ES Podrá descargar firmware específicos para su modelo en las páginas de asistencia para impresoras individuales que se incluyen en la página de Asistencia para escáneres o en la página de Asistencia para escáneres descatalogados.
Traduzir "escáneres que usamos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escáneres que usamos" de espanhol para inglês
Traduções de escáneres que usamos
"escáneres que usamos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de escáneres que usamos
espanhol
inglês
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| modelo | model |
| asistencia | support |
| escáneres | scanner |
| en | on |
| o | or |
| páginas | pages |
| la | the |
| descargar | download |
| página | page |
| su | your |
| podrá | will |
| de | specific |
ES Le diremos qué datos sobre usted usamos, qué datos que nos proporciona usamos, por qué lo hacemos, durante cuánto tiempo los usamos, quién más puede usarlos y donde se almacenan.
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| usamos | we use |
| cuánto | how |
| donde | where |
| sobre | about |
| nos | we |
| lo | it |
| quién | who |
| puede | can |
| por | tell |
| y | and |
| se | is |
| durante | long |
ES Le diremos qué datos sobre usted usamos, qué datos que nos proporciona usamos, por qué lo hacemos, durante cuánto tiempo los usamos, quién más puede usarlos y donde se almacenan.
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| usamos | we use |
| cuánto | how |
| donde | where |
| sobre | about |
| nos | we |
| lo | it |
| quién | who |
| puede | can |
| por | tell |
| y | and |
| se | is |
| durante | long |
ES No use marcadores o cinta o líquido corrector. Los escáneres que usamos no leerán apropiadamente la información que haya sido tachada, resaltada con marcador o corregida con cinta o líquido corrector.
EN Do not use highlighters or correction fluid or tape. The scanners we use will not properly read information that is greyed out, highlighted or corrected using correction fluid or tape.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cinta | tape |
| líquido | fluid |
| escáneres | scanners |
| apropiadamente | properly |
| leer | read |
| o | or |
| usamos | we use |
| no | not |
| la | the |
| información | information |
ES No use marcadores o cinta o líquido corrector. Los escáneres que usamos no leerán apropiadamente la información que haya sido tachada, resaltada con marcador o corregida con cinta o líquido corrector.
EN Do not use highlighters or correction fluid or tape. The scanners we use will not properly read information that is greyed out, highlighted or corrected using correction fluid or tape.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cinta | tape |
| líquido | fluid |
| escáneres | scanners |
| apropiadamente | properly |
| leer | read |
| o | or |
| usamos | we use |
| no | not |
| la | the |
| información | information |
ES Estamos orgullosos de los ingredientes que usamos y de los productos que fabricamos. Creemos que tienes derecho a ver y a comprender los productos que llevas a tu hogar. Por eso, usamos botellas transparentes y enumeramos todos nuestros ingredientes.
EN We're proud of the ingredients we use and the products we make. You have the right to see and understand the products you bring into your home. That’s why we use transparent bottles and fully list all our ingredients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orgullosos | proud |
| ingredientes | ingredients |
| botellas | bottles |
| transparentes | transparent |
| usamos | we use |
| enumeramos | list |
| a | to |
| tu | your |
| productos | products |
| todos | all |
ES También incluimos las estrategias exactas que usamos, que desglosamos paso a paso, y compartimos las plantillas exactas que usamos que nos consiguieron más de 40 demostraciones reservadas por estrategia.
EN We also include the exact strategies we used, which we break down step by step, and share the exact templates we used that got us over 40 demos booked per strategy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantillas | templates |
| demostraciones | demos |
| reservadas | booked |
| estrategias | strategies |
| exactas | exact |
| también | also |
| incluimos | include |
| paso | step |
| más | the |
| estrategia | strategy |
| a | down |
ES Es importante que seamos críticos acerca de las herramientas que usamos al construir la web y cuáles son sus pros y contras. Por lo que tiene sentido analizar más de cerca qué usamos hoy en día.
