ES Invertimos en el acceso y el crecimiento digital de las regiones. Lo hacemos con sentido de progreso, sentido humano, sentido ambiental, sentido ético y sentido de pertenencia con Colombia
"generar sentido" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Invertimos en el acceso y el crecimiento digital de las regiones. Lo hacemos con sentido de progreso, sentido humano, sentido ambiental, sentido ético y sentido de pertenencia con Colombia
EN We are investing in access and digital growth of regions. We do it with a sense of progress, human sense, environmental sense, ethical sense and sense of belonging with Colombia.
espanhol | inglês |
---|---|
invertimos | investing |
acceso | access |
regiones | regions |
sentido | sense |
humano | human |
ambiental | environmental |
ético | ethical |
pertenencia | belonging |
colombia | colombia |
crecimiento | growth |
en | in |
lo | it |
progreso | progress |
digital | digital |
de | of |
hacemos | do |
con | with |
y | and |
ES Invertimos en el acceso y el crecimiento digital de las regiones. Lo hacemos con sentido de progreso, sentido humano, sentido ambiental, sentido ético y sentido de pertenencia con Colombia
EN We are investing in access and digital growth of regions. We do it with a sense of progress, human sense, environmental sense, ethical sense and sense of belonging with Colombia.
espanhol | inglês |
---|---|
invertimos | investing |
acceso | access |
regiones | regions |
sentido | sense |
humano | human |
ambiental | environmental |
ético | ethical |
pertenencia | belonging |
colombia | colombia |
crecimiento | growth |
en | in |
lo | it |
progreso | progress |
digital | digital |
de | of |
hacemos | do |
con | with |
y | and |
ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
espanhol | inglês |
---|---|
lujo | luxury |
cambiando | changing |
helen | helen |
cummins | cummins |
factores | factors |
últimos | recent |
el | the |
nuevo | new |
cómo | how |
en | in |
actualmente | currently |
están | are |
sobre | on |
está | is |
a | a |
ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.
EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.
espanhol | inglês |
---|---|
barras | bars |
tareas | task |
horizontal | horizontally |
gantt | gantt |
calendario | calendar |
vertical | vertically |
vistas | views |
muestran | displayed |
la | the |
en | in |
izquierda | left |
de | of |
son | are |
vista | view |
tarjeta | card |
y | and |
tarjetas | cards |
ES El valor predeterminado es 1. El modo en que se realiza la búsqueda, según si el intervalo se clasifica en sentido ascendente (1), no se clasifica (0) o se clasifica en sentido descendente (-1).
EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).
espanhol | inglês |
---|---|
predeterminado | default |
búsqueda | search |
ascendente | ascending |
descendente | descending |
modo | manner |
o | or |
es | is |
en | in |
no | not |
valor | to |
si | whether |
ES ¿conoces los enigmas del sentido del olfato? ¿Sabías que hay olores que pueden ser contaminantes? ¡Ven a descubrir tu sentido más antiguo y complejo y participa en un experimento de ciencia ciudadana!
EN do you know the enigmas of the sense of smell? Did you know that there are smells that can be pollutants? Come and discover your oldest and most complex sense and take part in a citizen science experiment!
espanhol | inglês |
---|---|
olfato | smell |
contaminantes | pollutants |
complejo | complex |
participa | take part |
experimento | experiment |
ciudadana | citizen |
conoces | you know |
sentido | sense |
descubrir | discover |
ciencia | science |
en | in |
un | a |
tu | your |
más antiguo | oldest |
pueden | can |
más | the |
ser | be |
hay | there |
ES En la medida en que el término "cliente(s)" se utiliza en lo sucesivo, se refiere tanto a los consumidores en el sentido del artículo 13 del BGB como a los empresarios en el sentido del artículo 14 del BGB.
