Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fácil con empaquetado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fácil con empaquetado" de espanhol para inglês

Traduções de fácil con empaquetado

"fácil con empaquetado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fácil a a few about across all also an and any are as at available be because been build but by cloudflare create different don each easier easiest easily easy easy to use even every everything fast faster first for for the from get has have high how if in in the into intuitive is it it is its it’s just keep like ll make making many more most multiple my need needs no not of of the on on the one only or other our own provide quick quickly read really right secure see set simple since single site so take team than that the their them there these they this this is through time to to be to create to do to get to make to the up us use user-friendly using very we well what when which white will with working you you can
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
empaquetado packaged packaging packed

Tradução de espanhol para inglês de fácil con empaquetado

espanhol
inglês

ES Big Buddha Seeds se toma el empaquetado muy en serio. Tanto que han creado una máquina de empaquetado a medida ellos mismos, por lo que el riesgo de tener algún problema con el envío es mínimo.

EN Big Buddha Seeds take packaging extremely serious. So much so that they have made a custom package producing machine in-house, and its ability to keep cannabis seeds safe is next to none.

espanhol inglês
seeds seeds
serio serious
máquina machine
big big
en in
es is
empaquetado packaging
que ability
a to
una a
envío package
mismos and

ES El empaquetado a escala de chips (WLCSP) a escala de lámina ha evolucionado para proporcionar una solución de alto volumen y bajo coste para el empaquetado de circuitos integrados

EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits

espanhol inglês
empaquetado packaging
evolucionado evolved
solución solution
volumen volume
coste cost
circuitos circuits
integrados integrated
escala scale
el the
de of
alto high
a to
bajo low

ES El empaquetado a escala de chips (WLCSP) a escala de lámina ha evolucionado para proporcionar una solución de alto volumen y bajo coste para el empaquetado de circuitos integrados

EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits

espanhol inglês
empaquetado packaging
evolucionado evolved
solución solution
volumen volume
coste cost
circuitos circuits
integrados integrated
escala scale
el the
de of
alto high
a to
bajo low

ES , puedes estilizar las tomas y corregir el color con ultraprecisión, a continuación, entrega contenido de manera fácil con empaquetado IMF. Además, Universal Mastering te permite poner en línea tus contenidos fuera de línea fácilmente.

EN , you can stylize shots and correct color with ultra-precision, then deliver content easily with IMF packaging. Plus, universal mastering makes it easy to take your offline online.

espanhol inglês
corregir correct
entrega deliver
empaquetado packaging
universal universal
fuera de línea offline
fácil easy
fácilmente easily
en línea online
a to
contenido content
puedes you can
y your
color color
con with

ES Especialmente fácil de enchufar y desenchufar, incluso con altas densidades de empaquetado, gracias a la larga y estable lengüeta de liberación.

EN The long, strong latch makes it exceptionally easy to plug in and pull evenin high-density patch panels

espanhol inglês
fácil easy
enchufar plug
altas high
la the
a to
larga long

ES Estamos aquí para ayudarte con todas tus necesidades de mudanza y empaquetado con una amplia variedad de servicios personalizados a tu medida.

EN We’re here to help you with any of your moving and packing needs with a wide-variety of services tailored to you.

espanhol inglês
necesidades needs
amplia wide
variedad variety
personalizados tailored
servicios services
aquí here
con with
a to
tu your
una a
ayudarte help you

ES Deje que los versátiles modelos de empaquetado y licenciamiento del producto cumplan con las necesidades del cliente y evolucione rápidamente con el mercado.

EN Enable versatile product packaging and licensing models to meet complex customer needs and quickly evolve with the market.

espanhol inglês
modelos models
empaquetado packaging
licenciamiento licensing
cumplan meet
cliente customer
rápidamente quickly
el the
necesidades needs
deje to
con with
mercado market
producto product

ES Deje que los versátiles modelos de empaquetado y licenciamiento del producto cumplan con las necesidades del cliente y evolucione rápidamente con el mercado.

