Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "funcionan con electricidad" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funcionan con electricidad" de espanhol para inglês

Traduções de funcionan con electricidad

"funcionan con electricidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

funcionan a about across after all also an and and the any anywhere app applications apps are as as well as well as at at the be been being best both bottom business but by can companies create device do do they work does down each even every everything features for for the free from from the function functioning functions get has have help here home how i if in in the into is it its it’s just know like ll make many may means more most no not of of the of this on on the one only open operate operating or other our out over own platform power products professional re run running same see server service services site so software some such system systems team than that the the best their them there these they they work things this those through throughout to to be to know to the to use together tools up us use user using very want was we what when where whether which while why will with without work working works you you have your
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
electricidad can charge cost do electric electrical electricity energy fuel has like make new own power that utilities what which you can

Tradução de espanhol para inglês de funcionan con electricidad

espanhol
inglês

ES Todo el consumo de electricidad de nuestros centros de datos se compensa al 100% con electricidad procedente de fuentes renovables suministrada a la red por nuestros proveedores de electricidad.

EN All of the electricity consumption at our Data Centers is 100% offset by electricity from renewable sources fed into the grid by our electricity suppliers.

espanhol inglês
consumo consumption
electricidad electricity
se is
renovables renewable
proveedores suppliers
la red grid
datos data
fuentes sources
procedente from
de of
centros centers
nuestros our

ES Descarga estática: La electricidad estática puede dañar seriamente su impresora. Para evitar daños por electricidad estática, asegúrese de que la electricidad estática se descargue de su cuerpo antes de tocar cualquier dispositivo electrónico.

EN Discharge Static: Static electricity can seriously damage your printer. To avoid static damage, make sure the static electricity is discharged from your body before touching any electronics.

espanhol inglês
estática static
seriamente seriously
impresora printer
cuerpo body
electrónico electronics
la the
electricidad electricity
puede can
se is
evitar avoid
daños damage
tocar your
asegúrese make sure
de before

ES La mayoría de los equipos de aire funcionan con electricidad, pero algunos funcionan con gasolina o aceite.

EN Most air equipment is electric-powered, but some run on gasoline or oil.

espanhol inglês
aire air
electricidad electric
gasolina gasoline
aceite oil
equipos equipment
o or
pero but
funcionan on
de some

ES Resultado de la citada reforma de 2013, hoy se suministra electricidad a la red con un criterio de prelación que privilegia el despacho de electricidad en primer lugar a aquellos que la vendan a un menor precio y al final los más caros.

EN As a result of the aforementioned 2013 reform, today electricity is supplied to the grid with a priority criterion that privileges the dispatch of electricity in the first place to those who sell it at a lower price and in the end the most expensive

espanhol inglês
reforma reform
hoy today
electricidad electricity
criterio criterion
despacho dispatch
precio price
caros expensive
la red grid
resultado result
final the end
se is
en in
un a
a to
con with
lugar place
menor lower
de of
y and

ES Pero esto aún no es todo: desde principios de 2020 adquirimos toda la demanda restante de electricidad a una central hidroeléctrica certificada por TÜV-SÜD. Esto nos permite decir con orgullo que utilizamos electricidad

EN But that’s not all: Since early 2020, we obtain the rest of the power we need from a hydroelectric power plant that is TÜV SÜD certified. As a result, we can proudly say that we use

espanhol inglês
certificada certified
orgullo proudly
es is
la the
utilizamos we use
pero but
no not
que obtain
de of
desde from
demanda as
electricidad can
nos we
a a
con early

ES La extracción de criptomoneda consume mucha energía (¿tal vez tanta electricidad como la que consume Irlanda?) y ha consumido cantidades industriales en países donde hay electricidad barata y favor político.