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
espanhol | inglês |
---|---|
término | term |
empresarios | entrepreneurs |
en la medida en que | insofar |
s | s |
cliente | customer |
consumidores | consumers |
en | in |
se | is |
utiliza | used |
refiere | refers |
a | to |
del | of |
como | as |
ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
espanhol | inglês |
---|---|
lujo | luxury |
cambiando | changing |
helen | helen |
cummins | cummins |
factores | factors |
últimos | recent |
el | the |
nuevo | new |
cómo | how |
en | in |
actualmente | currently |
están | are |
sobre | on |
está | is |
a | a |
ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
espanhol | inglês |
---|---|
lujo | luxury |
cambiando | changing |
helen | helen |
cummins | cummins |
factores | factors |
últimos | recent |
el | the |
nuevo | new |
cómo | how |
en | in |
actualmente | currently |
están | are |
sobre | on |
está | is |
a | a |
ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
espanhol | inglês |
---|---|
lujo | luxury |
cambiando | changing |
helen | helen |
cummins | cummins |
factores | factors |
últimos | recent |
el | the |
nuevo | new |
cómo | how |
en | in |
actualmente | currently |
están | are |
sobre | on |
está | is |
a | a |
ES ¿En qué sentido la pandemia ha sido un desafío nuevo? Principalmente en el sentido de que las posibilidades de viajar estaban muy restringidas
EN To what extent did the pandemic constitute a new challenge? Above all, to the extent that travel was so severely restricted
espanhol | inglês |
---|---|
pandemia | pandemic |
desafío | challenge |
nuevo | new |
un | a |
estaban | was |
ES La crupier comienza el juego con un saludo, primeramente, hace girar la rueda un poco en sentido antihorario y luego la lanza en rotación libre en sentido horario para determinar el resultado
EN The dealer begins the game with a greeting and starts by slightly spinning the wheel counter-clockwise and then launches it clockwise into a free rotation to determine the result
espanhol | inglês |
---|---|
saludo | greeting |
rueda | wheel |
lanza | launches |
rotación | rotation |
libre | free |
juego | game |
un poco | slightly |
un | a |
y | and |
resultado | result |
con | with |
determinar | determine |
comienza | starts |
luego | then |
ES Cuando reflexiono sobre mi trayectoria, diría que hay muchas veces y formas en las que he sentido desolación, pero nunca he sentido desesperación, que es otro don que creo que Dios me ha dado
EN When I reflect on my journey, I would say that there are many times and ways that I have felt desolation, but I have never felt despair, which is another gift that I believe God has given me
espanhol | inglês |
---|---|
diría | would say |
formas | ways |
sentido | felt |
don | gift |
he | i have |
es | is |
otro | another |
me | i |
cuando | when |
mi | my |
veces | times |
nunca | never |
pero | but |
dios | god |
que | journey |
muchas | many |
en | on |
hay | there |
y | and |
ha | has |
ES ¿conoces los enigmas del sentido del olfato? ¿Sabías que hay olores que pueden ser contaminantes? ¡Ven a descubrir tu sentido más antiguo y complejo y participa en un experimento de ciencia ciudadana!
EN do you know the enigmas of the sense of smell? Did you know that there are smells that can be pollutants? Come and discover your oldest and most complex sense and take part in a citizen science experiment!
espanhol | inglês |
---|---|
olfato | smell |
contaminantes | pollutants |
complejo | complex |
participa | take part |
experimento | experiment |
ciudadana | citizen |
conoces | you know |
sentido | sense |
descubrir | discover |
ciencia | science |
en | in |
un | a |
tu | your |
más antiguo | oldest |
pueden | can |
más | the |
ser | be |
hay | there |
ES Este video es parte de nuestro taller de Sentido Espacial, que ayuda a los padres y cuidadores a desarrollar el sentido espacial de los niños.
EN This video is part of our Spatial Sense workshop, which helps parents and caregivers playfully develop children's spatial sense.
espanhol | inglês |
---|---|
video | video |
taller | workshop |
sentido | sense |
espacial | spatial |
ayuda | helps |
padres | parents |
cuidadores | caregivers |
desarrollar | develop |
es | is |
este | this |
nuestro | our |
el | which |
ES El valor predeterminado es 1. El modo en que se realiza la búsqueda, según si el intervalo se clasifica en sentido ascendente (1), no se clasifica (0) o se clasifica en sentido descendente (-1).
EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).
espanhol | inglês |
---|---|
predeterminado | default |
búsqueda | search |
ascendente | ascending |
descendente | descending |
modo | manner |
o | or |
es | is |
en | in |
no | not |
valor | to |
si | whether |
ES Desde aquí puede mover páginas a la izquierda o a la derecha, girarlas en sentido horario o en sentido contrario a las agujas del reloj o eliminar páginas
EN From here you can move pages to the left or right, rotate them clockwise or counterclockwise, or delete pages
espanhol | inglês |
---|---|
páginas | pages |
o | or |
la | the |
aquí | here |
puede | can |
izquierda | left |
a | to |
eliminar | delete |
desde | from |
ES Haga clic en los botones de rotación en sentido contrario a las agujas del reloj o en sentido horario para voltear PDF;
EN Click the counterclockwise or clockwise rotation buttons to flip PDF;
espanhol | inglês |
---|---|
botones | buttons |
rotación | rotation |
o | or |
voltear | flip |
clic | click |
a | to |
ES “Quizá no haya ningún lugar en el mundo donde ese sentido de sacrificio y ese sentido de comunidad sean más evidentes”, dijo el 7 de mayo el secretario de Estado Antony J
EN ?There is perhaps no spot in the world where that sense of sacrifice and sense of community is more evident,? Secretary of State Antony J
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
mundo | world |
sentido | sense |
sacrificio | sacrifice |
secretario | secretary |
j | j |
de | of |
lugar | spot |
comunidad | community |
más | more |
estado | state |
no | no |
y | and |
ES Nos enfocamos en: una visión clara, la comunicación, generar sentido de urgencia, liderar con una coalición, el reconocimiento y los valores necesarios para el cambio.
EN We focus on: a clear vision, communication, generating a sense of urgency, leading with a coalition, the recognition and values necessary for change.
espanhol | inglês |
---|---|
enfocamos | we focus |
visión | vision |
clara | clear |
comunicación | communication |
generar | generating |
urgencia | urgency |
coalición | coalition |
reconocimiento | recognition |
necesarios | necessary |
cambio | change |
sentido | sense |
valores | values |
de | of |
con | with |
y | and |
nos | we |
en | on |
una | a |
para | for |
ES La innovación sin una plataforma sólida puede generar una gran pérdida de tiempo e ingresos. Por lo tanto, tiene sentido asociarse con los líderes tecnológicos que sitúan la innovación como punto central de su colaboración.
EN Innovation without a rock-solid platform can lead to loss of time and revenue. So, it makes sense to partner with the technology leaders who have innovation at the heart of their partnership.
espanhol | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
sólida | solid |
pérdida | loss |
ingresos | revenue |
sentido | sense |
líderes | leaders |
colaboración | partnership |
central | heart |
innovación | innovation |
puede | can |
generar | makes |
tecnológicos | technology |
tiempo | time |
lo | it |
de | of |
con | with |
la | the |
sin | without |
una | a |
su | their |
tanto | to |
ES En este sentido, ASI busca consistentemente generar intercambio de conocimiento y diálogo, tanto del BID como de América Latina y el Caribe en general
EN In this sense, ASI is consistently working to develop knowledge sharing platforms and engage in dialogue about both the IDB and the Latin American and Caribbean region more generally
espanhol | inglês |
---|---|
sentido | sense |
consistentemente | consistently |
generar | working |
intercambio | sharing |
diálogo | dialogue |
bid | idb |
américa | american |
asi | asi |
en | in |
latina | latin |
el | the |
caribe | caribbean |
en general | generally |
este | this |
conocimiento | knowledge |
tanto | to |
ES En este sentido, ASI busca consistentemente generar intercambio de conocimiento y diálogo, tanto del BID como de América Latina y el Caribe en general
EN In this sense, ASI is consistently working to develop knowledge sharing platforms and engage in dialogue about both the IDB and the Latin American and Caribbean region more generally
espanhol | inglês |
---|---|
sentido | sense |
consistentemente | consistently |
generar | working |
intercambio | sharing |
diálogo | dialogue |
bid | idb |
américa | american |
asi | asi |
en | in |
latina | latin |
el | the |
caribe | caribbean |
en general | generally |
este | this |
conocimiento | knowledge |
tanto | to |
ES Los videos WebM son mucho más pequeños que los videos MP4, pero no todos los navegadores son compatibles con ellos, por lo que tiene sentido generar ambos.
EN WebM videos are much smaller than MP4 videos, but not all browsers support WebM so it makes sense to generate both.
espanhol | inglês |
---|---|
videos | videos |
webm | webm |
pequeños | smaller |
navegadores | browsers |
sentido | sense |
son | are |
lo | it |
generar | generate |
pero | but |
no | not |
todos | all |
mucho | much |
más | to |
ES En este sentido, la nostalgia es una forma cálida y cercana de promover la propuesta de valor de tu marca para generar lealtad.
EN Nostalgia is a way to further the value proposition of your brand to build loyalty.
espanhol | inglês |
---|---|
nostalgia | nostalgia |
promover | further |
propuesta | proposition |
lealtad | loyalty |
es | is |
la | the |
valor | value |
tu | your |
una | a |
generar | build |
marca | brand |
ES Nuestra prioridad era generar tráfico relevante con el CPC más bajo y generar ingresos.
EN Our priority was to drive relevant traffic at the lowest CPC and generate revenue.
espanhol | inglês |
---|---|
prioridad | priority |
era | was |
generar | generate |
tráfico | traffic |
relevante | relevant |
cpc | cpc |
ingresos | revenue |
más bajo | lowest |
el | the |
y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Opción para generar CDATA en archivos XML: puede especificar qué nodos se deben generar como CDATA
EN Support for CDATA generation in XML files – Target nodes may be specified individually for generation as CDATA
espanhol | inglês |
---|---|
generar | generation |
archivos | files |
xml | xml |
nodos | nodes |
en | in |
como | as |
para | for |
puede | may |
ES Siempre necesitarás tu dispositivo móvil para generar la clave de acceso. No hay otro modo de generar automáticamente una clave de acceso en tu equipo portátil o de escritorio.
EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
espanhol | inglês |
---|---|
en | on |
o | or |
escritorio | desktop |
tu | your |
móvil | mobile |
la | the |
portátil | laptop |
dispositivo | device |
generar | generate |
de | way |
siempre | always |
una | a |
hay | there |
ES Crear Sitemaps Generar sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia de SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un sitemap HTML listo para subir a la web. También puedes generar sitemaps XML en un abrir y cerrar de ojos.
EN Create sitemaps Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency. You just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to your page. You can also generate XML sitemaps for your site in the blink of an eye.
espanhol | inglês |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
agencia | agency |
seo | seo |
minutos | minutes |
sitemap | sitemap |
html | html |
listo | ready |
xml | xml |
fácil | easy |
en | in |
generar | generate |
necesitas | has |
web | site |
nunca | never |
un | a |
también | also |
puedes | you can |
a | to |
ojos | eye |
de | of |
crear | create |
para | just |
la | the |
ES Es la capacidad de generar perfiles de clientes detallados para que pueda reflexionar sobre sus hábitos de compra y generar estrategias de marketing relevantes.
EN It is the ability to generate detailed customer profiles so that you can brood over their shopping habits and generate relevant marketing strategies
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
clientes | customer |
detallados | detailed |
hábitos | habits |
compra | shopping |
es | is |
estrategias | strategies |
marketing | marketing |
la | the |
pueda | you can |
relevantes | relevant |
generar | generate |
capacidad | ability |
sobre | to |
de | over |
y | and |
ES Ayuda a generar perfiles detallados de sus clientes, lo que lo ayudará a comprender sus hábitos de compra y generar estrategias relevantes para obtener más ventas
EN It helps in generating detailed profiles of your customers, which will aid you in understanding their shopping habits and generate relevant strategies for more sales
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
detallados | detailed |
hábitos | habits |
estrategias | strategies |
relevantes | relevant |
ventas | sales |
compra | shopping |
ayuda | helps |
generar | generate |
clientes | customers |
lo | it |
ayudar | aid |
de | of |
más | more |
y | your |
obtener | will |
para | for |
ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos con los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.
EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.
espanhol | inglês |
---|---|
asignaciones | mappings |
generación | generation |
fila | row |
generar | generate |
información | information |
documentos | documents |
datos | data |
con | with |
más | more |
sobre | about |
para | for |
consulte | see |
sus | your |
ES Usar el shortcode "Generar enlace" para generar enlaces y llevar a los usuarios a tu sitio con el ID de referencia correcto.
EN You can use the shortcode "Generate link" to generate links for taking users to your site with the correct refer ID
espanhol | inglês |
---|---|
shortcode | shortcode |
id | id |
usuarios | users |
el | the |
enlaces | links |
enlace | link |
sitio | site |
generar | generate |
a | to |
tu | your |
con | with |
referencia | refer |
correcto | correct |
de | you |
ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
espanhol | inglês |
---|---|
otorgar | award |
fijo | fixed |
puntos | points |
pedido | order |
cliente | customers |
o | or |
generar | generate |
puede | can |
un | a |
valor | value |
como | as |
en | on |
cada | each |
ES Paso 6: Escriba la contraseña que le gustaría usar para el nuevo dominio / usuario o haga clic en el Generar botón para generar una nueva contraseña al azar.
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
espanhol | inglês |
---|---|
contraseña | password |
gustaría | would like |
dominio | domain |
azar | randomly |
o | or |
usuario | user |
botón | button |
generar | generate |
paso | step |
clic | click |
a | to |
usar | use |
nueva | new |
ES Contamos con páginas de gran conversión, listas para que puedas generar visitas (usando tu código de afiliado) y así generar más cuentas asociadas a ti
EN You’ll have high conversion landing pages, ready for you to generate visits (using your affiliate code) and thus generate more accounts associated to you
espanhol | inglês |
---|---|
listas | ready |
visitas | visits |
código | code |
cuentas | accounts |
asociadas | associated |
páginas | pages |
gran | high |
contamos | have |
conversión | conversion |
generar | generate |
usando | using |
a | to |
de | affiliate |
que | thus |
tu | your |
más | more |
ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.
EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.
espanhol | inglês |
---|---|
claves | key |
hidrógeno | hydrogen |
cara | expensive |
verde | green |
es | is |
generar | generate |
a | to |
que | obtain |
de | through |
la | which |
más | more |
ES Al utilizar estos datos, su empresa puede generar ROI, reducir costes y generar eficiencias sin importar dónde (o cómo) envíe su mercancía.
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
espanhol | inglês |
---|---|
roi | roi |
reducir | reduce |
costes | costs |
eficiencias | efficiencies |
datos | data |
importar | matter |
dónde | where |
o | or |
cómo | how |
empresa | company |
puede | can |
generar | generate |
sin | no |
a | using |
y | your |
estos | this |
ES Para evitar eso, Google recomienda el uso del enlace nofollow para evitar responder por el enlace de destino. En segundo lugar, un bloguero puede generar contenido de alta calidad para generar tráfico y crear vínculos de retroceso de forma natural.
EN To avoid that, Google recommends the use of the nofollow link to avoid vouching for the target link. Second, a blogger can generate high-quality content to drive traffic and build backlinks naturally.
espanhol | inglês |
---|---|
recomienda | recommends |
nofollow | nofollow |
bloguero | blogger |
contenido | content |
tráfico | traffic |
vínculos de retroceso | backlinks |
el | the |
alta calidad | high-quality |
un | a |
puede | can |
generar | generate |
calidad | quality |
evitar | avoid |
enlace | link |
alta | high |
uso | use |
eso | that |
de | of |
y | and |
ES Generar confianza, Cifrado, Cifrado, Generar confianza, Seguridad, Seguridad
EN Building Trust, Encryption, Security
espanhol | inglês |
---|---|
generar | building |
confianza | trust |
cifrado | encryption |
seguridad | security |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.
EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.
espanhol | inglês |
---|---|
claves | key |
hidrógeno | hydrogen |
cara | expensive |
verde | green |
es | is |
generar | generate |
a | to |
que | obtain |
de | through |
la | which |
más | more |
ES Para generar código en C++ y C#, se ha incluido Visual Studio 2022 como entorno de desarrollo de destino. Asimismo, ahora puede generar C# para el marco .NET 6.
EN For code generation in C++ and C#, Visual Studio 2022 is supported as a target development environment. C# generation is also now available for the .NET 6 framework.
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
visual | visual |
studio | studio |
net | net |
en | in |
entorno | environment |
desarrollo | development |
el | the |
marco | framework |
generar | generation |
c | c |
se | is |
como | as |
ahora | now |
ES Opción para generar CDATA en archivos XML: puede especificar qué nodos se deben generar como CDATA
EN Support for CDATA generation in XML files – Target nodes may be specified individually for generation as CDATA
espanhol | inglês |
---|---|
generar | generation |
archivos | files |
xml | xml |
nodos | nodes |
en | in |
como | as |
para | for |
puede | may |
ES Generar Sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un Sitemap HTML listo para ser subir a un sitio web. También puedes generar Sitemaps XML para tus webs en un abrir y cerrar de ojos.
EN Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency. You just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to a website. You can also generate XML sitemaps for your sites in the blink of an eye.
espanhol | inglês |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
agencia | agency |
seo | seo |
minutos | minutes |
sitemap | sitemap |
html | html |
listo | ready |
xml | xml |
fácil | easy |
en | in |
generar | generate |
necesitas | has |
nunca | never |
un | a |
también | also |
puedes | you can |
cerrar | the |
y | your |
crear | create |
a | to |
ojos | eye |
de | of |
para | just |
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
espanhol | inglês |
---|---|
modernizar | modernize |
perfectos | perfect |
conectan | connect |
múltiples | multiple |
brindar | deliver |
crítica | critical |
datos | data |
fuentes | sources |
sistema | system |
plataforma | platform |
puede | can |
organización | organization |
informes | reports |
empresa | enterprise |
generar | generating |
debe | should |
y | your |
de | and |
toda | that |
en | throughout |
ES Centrarse en generar clientes potenciales de alta calidad es lo más importante que puede hacer para generar clientes potenciales en las redes sociales.
EN Focusing on generating high-quality leads is the most important thing you can do for your social media lead generation.
espanhol | inglês |
---|---|
centrarse | focusing |
es | is |
alta calidad | high-quality |
en | on |
calidad | quality |
importante | important |
alta | high |
puede | can |
hacer | do |
sociales | social |
de | most |
más | the |
generar | generating |
para | for |
ES Esta información se usa con fines de seguridad para generar claves de cifrado únicas que solo puede generar y descifrar usted
EN This information is used for security purposes in generating unique encryption keys that can only be generated and decrypted by you
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
claves | keys |
seguridad | security |
cifrado | encryption |
se | is |
esta | this |
únicas | unique |
puede | can |
con | in |
fines | for |
generar | generating |
que | that |
ES Es algo que tiene mucho sentido cuando se trata de servicios en la nube, especialmente si se genera mucho tráfico".
EN It really makes sense for anyone looking at any cloud service, especially one that’s pushing a lot of traffic."
espanhol | inglês |
---|---|
servicios | service |
nube | cloud |
tráfico | traffic |
es | makes |
sentido | sense |
algo | a |
de | of |
mucho | for |
especialmente | especially |
Mostrando 50 de 50 traduções