EN Enable versatile product packaging and licensing models to meet complex customer needs and quickly evolve with the market.

espanhol inglês
modelos models
empaquetado packaging
licenciamiento licensing
cumplan meet
cliente customer
rápidamente quickly
el the
necesidades needs
deje to
con with
mercado market
producto product

ES Operadores de Kubernetes: empaquetado, implementación y gestión con Red Hat Marketplace

EN Kubernetes Operators | How to package, deploy, and manage with Red Hat Marketplace

espanhol inglês
kubernetes kubernetes
hat hat
marketplace marketplace
red red
operadores operators
gestión manage
con with

ES Explore nuevos modelos comerciales con opciones de empaquetado de hardware y software para ayudarlo a satisfacer las necesidades cambiantes de sus clientes, todo mientras protege su ventaja competitiva.

EN Explore new business models with hardware and software packaging options to help you meet the changing needs of your customers, all while protecting your competitive edge.

espanhol inglês
explore explore
nuevos new
modelos models
empaquetado packaging
cambiantes changing
protege protecting
ventaja edge
competitiva competitive
comerciales business
hardware hardware
software software
satisfacer meet
clientes customers
opciones options
a to
necesidades needs
con with
de of
ayudarlo help you
y your

ES El complemento de Fastly On-the-Fly Packager (OTFP) ayuda a las organizaciones a reducir los costes relacionados con la duplicación de contenidos para diferentes protocolos de streaming HTTP de empaquetado (p. ej., HLS y DASH)

EN Fastly’s On-the-Fly Packager (OTFP) add-on helps organizations cut costs associated with duplicating content for different packaging HTTP streaming protocols (e.g HLS and DASH)

espanhol inglês
complemento add
ayuda helps
organizaciones organizations
costes costs
relacionados associated
contenidos content
protocolos protocols
streaming streaming
http http
empaquetado packaging
hls hls
dash dash
reducir cut
diferentes different
con with
para for

ES Fastly es compatible con los flujos de trabajo de inserción de anuncios dinámicos (DAI) gracias a distintas funcionalidades que proporcionan un control más detallado del empaquetado de los vídeos

EN Fastly supports Dynamic Ad Insertion (DAI) workflows through several features that provide more granular control over how your video is packaged

espanhol inglês
inserción insertion
anuncios ad
dinámicos dynamic
funcionalidades features
proporcionan provide
control control
empaquetado packaged
vídeos video
dai dai
flujos de trabajo workflows
es is
más more
gracias your
que that

ES En Rapha, siempre hemos buscado sorprender y agradar a nuestrxs clientes con un empaquetado digno de los productos que contiene

EN At Rapha, we have always sought to surprise and delight our customers with packaging befitting the products within

espanhol inglês
rapha rapha
buscado sought
sorprender to surprise
clientes customers
empaquetado packaging
a to
siempre always
con with
de within
productos products
en at
hemos we
y and

ES Objetivo: Para 2024, todo el empaquetado de nuestros productos y de los envíos será fabricado con materiales de origen responsable o reciclados y podrán ser reciclados o compostados por lxs clientes.

EN Goal: By 2024, all of our product and dispatch packaging will be made using responsibly sourced and recyclable materials that can be either recycled or composted by customers.

espanhol inglês
empaquetado packaging
responsable responsibly
reciclados recycled
clientes customers
fabricado made
materiales materials
o or
objetivo goal
productos product
ser be

ES Portal empaquetado para proveedores OEM, automotriz y otras industrias con flujo de trabajo integrado para IAM. Para obtener más información, póngase en contacto OpenText Business Network Apoyar.

EN Packaged portal for OEM suppliers, Automotive and other industries with built in workflow for IAM. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

espanhol inglês
empaquetado packaged
proveedores suppliers
oem oem
automotriz automotive
integrado built
opentext opentext
network network
apoyar support
flujo de trabajo workflow
iam iam
portal portal
industrias industries
información information
contacto contact
en in
business business
otras other
con with
más more
para for

ES Consigue visibilidad de las actividades de los productores mediante un módulo de previsión y planificación colaborativo con una vista de calidad, una vista de empaquetado y notificaciones de envío avanzadas.

EN Gain visibility into producer activities through a collaborative forecasting and planning module with a quality view, pack-out view and advanced shipment notifications.

espanhol inglês
actividades activities
productores producer
módulo module
colaborativo collaborative
calidad quality
notificaciones notifications
envío shipment
avanzadas advanced
consigue gain
visibilidad visibility
planificación planning
vista view
previsión forecasting
un a
con with
de through
y and

ES mAbxience con AstraZeneca y la Universidad de Oxford firmaron otro acuerdo para el llenado y empaquetado de viales de la vacuna

EN mAbxience with AstraZeneca and the University of Oxford signed up another agreement for the filling and packaging of vaccine vials

espanhol inglês
oxford oxford
otro another
acuerdo agreement
llenado filling
empaquetado packaging
viales vials
vacuna vaccine
con with
de of
y and
universidad university
para for

ES La nave tiene una superficie total de 1.324 m2 construidos y se distribuye en dos plantas. Se encuentra preparada con varias cámaras frigoríficas y de congelación, cocina industrial, varias estancias de empaquetado de alimentación.