EN Cryptocurrency mining is very energy intensive (could it be as much electricity as Ireland uses?) and has taken on industrial proportions in countries where there is cheap electricity and political favor.

espanhol inglês
extracción mining
criptomoneda cryptocurrency
industriales industrial
barata cheap
energía energy
tanta as much
electricidad electricity
países countries
irlanda ireland
como as
donde where
en in
hay there
favor favor

ES Y en políticas de internet de banda ancha, donde la electricidad es escasa, los Gobiernos pueden priorizar la electricidad renovable y no dependiente de la red, mucho más de lo que existe ahora.

EN And in broadband Internet policies, especially where electricity is scarce, governments can prioritize renewable and off-grid electricity much more than they do now.

espanhol inglês
políticas policies
gobiernos governments
priorizar prioritize
renovable renewable
banda ancha broadband
internet internet
electricidad electricity
mucho much
pueden can
ahora now
donde where
más more
es is
en in

ES Si no se genera directamente en nuestras plantas, a través de nuestra propia planta fotovoltaica y de la generación combinada de calor y electricidad, obtenemos la electricidad de la energía hidroeléctrica.

EN If it is not generated directly in our facilities, through our own solar panels and combined heat and power generation, we obtain electricity from hydropower.

espanhol inglês
directamente directly
combinada combined
calor heat
obtenemos we obtain
plantas facilities
energía hidroeléctrica hydropower
si if
electricidad electricity
no not
se is
genera generated
en in
generación generation
energía power
de through
y and

ES Se refirieron al Índice de Consumo de Electricidad de Bitcoin de la Universidad de Cambridge, donde la electricidad total utilizada en todo el mundo por los mineros de Bitcoin es actualmente de unos 113 teravatios-hora al año

EN They referred to Cambridge University’s Bitcoin Electricity Consumption Index, where the total electricity used worldwide by Bitcoin miners is currently at around 113 terawatt-hours per year

espanhol inglês
amp amp
electricidad electricity
bitcoin bitcoin
cambridge cambridge
mineros miners
actualmente currently
consumo consumption
es is
en todo el mundo worldwide
universidad university
total total
a to
de per
donde where
en around

ES Fjordkraft AS es un minorista de electricidad en la bolsa de valores noruega que suministra electricidad a más de un millón de personas, ya sea en casa o en el trabajo ...

EN Fjordkraft AS is an electricity retailer on the Norwegian stock exchange who supply electricity to more than million people either at home or work throughout...

espanhol inglês
minorista retailer
electricidad electricity
noruega norwegian
es is
personas people
o or
un an
a to
millón million
trabajo work
en on
de than

ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain

EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain

espanhol inglês
generación generation
tecnología technology
public public
domain domain
cable cable
combustible fuel
conexión connection
electricidad electricity
línea line
energía power

ES Tres torres transformadoras, infraestructura, cables, estructura, luz., Electricidad, cable, torre de electricidad, generación de combustible y energía, fuente de alimentación Public Domain

EN nasa, chamber, vacuum, space, science, architecture, built structure, indoors, metal, pattern Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
estructura structure
torre architecture

ES Un sistema integrado de almacenamiento de energía nos permitiría almacenar electricidad durante el día para producir en la red cuando el sol no brilla y aumentar la fiabilidad de la instalación para satisfacer mejor las necesidades de electricidad.

EN An integrated energy storage system would allow us to store electricity during the day to produce onto the grid when the sun is not shining and increase the reliability of the facility to better meet electricity needs.

espanhol inglês
integrado integrated
fiabilidad reliability
satisfacer meet
almacenamiento storage
energía energy
electricidad electricity
aumentar increase
mejor better
sistema system
cuando when
sol sun
no not
instalación facility
necesidades needs
la red grid
almacenar to store
a to
un an
de of
nos us
y and
día day
durante during
en onto

ES Lo hace de forma bidireccional: el flujo de electricidad se dirige hacia el norte o el sur en función de las necesidades de suministro y la demanda de electricidad.

