Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "configure su tienda" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configure su tienda" de espanhol para inglês

Traduções de configure su tienda

"configure su tienda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

configure all and any app application applications at can change choose configure create customize devices do form from go have install machine make network organization select server set set up settings setup software that the through to to set to set up will with
tienda a all any as at be business buy by can click com commerce create each ecommerce store get has have hosting how inventory is it keep like ll make manage management marketing may of the offer offers one online store order own payment payments process purchase purchased purchases retail sales sell selling services shop shopify shopping some store stores system take team than that the these they this to be to get to make to sell up we what when where which will with would you you are you have

Tradução de espanhol para inglês de configure su tienda

espanhol
inglês

ES Cambie a pagos sin contacto en su salón, configure citas prepagadas para el futuro y configure una tienda en línea que permita la recolección en puerta, el envío o la entrega.

EN Switch to touch-free payments in your salon, set up prepaid appointments for future business, and set up an online store that allows for curbside pickup, shipping, or delivery.

espanhol inglês
cambie switch
pagos payments
contacto touch
salón salon
citas appointments
en línea online
en in
configure set up
tienda store
o or
entrega delivery
futuro future
envío shipping
a to
y your

ES Configure conectores activos y configure nuevos en esta pantalla.

EN Configure active connectors and add new ones in this screen.

espanhol inglês
configure configure
activos active
nuevos new
pantalla screen
en in
esta this
y connectors

ES Configure cuántos pares de preguntas y respuestas debe proporcionar el usuario cuando configure la cuenta.

EN Set how many Q&A pairs the user must provide when setting up the account.

espanhol inglês
debe must
cuenta account
usuario user
cuando when
cuántos how many
pares pairs

ES Configure una función, recopile datos de ubicación en tiempo real, configure y muestre información de cumplimiento y realice un seguimiento del historial de ubicación.

EN Configure a feature, collect real-time location data, set and display compliance information and track location history.

espanhol inglês
recopile collect
muestre display
cumplimiento compliance
historial history
función feature
ubicación location
tiempo time
real real
configure configure
datos data
información information
un a
seguimiento track
tiempo real real-time

ES Configure conectores activos y configure nuevos en esta pantalla.

EN Configure active connectors and add new ones in this screen.

espanhol inglês
configure configure
activos active
nuevos new
pantalla screen
en in
esta this
y connectors

ES Configure cuántos pares de preguntas y respuestas debe proporcionar el usuario cuando configure la cuenta.

EN Set how many Q&A pairs the user must provide when setting up the account.

espanhol inglês
debe must
cuenta account
usuario user
cuando when
cuántos how many
pares pairs

ES Configure un grupo en un sitio de redes sociales de su preferencia. Configure la privacidad como desee. De esa manera, una sola publicación informará a todo un grupo.

EN Set up a group on a social media site of your choice. Make privacy settings as you wish. That way one post will communicate with an entire group.

espanhol inglês
preferencia choice
privacidad privacy
configure set up
sitio site
grupo group
como as
esa that
un a
en on
sociales social
su your
publicación post

ES Configure una tienda en línea gratis. Agregue opciones de recolección y entrega, o venda a través de las redes sociales. ¿Ya tiene una tienda en línea o aplicación móvil? Intégrela con nuestros servicios de pago en línea.

EN Set up a free online store. Add pickup and delivery options, or sell through social media. Already have an online store or mobile app? Integrate with our online payment services.

espanhol inglês
tienda store
gratis free
agregue add
entrega delivery
venda sell
móvil mobile
pago payment
configure set up
o or
en línea online
aplicación app
opciones options
ya already
servicios services
sociales social
con with
de through
a a
y and

ES Sin embargo, ya que configuré mi página de inicio para que sea la página de mi tienda, no quiero que la página de mi tienda diga "Comprar" sino "Inicio"

EN However, since I setup my homepage to be my store page, I don?t want my store page to say ?Shop? but ?Home? instead

espanhol inglês
mi my
diga say
sin don
página page
sin embargo however
de since
que instead
tienda store
quiero want
la home

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

espanhol inglês
tienda shop
tiene is

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

espanhol inglês
tienda shop
tiene is

ES El espacio también es ideal para tienda de reformas y proyectos, tienda de cocina, tienda de calefacción, tienda de tarimas y otros negocios similares.