EN The building has a total area of 1,324 m2 built and is distributed over two floors. It is prepared with several cold and freezing chambers, industrial kitchen, several food packaging rooms.

espanhol inglês
superficie area
construidos built
distribuye distributed
plantas floors
preparada prepared
cámaras chambers
congelación freezing
industrial industrial
empaquetado packaging
cocina kitchen
la the
con with
total total
encuentra is
una a
de of
estancias rooms
y and
varias several

ES Todas las claves/objetos, incluidas las claves privadas, se pueden extraer del HSM (se pueden exportar a un archivo cifrado con una clave de empaquetado).

EN All keys/objects, including private keys, can be wrapped off the HSM (can be exported to a file encrypted with a wrapping key).

espanhol inglês
objetos objects
hsm hsm
exportar exported
cifrado encrypted
archivo file
claves keys
clave key
un a
con with
a to
de off
pueden can

ES Soluciones para centros de datos: flexibles, a prueba de fallos y con altas densidades de empaquetado

EN Data centre: fail-safe and flexible system components

espanhol inglês
centros centre
datos data
flexibles flexible

ES En Rapha, siempre hemos buscado sorprender y agradar a nuestrxs clientes con un empaquetado digno de los productos que contiene

EN At Rapha, we have always sought to surprise and delight our customers with packaging befitting the products within

espanhol inglês
rapha rapha
buscado sought
sorprender to surprise
clientes customers
empaquetado packaging
a to
siempre always
con with
de within
productos products
en at
hemos we
y and

ES Objetivo: Para 2024, todo el empaquetado de nuestros productos y de los envíos será fabricado con materiales de origen responsable o reciclados y podrán ser reciclados o compostados por lxs clientes.

EN Goal: By 2024, all of our product and dispatch packaging will be made using responsibly sourced and recyclable materials that can be either recycled or composted by customers.

espanhol inglês
empaquetado packaging
responsable responsibly
reciclados recycled
clientes customers
fabricado made
materiales materials
o or
objetivo goal
productos product
ser be

ES En Ranktracker, el empaquetado de los informes en otros formatos de archivo puede hacerse con sólo unos pocos clics

EN In Ranktracker, packaging reports into other file formats can be done in just a few clicks

espanhol inglês
ranktracker ranktracker
empaquetado packaging
informes reports
clics clicks
otros other
archivo file
en in
puede can
formatos formats
hacerse be
pocos a
de few

ES Operadores de Kubernetes: empaquetado, implementación y gestión con Red Hat Marketplace

EN Kubernetes Operators | How to package, deploy, and manage with Red Hat Marketplace

espanhol inglês
kubernetes kubernetes
hat hat
marketplace marketplace
red red
operadores operators
gestión manage
con with

ES A medida que la base de código de una aplicación de front-end crece más y más, generalmente experimentamos tiempos de empaquetado que se cuentan en minutos

EN As the front-end codebase grows larger, we usually face a packaging time of minutes

espanhol inglês
crece grows
empaquetado packaging
tiempos time
minutos minutes
la the
de of
generalmente usually
a face

ES Empaquetado sin comprimir 4: 0.1694444444444444444

EN Uncompressed packed 4: 0.169444444444444

espanhol inglês
empaquetado packed
sin comprimir uncompressed

ES Empaquetado sin comprimir 4: 0.083333333333333333

EN Uncompressed packed 4: 0.0833333333333333

espanhol inglês
empaquetado packed
sin comprimir uncompressed

ES En nuestra comunidad, hay muchísimos expertos creativos, siempre dispuestos a echar una mano. Comparta un libro de trabajo empaquetado y pida consejos.

