ES Varios elementos y complementos: Puede diseñar sus megamenús según sus necesidades. Viene con todos los elementos esenciales como íconos, imágenes, controles deslizantes, videos, columnas, widgets, etiquetas y más.
"diseñar sus megamenús" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Varios elementos y complementos: Puede diseñar sus megamenús según sus necesidades. Viene con todos los elementos esenciales como íconos, imágenes, controles deslizantes, videos, columnas, widgets, etiquetas y más.
EN Several Elements And Add-ons: You can design your mega-menus as per your needs. It comes with all essential elements like icons, images, sliders, videos, columns, widgets, tags and more.
espanhol | inglês |
---|---|
elementos | elements |
diseñar | design |
esenciales | essential |
columnas | columns |
widgets | widgets |
etiquetas | tags |
controles deslizantes | sliders |
necesidades | needs |
videos | videos |
imágenes | images |
más | more |
íconos | icons |
puede | can |
como | as |
varios | several |
todos | all |
con | with |
viene | comes |
y | your |
ES En resumen, QuadMenu es una excelente adición a los megamenús para principiantes y desarrolladores. El complemento tiene suficientes opciones para satisfacer sus necesidades y más. QuadMenu viene con varias otras características como:
EN In short, QuadMenu is an excellent addition to mega-menus for beginners and developers. The plugin has enough options to meet your needs and more. QuadMenu comes with several other features such as:
espanhol | inglês |
---|---|
resumen | short |
quadmenu | quadmenu |
principiantes | beginners |
desarrolladores | developers |
suficientes | enough |
es | is |
necesidades | needs |
características | features |
en | in |
el | the |
complemento | plugin |
a | to |
opciones | options |
otras | other |
excelente | excellent |
satisfacer | to meet |
con | with |
y | your |
tiene | has |
varias | several |
como | as |
ES Más widgets de contenido para sus megamenús
EN More content widgets for your mega-menus
espanhol | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
contenido | content |
sus | your |
más | more |
para | for |
ES Megamenús de Comercio Electrónico y UX: Seis Consejos de Mejores Prácticas
EN How to Create, Launch and Grow Million Dollar Brands on Amazon, with Jon Elder of Black Label Advisor
espanhol | inglês |
---|---|
de | of |
mejores | to |
y | and |
ES Consejo 6: Activa y cronometra tus megamenús para eliminar la frustración
EN Tip 6: Activate and time your mega menus to remove frustration
espanhol | inglês |
---|---|
consejo | tip |
activa | activate |
frustración | frustration |
eliminar | remove |
y | your |
ES Otra opción es solo activar megamenús cuando un usuario hace clic, aunque la mayoría de los minoristas optan por activar al pasar el ratón.
EN Another option is to only trigger mega menus when a user clicks, though most retailers opt to trigger on hover.
espanhol | inglês |
---|---|
activar | trigger |
minoristas | retailers |
clic | clicks |
es | is |
usuario | user |
opción | option |
cuando | when |
otra | another |
a | to |
un | a |
el | on |
de | only |
ES Los megamenús son una solución de navegación superior útil para los minoristas, y pueden ayudar a que múltiples categorías y opciones sean fácilmente accesibles para los usuarios.
EN Mega menus are a useful top navigation solutions for retailers, and can help to make multiple categories and options easily accessible for users.
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solutions |
navegación | navigation |
minoristas | retailers |
categorías | categories |
útil | useful |
fácilmente | easily |
accesibles | accessible |
usuarios | users |
pueden | can |
opciones | options |
son | are |
ayudar | help |
múltiples | multiple |
a | to |
una | a |
ES Diseñar la casa es fácil con PlayWood: descubre la mejor manera de diseñar tu propia casa de forma bonita y funcional, como un diseñador de interio...