EN It?s important that we think critically about the tools we use to build the web and what the trade-offs are, so it makes sense to look closely at what we see in use today.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| s | s |
| usamos | we use |
| sentido | sense |
| hoy | today |
| herramientas | tools |
| web | web |
| lo | it |
| acerca | about |
| a | to |
| la | the |
| son | are |
| es | makes |
| en | in |
ES Esta Política de cookies explica qué son las cookies y cómo las usamos, los tipos de cookies que usamos, es decir, la información que recopilamos usando cookies y cómo se usa esa información, y cómo administrar la configuración de cookies.
EN This Cookie Policy explains what cookies are and how we use them, the types of cookies we use i.e, the information we collect using cookies and how that information is used, and how to manage the cookie settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explica | explains |
| tipos | types |
| configuración | settings |
| usamos | we use |
| política | policy |
| es | is |
| la | the |
| recopilamos | we collect |
| información | information |
| usando | using |
| de | of |
| cookies | cookies |
| son | are |
| y | and |
| esta | this |
| cómo | how |
| usa | used |
| administrar | manage |
ES Utilizamos más de 14 veces más bytes de JavaScript de los que usamos de HTML, los bloques para construir la web, y 6 veces más bytes que los que usamos de CSS.
EN We spend around 14 times as many bytes on it as we do on HTML, the building block of the web, and 6 times as many bytes as CSS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| html | html |
| bloques | block |
| css | css |
| construir | building |
| la | the |
| web | web |
ES Usamos cookies y tecnologías similares para ayudar a proporcionar, proteger y mejorar el sitio web ECOS.com. Esta política explica cómo y por qué usamos estas tecnologías y las opciones que tiene.
EN We uses cookies and similar technologies to help provide, protect, and improve the ECOS.com website. This policy explains how and why we use these technologies and the choices you have.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explica | explains |
| opciones | choices |
| usamos | we use |
| cookies | cookies |
| proteger | protect |
| política | policy |
| mejorar | improve |
| el | the |
| similares | similar |
| ayudar | to help |
| tecnologías | and |
| a | to |
| esta | this |
| cómo | how |
ES “Aquí todavía usamos cartas y vallas publicitarias. Los usamos porque el servicio no es bueno. Es por eso que cubrimos nuestras apuestas en algo mejor; queríamos innovar aquí en el territorio. La esperanza es lo último que se pierde», dice David.
EN “Here we still use letters and billboards. We use them because the service is no good. That’s why we hedged our bets on something better; we wanted to innovate here in the territory. Hope is the last thing to be lost,” says David.
ES Las cookies de segmentación y publicidad que usamos pueden incluir Google y otras redes y servicios de publicidad que usamos ocasionalmente
EN Targeting and advertising cookies we use may include Google, and other advertising networks and services we use from time to time
ES ¿QUÉ TIPO DE COOKIES USAMOS Y CÓMO LAS USAMOS?
EN WHAT TYPES OF COOKIES DO WE USE AND HOW DO WE USE THEM?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | types |
| cookies | cookies |
| usamos | we use |
| de | of |
| y | and |
ES Ahora tenemos una buena idea de cuanto JavaScript usamos, de donde viene y para que lo usamos
EN We have a pretty good picture now of how much JavaScript we use, where it comes from, and what we use it for
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buena | good |
| javascript | javascript |
| usamos | we use |
| lo | it |
| ahora | now |
| tenemos | we |
| donde | where |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| que | comes |
ES En una encuesta usamos lógica de exclusión y en la otra usamos otras soluciones más comunes que usan los creadores de encuestas para evitarla. Estos fueron nuestros hallazgos:
EN One survey used skip logic and the other used some of the most common workarounds we see survey creators use to avoid skip logic. Here’s what we found:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lógica | logic |
| creadores | creators |
| encuesta | survey |
| la | the |
| usan | used |
| otras | other |
| usamos | use |
| de | of |
| comunes | common |
| y | and |
| en | one |
ES Usamos cookies para asegurarnos de que puede pagar, no usamos cookies para rastrear su actividad.