EN Our Community is filled with helpful, creative experts. Share a packaged workbook and ask for pointers.

espanhol inglês
expertos experts
creativos creative
empaquetado packaged
comunidad community
pida ask for
un a
libro de trabajo workbook
hay is

ES Las empresas de SaaS también están haciendo el cambio a medida que comprenden mejor las ventajas del software empaquetado

EN SaaS companies are also making the shift as they gain a better understanding of the advantages of packaged software

espanhol inglês
empresas companies
saas saas
cambio shift
ventajas advantages
software software
empaquetado packaged
mejor better
el the
están are
de of
también also
a a
que gain

ES Esto significa que cuando diseñe su oferta de servicios, debe establecer una separación clara entre la ingeniería y el empaquetado/entrega de software

EN This means that when you are designing your service offering, you must establish a clear separation between engineering and software packaging/delivery

espanhol inglês
separación separation
clara clear
empaquetado packaging
ingeniería engineering
entrega delivery
software software
esto this
cuando when
servicios service
oferta offering
debe must
a a
establecer establish
que that
significa means
y your
de and

ES Esto es realmente interesante y útil. Lo guardé porque necesito leerlo más a fondo cuando tenga tiempo, pero has empaquetado un montón de información en esto. ¡Gracias!

EN This is really interesting and useful. I saved it because I need to read it through more thoroughly when I have time, but you have packed a ton of information into this. Thanks!

espanhol inglês
interesante interesting
útil useful
empaquetado packed
información information
necesito i need
tiempo time
es is
lo it
cuando when
pero but
un a
a to
realmente really
esto this
más more
de of

ES Tu contenido de vídeo, empaquetado de forma dinámica en tiempo real

EN Your video content, packaged dynamically in real time

espanhol inglês
tu your
contenido content
vídeo video
empaquetado packaged
dinámica dynamically
real real
en in
tiempo time

ES OTFP ayuda a reducir los costes que acarrea el contenido duplicado para distintos protocolos de streaming HTTP de empaquetado, como HLS y MPEG-DASH

EN OTFP helps lower costs associated with duplicate content for different packaging HTTP streaming protocols (HLS, MPEG-DASH)

espanhol inglês
ayuda helps
costes costs
contenido content
duplicado duplicate
protocolos protocols
streaming streaming
http http
empaquetado packaging
hls hls
para for
reducir lower

ES Algunos 3PL tienen múltiples costes ocultos, como el etiquetado, la recogida y el embalaje, el empaquetado y otros

EN Some 3PLs have multiple hidden costs, such as labeling, pick and pack, boxing, and more

espanhol inglês
costes costs
ocultos hidden
etiquetado labeling
embalaje pack
múltiples multiple
como as
otros more
y and

ES Se sienten atraídos por el atractivo empaquetado de tarjetas que denotan un estilo de vida saludable

EN They’re drawn to the attractive card packaging that hints at a wholesome way of life

espanhol inglês
atractivo attractive
empaquetado packaging
tarjetas card
el the
un a
vida life

ES Adaptador de integración de Intralinks (ILIA) Herramienta de carga/descarga de contenido empaquetado para mover el contenido hacia/desde entornos del cliente de forma masiva.

EN Intralinks Integration Adapter (ILIA) Packaged content upload/download utility for moving content to/from customer environments in bulk.

espanhol inglês
adaptador adapter
integración integration
intralinks intralinks
empaquetado packaged
entornos environments
cliente customer
descarga download
contenido content
de moving
carga upload
desde from

ES Dado que los dispositivos son cada vez más pequeños y compactos, es imprescindible un empaquetado y una integración eficaces de los componentes y las tecnologías

EN With devices getting smaller and more compact, effective packaging and integration of components and technologies is imperative

espanhol inglês
pequeños smaller
compactos compact
empaquetado packaging
integración integration
eficaces effective
dispositivos devices
es is
componentes components
más more
que getting
de of
tecnologías and

ES La misma tecnología también permite un empaquetado IC miniaturizado.

EN The same technology also enables miniaturized IC packaging.

espanhol inglês
tecnología technology
permite enables
empaquetado packaging
la the
también also

ES El empaquetado de circuitos integrados es esencial para proteger la electrónica de datos

EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex

espanhol inglês
empaquetado packaging
circuitos circuit
integrados integrated
esencial essential
proteger protecting
electrónica electronics
datos data
es is
de appropriate
para for

ES Nuestros productos permiten empaques de alto rendimiento como SMD y empaquetado a escala de chip a nivel de oblea, módulo de múltiples chips, intercalador de vidrio y empaque de salida de transistor de alta velocidad.

EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.

espanhol inglês
permiten enable
chip chip
módulo module
velocidad speed
transistor transistor
rendimiento performance
escala scale
nivel level
múltiples multi
como as
vidrio glass
empaque packaging
productos products
alta high

ES Cada artículo en cada paquete es revisado cuidadosamente por personal técnico altamente capacitado antes de ser empaquetado de forma segura para su envío; esto evita que los artículos se dañen durante el envío

EN Every item in each package is carefully checked by highly trained technical staff before being securely packed for safe dispatch; this prevents items from being damaged during transit

espanhol inglês
cuidadosamente carefully
técnico technical
altamente highly
empaquetado packed
evita prevents
revisado checked
paquete package
es is
esto this
en in
personal staff
cada each
los items
el item
su being

ES Gracias al empaquetado neutro de la marca y al apoyo de su herramienta de listado multicanal, Sellbrite, Ross tuvo acceso a un nuevo mercado y pudo expandirse a nuevos canales que FBA no podía atender

EN Thanks to neutral brand packaging and support from his multi-channel listing tool, Sellbrite, Ross had access to a new marketplace and was able to expand to new channels that FBA couldn’t serve

espanhol inglês
empaquetado packaging
neutro neutral
apoyo support
herramienta tool
listado listing
ross ross
acceso access
mercado marketplace
expandirse expand
fba fba
atender serve
tuvo was
canales channels
un a
a to
nuevo new
pudo was able to
marca brand

ES También dispone de servicios de empaquetado, agrupación y fotografía de productos.

EN Kitting, bundling, and product photography services are also available.

espanhol inglês
dispone are
fotografía photography
productos product
servicios services
también also

ES Consejos para un empaquetado seguro en el comercio electrónico y una entrega sin problemas

EN Tips for secure eCommerce packaging and seamless delivery

espanhol inglês
consejos tips
empaquetado packaging
entrega delivery
comercio electrónico ecommerce
sin problemas seamless
y and
para for
seguro secure

ES El RIE viene empaquetado previamente en las imágenes proporcionadas por AWS Lambda y está disponible de forma predeterminada en la CLI de AWS SAM

EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI

espanhol inglês
empaquetado packaged
imágenes images
aws aws
lambda lambda
cli cli
sam sam
en in
disponible available
predeterminada by default
está is
de provided
y and

ES Ofrezca opciones de empaquetado flexible: Implemente modelos de licencias populares y personalizados, que incluyen licencias de prueba, de suscripción, perpetuas, basadas en puestos y por uso.

EN Offer flexible packaging options: Deploy popular and custom licensing models including trial, subscription, perpetual, seat-based and per-use licensing.

espanhol inglês
ofrezca offer
opciones options
empaquetado packaging
flexible flexible
modelos models
licencias licensing
populares popular
incluyen including
prueba trial
suscripción subscription
basadas based
uso use
implemente deploy
de custom
y and

ES Eliminación del plástico en el empaquetado de los productos y utilización de materiales reciclados.

EN Elimination of all possible plastic from packaging and use of recycled materials for shop products.

espanhol inglês
eliminación elimination
empaquetado packaging
utilización use
reciclados recycled
plástico plastic
materiales materials
de of
productos products
y and
en all

ES Descubre más sobre esta empresa alemana que se encarga del empaquetado y el aseguramiento de la carga para la industria, el comercio y la artesanía.

EN The main reason why this premium brand specializing in camping equipment chose us was because of the Mobile UX Design we offer. But there’s more!

espanhol inglês
artesanía design
esta this

ES Se encarga principalmente del empaquetado para el transporte y el aseguramiento de la carga para la industria, el comercio y la artesanía.

EN Its focus areas are transport packaging and load securing for industry, retail and trade.

espanhol inglês
empaquetado packaging
transporte transport
carga load
para for
industria industry

ES Nuestra combinación de capacidades únicas abarca desde el diseño y la producción de productos promocionales y mercancías hasta el empaquetado minorista y los servicios de marca.

EN Our combination of unique capabilities spans from promotional product and merchandise design and production all the way to retail packaging and branding services.

espanhol inglês
capacidades capabilities
abarca spans
empaquetado packaging
minorista retail
diseño design
producción production
promocionales promotional
combinación combination
únicas unique
servicios services
marca to
desde from
productos product

Mostrando 50 de 50 traduções