EN Home desk Karya by playWood: a desk for home office. Light in appearance and easy to transport. Beautiful and functional workstation with work desk...
espanhol | inglês |
---|---|
playwood | playwood |
fácil | easy |
funcional | functional |
un | a |
con | with |
como | to |
ES Después de trabajar juntos para diseñar los diversos aspectos de su marca personal, pudimos diseñar una página que estableció más claramente su marca de CEO
EN After working together to design the various aspects of her personal brand, we were able to design a page that more clearly established her CEO brand
espanhol | inglês |
---|---|
aspectos | aspects |
pudimos | we were able to |
página | page |
estableció | established |
claramente | clearly |
ceo | ceo |
diseñar | design |
de | of |
personal | personal |
marca | brand |
ES Si es un desarrollador y desea diseñar formularios desde cero, use nuestro generador de formularios intuitivo para diseñar formularios de contacto atractivos, receptivos y optimizados para la conversión en minutos
EN If you are a developer and want to design forms from scatch, use our intuitive form builder to design gorgeous, responsive, conversion-optimized contact forms in minutes
espanhol | inglês |
---|---|
desarrollador | developer |
generador | builder |
contacto | contact |
optimizados | optimized |
minutos | minutes |
si | if |
intuitivo | intuitive |
un | a |
desea | want to |
conversión | conversion |
en | in |
diseñar | design |
formularios | forms |
use | use |
desde | from |
nuestro | our |
para | to |
ES La accesibilidad requiere pensamiento, empatía y comprensión. Cuando se aborda al principio de un proyecto, puedes diseñar y desarrollar soluciones en lugar de tener que volver a diseñar algo más tarde.
EN Accessibility requires thought, empathy, and understanding. When approached early on in a project you can design and develop solutions instead of needing to re-architect something later.
espanhol | inglês |
---|---|
accesibilidad | accessibility |
requiere | requires |
pensamiento | thought |
empatía | empathy |
soluciones | solutions |
proyecto | project |
diseñar | design |
desarrollar | develop |
cuando | when |
en | in |
de | of |
un | a |
puedes | you can |
en lugar | instead |
y | and |
a | to |
algo | something |
tener que | needing |
ES Por esta razón hablaremos comentaremos con usted sus necesidades para diseñar una solución de alojamiento personalizada y completamente adaptada a sus expectativas
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
espanhol | inglês |
---|---|
diseñar | design |
solución | solution |
alojamiento | hosting |
expectativas | expectations |
necesidades | needs |
a | to |
una | a |
de | of |
y | your |
ES Empresas de todos los tamaños dependen de los datos para comprender mejor el comportamiento de sus clientes, planificar y diseñar sus procesos de negocio, identificar nuevas fuentes de ingresos y equilibrar la balanza entre el riesgo y el rendimiento
EN Businesses of all sizes want to use data to see more deeply into customer behavior, reinvent business processes, discover new revenue streams and balance risk and reward
espanhol | inglês |
---|---|
tamaños | sizes |
nuevas | new |
riesgo | risk |
procesos | processes |
ingresos | revenue |
clientes | customer |
datos | data |
negocio | business |
identificar | discover |
empresas | businesses |
de | of |
balanza | balance |
todos | all |
comportamiento | behavior |
mejor | more |
el | into |
y | and |
ES En Moodle LMS, la actividad del Foro es una de las herramientas más utilizadas para el aprendizaje colaborativo, y sus muchas opciones brindan a los educadores la flexibilidad de diseñar sus cursos para enseñar de la manera que deseen
EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want
espanhol | inglês |
---|---|
lms | lms |
actividad | activity |
foro | forum |
utilizadas | used |
colaborativo | collaborative |
educadores | educators |
moodle | moodle |
es | is |
cursos | courses |
deseen | want |
en | in |
herramientas | tools |
opciones | options |
a | to |
flexibilidad | flexibility |
diseñar | design |
muchas | many |
ES “Está diseñada para colaboradores del Grupo Enel de Latinoamérica, por lo cual los participantes expanden sus redes profesionales al diseñar sus propios proyectos multidisciplinarios
EN “It is designed for Enel Group collaborators in Latin America, allowing participants to expand their professional networks by designing their own multidisciplinary projects
ES comercializacion visual se trata de exhibir sus productos y diseñar sus tiendas de manera que presenten su surtido de productos de la manera más atractiva posible
EN Visual merchandising is all about displaying your products and designing your stores in a way that presents your product assortment in the most appealing way possible
espanhol | inglês |
---|---|
tiendas | stores |
surtido | assortment |
atractiva | appealing |
visual | visual |
diseñar | designing |
la | the |
posible | possible |
se | is |
de | way |
productos | products |
y | your |
ES Empresas de todos los tamaños dependen de los datos para comprender mejor el comportamiento de sus clientes, planificar y diseñar sus procesos de negocio, identificar nuevas fuentes de ingresos y equilibrar la balanza entre el riesgo y el rendimiento
EN Businesses of all sizes want to use data to see more deeply into customer behavior, reinvent business processes, discover new revenue streams and balance risk and reward
espanhol | inglês |
---|---|
tamaños | sizes |
nuevas | new |
riesgo | risk |
procesos | processes |
ingresos | revenue |
clientes | customer |
datos | data |
negocio | business |
identificar | discover |
empresas | businesses |
de | of |
balanza | balance |
todos | all |
comportamiento | behavior |
mejor | more |
el | into |
y | and |
ES Por esta razón hablaremos comentaremos con usted sus necesidades para diseñar una solución de alojamiento personalizada y completamente adaptada a sus expectativas
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
espanhol | inglês |
---|---|
diseñar | design |
solución | solution |
alojamiento | hosting |
expectativas | expectations |
necesidades | needs |
a | to |
una | a |
de | of |
y | your |
ES “Está diseñada para colaboradores del Grupo Enel de Latinoamérica, por lo cual los participantes expanden sus redes profesionales al diseñar sus propios proyectos multidisciplinarios
EN “It is designed for Enel Group collaborators in Latin America, allowing participants to expand their professional networks by designing their own multidisciplinary projects
ES Gracias por considerar a Loews Hollywood Hotel como el lugar para pasar su día especial. Esperamos diseñar la boda de sus sueños y crear recuerdos perdurables para usted y sus invitados.
EN Thank you for considering Loews Hollywood Hotel as a location for your special day. We look forward to designing the wedding of your dreams and creating lasting memories for you and your guests.
espanhol | inglês |
---|---|
loews | loews |
hollywood | hollywood |
hotel | hotel |
boda | wedding |
sueños | dreams |
recuerdos | memories |
invitados | guests |
diseñar | designing |
a | to |
por | thank |
día | day |
y | your |
como | as |
de | of |
ES En Moodle LMS, la actividad del Foro es una de las herramientas más utilizadas para el aprendizaje colaborativo, y sus muchas opciones brindan a los educadores la flexibilidad de diseñar sus cursos para enseñar de la manera que deseen
EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want
espanhol | inglês |
---|---|
lms | lms |
actividad | activity |
foro | forum |
utilizadas | used |
colaborativo | collaborative |
educadores | educators |
moodle | moodle |
es | is |
cursos | courses |
deseen | want |
en | in |
herramientas | tools |
opciones | options |
a | to |
flexibilidad | flexibility |
diseñar | design |
muchas | many |
ES Las interfaces de programación de aplicaciones (API) permiten que sus productos y servicios se comuniquen con otros, sin tener que diseñar permanentemente una infraestructura de conectividad nueva.
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
espanhol | inglês |
---|---|
comuniquen | communicate |
nueva | new |
interfaces | interfaces |
programación | programming |
api | apis |
permiten | let |
otros | other |
infraestructura | infrastructure |
conectividad | connectivity |
servicios | services |
aplicaciones | application |
con | with |
sin | without |
diseñar | build |
y | your |
productos | products |
tener | to |
ES Esa es la parte importante: diseñar las políticas a fin de poder incorporar a sus empleados para que no extrañen tanto si vienen de una empresa grande.