EN The space is also ideal for renovations and projects shop, kitchen shop, heating shop, pallet shop and other similar businesses.

espanhol inglês
ideal ideal
tienda shop
reformas renovations
proyectos projects
calefacción heating
negocios businesses
espacio space
es is
cocina kitchen
otros other
el the
similares similar
también also
para for

ES a cualquier sitio de WordPress y configure una nueva tienda en minutos. Obtenga pagos seguros, opciones de envío configurables y mucho más, de forma gratuita. WooCommerce impulsa más de 2.000.000 de tiendas activas en todo el mundo.

EN plugin to any WordPress site and set up a new store in minutes. Get secure payments, configurable shipping options, and more, out of the box – for free! WooCommerce powers more than 2,000,000 active stores across the globe.

espanhol inglês
sitio site
wordpress wordpress
nueva new
minutos minutes
pagos payments
envío shipping
configurables configurable
woocommerce woocommerce
activas active
y and
en in
obtenga get
seguros secure
gratuita free
tienda store
opciones options
mundo globe
configure set
tiendas stores
cualquier any
forma of the
el the
a to
una a

ES Configure su tienda en línea y agregue la recolección en puerta en minutos. Envíe actualizaciones de marketing por correo electrónico y promocione su negocio en canales sociales, todo desde su Panel de Datos del Punto de venta.

EN Set up your online store and add curbside pickup in minutes. Send email marketing updates and promote your business on social channels, all through your POS Dashboard.

espanhol inglês
agregue add
minutos minutes
canales channels
sociales social
panel dashboard
punto pos
configure set up
tienda store
actualizaciones updates
marketing marketing
negocio business
en línea online
promocione promote
recolección set
en in
y your
de through

ES Una vez verificado, configure el perfil de su tienda a través del Centro de Vendedores, incluyendo el listado de productos, la realización de promociones y la adición de usuarios.

EN Once verified, set up your shop profile via the Seller Center, including listing products, running promotions, and adding users.

espanhol inglês
verificado verified
perfil profile
tienda shop
vendedores seller
listado listing
promociones promotions
usuarios users
configure set up
centro center
y your
de via
productos products

ES Si usas YITH Multi Vendor, puedes permitir que cada vendedor configure y controle el modo de catálogo para su propia tienda.

EN If you use YITH Multi Vendor, you can let every vendor set up and control the catalog mode for their own shop.

espanhol inglês
controle control
tienda shop
si if
usas you use
configure set up
el the
catálogo catalog
multi multi
vendor vendor
yith yith
puedes you can
modo mode
permitir can
su their
cada every

ES El carrito de compras de comercio electrónico de Ecwid es rápido y fácil de usar. Configure su tienda Ecwid para vender fácilmente en un sitio web, redes sociales y mercados.

EN Ecwid e-commerce shopping cart is fast and easy to use. Set up your Ecwid store to easily sell across a website, social media, and marketplaces.

espanhol inglês
es is
rápido fast
fácil easy
configure set up
vender sell
fácilmente easily
un a
comercio electrónico e-commerce
comercio commerce
electrónico e
carrito cart
compras shopping
tienda store
sociales social
mercados marketplaces
para to
y your
usar use

ES Integre con Shopify, una plataforma de comercio electrónico líder, y configure su tienda en línea. Requiere absolutamente cero experiencia en codificación.

EN Integrate with Shopify, a leading e-commerce platform, and set up your online store. Takes absolutely zero coding experience.

espanhol inglês
integre integrate
experiencia experience
codificación coding
configure set up
comercio electrónico e-commerce
en línea online
plataforma platform
comercio commerce
electrónico e
cero zero
con with
absolutamente absolutely
shopify shopify
tienda store
y your
de and
una a
líder leading

ES Abra la Tienda de Activos dentro de Unity y descargue e importe las Herramientas de la Tienda de Activos al proyecto que contiene el contenido que desea enviar a la Tienda de Activos

EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store

espanhol inglês
abra open
importe import
activos asset
unity unity
contenido content
tienda store
descargue download
herramientas tools
proyecto project
a to
que contiene containing

ES En general Preparar pestaña de la Tienda Weebly, existe la posibilidad de establecer la Almacenar información, Configuración general Para la tienda, Diseño para tu tienda, y Rastreo.

EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.

espanhol inglês
general general
pestaña tab
weebly weebly
posibilidad ability
información information
en in
diseño layout
la the
a to
tienda store
configuración settings
existe is
rastreo tracking
preparar set
tu your

ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

espanhol inglês
agencia agency
pagos payments
ilimitados unlimited
online online
ecommerce ecommerce
a to
con with
tu your
de of
productos products
crear create
tienda store
ayudará help

ES El último paso en tu camino para configurar una tienda de comercio electrónico en Shopify es hacerlo público. Para ello, vaya a la tienda en línea / Visión general, y haga clic en el botón "Desbloquear su tienda":

EN The last step on your way to setting up an eCommerce store on Shopify is to make it public. To do so, go to Online Store / Overview, and click the ?Unlock your store? button:

espanhol inglês
desbloquear unlock
es is
público public
comercio electrónico ecommerce
en línea online
último last
paso step
shopify shopify
hacerlo do
a to
visión overview
clic click
botón button
tienda store
tu your
de way
en on

ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.

EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".

espanhol inglês
tienda store
módulo module
permite allows
método method
en línea online
es is
eligiendo choosing
en in
clientes customers
pago payment
pueden can
completar complete
un a
pagar pay
a to
y your

ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.

EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.

espanhol inglês
envío ship
online online
devolver return
boris boris
click click
amp amp
fáciles easier
posible enabling
tienda store
comprar buy
en in
o or
collect collect
nunca never
desde from
y has

ES Por tienda entendemos una tienda online, cualquiera de tus idiomas y/o vistas de tienda.

EN A store can correspond to an online shop, language location or storeview.

espanhol inglês
online online
o or
una a
tienda store
cualquiera to
y language

ES La nota clave en este lugar es la visibilidad. Los sitios web representan su tienda (tienda) y si su tienda no aparece entre los visitantes, no podrá ganar ni un centavo, 

EN The key note in this place is visibility. Websites are the represents your shop (store) and if your shop doesn?t seem by visitors you won?t be able to make even a penny, 

espanhol inglês
clave key
visibilidad visibility
representan represents
visitantes visitors
centavo penny
lugar place
es is
si if
la the
en in
un a
y your
nota note
este this
tienda store

ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.

EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.

espanhol inglês
envío ship
online online
devolver return
boris boris
click click
amp amp
fáciles easier
posible enabling
tienda store
comprar buy
en in
o or
collect collect
nunca never
desde from
y has

ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

espanhol inglês
agencia agency
pagos payments
ilimitados unlimited
online online
ecommerce ecommerce
a to
con with
tu your
de of
productos products
crear create
tienda store
ayudará help

ES El siguiente nivel del retail omnichannel con envío desde la tienda, envío a la tienda y retiro en la tienda

EN Conversational commerce: Opportunities and risks

espanhol inglês
y and

ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy

EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case

espanhol inglês
blanda soft
camiseta shirt
de and
samsung samsung
galaxy galaxy
el case

ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.

EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.

espanhol inglês
anfitriones hosts
track track
gt gt
configure configure
enable enable
header header
si if
clic click
marcar check
varios multiple
hacer to
y and

ES Configure el aprendizaje automático para satisfacer las necesidades únicas de su empresa, sin requerir un proyecto de desarrollo.

EN Configure machine learning to meet the unique needs of your business -- without requiring a development project

espanhol inglês
configure configure
automático machine
requerir requiring
empresa business
proyecto project
desarrollo development
el the
un a
aprendizaje learning
necesidades needs
únicas unique
de of
su your
satisfacer to meet
sin without

ES Aproveche los modelos prediseñados, los clústeres y las recomendaciones para obtener valor rápidamente y configure fácilmente modelos personalizados con nuestro enfoque sin código.

EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.

espanhol inglês
clústeres clusters
recomendaciones recommendations
configure configure
enfoque approach
código code
aproveche leverage
fácilmente easily
rápidamente fast
modelos models
valor value
sin no
con with
y and
personalizados custom
nuestro our

ES Configure un perímetro virtual alrededor de las áreas designadas donde se les permita a los empleados hacer sus registros horario.

EN Set up a virtual perimeter around designated areas where employees are permitted to record their punches.

espanhol inglês
perímetro perimeter
virtual virtual
áreas areas
empleados employees
configure set up
un a
a to
de designated
sus their
donde where

ES Acepte pedidos para recolección y entrega programados a una hora futura, establezca límites de pedidos y configure artículos específicos para que solo puedan pedirse a un horario definido.

EN Accept pickup and delivery orders for a future time, set order limits, and make specific items orderable only at certain times.

espanhol inglês
acepte accept
futura future
límites limits
entrega delivery
pedidos orders
definido set
hora time
un a
de times
y and
artículos items
específicos specific

ES Las opciones que configure serán las que empleen los usuarios para introducir los datos.