EN We have placed only necessary cookies on your device to make sure you are able to pay. We do not use them for tracking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| rastrear | tracking |
| no | not |
| pagar | pay |
| de | only |
| que | sure |
| su | your |
| puede | use |
ES Pero nada es gratis y esto aplica especialmente para JavaScript. Todo ese código tiene un costo. Veamos con más detalle cuánto código usamos, cómo lo usamos y cuáles son los efectos secundarios de este.
EN But nothing is free, and that?s especially true for JavaScript—all that code has a cost. Let?s dig in and take a closer look at how much script we use, how we use it, and what the fallout is.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| costo | cost |
| usamos | we use |
| es | is |
| gratis | free |
| y | and |
| especialmente | especially |
| código | code |
| un | a |
| lo | it |
| pero | but |
| aplica | use |
| tiene | has |
| cuánto | how |
| todo | all |
| nada | nothing |
| para | for |
ES Un código de barras es una etiqueta de codificación o etiqueta que se coloca en todos los productos que permiten que las computadoras, escáneres y dispositivos móviles rastreen y encuentren estos productos mucho más rápido
EN A barcode is an encoding tag or label that is placed on all products that allow computers, scanners and mobile devices to track and find these products much faster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| codificación | encoding |
| permiten | allow |
| computadoras | computers |
| escáneres | scanners |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| código de barras | barcode |
| o | or |
| es | is |
| un | a |
| y | find |
| en | on |
| etiqueta | tag |
| todos | all |
| productos | products |
| estos | these |
| mucho | much |
| más | to |
| rápido | faster |
ES Un código de barras es una etiqueta de codificación o etiqueta que se coloca en todos los productos que permiten que las computadoras, escáneres y dispositivos móviles rastreen y encuentren estos productos mucho más rápido
EN A barcode is an encoding tag or label that is placed on all products that allow computers, scanners and mobile devices to track and find these products much faster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| codificación | encoding |
| permiten | allow |
| computadoras | computers |
| escáneres | scanners |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| código de barras | barcode |
| o | or |
| es | is |
| un | a |
| y | find |
| en | on |
| etiqueta | tag |
| todos | all |
| productos | products |
| estos | these |
| mucho | much |
| más | to |
| rápido | faster |
ES Las salas de servidores pueden protegerse aún más con escáneres de huellas digitales o códigos QR, mientras que los sensores de movimiento evitan que pierda tiempo y almacenamiento digital grabando salas vacías.
EN Server rooms can be further guarded with fingerprint scanners or QR codes, and motion sensors make sure you don’t waste time and digital storage recording empty rooms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salas | rooms |
| servidores | server |
| escáneres | scanners |
| códigos | codes |
| qr | qr |
| sensores | sensors |
| movimiento | motion |
| pierda | waste |
| vacías | empty |
| o | or |
| almacenamiento | storage |
| grabando | recording |
| con | with |
| digital | digital |
| tiempo | time |
| pueden | can |
| que | further |
ES Descubra los escáneres que más le convienen en función de su sector, su entorno y de sus necesidades. Nuestro análisis rápido y detallado le servirá de ayuda para que opte por la mejor elección y realice una buena inversión.