EN That is the important part - Designing your policies so that you can onboard your people and they won't miss that much if they are coming from a big company.
espanhol | inglês |
---|---|
políticas | policies |
es | is |
importante | important |
diseñar | designing |
si | if |
empresa | company |
grande | big |
la | the |
poder | you can |
tanto | so |
a | a |
de | part |
que | coming |
no | people |
ES Los desarrolladores de Gannett pusieron el sitio en marcha en menos de 48 horas, en gran parte gracias a que Fastly les permite crear un servicio de plantilla estándar sobre el que diseñar sus productos
EN In less than 48 hours, Gannett developers stood up the site, in large part because Fastly allows them to create a standard boilerplate service upon which to build their products
espanhol | inglês |
---|---|
gannett | gannett |
menos | less |
permite | allows |
estándar | standard |
el | the |
gran | large |
servicio | service |
sitio | site |
desarrolladores | developers |
en | in |
horas | hours |
un | a |
a | to |
crear | create |
productos | products |
de | part |
ES Altova DatabaseSpy es una herramienta única para consultar, diseñar y comparar múltiples bases de datos que incluso genera elegantes gráficos a partir de los resultados de sus consultas
EN Altova DatabaseSpy is the unique multi-database query, design, and database comparison tool that even generates elegant charts directly from query results
espanhol | inglês |
---|---|
comparar | comparison |
múltiples | multi |
elegantes | elegant |
gráficos | charts |
altova | altova |
es | is |
genera | generates |
diseñar | design |
databasespy | databasespy |
herramienta | tool |
incluso | even |
partir | from |
resultados | results |
consultas | query |
ES Altova DatabaseSpy es una herramienta única para consultar y diseñar que incluso genera elegantes gráficos a partir de los resultados de sus consultas.
EN Altova DatabaseSpy is the unique multi-database query and design tool that even generates elegant charts directly from query results.
espanhol | inglês |
---|---|
databasespy | databasespy |
elegantes | elegant |
gráficos | charts |
altova | altova |
es | is |
genera | generates |
diseñar | design |
herramienta | tool |
incluso | even |
partir | from |
resultados | results |
consultas | query |
ES Christopher Shiotsu es un redactor técnico y consultor de marketing digital. Solía diseñar baterías para naves espaciales y submarinos. Sus clientes incluyen a la Agencia Red Cup, un productor de podcasts en Santa Mónica, California.
EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.
espanhol | inglês |
---|---|
christopher | christopher |
técnico | technical |
consultor | consultant |
solía | used to |
baterías | batteries |
clientes | clients |
agencia | agency |
cup | cup |
productor | producer |
podcasts | podcast |
mónica | monica |
red | red |
santa | santa |
es | is |
marketing | marketing |
diseñar | design |
digital | digital |
un | a |
a | to |
en | ca |
incluyen | include |
ES Obtenga asesoramiento gratuito de expertos sobre cómo diseñar su solución de la nube híbrida según sus cargas de trabajo.
EN Get free expert advice on how to architect your Hybrid Cloud solution based on your workloads.
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
asesoramiento | advice |
gratuito | free |
expertos | expert |
solución | solution |
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
cargas de trabajo | workloads |
cómo | how |
su | your |
sobre | to |
ES Obtenga asesoramiento gratuito de expertos sobre cómo diseñar su solución de seguridad conectada según sus cargas de trabajo.
EN Get free expert advice on how to architect your Connected Security solution based on your workloads.
espanhol | inglês |
---|---|
asesoramiento | advice |
gratuito | free |
expertos | expert |
solución | solution |
conectada | connected |
cargas de trabajo | workloads |
seguridad | security |
obtenga | get |
cómo | how |
su | your |
sobre | to |
ES Red Hat ofrece permanentemente oportunidades de aprendizaje para que sus equipos puedan incorporar los conocimientos que les permiten utilizar las herramientas necesarias para acelerar el desarrollo, diseñar aplicaciones sólidas y reducir el downtime.
EN Red Hat offers continuous learning opportunities to equip your teams with the knowledge to use the tools they need to speed development, build robust applications, and minimize downtime.
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
acelerar | speed |
sólidas | robust |
reducir | minimize |
oportunidades | opportunities |
equipos | teams |
aplicaciones | applications |
ofrece | offers |
herramientas | tools |
necesarias | need |
el | the |
desarrollo | development |
red | red |
aprendizaje | learning |
diseñar | build |
y | your |
de | and |
ES ¿Pero qué deben hacer las empresas para ponerse en marcha? ¿Cómo hacen los equipos para diseñar e implementar una estrategia específica para sus situaciones y necesidades actuales?
EN But how do organizations get started? How do teams design and implement a strategy that’s specific to their current situations and needs?
espanhol | inglês |
---|---|
situaciones | situations |
actuales | current |
equipos | teams |
diseñar | design |
implementar | implement |
estrategia | strategy |
necesidades | needs |
pero | but |
empresas | organizations |
hacer | to |
cómo | how |
y | and |
sus | their |
ES Aprenda a diseñar productos excelentes con un enfoque open source. Red Hat reúne a los ingenieros y los expertos en el open source en un programa intensivo, para que transformen sus ideas en resultados empresariales.
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
espanhol | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
excelentes | great |
source | source |
open | open |
ingenieros | engineers |
expertos | experts |
el | the |
ideas | ideas |
empresariales | business |
resultados | outcomes |
a | to |
diseñar | build |
enfoque | way |
en | into |
productos | products |
con | with |
ES ¿Desea reservar uno de estos alojamientos o planificar aspectos adicionales de sus vacaciones? Uno de nuestros Certified Tahiti Specialist® puede diseñar la experiencia ideal para usted.
EN Our Certified Tahiti Specialists® know Tahiti like the locals do and can help you plan a once-in-a-lifetime vacation customized for you and your budget.
espanhol | inglês |
---|---|
vacaciones | vacation |
certified | certified |
tahiti | tahiti |
specialist | specialists |
la | the |
puede | can |
planificar | plan |
de | and |
para | for |
ES Diseñar e implementar programas que ayuden a los padres a mejorar las habilidades del lenguaje y la lectoescritura de sus propios hijos en el hogar
EN Designing and implementing programs that help parents enhance the language and literacy skills of their own children at home
espanhol | inglês |
---|---|
diseñar | designing |
implementar | implementing |
programas | programs |
padres | parents |
habilidades | skills |
lectoescritura | literacy |
hijos | children |
de | of |
en | at |
mejorar | help |
y | and |
ES Obtenga asesoramiento gratuito de expertos sobre cómo diseñar su solución Advanced Managed Services según sus cargas de trabajo.
EN Get free expert advice on how to architect your Advanced Managed Services solution based on your workloads.
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
gratuito | free |
expertos | expert |
solución | solution |
advanced | advanced |
managed | managed |
cargas de trabajo | workloads |
asesoramiento | advice |
services | services |
cómo | how |
su | your |
sobre | to |
ES Obtenga asesoramiento gratuito de expertos sobre cómo diseñar su solución Cloud Connect según sus cargas de trabajo.
EN Get free expert advice on how to architect your Cloud Connect solution based on your workloads.
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
asesoramiento | advice |
gratuito | free |
expertos | expert |
solución | solution |
cloud | cloud |
connect | connect |
cargas de trabajo | workloads |
cómo | how |
su | your |
sobre | to |
ES Obtenga asesoramiento gratuito de expertos sobre cómo diseñar su solución de coubicación según sus cargas de trabajo.
EN Get free expert advice on how to architect your Colocation solution based on your workloads.
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
asesoramiento | advice |
gratuito | free |
expertos | expert |
solución | solution |
cargas de trabajo | workloads |
cómo | how |
su | your |
sobre | to |
ES Nuestro hub de decisiones basado en IA le ofrece la posibilidad de diseñar ofertas y campañas de marketing personalizadas para organizar recorridos impecables por todos sus canales digitales, salientes y asistidos.
EN Our AI-driven decision hub gives you the power to create personalized marketing offers and campaigns that orchestrate seamless journeys across your digital, outbound, and assisted channels.
espanhol | inglês |
---|---|
hub | hub |
decisiones | decision |
ia | ai |
personalizadas | personalized |
recorridos | journeys |
canales | channels |
digitales | digital |
salientes | outbound |
asistidos | assisted |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
la | the |
y | your |
nuestro | our |
ES Al diseñar estrategias sobre cómo promocionar su sitio en los motores de búsqueda, debe considerar cómo promocionan sus competidores y obtener un informe de tráfico del sitio web
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
espanhol | inglês |
---|---|
motores | engines |
competidores | competitors |
obtener | get |
tráfico | traffic |
informe | report |
en | in |
búsqueda | search |
un | a |
promocionar | to promote |
considerar | consider |
y | your |
de | and |
debe | you |
cómo | how |
sobre | to |
ES Con las plantillas PDF de evaluación del rendimiento de Jotform, puede realizar evaluaciones de rendimiento eficaces que satisfagan sus necesidades específicas sin tener que diseñar un cuestionario desde cero.
EN With Jotform’s Performance Review PDF Templates, you can conduct effective performance reviews that meet your specific needs without having to design a questionnaire from scratch.
espanhol | inglês |
---|---|
satisfagan | meet |
plantillas | templates |
necesidades | needs |
rendimiento | performance |
eficaces | effective |
un | a |
cuestionario | questionnaire |
puede | can |
diseñar | design |
evaluaciones | reviews |
sin | without |
con | with |
de | specific |
desde | from |
tener | to |
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio para sus clientes
EN But don’t worry; this guide is specifically designed to help you create the right practices internally and build the best self-service experience you can for your customers
espanhol | inglês |
---|---|
preocupe | worry |
prácticas | practices |
experiencia | experience |
autoservicio | self-service |
guía | guide |
es | is |
clientes | customers |
a | to |
no | dont |
pero | but |
específico | specifically |
y | your |
mejor | best |
esta | this |
ayudarle | help you |
ES Hasta el momento, no se habían desarrollado herramientas para diseñar los eventos asíncronos como lo hace con sus API
EN Up to now, there have been no tools to design your asynchronous events like you do your APIs
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | tools |
eventos | events |
api | apis |
diseñar | design |
hasta | up |
no | no |
habían | have |
el | been |
momento | now |
se | you |
sus | your |
ES Aprenda algunos de los principios básicos que debe tener en cuenta a la hora de diseñar sus páginas en Affinity Publisher de nuestra experta de productos Emily Goater.
EN Learn some basic principles to adopt when laying out your pages in Affinity Publisher with our in-house product expert, Emily Goater.
espanhol | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
páginas | pages |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
experta | expert |
emily | emily |
en | in |
hora | when |
principios | principles |
a | to |
básicos | basic |
productos | product |
de | some |
sus | your |
nuestra | our |
ES Nuestro equipo de expertos está totalmente dedicado a comprender sus necesidades y diseñar la mejor solución para usted.
EN Our expert team is fully dedicated to understanding your needs and designing the best solution for you.
espanhol | inglês |
---|---|
necesidades | needs |
diseñar | designing |
equipo | team |
totalmente | fully |
solución | solution |
a | to |
la | the |
expertos | expert |
y | your |
mejor | best |
nuestro | our |
está | is |
ES Ese conocimiento ha permitido diseñar escenarios futuros que ayudan a prever el efecto del cambio climático en diferentes regiones del planeta, y cómo puede impactar sobre sus poblaciones.
EN This knowledge has also served to design future scenarios that help predict the effects of climate change in different regions of the planet, and how it might impact their populations.
espanhol | inglês |
---|---|
escenarios | scenarios |
futuros | future |
ayudan | help |
cambio | change |
climático | climate |
regiones | regions |
planeta | planet |
poblaciones | populations |
el | the |
en | in |
impactar | impact |
diseñar | design |
a | to |
diferentes | different |
del | of |
conocimiento | knowledge |
y | and |
cómo | how |
ha | has |
ES También puede obtener informes sobre la frecuencia de compra, el valor monetario y la actualidad y, con Shopify CRM, puede diseñar estrategias para sus campañas de marketing que sean adecuadas para cada uno de los segmentos de clientes seleccionados.
EN You can also get briefings about the purchase frequency, monetary value and recency and using Shopify CRM, you can strategize your marketing campaigns that would be suitable to each of the selected customer segments.
espanhol | inglês |
---|---|
frecuencia | frequency |
monetario | monetary |
shopify | shopify |
adecuadas | suitable |
clientes | customer |
seleccionados | selected |
compra | purchase |
campañas | campaigns |
segmentos | segments |
crm | crm |
valor | value |
también | also |
puede | can |
de | of |
marketing | marketing |
cada | each |
y | your |
ES No solo esto, sino que también ayuda a diseñar correos electrónicos para sus clientes, convertirlos en una lista de contactos y analizar el rendimiento de las campañas con la ayuda del marketing por correo electrónico.
EN Not only this, but it also helps to design emails for your customers, evolve them into a contact list and to analyse the performance of campaigns with the help of email marketing.
espanhol | inglês |
---|---|
contactos | contact |
analizar | analyse |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
sino | it |
correos | emails |
clientes | customers |
rendimiento | performance |
diseñar | design |
no | not |
también | also |
lista | list |
a | to |
de | of |
una | a |
y | your |
con | with |
esto | this |
ES Hay numerosos filtros disponibles que le permiten editar y diseñar sus proyectos a su gusto
EN There are numerous filters available that allow you to edit and design your projects as you like
espanhol | inglês |
---|---|
numerosos | numerous |
filtros | filters |
permiten | allow |
editar | edit |
proyectos | projects |
a | to |
diseñar | design |
disponibles | available |
y | your |
gusto | like |
hay | there |
ES UNOPS ayuda a sus asociados a diseñar, construir, rehabilitar y mantener infraestructuras como escuelas, hospitales, tribunales y comisarías en algunos de los entornos más desafiantes del mundo.
EN UNOPS helps partners design, construct, rehabilitate and maintain infrastructure – such as schools, hospitals, courthouses and police stations – in some of world’s most challenging environments.
espanhol | inglês |
---|---|
unops | unops |
asociados | partners |
mantener | maintain |
escuelas | schools |
hospitales | hospitals |
entornos | environments |
desafiantes | challenging |
ayuda | helps |
diseñar | design |
y | and |
infraestructuras | infrastructure |
algunos | some |
más | most |
en | in |
construir | construct |
ES Las L, 2 y 8 en negrita constituyen la base de la "dinámica y siempre cambiante" A, que expresa "historias individuales", y se espera que los aficionados puedan diseñar sus propias versiones en el futuro.
EN The bold black L, 2 and 8 provide a foundation for the "dynamic and ever-changing" A expressing "individual stories" with fans expected to be able to design their own versions in the future.
espanhol | inglês |
---|---|
negrita | bold |
dinámica | dynamic |
cambiante | changing |
historias | stories |
espera | expected |
aficionados | fans |
versiones | versions |
en | in |
diseñar | design |
futuro | future |
a | to |
individuales | a |
base | foundation |
puedan | be |
Mostrando 50 de 50 traduções