EN This is achieved through a two-directional system: the flow of electricity moves towards the north or south, according to the supply needs and demand for electricity.

espanhol inglês
electricidad electricity
suministro supply
flujo flow
o or
demanda demand
se is
necesidades needs
sur south
de of
norte north
y and

ES Sin embargo, el sistema solar sustituye parte de la electricidad necesaria, reduciendo así los costes de la electricidad de la red o del gasóleo.

EN However, the solar system replaces parts of the required electricity, thus reducing the costs for the grid electricity or diesel.

espanhol inglês
solar solar
sustituye replaces
electricidad electricity
necesaria required
reduciendo reducing
costes costs
o or
sistema system
la red grid
sin embargo however
de of

ES Las centrales que queman combustibles fósiles para generar electricidad están pasando el testigo a plantas descentralizadas que transforman energía renovable en electricidad

EN Central power plants that burn fossil fuels to generate electricity are giving way to decentralized power plants that transform renewable energy into electricity

espanhol inglês
centrales central
fósiles fossil
plantas plants
renovable renewable
electricidad electricity
están are
energía energy
generar generate
a to
combustibles fuels
el into

ES Es un productor independiente de electricidad (IPP) especializado en energías renovables (solar, eólica), lo que garantiza el acceso a la electricidad renovable más adaptada y competitiva

EN An Independent Power Producer (IPP) that specialises in renewable energy (solar, wind), ensuring access to the most appropriate and most competitive source of renewable energy

espanhol inglês
productor producer
independiente independent
especializado specialises
solar solar
eólica wind
garantiza ensuring
acceso access
competitiva competitive
un an
en in
a to
energías power
renovable renewable
de of
y and

ES Si no se genera directamente en nuestras plantas, a través de nuestra propia planta fotovoltaica y de la generación combinada de calor y electricidad, obtenemos la electricidad de la energía hidroeléctrica.

EN If it is not generated directly in our facilities, through our own solar panels and combined heat and power generation, we obtain electricity from hydropower.

espanhol inglês
directamente directly
combinada combined
calor heat
obtenemos we obtain
plantas facilities
energía hidroeléctrica hydropower
si if
electricidad electricity
no not
se is
genera generated
en in
generación generation
energía power
de through
y and

ES Lo hace de forma bidireccional: el flujo de electricidad se dirige hacia el norte o el sur en función de las necesidades de suministro y la demanda de electricidad.

EN This is achieved through a two-directional system: the flow of electricity moves towards the north or south, according to the supply needs and demand for electricity.

espanhol inglês
electricidad electricity
suministro supply
flujo flow
o or
demanda demand
se is
necesidades needs
sur south
de of
norte north
y and

ES Sobre todo la energía eólica ha contribuido al fuerte aumento en la generación de energía a partir de energías renovables. Por primera vez la energía eólica supera a la electricidad proveniente de la energía nuclear y la electricidad de hulla.

EN Above all, wind power contributed to this strong increase in electricity generation from renewable sources. It is now ahead of nuclear- and coal-generated electricity for the first time.

espanhol inglês
eólica wind
contribuido contributed
fuerte strong
aumento increase
renovables renewable
nuclear nuclear
electricidad electricity
generación generation
en in
la the
energías power
de ahead
y and
a to
partir from

ES Esta fiabilidad no solo se asocia a la calidad de la electricidad procedente del proveedor de electricidad, sino también de la calidad de la red de distribución eléctrica de los centros de datos.

EN This reliability depends not only on the quality of the electricity provided by the energy company, but also the quality of the electrical network within the Data Center.

espanhol inglês
centros center
datos data
fiabilidad reliability
la the
calidad quality
electricidad electricity
red network
eléctrica electrical
el on
no not
también also
esta this

ES Garantizar que el 100% de la electricidad consumida en sus centros de datos proceda de energías renovables inyectadas a la red eléctrica del proveedor de electricidad

EN Guaranteeing that 100% of the electricity used in its data centers is 100% renewably sourced energy that is injected into the electricity supplier’s grid

espanhol inglês
datos data
garantizar guaranteeing
proveedor suppliers
la red grid
en in
electricidad electricity
centros centers
energías energy

ES La extracción de criptomoneda consume mucha energía (¿tal vez tanta electricidad como la que consume Irlanda?) y ha consumido cantidades industriales en países donde hay electricidad barata y favor político.

