Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "líquido corrector" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "líquido corrector" de espanhol para inglês

Traduções de líquido corrector

"líquido corrector" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

líquido fluid liquid
corrector checker

Tradução de espanhol para inglês de líquido corrector

espanhol
inglês

ES SpellBoy Corrector ortográfico y gramatical instantáneo Corrector ortográfico y gramatical instantáneo Corrector ortográfico y gramatical Corrector gramatical

EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker

espanhol inglês
corrector checker
y and
instantáneo instant

ES No use marcadores o cinta o líquido corrector. Los escáneres que usamos no leerán apropiadamente la información que haya sido tachada, resaltada con marcador o corregida con cinta o líquido corrector.

EN Do not use highlighters or correction fluid or tape. The scanners we use will not properly read information that is greyed out, highlighted or corrected using correction fluid or tape.

espanhol inglês
cinta tape
líquido fluid
escáneres scanners
apropiadamente properly
leer read
o or
usamos we use
no not
la the
información information

ES No use marcadores o cinta o líquido corrector. Los escáneres que usamos no leerán apropiadamente la información que haya sido tachada, resaltada con marcador o corregida con cinta o líquido corrector.

EN Do not use highlighters or correction fluid or tape. The scanners we use will not properly read information that is greyed out, highlighted or corrected using correction fluid or tape.

espanhol inglês
cinta tape
líquido fluid
escáneres scanners
apropiadamente properly
leer read
o or
usamos we use
no not
la the
información information

ES Líquido refrigerante: controle el líquido refrigerante del motor a menudo (al menos una vez al mes) mirando en el tanque de reserva

EN Engine coolant - Check the coolant in your engine often (at least monthly) by checking the reserve tank

espanhol inglês
refrigerante coolant
controle check
motor engine
mes monthly
tanque tank
reserva reserve
en in
el the
menudo often
de by

ES Líquido limpiador del parabrisas: controle el líquido limpiador del parabrisas cada vez que llene el tanque de combustible.

EN Windshield washer fluid - Check your windshield washer fluid at every fuel fill-up.

espanhol inglês
líquido fluid
parabrisas windshield
controle check
llene fill
combustible fuel
cada every
vez up
del at
el your

ES Líquido de la transmisión automática: Su concesionario Hyundai autorizado debe controlar el líquido de la transmisión automática, las uniones y los controles anualmente.

EN Automatic transmission fluid - Your authorized Hyundai dealer should check your automatic transmission fluid, linkage, and controls yearly.

espanhol inglês
líquido fluid
transmisión transmission
automática automatic
hyundai hyundai
autorizado authorized
debe should
controlar check
controles controls
anualmente yearly
y your
de and

ES Líquido de frenos: El nivel del líquido de frenos tiene una luz indicadora en el panel de los instrumentos. Si se enciende la luz, comuníquese con su concesionario Hyundai local.

EN Brake fluid - Brake fluid level has an indicator light in the instrument cluster. If the light illuminates, contact your local Hyundai dealer.

espanhol inglês
líquido fluid
nivel level
luz light
instrumentos instrument
hyundai hyundai
local local
frenos brake
si if
en in
tiene has
su your

ES Coloca el condón antes de que el pene toque la vulva. El líquido preseminal – el líquido que se escapa del pene antes de eyacular – puede contener esperma de la última vez que acabó el chico.

EN Put the condom on before your partner’s penis touches your vulva. Pre-cum—the fluid that leaks from a guy’s penis before he ejaculates—can contain sperm from the last time the guy came.

ES El e-líquido Exodus Cheese CBD de Harmony ofrece este sabor icónico en un e-líquido rico en auténticos terpenos de marihuana

EN Exodus Cheese CBD e-juice by Harmony delivers this iconic flavour in an e-liquid rich in authentic cannabis terpenes

espanhol inglês
exodus exodus
cheese cheese
cbd cbd
harmony harmony
ofrece delivers
sabor flavour
icónico iconic
un an
rico rich
auténticos authentic
terpenos terpenes
marihuana cannabis
en in
de by
este this

ES Kit de uñas acrílicas Juego de polvo y líquido acrílico Nail Art Crystal Powder Monómero líquido para extensión de uñas acrílicas Tallado

EN Acrylic Nail Kit Acrylic Powder and Liquid Set Nail Art Crystal Powder Liquid Monomer for Acrylic Nails Extension Carving

espanhol inglês
uñas nails
líquido liquid
acrílico acrylic
art art
crystal crystal
extensión extension
tallado carving
kit kit
para for
polvo powder

ES Líquido refrigerante: controle el líquido refrigerante del motor a menudo (al menos una vez al mes) mirando en el tanque de reserva

EN Engine coolant - Check the coolant in your engine often (at least monthly) by checking the reserve tank

espanhol inglês
refrigerante coolant
controle check
motor engine
mes monthly
tanque tank
reserva reserve
en in
el the
menudo often
de by

ES Líquido limpiador del parabrisas: controle el líquido limpiador del parabrisas cada vez que llene el tanque de combustible.

EN Windshield washer fluid - Check your windshield washer fluid at every fuel fill-up.

espanhol inglês
líquido fluid
parabrisas windshield
controle check
llene fill
combustible fuel
cada every
vez up
del at
el your

ES Líquido de la transmisión automática: Su concesionario Hyundai autorizado debe controlar el líquido de la transmisión automática, las uniones y los controles anualmente.

EN Automatic transmission fluid - Your authorized Hyundai dealer should check your automatic transmission fluid, linkage, and controls yearly.

espanhol inglês
líquido fluid
transmisión transmission
automática automatic
hyundai hyundai
autorizado authorized
debe should
controlar check
controles controls
anualmente yearly
y your
de and

ES Líquido de frenos: El nivel del líquido de frenos tiene una luz indicadora en el panel de los instrumentos. Si se enciende la luz, comuníquese con su concesionario Hyundai local.

EN Brake fluid - Brake fluid level has an indicator light in the instrument cluster. If the light illuminates, contact your local Hyundai dealer.

espanhol inglês
líquido fluid
nivel level
luz light
instrumentos instrument
hyundai hyundai
local local
frenos brake
si if
en in
tiene has
su your

ES Coloca el condón antes de que el pene toque la vulva. El líquido preseminal – el líquido que se escapa del pene antes de eyacular – puede contener esperma de la última vez que acabó el chico.

EN Put the condom on before your partner’s penis touches your vulva. Pre-cum—the fluid that leaks from a guy’s penis before he ejaculates—can contain sperm from the last time the guy came.

ES Los tapones de émbolo tienen nervaduras, que pueden romperse durante la inserción, o tienen líquido entre ellas, lo que indica un posible escape del líquido de la vacuna, además de pliegues y otros defectos

EN Plunger stoppers have ribs, which can be torn during insertion, or have liquid between them, indicating a possible escape of the vaccine fluid, in addition to creases and other defects

espanhol inglês
émbolo plunger
inserción insertion
escape escape
vacuna vaccine
defectos defects
indica indicating
o or
posible possible
la the
un a
otros other
líquido liquid
de of
y and
pueden can
durante during
además to

ES Líquido cefalorraquídeo (LCR) — Líquido transparente que rodea el cerebro y también llena los espacios huecos dentro del cerebro (conocidos como ventrículos) y la médula espinal

EN Cerebrospinal fluid (CSF) — Clear fluid that surrounds the brain and also fills the hollow spaces within the brain (known as ventricles) and the spinal cord

ES Estos medicamentos funcionan al reducir la velocidad a la que se produce líquido en el ojo o al aumentar la salida de líquido del ojo.