EN Find out which scanners suit your needs based on your industry, environment and requirements. Our fast and detailed analysis will help guide you to making the right choice and a wise investment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escáneres | scanners |
| sector | industry |
| entorno | environment |
| análisis | analysis |
| rápido | fast |
| detallado | detailed |
| elección | choice |
| inversión | investment |
| necesidades | needs |
| ayuda | help |
| la | the |
| en | on |
| una | a |
| y | find |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Los escáneres de Zebra tienen la capacidad de trabajar sin parar —en condiciones difíciles, con ergonomía las 24 horas del día y factores de forma creados ex profeso para que sepa que dispone del mejor escáner para el trabajo
EN Zebra's scanners have the ability to work nonstop—under tough conditions, with round-the-clock ergonomics and purpose-built form factors so you know you have the best scanner for the job
ES Las soluciones de escáneres industriales fijos y de visión artificial de Zebra lo abordan todo con una automatización impecable que le permite configurar, implementar y ejecutar fácilmente los procesos que impulsan su negocio
EN Zebra’s Fixed Industrial Scanning and Machine Vision solutions address it all with flawless automation that empowers you to easily set up, deploy and run the processes that drive your business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abordan | address |
| automatización | automation |
| impecable | flawless |
| permite | empowers |
| fácilmente | easily |
| escáneres | scanning |
| soluciones | solutions |
| procesos | processes |
| lo | it |
| configurar | set up |
| negocio | business |
| industriales | industrial |
| fijos | fixed |
| visión | vision |
| con | with |
| implementar | deploy |
| y | your |
| de | drive |
ES Descubra los escáneres que más le convienen en función de su sector, su entorno y de sus necesidades. Nuestro análisis rápido y detallado le servirá de ayuda para que opte por la mejor elección y realice una buena inversión.
EN Find out which scanners suit your needs based on your industry, environment and requirements. Our fast and detailed analysis will help guide you to making the right choice and a wise investment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escáneres | scanners |
| sector | industry |
| entorno | environment |
| análisis | analysis |
| rápido | fast |
| detallado | detailed |
| elección | choice |
| inversión | investment |
| necesidades | needs |
| ayuda | help |
| la | the |
| en | on |
| una | a |
| y | find |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Las salas de servidores pueden protegerse aún más con escáneres de huellas digitales o códigos QR, mientras que los sensores de movimiento evitan que pierda tiempo y almacenamiento digital grabando salas vacías.
EN Server rooms can be further guarded with fingerprint scanners or QR codes, and motion sensors make sure you don’t waste time and digital storage recording empty rooms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salas | rooms |
| servidores | server |
| escáneres | scanners |
| códigos | codes |
| qr | qr |
| sensores | sensors |
| movimiento | motion |
| pierda | waste |
| vacías | empty |
| o | or |
| almacenamiento | storage |
| grabando | recording |
| con | with |
| digital | digital |
| tiempo | time |
| pueden | can |
| que | further |
ES Los escáneres vienen con una fuente de luz calibrada que funciona independientemente de la luz que está alrededor
EN Scanners come with a calibrated light source that works independent of the surrounding light
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escáneres | scanners |
| fuente | source |
| luz | light |
| independientemente | independent |
| la | the |
| funciona | works |
| con | with |
| de | of |
| vienen | that |
| una | a |
ES La sabiduría incorporada de DataCapture DNA de Zebra ofrece capacidades que se valen de todo lo que hemos aprendido sobre tecnología, usuarios y cientos de casos de uso para facilitar su experiencia con nuestros escáneres
EN Zebra DataCapture DNA’s built-in wisdom provides capabilities that leverage everything we’ve learned about technology, users, and thousands of use cases to ease your journey with our scanners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabiduría | wisdom |
| zebra | zebra |
| cientos | thousands |
| casos | cases |
| escáneres | scanners |
| incorporada | built |
| capacidades | capabilities |
| aprendido | learned |
| tecnología | technology |
| usuarios | users |
| facilitar | ease |
| uso | use |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| que | journey |
| y | your |
| ofrece | provides |
| lo | everything |
ES Compruebe de forma remota que los escáneres funcionan y que su configuración es correcta.