EN Then, the configured options will be available to users during data entry.

espanhol inglês
opciones options
usuarios users
introducir entry
datos data
ser be

ES Configure el conector Terraform en la API pública de OpenStack para desplegar fácilmente su infraestructura de contenedores en uno o más servidores virtuales GandiCloud.

EN Configure the Terraform connector on the OpenStack public API to easily deploy your container infrastructure to one or more GandiCloud VPS virtual servers. Learn more about Terraform and GandiCloud VPS.

espanhol inglês
configure configure
pública public
desplegar deploy
fácilmente easily
infraestructura infrastructure
contenedores container
servidores servers
virtuales virtual
openstack openstack
conector connector
api api
o or
de and
su your
en on

ES Instale en 1 clic un certificado SSL gratuito de Let's Encrypt, configure el certificado SSL que elija y mejore el posicionamiento de sus sitios web con direcciones IP dedicadas.

EN Install a free Let's Encrypt SSL certificate, configure the SSL certificate of your choice, and improve the referencing of your sites with dedicated IP addresses.

espanhol inglês
certificado certificate
ssl ssl
gratuito free
encrypt encrypt
elija choice
ip ip
un a
configure configure
el the
direcciones addresses
instale install
sitios sites
que lets
mejore improve
de of
con with
y your

ES Configure su Servidor con toda libertad según sus necesidades.

EN Configure your Server as you wish to suit your needs.

espanhol inglês
configure configure
servidor server
necesidades needs
su your

ES Configure el entorno de su elección en pocos segundos.

EN Set the environment of your choice in seconds.

espanhol inglês
de of
elección choice
en in
segundos seconds
entorno environment
el the
configure set
su your

ES Para una rápida puesta en marcha del servicio con un retorno de tráfico limpio de libre transmisión, configure su propia solución Lumen® DDoS Hyper a través de nuestra experiencia de compra digital.

EN For rapid turn-up of service with over-the-top clean traffic return, configure your own Lumen® DDoS Hyper solution through our digital buying experience.

espanhol inglês
rápida rapid
tráfico traffic
limpio clean
configure configure
solución solution
lumen lumen
ddos ddos
hyper hyper
experiencia experience
compra buying
servicio service
digital digital
con with
su your
para for
de of
nuestra our

ES Configure los datos para satisfacer las necesidades comerciales

EN Configure data to meet business needs

espanhol inglês
configure configure
comerciales business
datos data
necesidades needs
satisfacer to meet

ES Realice un seguimiento de las imágenes por etiqueta y regréselas a su estado anterior dentro del plazo que usted configure. Revise el historial configurable completo de dos semanas.

EN Track images by tag and revert them to a previous state within a configurable time frame. View a complete two-week configurable history.

espanhol inglês
historial history
configurable configurable
semanas week
imágenes images
plazo time
completo complete
seguimiento track
un a
dos two
de within
y and
etiqueta tag
a to
anterior previous
que view

ES Configure, proteja y gestione un clúster de Red Hat OpenShift Container Platform e implemente aplicaciones en él.

EN Configure, secure, and manage a Red Hat OpenShift Container Platform cluster and deploy applications on it.

espanhol inglês
gestione manage
clúster cluster
hat hat
container container
configure configure
un a
red red
platform platform
aplicaciones applications
implemente deploy
openshift openshift
en on

ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes.

EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups.

espanhol inglês
configure set
su your
bloqueador blocker
para to
permitir allow

ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de Paychex Flex.

EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from Paychex Flex.

espanhol inglês
configure set
su your
bloqueador blocker
paychex paychex
flex flex
de from
para to
permitir allow

ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de mypaychex.com y de www.eenroller.net.

EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from mypaychex.com and from www.eenroller.net.

espanhol inglês
configure set
bloqueador blocker
net net
para to
permitir allow
y your
de and

ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes del centro de aprendizaje Paychex.

EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from the Paychex Learning Center.

espanhol inglês
configure set
bloqueador blocker
paychex paychex
su your
aprendizaje learning
de from
permitir allow
centro center

ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de Paychex Online y Paychex.com.

EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from Paychex Online and Paychex.com.

espanhol inglês
configure set
bloqueador blocker
paychex paychex
online online
para to
permitir allow
y your
de and

ES Configure tarifas de servicio personalizadas para recuperar los costos relacionados con las entregas.

EN Set up custom service fees to recoup costs associated with deliveries.

espanhol inglês
relacionados associated
entregas deliveries
configure set up
servicio service
costos costs
tarifas fees
con with
de custom

Mostrando 50 de 50 traduções