EN These medications work by either reducing the rate at which fluid in the eye is produced or by increasing the outflow of fluid from the eye.

espanhol inglês
medicamentos medications
reducir reducing
velocidad rate
líquido fluid
aumentar increasing
o or
produce produced
en in
se is
de of

ES Análisis del líquido ocular: En algunos casos, su médico puede tomar una pequeña muestra de líquido de la parte frontal de su ojo para ayudar a diagnosticar su afección en lugar de realizar una vitrectomía

EN Eye Fluid Analysis - In some cases, your doctor may take a small sample of fluid from the front part of your eye to help diagnose your condition rather than perform a vitrectomy

espanhol inglês
análisis analysis
líquido fluid
médico doctor
pequeña small
muestra sample
diagnosticar diagnose
afección condition
en in
la the
en lugar de rather
casos cases
su your
puede may
ayudar to help
a to
una a

ES Para garantizar la calidad del código, UModel incluye un corrector de sintaxis que le ayudará a detectar errores o incoherencias en los diagramas para que no se reproduzcan en el código.

EN To ensure code quality, UModel includes a model syntax checker to detect diagram errors or inconsistencies before they are replicated downstream in code.

espanhol inglês
código code
incluye includes
corrector checker
sintaxis syntax
errores errors
umodel umodel
o or
en in
diagramas diagram
calidad quality
garantizar ensure
un a
detectar detect
a to
de before
la they

ES Función del corrector ortográfico para palabras que usan CamelCase: ahorra tiempo y mejora la precisión de la revisión ortográfica

EN Spell check support for CamelCase – saves time and increases spell-check accuracy

espanhol inglês
ahorra saves
mejora increases
precisión accuracy
revisión check
y and
función support
tiempo time
para for

ES Nuevo corrector ortográfico con más diccionarios

EN New spell checker with improved dictionary support

espanhol inglês
nuevo new
corrector checker
con with
más improved

ES Corrector ortográfico para los componentes de los modelos: ayuda al usuario a ser coherentes y precisos a la hora de crear nombres de componentes

EN Spell checker for model components – Helps users create accurate and consistent component names

espanhol inglês
corrector checker
ayuda helps
usuario users
coherentes consistent
precisos accurate
nombres names
componentes components
y and
crear create
modelos model
para for

ES Nueva opción del corrector ortográfico para palabras que usen CamelCase

EN Support for CamelCase words in spell checker

espanhol inglês
corrector checker
para for
palabras words
del in

ES Nuevo corrector ortográfico con diccionario mejorado: compatible con nuevos idiomas y nuevas variedades de los idiomas

EN New spell checker with improved dictionary support - provides support for more languages & language peculiarities

espanhol inglês
corrector checker
diccionario dictionary
mejorado improved
idiomas languages
y language
con with
los for

ES Corrector ortográfico multilingüe compatible con múltiples idiomas, entre otros: inglés (del Reino Unido, EE UU y Canadá), alemán, italiano, portugués, español, francés, holandés y sueco

EN Multi-language spell-checker – with support for English (British, US, Canadian), German, Italian, Portuguese, Spanish, French, Dutch, Swedish, and other languages

espanhol inglês
corrector checker
canadá canadian
sueco swedish
otros other
y and
múltiples multi
italiano italian
inglés english
alemán german
portugués portuguese
español spanish
francés french
holandés dutch
con with
idiomas languages

ES Es corrector plagio en línea gratis benefician las personas de todos los ámbitos de la vida.

EN It is free online plagiarism checker benefiting people from all walks of life.

espanhol inglês
corrector checker
plagio plagiarism
gratis free
en línea online
es is
personas people
de of
vida life

ES Más Exacto del mundo en Línea Corrector Gramatical

EN Grammarly makes sure everything you type is easy to read!

espanhol inglês
en línea easy
más to
en everything

ES XMLSpy, StyleVision y Authentic incluyen un completísimo corrector ortográfico que admite múltiples idiomas y además es compatible con las características particulares de algunos de ellos

EN Altova XMLSpy, StyleVision, and Authentic include a comprehensive spell checker that provides support for numerous languages, as well as extended support for language peculiarities

espanhol inglês
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
authentic authentic
corrector checker
admite support
idiomas languages
un a
además as well
es provides
con for
incluyen include

ES Se trata del celebrado corrector ortográfico que utilizan Google Chrome, Mozilla Firefox, OpenOffice y MacOS

EN This is the same highly acclaimed spell checker that is also used by Google Chrome, Mozilla Firefox, OpenOffice, and MacOS X

espanhol inglês
corrector checker
utilizan used
google google
openoffice openoffice
macos macos
se is
mozilla mozilla
firefox firefox
que same
del the
chrome chrome
y and

ES El corrector ortográfico también es compatible con los diccionarios de OpenOffice.

EN The spell checker is also compatible with the OpenOffice dictionaries.

espanhol inglês
corrector checker
diccionarios dictionaries
openoffice openoffice
el the
es is
con with
también also
compatible compatible

ES La configuración estándar del corrector ortográfico del software de Altova incluye por defecto 12 idiomas y sus licencias correspondientes (ver tabla).

EN In its standard configuration the spell checker in Altova software ships with 12 built-in languages and corresponding licenses, as indicated in the table below.

espanhol inglês
corrector checker
altova altova
licencias licenses
correspondientes corresponding
configuración configuration
estándar standard
software software
idiomas languages
tabla table
la the

ES Si habilitas el corrector ortográfico de tu navegador, puedes identificar las palabras mal escritas y los errores gramaticales mientras editas los bloques de texto en las páginas y en las entradas de blog

EN By enabling your browser's spell checker, you can identify misspelled words and grammatical errors while editing text blocks on pages or blog posts

espanhol inglês
corrector checker
navegador browsers
identificar identify
errores errors
gramaticales grammatical
bloques blocks
entradas posts
blog blog
páginas pages
texto text
puedes you can
tu your
mientras while
palabras words
en on

ES Presione el corrector situado entre las 11h y las 12h tantas veces como sea necesario hasta que la aguja retrógrada de la fecha indique el 1.

EN Now, activate the corrector button between 11 and 12 o’clock and repeat until the flyback hand points to 1.

espanhol inglês
presione button
veces now

ES Presione el corrector situado entre las 3h y las 4h tantas veces como sea necesario para ajustar, primero el ciclo de los años bisiestos y luego el mes.

EN Activate the corrector button between 3 and 4 o’clock to first set the leap year display and then the month display.

espanhol inglês
presione button
mes month
el the
años year
a to
de first
y and
luego then

ES Presione el corrector situado entre las 6h y las 7h tantas veces como sea necesario hasta que visualice el día deseado.

EN Activate the corrector button between 6 and 7 o’clock to set the day of the week.

espanhol inglês
presione button
el the
y and
veces week
a to
situado set
día day

ES Para empezar, haga avanzar la aguja hasta la luna llena presionando el corrector situado entre las 5h y las 6h tantas veces como sea necesario

EN Use the corrector button between 5 and 6 o’clock to advance the hand until it points to the full moon

espanhol inglês
avanzar advance
llena full
y and
empezar to
luna moon

ES Nuestra diferencia corrector de texto se basa en algoritmos avanzados desarrollados por desarrolladores profesionales

EN Our text difference checker is based on advanced algorithms developed by professional developers

espanhol inglês
diferencia difference
corrector checker
texto text
se is
algoritmos algorithms
avanzados advanced
desarrollados developed
desarrolladores developers
profesionales professional
en on

ES Con el fin de confirmar si los nuevos y antiguos textos son del todo singular, nuestro corrector diferencia de texto viene a jugar su papel

EN In order to confirm whether the new and old texts are entirely unique, our text difference checker comes to play its role

espanhol inglês
confirmar confirm
antiguos old
corrector checker
diferencia difference
papel role
nuevos new
textos texts
el the
jugar to play
si whether
son are
texto text
a to
con comes
nuestro our

ES Nuestra diferencia corrector de texto tiene muchas características, algunas de ellas se explica más adelante.

EN Our text difference checker has many characteristics, Some of them are discussed below.

espanhol inglês
diferencia difference
corrector checker
texto text
características characteristics
muchas many
tiene has
de of
nuestra our

ES Los diccionarios que aparecen en esta página están en formato Hunspell, un corrector ortográfico de código abierto que se incluye en FreeOffice 2021

EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice 2021

espanhol inglês
diccionarios dictionaries
página page
corrector checker
código source
incluye included
freeoffice freeoffice
un an
en in
están are
se is
formato format
abierto open
los the
esta this

ES Antes de entregarse, el contenido es evaluado por un corrector o productor bilingüe que se asegura que todas las entonaciones y pronunciaciones sean correctas.

EN They’re then passed through a bilingual checker or producer to ensure all cues and pronunciations are correct.

espanhol inglês
corrector checker
productor producer
bilingüe bilingual
asegura ensure
correctas correct
un a
o or
antes to
de through
sean are
y and

ES Una paleta que contiene todo lo necesario para el maquillaje del rostro: corrector, bronceador, colorete e iluminador.

EN A palette that contains everything needed for your skin's make up routine: concealer, bronzer, blush and highlighter.

espanhol inglês
paleta palette
necesario needed
una a
para for
lo everything

ES Corrector de postura de refuerzo de espalda para hombres y mujeres - Soporte de postura de refuerzo de espalda superior ajustable para clavícula - Alivio del dolor de cuello y hombro, mayor movilidad

EN Back Brace Posture Corrector for Men and Women – Adjustable Upper Back Brace Posture Support for Clavicle – Neck and Shoulder Pain Relief, Increased Mobility

espanhol inglês
postura posture
hombres men
mujeres women
soporte support
ajustable adjustable
alivio relief
dolor pain
cuello neck
movilidad mobility
espalda back
y and
hombro shoulder
para for

ES Corrija su tez utilizando un corrector adaptado a su tono de piel.  Aplíquelo dando toques ligeros con la yema de los dedos.

EN Correct your complexion using your matching shade of concealer. Pat gently with your fingertips.

espanhol inglês
corrija correct
tez complexion
dedos fingertips
de of
su your
con with

ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón

EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin

espanhol inglês
calidez warmth
tez complexion
nariz nose
punta tip
mentón chin
lados sides
más oscuro darker
de of
a to
y your

ES Añada el tono de corrector más claro para iluminar los pómulos, el ángulo interno de los ojos, el puente de la nariz y el arco de Cupido. Para aportar más resplandor, utilice los polvos iluminadores en los mismos puntos de luz.

EN Add the lighter shade of concealer to highlight the cheekbones, inner corners of the eyes, bridge of nose, and cupid?s bow. For more radiance, use the powder highlighter in the same points of light.

espanhol inglês
nariz nose
cupido cupid
puntos points
s s
puente bridge
arco bow
ojos eyes
en in
luz light
utilice use
a to
de of

ES De este modo, los términos técnicos, nombres propios y otras palabras que suelen marcarse como incorrectas también pueden ser adoptadas por el corrector ortográfico del programa.

EN That way, technical terms, proper names and other words that are marked as misspelled can be adopted by the programs spell-check as well.

espanhol inglês
términos terms
técnicos technical
nombres names
otras other
el the
programa programs
como as
de way
y and
pueden can
ser be
por by

ES Al seleccionar 'Archivos de Volcado de Memoria' como el tipo de archivo mostrado, puedes elegir tu archivo MDMP para abrir y ejecutar el corrector de bugs

EN When selecting "Dump Files" as the type of files displayed, you can choose your MDMP file for opening and run the debugger

espanhol inglês
elegir choose
seleccionar selecting
archivos files
tipo type
archivo file
de of
como as
el the
puedes you can
tu your
para for

ES La información del archivo pasará por el corrector de bugs y te dará información sobre la instancia responsable del bloqueo del programa en cuestión.

EN The information on the file will run through the debugger and give information about the instance responsible for the crash of the program in question.

espanhol inglês
responsable responsible
dará give
archivo file
programa program
información information
en in
de of
sobre about
y and

Mostrando 50 de 50 traduções