EN Cryptocurrency mining is very energy intensive (could it be as much electricity as Ireland uses?) and has taken on industrial proportions in countries where there is cheap electricity and political favor.

espanhol inglês
extracción mining
criptomoneda cryptocurrency
industriales industrial
barata cheap
energía energy
tanta as much
electricidad electricity
países countries
irlanda ireland
como as
donde where
en in
hay there
favor favor

ES Y en políticas de internet de banda ancha, donde la electricidad es escasa, los Gobiernos pueden priorizar la electricidad renovable y no dependiente de la red, mucho más de lo que existe ahora.

EN And in broadband Internet policies, especially where electricity is scarce, governments can prioritize renewable and off-grid electricity much more than they do now.

espanhol inglês
políticas policies
gobiernos governments
priorizar prioritize
renovable renewable
banda ancha broadband
internet internet
electricidad electricity
mucho much
pueden can
ahora now
donde where
más more
es is
en in

ES El sector de las compañías eléctricas y generadores eléctricos está compuesto por compañías que generan electricidad: construyen, poseen y gestionan líneas de transmisión y distribución (T&D) y venden electricidad

EN The Electric Utilities & Power Generators industry is made up of companies that generate electricity; build, own, and operate transmission and distribution (T&D) lines; and sell electricity

espanhol inglês
generadores generators
generan generate
construyen build
amp amp
d d
venden sell
t t
sector industry
compañías companies
electricidad electricity
transmisión transmission
distribución distribution
el the
eléctricos electric
está is

ES El cobre es el mejor conductor no precioso del calor y la electricidad, lo que es esencial para una generación y suministro eficientes de electricidad a los hogares y las empresas

EN Copper is the best nonprecious conductor of heat and electricity, which is essential to an efficient generation and delivery of electricity to homes and businesses

espanhol inglês
cobre copper
calor heat
electricidad electricity
generación generation
suministro delivery
eficientes efficient
hogares homes
empresas businesses
conductor conductor
es is
esencial essential
a to
de of
y and
mejor best

ES Por cada sitio web WordPress que alojes con nosotros, plantaremos un árbol por ti. Nuestros centros de datos y nuestra oficina funcionan con electricidad verde 100% certificada proveniente de energía hidroeléctrica.

EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.

espanhol inglês
wordpress wordpress
datos data
oficina office
verde green
certificada certified
energía hidroeléctrica hydropower
árbol tree
electricidad electricity
con with
nosotros us
centros centers
un a

ES Por cada sitio web WordPress que aloje con nosotros, plantamos un árbol para usted. Nuestros centros de datos y nuestra oficina funcionan con electricidad 100% ecológica certificada procedente de la energía hidroeléctrica.

EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and our office run on 100% certified green electricity from hydropower.

espanhol inglês
wordpress wordpress
datos data
oficina office
certificada certified
energía hidroeléctrica hydropower
árbol tree
electricidad electricity
procedente from
con with
nosotros us
centros centers
un a

ES Por cada sitio en WordPress que alojes con nosotros plantaremos un árbol por ti. Nuestros centros de datos y nuestra oficina funcionan con electricidad verde 100% certificada procedente de energía hidroeléctrica.

EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.

espanhol inglês
wordpress wordpress
datos data
oficina office
verde green
certificada certified
energía hidroeléctrica hydropower
sitio site
árbol tree
electricidad electricity
procedente from
con with
nosotros us
centros centers
en on
un a

ES Los elevadores de tijera para terrenos difíciles funcionan tanto con electricidad como con diésel y ofrecen una capacidad de elevación vertical de 26 a 50 pies.

EN Rough terrain scissor lifts are both electric- and diesel-powered and provide 26 to 50 feet of vertical lifting ability.

espanhol inglês
elevadores lifts
electricidad electric
diésel diesel
capacidad ability
elevación lifting
vertical vertical
pies feet
terrenos terrain
ofrecen are
a to
de of
y and

ES “Debido a los constantes cortes de energía, las puertas funcionan con electricidad pública y energía solar”, dice el ingeniero Saleh, uno de los creadores de las puertas de desinfección

EN “Due to the constant power cuts, the gates operate with public electricity and solar power,” says engineer Saleh, one of the sanitization gate creators

ES Los trenes de la línea Gold son vehículos de tren ligero que funcionan con electricidad y tienen un sistema de catenaria aérea para proporcionar energía a los trenes

EN Gold Line trains are light rail vehicles that are powered by electricity and have an overhead catenary system to provide power to the trains

espanhol inglês
gold gold
ligero light
sistema system
electricidad electricity
un an
trenes trains
la the
línea line
son are
vehículos vehicles
energía power
a to

ES Nuestros centros de datos y nuestra oficina funcionan con electricidad "verde" garantizada por energía hidroeléctrica.

EN Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.

espanhol inglês
oficina offices
verde green
centros de datos datacenters
energía hidroeléctrica hydropower
electricidad electricity
funcionan on

ES “Debido a los constantes cortes de energía, las puertas funcionan con electricidad pública y energía solar”, dice el ingeniero Saleh, uno de los creadores de las puertas de desinfección

EN “Due to the constant power cuts, the gates operate with public electricity and solar power,” says engineer Saleh, one of the sanitization gate creators

ES Las ruedas pueden ser neumáticas (llenas de aire) o de cojín, y algunas carretillas funcionan con electricidad, mientras que otras utilizan propano

EN Tires can be pneumatic (air-filled) or cushion, and some forklifts run on electricity, while others use propane

espanhol inglês
ruedas tires
llenas filled
aire air
cojín cushion
otras others
o or
electricidad electricity
funcionan on
pueden can
mientras while
ser be
utilizan use

ES Como funcionan con electricidad, deben recargarse entre usos

EN Because they run on electricity, they need to be recharged between uses

espanhol inglês
electricidad electricity
deben to be
entre between

ES Estos dispositivos son compactos, portátiles, ligeros y funcionan con electricidad, lo que facilita su instalación

EN These devices are compact, portable, lightweight, and electric-powered, making them easy to install

espanhol inglês
compactos compact
portátiles portable
ligeros lightweight
electricidad electric
facilita easy
dispositivos devices
instalación install
son are
estos these
y and
funcionan to

ES La instalación está ya generando la electricidad necesaria para consumo interno en servicios como iluminación, oficinas, equipos que funcionan las 24 horas o tomas de corriente para Producción.

EN The new equipment is already generating the electricity needed for internal consumption in lighting, offices, 24-hour equipment, and power outlets for Production.

espanhol inglês
generando generating
necesaria needed
consumo consumption
iluminación lighting
horas hour
producción production
tomas de corriente outlets
electricidad electricity
oficinas offices
equipos equipment
la the
ya already
en in
de and
para internal
está is

ES La instalación está ya generando la electricidad necesaria para consumo interno en servicios como iluminación, oficinas, equipos que funcionan las 24 horas o tomas de corriente para Producción.

EN The new equipment is already generating the electricity needed for internal consumption in lighting, offices, 24-hour equipment, and power outlets for Production.

espanhol inglês
generando generating
necesaria needed
consumo consumption
iluminación lighting
horas hour
producción production
tomas de corriente outlets
electricidad electricity
oficinas offices
equipos equipment
la the
ya already
en in
de and
para internal
está is

ES Estas funciones solo funcionan con hojas. No funcionan con informes, incluso cuando usted está en la Vista de Calendario.

EN These features only work with sheets. They do not work with reports even when you are in the Calendar View.

espanhol inglês
hojas sheets
informes reports
calendario calendar
funciones features
en in
la the
funcionan do
no not
incluso even
cuando when
vista view
con with
de only

ES Esto es todo lo que necesita saber sobre los dispositivos Nest y Google Home. ¿Qué son, cómo funcionan y qué dispositivos funcionan con ellos?

EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?

espanhol inglês
dispositivos devices
google google
es is
nest nest
son are
con with
esto this
cómo how
lo everything

ES Esto es todo lo que necesita saber sobre los dispositivos Nest y Google Home. ¿Qué son, cómo funcionan y qué dispositivos funcionan con ellos?

EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?

espanhol inglês
dispositivos devices
google google
es is
nest nest
son are
con with
esto this
cómo how
lo everything

ES Nadie sabe muy bien cómo funcionan, pero lo que sí sabemos es cómo estos de aquí funcionan

EN First, independent artists create original designs that you won't find anywhere else

espanhol inglês
que else
de first
nadie you

ES Solo asegúrate de rechazar las estrategias que no funcionan y desarrolla las que sí funcionan.

EN Just make sure that you nix the strategies that don’t work and build on those that do.

espanhol inglês
estrategias strategies
desarrolla build
no dont
asegúrate sure
solo the

ES Algunos funcionan bien cuando se está empezando, y otros funcionan mejor cuando se está más establecido y se tiene una mayor audiencia.

EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.

espanhol inglês
establecido established
audiencia audience
bien well
mejor best
cuando when
y and
más more
una a
otros others
mayor are

ES Este libro analiza qué políticas funcionan, y no funcionan, para que los gobiernos puedan ayudar a la gente a aprender mejor y alcanzar su potencial durante toda la vida.

EN This book looks at what policies work, and don’t work, so that governments can help people learn better and realize their potential throughout their lifetimes.

espanhol inglês
libro book
políticas policies
funcionan work
gobiernos governments
mejor better
este this
potencial potential
no dont
alcanzar can
qué what
que looks
ayudar help
gente people
a throughout
durante at
vida that
su their

ES Algunos funcionan bien cuando se está empezando, y otros funcionan mejor cuando se está más establecido y se tiene una mayor audiencia.

EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.

espanhol inglês
establecido established
audiencia audience
bien well
mejor best
cuando when
y and
más more
una a
otros others
mayor are

ES ¿Qué son los abanicos en el ciclismo? ¿Cómo funcionan y cómo se forman? ¿Qué son los abanicos? ¿Cómo funcionan y cómo se forman? Los que han corrido en una competición ciertamente saben de qué estamos hablando, pero para muc …

EN How to repair a wetsuit with sailfish glue: Practical guide Lovers of triathlons or open water sports are well aware of the importance of taking care of their ally: the neoprene. Even so, there are times when, with use, they can suffer …

ES ¿Qué son los abanicos en el ciclismo? ¿Cómo funcionan y cómo se forman? ¿Qué son los abanicos? ¿Cómo funcionan y cómo se forma …

EN What are pacelines in cycling? How do they work and how are they formed? What are pacelines? How do they work and how are they formed? T …

ES Ahora que sabemos como Shopify Lite y Oberlo funcionan por separado, examinemos cómo funcionan juntos. Recorreremos el proceso paso a paso y mostraremos exactamente cómo vender productos de envío directo a través de su propia tienda en línea.

EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.

espanhol inglês
lite lite
en línea online
sabemos we know
paso step
el the
exactamente exactly
proceso process
vender sell
ahora now
que lets
shopify shopify
a to
tienda store
y your
separado separately
cómo how
productos products
de through

Mostrando 50 de 50 traduções