EN Remotely verify that scanners are properly functioning and configured.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compruebe | verify |
| escáneres | scanners |
| funcionan | functioning |
| correcta | properly |
| configuración | configured |
| de forma remota | remotely |
| que | that |
ES Los escáneres de Zebra tienen la capacidad de trabajar sin parar —en condiciones difíciles, con ergonomía las 24 horas del día y factores de forma creados ex profeso para que sepa que dispone del mejor escáner para el trabajo
EN Zebra's scanners have the ability to work nonstop—under tough conditions, with round-the-clock ergonomics and purpose-built form factors so you know you have the best scanner for the job
ES Estructura tu contenido: Estructura tus páginas con encabezados para mantener tu texto apto para escáneres y permitir que los motores de búsqueda naveguen por tus contenidos. Consulta nuestros consejos para recibir más asistencia.
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| encabezados | headings |
| motores | engines |
| páginas | pages |
| texto | text |
| búsqueda | search |
| contenido | content |
| consejos | tips |
| con | with |
| tu | your |
| mantener | to keep |
| más | more |
| que | keep |
ES Encuentre todo lo que necesita para su punto de venta, desde cajas de efectivo y escáneres de códigos de barra hasta impresoras y balanzas.
EN Find everything you need for your point of sale, from cash drawers and bar code scanners to printers and scales.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| punto | point |
| venta | sale |
| efectivo | cash |
| escáneres | scanners |
| códigos | code |
| barra | bar |
| impresoras | printers |
| de | of |
| desde | from |
| y | find |
| lo | everything |
ES Fundada en 2013, por Canon, HP, Samsung y Xerox, Mopria Alliance ha 21 miembros que representan el negocio mundial de impresoras y escáneres
EN Founded in 2013, by Canon, HP, Samsung, and Xerox, the Mopria Alliance has more than 20 members representing the worldwide printer and scanner business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundada | founded |
| canon | canon |
| samsung | samsung |
| mopria | mopria |
| alliance | alliance |
| miembros | members |
| representan | representing |
| mundial | worldwide |
| impresoras | printer |
| escáneres | scanner |
| en | in |
| el | the |
| negocio | business |
| por | by |
ES Los códigos QR son leídos por las llamadas "aplicaciones de lectura", que básicamente son los escáneres de códigos de barras
EN QR Codes are read by so-called "reading applications", which are basically barcode scanners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| qr | qr |
| llamadas | called |
| aplicaciones | applications |
| básicamente | basically |
| escáneres | scanners |
| son | are |
| lectura | reading |
| de | which |
| por | by |
ES Por lo general, las exploraciones completas sólo llevan unos minutos, mientras que los escáneres multidetectores más recientes pueden tomar imágenes de todo el cuerpo, de la cabeza a los pies, en menos de 30 segundos.
EN Generally, complete scans take only a few minutes, while the newest multi-detector scanners can image your entire body, head to toe, in less than 30 seconds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escáneres | scanners |
| imágenes | image |
| cuerpo | body |
| cabeza | head |
| menos | less |
| general | generally |
| minutos | minutes |
| pueden | can |
| segundos | seconds |
| en | in |
| completas | entire |
| más | newest |
| a | to |
ES Además, el sistema se integra con tus sensores, escáneres y balanzas inteligentes, lo que facilita los controles de calidad automáticos con actualizaciones en tiempo real en la interfaz.
EN Furthermore, the system integrates with your smart sensors, scanners and scales, facilitating automatic quality checks with real-time updates to the interface.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| sensores | sensors |
| escáneres | scanners |
| inteligentes | smart |
| controles | checks |
| calidad | quality |
| automáticos | automatic |
| actualizaciones | updates |
| real | real |
| interfaz | interface |
| facilita | facilitating |
| tiempo | time |
| sistema | system |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| además | to |
| y | your |
| de | and |
ES Permite que los escáneres sin cable de Zebra se conecten y controlen mediante una tablet o un smartphone
EN Enables Zebra cordless scanners to be connected and controlled by a tablet/smartphone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| escáneres | scanners |
| zebra | zebra |
| conecten | connected |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| un | a |
ES Elija entre la amplia gama de escáneres de alta calidad y alto valor de Zebra que destacan para cada finalidad y gama de precios.
EN Choose from a wide portfolio of high-quality, high value scanners that excel at every purpose and price point.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elija | choose |
| escáneres | scanners |
| finalidad | purpose |
| amplia | wide |
| precios | price |
| alta calidad | high-quality |
| calidad | quality |
| valor | value |
| de | of |
| y | and |
| que | that |
| cada | every |
| alta | high |
ES Además, la gestión agilizada hace que desplegar y mantener flotas de escáneres resulte increíblemente sencillo
EN And streamlined management makes deploying and maintaining scanner fleets amazingly simple
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| desplegar | deploying |
| mantener | maintaining |
| flotas | fleets |
| escáneres | scanner |
| sencillo | simple |
ES Conozca la gama de escáneres de códigos de barras con cable e inalámbricos extremadamente resistentes que define el escaneado industrial con nuevos estándares en diseño resistente, rendimiento de escaneado y capacidad de gestión.
EN Meet the line of corded and cordless ultra-rugged barcode scanners that defined the market - establishing new standards for rugged design, scanning performance and manageability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conozca | meet |
| extremadamente | ultra |
| define | defined |
| nuevos | new |
| estándares | standards |
| diseño | design |
| escáneres | scanners |
| en | line |
| escaneado | scanning |
| rendimiento | performance |
| de | of |
| y | and |
ES La familia de escáneres de códigos de barras de montaje fijo de Zebra permite aplicar escaneado manos libre de alto rendimiento en aplicaciones que no requieren instalación en el equipo del cliente cliente
EN Zebra's family of fixed mount barcode scanners enables high-performance, hands-free scanning in zero-footprint applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fijo | fixed |
| permite | enables |
| manos | hands |
| libre | free |
| rendimiento | performance |
| escáneres | scanners |
| aplicaciones | applications |
| montaje | mount |
| escaneado | scanning |
| en | in |
| familia | family |
| de | of |
| alto | high |
ES La tecnología conectada en la periferia de la red —como escáneres de mano, impresoras y sensores IoT— ofrece una riqueza de información que puede dar un impulso al rendimiento empresarial
EN Connected technology at the edge of the network—such as handheld scanners, printers, and IoT sensors—offer a wealth of data insights that can boost business performance
ES Esta potente interfaz facilita la configuración, el despliegue y el uso de todos los escáneres fijos industriales y las cámaras de visión artificial de Zebra, al tiempo que elimina la necesidad de utilizar diferentes aplicaciones.
EN This powerful interface makes it easy to set up, deploy and run all of Zebra’s Fixed Industrial Scanners and Machine Vision Smart Cameras, while eliminating the need for different applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potente | powerful |
| interfaz | interface |
| facilita | easy |
| escáneres | scanners |
| cámaras | cameras |
| elimina | eliminating |
| diferentes | different |
| aplicaciones | applications |
| despliegue | deploy |
| fijos | fixed |
| industriales | industrial |
| visión | vision |
| necesidad | need |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| tiempo | for |
| esta | this |
| configuración | set up |
ES El escaneo de entradas debería ser rapidísimo y sencillo. Si lo prefieres, puedes utilizar algunos de nuestros escáneres, que darán acceso de inmediato a tus asistentes.
EN Ticket scanning should be lightning-fast and easy. If you prefer, you could use some of our dedicated ticket scanners, which will get your visitors through your gates in no-time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escaneo | scanning |
| si | if |
| escáneres | scanners |
| ser | be |
| sencillo | easy |
| inmediato | in |
| utilizar | use |
| y | your |
| el | get |
| de | of |
| prefieres | you prefer |
| acceso | gates |
ES Puedes crear varios ajustes predeterminados para los escáneres, y que cada cual reconozca cierto tipo de entradas
EN You can create various scanner pre-sets which each recognise certain types of tickets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escáneres | scanner |
| entradas | tickets |
| de | of |
| puedes | you can |
| cada | each |
| tipo | types |
| crear | create |
ES Los archivos API permiten a los usuarios del programa de edición de imagen Photoshop guardar sus ajustes de color para que concuerden con las opciones de escaneo e impresión de diversos escáneres e impresoras entre diversos dispositivos
EN The API files enable users of the image editing program Photoshop to save their color settings to match the print or scanning options on several printers and scanners across devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| permiten | enable |
| usuarios | users |
| programa | program |
| photoshop | photoshop |
| dispositivos | devices |
| archivos | files |
| edición | editing |
| imagen | image |
| escaneo | scanning |
| escáneres | scanners |
| guardar | save |
| ajustes | settings |
| e | the |
| impresoras | printers |
| impresión | |
| a | to |
| opciones | options |
| color | color |
ES Permite a los desarrolladores crear aplicaciones Android que controlen los escáneres de Zebra
EN Allows developers to create Android applications that control Zebra scanners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| aplicaciones | applications |
| android | android |
| controlen | control |
| escáneres | scanners |
| zebra | zebra |
| a | to |
| desarrolladores | developers |
| crear | create |
ES Un proveedor líder en servicios financieros eligió 8000 escáneres i1150 Kodak ScanMate de Kodak Alaris para reforzar la captura de información, lo que produjo dividendos importantes.
EN A leading financial services provider chose 8,000 i1150 Kodak ScanMate scanners from Kodak Alaris to boost its information capture, which paid major dividends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| financieros | financial |
| eligió | chose |
| escáneres | scanners |
| reforzar | boost |
| captura | capture |
| información | information |
| dividendos | dividends |
| importantes | major |
| un | a |
| proveedor | provider |
| servicios | services |
| líder | leading |
| para | to |
| la | its |
ES La trazabilidad totalmente automática suele reemplazar a los operadores que leen los códigos manualmente con escáneres portátiles
EN Fully automated traceability often replaces operators, who read the codes manually, with handheld scanners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trazabilidad | traceability |
| totalmente | fully |
| automática | automated |
| suele | often |
| operadores | operators |
| códigos | codes |
| manualmente | manually |
| escáneres | scanners |
| a | read |
| portátiles | handheld |
| la | the |
| con | with |
ES Las máquinas depositan material, capa por capa, con formas geométricas precisas y se utilizan software de diseño asistido por ordenador o escáneres de objetos 3D para crear modelos que dirijan el hardware.
EN Machines deposit material, layer upon layer, in precise geometric shapes and Computer-aided-design software or 3D object scanners are used to create models to direct the hardware.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capa | layer |
| geométricas | geometric |
| precisas | precise |
| asistido | aided |
| escáneres | scanners |
| máquinas | machines |
| material | material |
| software | software |
| diseño | design |
| ordenador | computer |
| o | or |
| modelos | models |
| el | the |
| hardware | hardware |
| formas | shapes |
| utilizan | used |
| crear | create |
| que | object |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
escáneres que usamos escáneres escáneres fijos industriales escáneres portátiles escáneres datacapture dna escáneres funcionan escáneres bluetooth descubra los escáneres escáneres láser android utilizando escáneres escáneres de objetos escáneres de códigos escáneres de mano diversos escáneres e familia de escáneres asistencia para escáneres escáneres descatalogados gama de escáneres compatibilidad con escáneres costo de escáneres escáneres de virus escáneres con cable pequeños con escáneres escáneres de código escáneres faciales script que usamos debian que usamos importantes que usamos que los usamos ingredientes que usamos cookies que usamos tecnología que usamos que cookies usamos herramientas que usamos adhesivo que usamos constantes que usamos qué usamos claves productos que usamos proceso que usamos ahora que usamos publicidad que usamos cerca qué usamos herramienta que usamos algodón que usamos usamos usamos cookies usamos esos usamos soluciones usamos facebook cómo usamos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe