
| desarrollar | evolving |
| confidencialidad | confidentiality |
| esta | this |
| nos | us |
| a | to |
| garantías | guarantees |
| seguridad | security |
| de | of |
| ofreciendo | services |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoy ofreciendo hoy por hoy seguir ofreciendo ofreciendo estas ofreciendo ofreciendo funciones negocio ofreciendo ofreciendo licencias continuar ofreciendo está ofreciendo ofreciendo educación ofreciendo siempre google está ofreciendo sigue ofreciendo seguridad ofreciendo ofreciendo análisis ofreciendo vistas clientes ofreciendo ofreciendo lógica usuario ofreciendo google ofreciendo este ofreciendo estamos ofreciendo ofreciendo mejores redes sociales ofreciendo clientes ofreciendo tecnología ofreciendo al mismo ofreciendo acceso ofreciendo soporte reaccionan ofreciendo ofreciendo una migración programas continúen ofreciendo ofreciendo un rutas ofreciendo al contenido ahora estamos ofreciendo ofreciendo servicios alternativos sistemas circundantes ofreciendo canarias ofreciendo estado ofreciendo continuaremos ofreciendo ofreciendo políticas ofreciendo experiencias ofreciendo una plataforma ofreciendo contenido interactivo ofreciendo una comunicación ofreciendo soluciones innovadoras incluso ofreciendo ofreciendo descuentos lg continúa ofreciendo ofreciendo la posibilidad
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe