ES Escribir un inventario de uso de tecnologíaAlgunos miembros encuentran útil escribir un inventario de todos sus comportamientos en Internet y tecnología. Puedes usar esto hoja de ejercicios para escribir un inventario de uso de tecnología.
Traduzir "hecho de escribir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hecho de escribir" de espanhol para inglês
Traduções de hecho de escribir
"hecho de escribir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de hecho de escribir
espanhol
inglês
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inventario | inventory |
| miembros | members |
| útil | helpful |
| comportamientos | behaviors |
| hoja | sheet |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| ejercicios | exercise |
| y | find |
| puedes | you can |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| sus | their |
| escribir | write |
| esto | this |
ES stephen king, stephen cita rey, tipografía, máquina de escribir, máquina de escribir de la vendimia, en blanco y negro, escritor, escritor, para escritores, sobre la escritura, cita inspirada, inspiración, fan de stephen king
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stephen | stephen |
| cita | quote |
| tipografía | typography |
| vendimia | vintage |
| fan | fan |
| inspiración | inspiration |
| escritores | writers |
| escritor | writer |
| blanco | white |
| negro | black |
| sobre | about |
| para | for |
| king | king |
ES La forma perfecta de escribir código JavaScript es no escribirlo en absoluto. Con Webix, ahora puede crear aplicaciones web multiplataforma sin necesidad de escribir una sola línea de JavaScript.
EN The perfect way to write JavaScript code is not to write it at all. With Webix, you can now build cross-platform web apps with no need to write a single line of JavaScript!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| webix | webix |
| web | web |
| multiplataforma | cross-platform |
| código | code |
| javascript | javascript |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| la | the |
| no | not |
| puede | can |
| necesidad | need |
| con | with |
| ahora | now |
| línea | line |
| una | a |
| escribir | write |
ES Para tener más contexto, la mayoría de las personas tarda cerca de 3 horas y media en escribir 1000 palabras, lo que significa que escribir 50 000 palabras le tomaría 175 horas, que es más tiempo que un trabajo de tiempo completo
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| trabajo | job |
| completo | full |
| personas | people |
| palabras | words |
| un | a |
| cerca | about |
| mayoría | most |
| horas | hours |
| tiempo | time |
| significa | means |
| más | more |
| escribir | write |
ES Sin embargo, hay una pregunta aún más importante: ¿cómo es que escribir (o incluso empezar a escribir) una novela transforma la experiencia humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| novela | novel |
| o | or |
| cómo | how |
| experiencia | experience |
| importante | bigger |
| pregunta | question |
| incluso | even |
| humana | human |
| la | does |
| escribir | writing |
| a | a |
ES Ahora, si consideras que necesitas 3 o 4 horas para escribir una valoración, y que necesitas solo 3 días al mes para escribir 5 valoraciones, la pregunta es: ¿Te gustaría ganar
EN Now, if you consider that you need 3 or 4 hours to write a review, and that you need only 3 days in a month to write 5 reviews, the question is: would you like to earn
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| mes | month |
| es | is |
| valoración | review |
| valoraciones | reviews |
| horas | hours |
| pregunta | question |
| ahora | now |
| días | days |
| la | the |
| a | to |
| que | earn |
ES Creemos que siempre es mucho mejor escribir en la lengua de cada uno. Pero no es un problema si la tuya no forma parte de las otras cinco. Elige escribir en la que mejor te sientas y más riqueza lingüística tengas.
EN We always recommend contributors to work in their mother tongue. If you mother tongue is not included in Cafébabel’s five official languages, then choose the language you are most comfortable working in.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| lengua | tongue |
| de | five |
| siempre | always |
| no | not |
| tuya | you |
ES A la hora de escribir un texto, premia la calidad del lenguaje. Ya no sirve escribir contenidos, debemos dar un valor al contenido. El usuario que visite nuestros artículos, será capaz de recibir una utilidad rápida y fiable a través información.
EN When writing a text, it rewards the quality of the language. It is no longer good to write content, we must give value to the content. The user who visits our articles, will be able to receive a fast and reliable utility through information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premia | rewards |
| ya no | longer |
| rápida | fast |
| información | information |
| hora | when |
| utilidad | utility |
| calidad | quality |
| valor | value |
| contenido | content |
| usuario | user |
| ser | be |
| un | a |
| texto | text |
| debemos | must |
| a | to |
| fiable | reliable |
| dar | give |
| de | of |
| no | no |
ES Hay una regla de oro para escribir un buen texto: escribir para los lectores, no para uno mismo
EN There is one golden rule for writing good text: write for the readers, not for yourself
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oro | golden |
| buen | good |
| lectores | readers |
| no | not |
| regla | rule |
| un | one |
| texto | text |
| mismo | the |
| escribir | write |
| hay | there |
| para | for |
ES Puedes escribir ecuaciones con una interfaz que proporciona una experiencia fácil de usar desde el primer día; olvídate de tener que saber LaTeX para escribir matemáticas
EN You can write equations with a user interface that provides a user-friendly experience from day one; forget about the need to know LaTeX to write math
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| proporciona | provides |
| olvídate | forget |
| latex | latex |
| matemáticas | math |
| fácil de usar | user-friendly |
| interfaz | interface |
| experiencia | experience |
| el | the |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| día | day |
| escribir | write |
| desde | from |
ES MathType es un plugin para LMS que facilita la forma de escribir ecuaciones. La forma de escribir ecuaciones matemáticas sin esfuerzo en tu plataforma de gestión de aprendizaje.
EN MathType is a plug-in for LMS that facilitates the way you write equations. The effortless way to write math equations in your learning management platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| facilita | facilitates |
| ecuaciones | equations |
| gestión | management |
| sin esfuerzo | effortless |
| mathtype | mathtype |
| es | is |
| matemáticas | math |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| tu | your |
| plataforma | platform |
| aprendizaje | learning |
| plugin | plug-in |
| escribir | write |
| de | way |
ES Los plugins de MathType para editores HTML mejoran tu editor de texto para escribir ecuaciones matemáticas y fórmulas químicas con MathType. ¡Empieza a escribir contenido científico en tu plataforma web con MathType!
EN The MathType plugins for HTML editors enhance your text editor to write math equations and chemical formulas with MathType. Start writing scientific content on your web platform with MathType!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| html | html |
| ecuaciones | equations |
| fórmulas | formulas |
| químicas | chemical |
| científico | scientific |
| web | web |
| mathtype | mathtype |
| editores | editors |
| mejoran | enhance |
| editor | editor |
| matemáticas | math |
| contenido | content |
| plataforma | platform |
| en | on |
| a | to |
| texto | text |
| con | with |
| tu | your |
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| páginas | page |
| consejos | advice |
| el | the |
| cuerpo | body |
| y | your |
ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuencia | often |
| nuevo | new |
| blog | blog |
| efectivo | effective |
| contenido | content |
| publicar | post |
| a | to |
| un | a |
| debería | should |
| cómo | how |
| escribir | write |
| debo | have |
ES AGB: Al principio, mencionaste por encima la diferencia entre escribir para la televisión y escribir para juegos. ¿Cómo de distinto es el proceso? Y, específicamente, ¿cuánto de ese proceso se desarrolla en colaboración con Raven y Treyarch?
EN AGB: You touched a bit in the beginning about the difference between writing for TV and film versus games. How exactly is the process different? And specifically, how much of it is collaborative with Raven and Treyarch?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principio | beginning |
| televisión | tv |
| específicamente | specifically |
| colaboración | collaborative |
| raven | raven |
| juegos | games |
| es | is |
| en | in |
| proceso | process |
| de | of |
| con | with |
| diferencia | difference |
| cuánto | how |
| para | for |
| y | and |
ES DG: Escribir para un juego es completamente diferente a escribir para cine y televisión, que es una experiencia pasiva totalmente lineal
EN DG: Writing for a game is completely different than writing for film and television, which is a totally linear, passive experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juego | game |
| cine | film |
| televisión | television |
| pasiva | passive |
| lineal | linear |
| es | is |
| experiencia | experience |
| completamente | completely |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
ES La semana dos traerá la caja de herramientas para escribir y entrevistar y construir una historia, incluyendo escribir para el oído y armar un guion.
EN Week two opens your toolkit to look at writing and interviewing and building your story, including writing for the ear and scripting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrevistar | interviewing |
| incluyendo | including |
| oído | ear |
| semana | week |
| historia | story |
| y | your |
| caja de herramientas | toolkit |
| construir | to |
ES ¿Tiene un talento o una habilidad que pueda convertir en un negocio? Algunos de estos son cocinar, dibujar, fotografiar, escribir, diseñar gráficos, un idioma extranjero o escribir ritmos musicales, y más
EN Do you have a talent or a skill that you can turn into a business? Some of these are cooking, drawing, photography, writing, graphic design, a foreign language or writing music beats, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cocinar | cooking |
| gráficos | graphic |
| extranjero | foreign |
| ritmos | beats |
| o | or |
| negocio | business |
| diseñar | design |
| musicales | music |
| más | more |
| un | a |
| pueda | you can |
| son | are |
| habilidad | skill |
| de | of |
| talento | talent |
| estos | these |
ES Ortografía al escribir - Compruebe la ortografía al escribir, palabra por palabra, y al copiar y pegar. Clic derecho en error muestra menú contextual con sugerencias y opciones para ignorar todos o añadir a diccionario de usuario.
EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates. Data sources can be hierarchical such as related DataTables, DataSets or IEnumerable objects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opciones | can |
| o | or |
| en | using |
| palabra | word |
ES De este modo, escribir algo como '$b = ($a = 5)' es igual que escribir '$a = 5; $b = 5;' (el punto y coma marca el final de una sentencia)
EN Thus, writing something like '$b = ($a = 5)' is like writing '$a = 5; $b = 5;' (a semicolon marks the end of a statement)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| punto y coma | semicolon |
| es | is |
| marca | marks |
| final | the end |
| b | b |
| el | the |
| de | of |
| y | writing |
ES Ahora, si consideras que necesitas 3 o 4 horas para escribir una valoración, y que necesitas solo 3 días al mes para escribir 5 valoraciones, la pregunta es: ¿Te gustaría ganar
EN Now, if you consider that you need 3 or 4 hours to write a review, and that you need only 3 days in a month to write 5 reviews, the question is: would you like to earn
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| necesitas | you need |
| o | or |
| mes | month |
| es | is |
| valoración | review |
| valoraciones | reviews |
| horas | hours |
| pregunta | question |
| ahora | now |
| días | days |
| la | the |
| a | to |
| que | earn |
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejos | help |
| el | the |
| cuerpo | body |
| y | find |
| de | of |
| páginas | page |
| algunos | a |
| conseguir | can |
ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuencia | often |
| nuevo | new |
| blog | blog |
| efectivo | effective |
| contenido | content |
| publicar | post |
| a | to |
| un | a |
| debería | should |
| cómo | how |
| escribir | write |
| debo | have |
ES El primer cliente de Cognex fue un fabricante de máquinas de escribir, que adquirió el sistema para inspeccionar las teclas de todas las máquinas de escribir para asegurarse de que se encontraban en la posición correcta.
EN Cognex's first customer was a typewriter manufacturer, who purchased the system to inspect the keys on each typewriter to ensure that they were located in the correct position.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| fabricante | manufacturer |
| adquirió | purchased |
| teclas | keys |
| correcta | correct |
| fue | was |
| un | a |
| sistema | system |
| inspeccionar | inspect |
| en | in |
| posición | position |
| de | first |
| escribir | to |
| asegurarse | to ensure |
ES A la hora de escribir un texto, premia la calidad del lenguaje. Ya no sirve escribir contenidos, debemos dar un valor al contenido. El usuario que visite nuestros artículos, será capaz de recibir una utilidad rápida y fiable a través información.
EN When writing a text, it rewards the quality of the language. It is no longer good to write content, we must give value to the content. The user who visits our articles, will be able to receive a fast and reliable utility through information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premia | rewards |
| ya no | longer |
| rápida | fast |
| información | information |
| hora | when |
| utilidad | utility |
| calidad | quality |
| valor | value |
| contenido | content |
| usuario | user |
| ser | be |
| un | a |
| texto | text |
| debemos | must |
| a | to |
| fiable | reliable |
| dar | give |
| de | of |
| no | no |
ES A diferencia de los faxes o los memorándums que alguien tiene que escribir, mandar, enviar por fax, por correo, etc., la gente suele escribir rápidamente y decir mucho cuando ven un mensaje electrónico sobre el acoso.
EN Unlike faxes or memos that someone has to type, send out, fax, mail, etc., people tend to rattle off ? and “go off” ? when they see an email message about harassment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| etc | etc |
| acoso | harassment |
| alguien | someone |
| fax | fax |
| gente | people |
| y | and |
| un | an |
| mensaje | message |
| o | or |
| cuando | when |
| a | to |
| electrónico | |
| tiene | has |
ES Puedes escribir ecuaciones con una interfaz que proporciona una experiencia fácil de usar desde el primer día; olvídate de tener que saber LaTeX para escribir matemáticas
EN You can write equations with a user interface that provides a user-friendly experience from day one; forget about the need to know LaTeX to write math
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| proporciona | provides |
| olvídate | forget |
| latex | latex |
| matemáticas | math |
| fácil de usar | user-friendly |
| interfaz | interface |
| experiencia | experience |
| el | the |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| día | day |
| escribir | write |
| desde | from |
ES MathType es un plugin para LMS que facilita la forma de escribir ecuaciones. La forma de escribir ecuaciones matemáticas sin esfuerzo en tu plataforma de gestión de aprendizaje.
EN MathType is a plug-in for LMS that facilitates the way you write equations. The effortless way to write math equations in your learning management platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lms | lms |
| facilita | facilitates |
| ecuaciones | equations |
| gestión | management |
| sin esfuerzo | effortless |
| mathtype | mathtype |
| es | is |
| matemáticas | math |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| tu | your |
| plataforma | platform |
| aprendizaje | learning |
| plugin | plug-in |
| escribir | write |
| de | way |
ES Los plugins de MathType para editores HTML mejoran tu editor de texto para escribir ecuaciones matemáticas y fórmulas químicas con MathType. ¡Empieza a escribir contenido científico en tu plataforma web con MathType!
EN The MathType plugins for HTML editors enhance your text editor to write math equations and chemical formulas with MathType. Start writing scientific content on your web platform with MathType!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| html | html |
| ecuaciones | equations |
| fórmulas | formulas |
| químicas | chemical |
| científico | scientific |
| web | web |
| mathtype | mathtype |
| editores | editors |
| mejoran | enhance |
| editor | editor |
| matemáticas | math |
| contenido | content |
| plataforma | platform |
| en | on |
| a | to |
| texto | text |
| con | with |
| tu | your |
ES Cómo escribir en PDF en Mac | Escribir en PDF fácilmente
EN How to type on a PDF on Mac | Write on a PDF easily
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| mac | mac |
| fácilmente | easily |
| cómo | how |
| escribir | write |
ES ¿Necesitas añadir algunos comentarios o escribir una nota rápida en un documento PDF? Aprende a escribir en un PDF con PDF Expert, la app PDF de referencia para Mac.
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápida | quick |
| aprende | learn |
| app | app |
| mac | mac |
| comentarios | comments |
| o | or |
| nota | note |
| documento | document |
| expert | expert |
| en | on |
| la | the |
| de | few |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| necesitas | need |
| escribir | write |
ES Torpeza al realizar movimientos de motricidad fina con las manos o los dedos (por ejemplo, los necesarios para escribir a máquina, abotonarse una camisa, escribir, etc.)
EN Clumsiness when carrying out fine motor movements with hands or fingers (e.g. those needed to type, button a shirt, write, etc.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| movimientos | movements |
| fina | fine |
| necesarios | needed |
| camisa | shirt |
| etc | etc |
| o | or |
| con | with |
| manos | hands |
| dedos | fingers |
| de | those |
| a | to |
| una | a |
| escribir | write |
ES Para tener más contexto, la mayoría de las personas tarda cerca de 3 horas y media en escribir 1000 palabras, lo que significa que escribir 50 000 palabras le tomaría 175 horas, que es más tiempo que un trabajo de tiempo completo
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| trabajo | job |
| completo | full |
| personas | people |
| palabras | words |
| un | a |
| cerca | about |
| mayoría | most |
| horas | hours |
| tiempo | time |
| significa | means |
| más | more |
| escribir | write |
ES Sin embargo, hay una pregunta aún más importante: ¿cómo es que escribir (o incluso empezar a escribir) una novela transforma la experiencia humana?
EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| novela | novel |
| o | or |
| cómo | how |
| experiencia | experience |
| importante | bigger |
| pregunta | question |
| incluso | even |
| humana | human |
| la | does |
| escribir | writing |
| a | a |
ES Utilizo Dragon de Nuance , me permite hablar en lugar de tener que escribir, por lo que si necesito redactar una carta o quiero escribir algo, esto puede ser particularmente útil.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizo | i use |
| dragon | dragon |
| nuance | nuance |
| me | i |
| útil | helpful |
| si | if |
| necesito | i need |
| lo | it |
| o | or |
| de | of |
| puede | can |
| ser | be |
| en lugar | instead |
| una | a |
| carta | letter |
| escribir | write |
| algo | something |
| esto | this |
| tener que | needing |
| hablar | to |
ES Creemos que siempre es mucho mejor escribir en la lengua de cada uno. Pero no es un problema si la tuya no forma parte de las otras cinco. Elige escribir en la que mejor te sientas y más riqueza lingüística tengas.
EN We always recommend contributors to work in their mother tongue. If you mother tongue is not included in Cafébabel’s five official languages, then choose the language you are most comfortable working in.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| lengua | tongue |
| de | five |
| siempre | always |
| no | not |
| tuya | you |
ES Para escribir sobre un documento, haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir.
EN To write over a document, click anywhere on the document and begin typing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comience | begin |
| documento | document |
| un | a |
| clic | click |
| a | to |
| en | on |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Para escribir un PDF, seleccione el botón Texto en Editar y comience a escribir
EN To type in a PDF, choose Text button in Edit and start typing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | choose |
| en | in |
| editar | edit |
| texto | text |
| un | a |
| botón | button |
| y | and |
| a | to |
ES La forma de escribir un comunicado de prensa no es muy diferente de escribir una publicación de eventos. Pero como veremos, hay algunas diferencias.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicado | press release |
| prensa | press |
| eventos | event |
| es | is |
| diferencias | differences |
| la | the |
| publicación | release |
| un | a |
| no | not |
| muy | very |
| pero | but |
| de | way |
| escribir | write |
| hay | there |
ES En algún momento después del funeral y el entierro de su ser querido, su amigo tendrá que encargarse de la tarea de escribir notas de agradecimiento por la amabilidad mostrada y cualquier donación que se haya hecho
EN At some point after the funeral and burial of their loved one, your friend will need to deal with the task of writing thank you notes for the kindness shown and any donations given
| espanhol | inglês |
|---|---|
| momento | point |
| funeral | funeral |
| entierro | burial |
| notas | notes |
| amabilidad | kindness |
| donación | donations |
| tarea | task |
| tendrá | will |
| agradecimiento | thank |
| y | your |
| amigo | friend |
| de | of |
| su | their |
| querido | loved |
ES De hecho, puede arreglarlos usted mismo. Añadir los precios correctos en línea es probablemente más fácil, más rápido y menos aburrido que tener que escribir y enviar un correo electrónico con una larga lista de precios.
EN Well, you can fix them yourself. And entering the correct prices online is probably easier, faster and less boring than having to type and send an email with a long list of prices in it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correctos | correct |
| menos | less |
| aburrido | boring |
| es | is |
| en línea | online |
| precios | prices |
| en | in |
| probablemente | probably |
| larga | long |
| puede | can |
| con | with |
| lista | list |
| más fácil | easier |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| mismo | the |
| rápido | faster |
ES De hecho, la pequeña mesa abatible generalmente tenía la doble función de escribir soporte y cerrar la puerta
EN So the secretary desk today can rightly be considered a modern secretaire
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mesa | desk |
| a | a |
| tenía | be |
| la | the |
ES ¿Tengo que comentar también el hecho de que la página web cuenta actualmente con más de 3000 largometrajes, 6 más que cuando empecé a escribir el review...y eso fue hace unas horas
EN Do I also have to comment on the fact that the website currently features more than 3000 full-length movies, 6 more than when I started writing the review, and that?s a few hours ago
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comentar | comment |
| actualmente | currently |
| empecé | i started |
| s | s |
| review | review |
| tengo | do |
| hecho | fact |
| web | website |
| cuando | when |
| horas | hours |
| también | also |
| a | to |
| de | few |
| eso | that |
| y | and |
ES Montserrat Roig, en su último libro, Dime que me quieres aunque sea mentira (1991), reflexionaba sobre el hecho de escribir y el lugar de...
EN Fr Stan Swamy had been showing symptoms of Covid 19 for the last two weeks. On 14 May, in a telephone conversation, the 84-year-old...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| último | last |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| sobre | on |
| escribir | a |
ES De hecho, puede arreglarlos usted mismo. Añadir los precios correctos en línea es probablemente más fácil, más rápido y menos aburrido que tener que escribir y enviar un correo electrónico con una larga lista de precios.
EN Well, you can fix them yourself. And entering the correct prices online is probably easier, faster and less boring than having to type and send an email with a long list of prices in it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correctos | correct |
| menos | less |
| aburrido | boring |
| es | is |
| en línea | online |
| precios | prices |
| en | in |
| probablemente | probably |
| larga | long |
| puede | can |
| con | with |
| lista | list |
| más fácil | easier |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| mismo | the |
| rápido | faster |
ES Tome notas: El hecho de escribir notas durante la cita le ayuda a recordar las respuestas a sus preguntas y la información que recibió del médico de su niño.
EN Take notes – Writing down notes during the appointment may help you recall the answers to your questions and the information communicated by your child’s doctor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| cita | appointment |
| recordar | recall |
| respuestas | answers |
| médico | doctor |
| tome | take |
| le | you |
| ayuda | help |
| y | and |
| información | information |
| durante | during |
| a | to |
| preguntas | questions |
ES Su paquete incluirá una guía que le ayudará a crear su cuenta en Mi Cuenta (si todavía no lo ha hecho) y escribir su primer mensaje a su niño.
EN Your package will include a quick-start guide to help you set up that MyCI account (if you haven’t already) and write your first note to your child.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluirá | will include |
| paquete | package |
| guía | guide |
| si | if |
| todavía | up |
| cuenta | account |
| niño | child |
| no | note |
| ayudará | help |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| incluir | include |
| escribir | write |
ES Se ha hecho más robusta la característica de prefijo de DB añadiendo una comprobación para asegurarse de que el complemento puede escribir en el archivo wp-config.php
EN Made the DB Prefix feature more robust by adding a check to ensure that plugin can write to the wp-config.php file
| espanhol | inglês |
|---|---|
| robusta | robust |
| característica | feature |
| prefijo | prefix |
| db | db |
| php | php |
| complemento | plugin |
| comprobación | check |
| puede | can |
| archivo | file |
| de | by |
| a | to |
| añadiendo | by adding |
| asegurarse | to ensure |
| escribir | write |
ES Se ha hecho más robusta la característica de prefijo de DB añadiendo una comprobación para asegurarse de que el complemento puede escribir en el archivo wp-config.php
EN Made the DB Prefix feature more robust by adding a check to ensure that plugin can write to the wp-config.php file
| espanhol | inglês |
|---|---|
| robusta | robust |
| característica | feature |
| prefijo | prefix |
| db | db |
| php | php |
| complemento | plugin |
| comprobación | check |
| puede | can |
| archivo | file |
| de | by |
| a | to |
| añadiendo | by adding |
| asegurarse | to ensure |
| escribir | write |
ES Se ha hecho más robusta la característica de prefijo de DB añadiendo una comprobación para asegurarse de que el complemento puede escribir en el archivo wp-config.php
EN Made the DB Prefix feature more robust by adding a check to ensure that plugin can write to the wp-config.php file
| espanhol | inglês |
|---|---|
| robusta | robust |
| característica | feature |
| prefijo | prefix |
| db | db |
| php | php |
| complemento | plugin |
| comprobación | check |
| puede | can |
| archivo | file |
| de | by |
| a | to |
| añadiendo | by adding |
| asegurarse | to ensure |
| escribir | write |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hecho de escribir escribir escribir código debes escribir encanta escribir quieres escribir escribir algo necesita escribir cómo escribir puedes escribir permite escribir escribir espectáculos averigua cómo escribir escribir descripciones resulta fácil escribir escribir líneas que escribir escribir ni poder escribir escribir comentarios podemos escribir escribir fórmulas permite escribir código escribir etiquetas escribir código xslt deberá escribir escribir el tema escribir contenido escribir recetas escribir artículos escribir ningún código pudo escribir escribir con sinónimos escribir el nombre podría escribir escribir blogs rápido que escribir escribir hermes baby hora de escribir máquinas de escribir escribir código javascript ayudarle a escribir quiere escribir escribir bien minúsculas al escribir diferencia entre escribir queda es escribir medios escribir evite escribir palabras quieres escribir entradas
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe