ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl
"color barcelona red" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl
EN Camry TRD shown in Wind Chill Pearl with Midnight Black Metallic roof; GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof
espanhol | inglês |
---|---|
trd | trd |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
gr | gr |
supra | supra |
premium | premium |
nitro | nitro |
corolla | corolla |
xse | xse |
apex | apex |
edition | edition |
sand | sand |
camry | camry |
yellow | yellow |
black | black |
en | in |
con | with |
ES El año 2016 fue editora de la obra colectiva, Proveer Barcelona: el municipio y la alimentación de la ciudad, 1329-1930, Barcelona: Museo de Historia de Barcelona, Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona
EN In 2016, she was editor of the collective work, Providing Barcelona: the municipality and the feeding of the city, 1329-1930, Barcelona: Museum of History of Barcelona, Historical Archive of the City of Barcelona
espanhol | inglês |
---|---|
editora | editor |
obra | work |
colectiva | collective |
proveer | providing |
alimentación | feeding |
museo | museum |
archivo | archive |
barcelona | barcelona |
municipio | municipality |
historia | history |
histórico | historical |
fue | was |
ciudad | city |
ES En esta ambiciosa iniciativa también colaboran el Ayuntamiento de Barcelona, Mobile World Capital Barcelona –a través de la iniciativa 5G Barcelona–, Fira Barcelona, i2cat, Intel y la escuela de negocios IESE.
EN Barcelona City Council, Mobile World Capital Barcelona –through the 5G Barcelona initiative–, Fira Barcelona, i2cat, Intel and the IESE business school are also involved in this ambitious initiative.
ES El año 2016 fue editora de la obra colectiva, Proveer Barcelona: el municipio y la alimentación de la ciudad, 1329-1930, Barcelona: Museo de Historia de Barcelona, Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona
EN In 2016, she was editor of the collective work, Providing Barcelona: the municipality and the feeding of the city, 1329-1930, Barcelona: Museum of History of Barcelona, Historical Archive of the City of Barcelona
espanhol | inglês |
---|---|
editora | editor |
obra | work |
colectiva | collective |
proveer | providing |
alimentación | feeding |
museo | museum |
archivo | archive |
barcelona | barcelona |
municipio | municipality |
historia | history |
histórico | historical |
fue | was |
ciudad | city |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrado | square |
otro | another |
calendario | calendar |
eventos | events |
el | the |
clic | click |
color | color |
texto | text |
seleccionar | select |
de | within |
y | your |
asignar | assign |
ES El primer color es siempre el color de fondo y el segundo color es el color del texto.
EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.
espanhol | inglês |
---|---|
siempre | always |
fondo | background |
es | is |
el | the |
color | color |
texto | text |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrado | square |
otro | another |
calendario | calendar |
eventos | events |
el | the |
clic | click |
color | color |
texto | text |
seleccionar | select |
de | within |
y | your |
asignar | assign |
ES Color de fuente - se usa para cambiar el color de los caracteres en el texto. Puntee este icono para abrir la ventana con paletas de colores. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de fuente.
EN Font Color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this icon to open the the color palettes window. Select the necessary color on the Font Color tab or use the Automatic option.
espanhol | inglês |
---|---|
icono | icon |
ventana | window |
paletas | palettes |
necesario | necessary |
fuente | font |
caracteres | characters |
pestaña | tab |
puntee | tap |
seleccione | select |
cambiar | change |
en | in |
se | is |
texto | text |
a | to |
de | of |
color | color |
este | this |
ES Color de texto - puntee este icono para cambiar el color de los caracteres en el texto. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de texto de la ventana con paletas de colores.
EN Underline - tap this icon to make the text underlined with the line going under the letters.
espanhol | inglês |
---|---|
icono | icon |
puntee | tap |
texto | text |
con | with |
a | to |
en | line |
de | going |
este | this |
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
espanhol | inglês |
---|---|
color | color |
nuevo | new |
un | a |
clic | click |
haz | to |
utilizar | use |
de | custom |
elige | choose |
y | and |
ES De izquierda a derecha: XSE V6 en color Supersonic Red con Paquete Driver Assist disponible; XSE V6 en color Wind Chill Pearl y techo color Midnight Black Metallic con Paquete Driver Assist disponible. Se muestran prototipos con opciones.
EN Left to right: XSE V6 shown in Supersonic Red with available Driver Assist Package; XSE V6 shown in Wind Chill Pearl and Midnight Black Metallic roof with available Driver Assist Package. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
xse | xse |
paquete | package |
driver | driver |
assist | assist |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
prototipos | prototypes |
disponible | available |
red | red |
black | black |
izquierda | left |
a | to |
en | in |
opciones | options |
con | with |
de | shown |
ES Limited CrewMax Hybrid en color Supersonic Red . TRD Pro CrewMax en color Solar Octane. 1794 Edition CrewMax en color Smoked Mesquite. Se muestra prototipo con opciones.
EN Limited CrewMax Hybrid shown in Supersonic Red. TRD Pro CrewMax shown in Solar Octane. 1794 Edition CrewMax shown in Smoked Mesquite. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
crewmax | crewmax |
hybrid | hybrid |
trd | trd |
solar | solar |
edition | edition |
opciones | options |
red | red |
en | in |
pro | pro |
con | with |
ES De izquierda a derecha: XSE V6 en color Supersonic Red con Paquete Driver Assist disponible; XSE V6 en color Wind Chill Pearl y techo color Midnight Black Metallic con Paquete Driver Assist disponible. Se muestran prototipos con opciones.
EN Left to right: XSE V6 shown in Supersonic Red with available Driver Assist Package; XSE V6 shown in Wind Chill Pearl and Midnight Black Metallic roof with available Driver Assist Package. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
xse | xse |
paquete | package |
driver | driver |
assist | assist |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
prototipos | prototypes |
disponible | available |
red | red |
black | black |
izquierda | left |
a | to |
en | in |
opciones | options |
con | with |
de | shown |
ES Limited CrewMax Hybrid en color Supersonic Red . TRD Pro CrewMax en color Solar Octane. 1794 Edition CrewMax en color Smoked Mesquite. Se muestra prototipo con opciones.
EN Limited CrewMax Hybrid shown in Supersonic Red. TRD Pro CrewMax shown in Solar Octane. 1794 Edition CrewMax shown in Smoked Mesquite. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
crewmax | crewmax |
hybrid | hybrid |
trd | trd |
solar | solar |
edition | edition |
opciones | options |
red | red |
en | in |
pro | pro |
con | with |
ES Jaume Ordi Investigador del Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), catedrático de Anatomía Patológica de la Facultad de Medicina de la Universitat de Barcelona y médico consultor sénior del Hospital Clínic, Barcelona
EN Jaume Ordi Research Professor at the Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), Professor of Pathological Anatomy at the Faculty of Medicine of Universitat de Barcelona and senior consultant at Hospital Clínic, Barcelona
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
barcelona | barcelona |
anatomía | anatomy |
facultad | faculty |
consultor | consultant |
sénior | senior |
la | the |
medicina | medicine |
hospital | hospital |
ES Espanya de Barcelona o desde las otras estaciones de la línea Llobregat-Anoia de FGC se puede coger cualquier tren de la línea R5 en dirección a Manresa si se viene de Barcelona, o en dirección a Barcelona si se viene de Manresa
EN Espanya station in Barcelona or from other stations of the FGC Llobregat-Anoia line you can catch any train of the R5 service towards Manresa if you are coming from Barcelona, or towards Barcelona if you are coming from Manresa
espanhol | inglês |
---|---|
barcelona | barcelona |
fgc | fgc |
coger | catch |
manresa | manresa |
o | or |
otras | other |
estaciones | stations |
si | if |
puede | can |
la | the |
en | in |
línea | line |
de | of |
desde | from |
cualquier | any |
viene | are |
ES MFM tiene su domicilio social en Barcelona, calle Roger de Flor 223, 08025 ? Barcelona (España), y número de identificación fiscal (CIF) B-62019716, y está inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Volumen 31.935, Folio 108, Hoja B-211155.
EN MFM has its registered address in Barcelona, Carrer Roger de Flor 223, 08025 ? Barcelona (Spain), and Tax Identification Number (CIF) B-62019716, and is registered at the Mercantile Register of Barcelona, Volumen 31.935, Folio 108, Hoja B-211155.
espanhol | inglês |
---|---|
mfm | mfm |
domicilio | address |
barcelona | barcelona |
roger | roger |
identificación | identification |
fiscal | tax |
cif | cif |
folio | folio |
en | de |
españa | spain |
el | the |
está | is |
ES Type Todos los eventosInnovaciónConferencias IRB Barcelona BioMedSeminarios IRB Barcelona BioMedTalleres IRB Barcelona BioMedDivulgaciónDefensas de Tesis de DoctoradoOtros eventos
EN Type All eventsInnovationIRB Barcelona BioMed ConferencesIRB Barcelona BioMed SeminarsIRB Barcelona BioMed WorkshopsOutreachPhD Thesis DefencesOther Events
espanhol | inglês |
---|---|
type | type |
barcelona | barcelona |
tesis | thesis |
eventos | events |
todos | all |
ES Barcelona Digital: Cocreando la memoria, ecosistema y economía de Barcelona digital en clave de diversidad | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona
EN Barcelona Digital: Co-creating the memory, the ecosystem, and the economy of digital Barcelona in terms of diversity | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council
espanhol | inglês |
---|---|
memoria | memory |
ecosistema | ecosystem |
economía | economy |
en | in |
diversidad | diversity |
bienal | biennial |
pensamiento | thought |
ayuntamiento | council |
barcelona | barcelona |
la | the |
digital | digital |
ES Especialista senior del Servicio de Salud Internacional del Hospital Clínico de Barcelona, profesora de investigación Asociada del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal) y profesora asociada de la Universidad de Barcelona (UB).
EN Senior Specialist at the International Health Service of the Hospital Clinic of Barcelona, Associate Research Professor at the Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal) and Associate Professor at the University of Barcelona (UB).
espanhol | inglês |
---|---|
especialista | specialist |
senior | senior |
salud | health |
barcelona | barcelona |
profesora | professor |
investigación | research |
asociada | associate |
ub | ub |
internacional | international |
instituto | institute |
global | global |
la | the |
servicio | service |
hospital | hospital |
clínico | clinic |
de | of |
y | and |
universidad | university |
ES El hotel NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, antes conocido como NH Barcelona Calderón, tiene una ubicación inigualable en el centro de Barcelona
EN The NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, formerly known as NH Barcelona Calderon, has an unbeatable location right in the middle of the Eixample district of Barcelona
espanhol | inglês |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
barcelona | barcelona |
conocido | known |
gran | gran |
ubicación | location |
el | the |
hotel | hotel |
antes | formerly |
en | in |
en el | middle |
como | as |
tiene | has |
de | of |
ES El hotel NH Collection Barcelona Pódium, antes conocido como NH Barcelona Pódium, está ubicado en pleno centro de Barcelona, muy cerca de la Plaza de Cataluña, la principal zona comercial y cultural de la ciudad
EN The NH Collection Barcelona Pódium hotel lies in the heart of Barcelona, near the Plaza de Cataluña, the city’s main shopping and cultural district
espanhol | inglês |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
barcelona | barcelona |
plaza | plaza |
comercial | shopping |
cultural | cultural |
ubicado | lies |
hotel | hotel |
en | de |
principal | main |
ciudad | district |
cerca | near |
centro de | heart |
ES MFM tiene su domicilio social en Barcelona, calle Roger de Flor 223, 08025 ? Barcelona (España), y número de identificación fiscal (CIF) B-62019716, y está inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Volumen 31.935, Folio 108, Hoja B-211155.
EN MFM has its registered address in Barcelona, Carrer Roger de Flor 223, 08025 ? Barcelona (Spain), and Tax Identification Number (CIF) B-62019716, and is registered at the Mercantile Register of Barcelona, Volumen 31.935, Folio 108, Hoja B-211155.
espanhol | inglês |
---|---|
mfm | mfm |
domicilio | address |
barcelona | barcelona |
roger | roger |
identificación | identification |
fiscal | tax |
cif | cif |
folio | folio |
en | de |
españa | spain |
el | the |
está | is |
ES Type Todos los eventosInnovaciónConferencias IRB Barcelona BioMedSeminarios IRB Barcelona BioMedTalleres IRB Barcelona BioMedDivulgaciónDefensas de Tesis de DoctoradoOtros eventos
EN Type All eventsInnovationIRB Barcelona BioMed ConferencesIRB Barcelona BioMed SeminarsIRB Barcelona BioMed WorkshopsOutreachPhD Thesis DefencesOther Events
espanhol | inglês |
---|---|
type | type |
barcelona | barcelona |
tesis | thesis |
eventos | events |
todos | all |
ES Barcelona Digital: Cocreando la memoria, ecosistema y economía de Barcelona digital en clave de diversidad | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona
EN Barcelona Digital: Co-creating the memory, the ecosystem, and the economy of digital Barcelona in terms of diversity | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council
espanhol | inglês |
---|---|
memoria | memory |
ecosistema | ecosystem |
economía | economy |
en | in |
diversidad | diversity |
bienal | biennial |
pensamiento | thought |
ayuntamiento | council |
barcelona | barcelona |
la | the |
digital | digital |
ES Especialista senior del Servicio de Salud Internacional del Hospital Clínico de Barcelona, profesora de investigación Asociada del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal) y profesora asociada de la Universidad de Barcelona (UB).
EN Senior Specialist at the International Health Service of the Hospital Clinic of Barcelona, Associate Research Professor at the Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal) and Associate Professor at the University of Barcelona (UB).
espanhol | inglês |
---|---|
especialista | specialist |
senior | senior |
salud | health |
barcelona | barcelona |
profesora | professor |
investigación | research |
asociada | associate |
ub | ub |
internacional | international |
instituto | institute |
global | global |
la | the |
servicio | service |
hospital | hospital |
clínico | clinic |
de | of |
y | and |
universidad | university |
ES MBA en Barcelona, España. Masters y Grados en Barcelona. Escuela de Negocios | Barcelona | EADA
EN MBA and Masters in Barcelona, Spain. Executive Education | Barcelona | EADA
espanhol | inglês |
---|---|
mba | mba |
en | in |
barcelona | barcelona |
españa | spain |
escuela | education |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
espanhol | inglês |
---|---|
basa | based |
en | on |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
red | red |
y | and |
este | this |
se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
trabaja | works |
partners | partners |
almacenamiento | storage |
certificar | certify |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
integraciones | integrations |
platform | platform |
red | red |
openshift | openshift |
enterprise | enterprise |
con | with |
en | closely |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
espanhol | inglês |
---|---|
basa | based |
en | on |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
red | red |
y | and |
este | this |
se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
trabaja | works |
partners | partners |
almacenamiento | storage |
certificar | certify |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
integraciones | integrations |
platform | platform |
red | red |
openshift | openshift |
enterprise | enterprise |
con | with |
en | closely |
ES RAV4 TRD Off-Road en color Magnetic Gray Metallic con techo color Ice Edge; Highlander XSE en color Blizzard Pearl. Los vehículos prototipo se muestran con opciones y efectos visuales.
EN RAV4 TRD Off-Road shown in Magnetic Gray Metallic with Ice Edge roof; Highlander XSE shown in Blizzard Pearl. Prototype vehicles shown with options using visual effects.
espanhol | inglês |
---|---|
trd | trd |
metallic | metallic |
techo | roof |
ice | ice |
edge | edge |
xse | xse |
blizzard | blizzard |
pearl | pearl |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
gray | gray |
visuales | visual |
en | in |
con | with |
vehículos | vehicles |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fútbol | football |
retrato | portrait |
color | color |
deporte | sport |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
espanhol | inglês |
---|---|
deficiencias | deficiencies |
visitantes | visitors |
ciegos | blind |
pantalla | screen |
o | or |
lectores | readers |
personas | people |
visión | vision |
en | using |
diferencias | differences |
de | meaning |
con | with |
a | to |
y | and |
pueden | can |
color | color |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
espanhol | inglês |
---|---|
paleta | palette |
gel | gel |
pack | pack |
equilibrar | balancing |
flash | flash |
ocf | ocf |
luz de la luna | moonlight |
incluye | includes |
naranja | orange |
luz | light |
añade | add |
a | to |
en | in |
con | with |
azul | blue |
tu | your |
color | color |
verde | green |
luz del sol | sunlight |
ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
espanhol | inglês |
---|---|
cmyk | cmyk |
materiales | materials |
impresos | printed |
correctamente | correctly |
navegadores | browsers |
mac | macs |
atributo | attribute |
perfil | profile |
espacio | space |
es | is |
o | or |
en | in |
modo | mode |
para | for |
este | this |
a | appear |
color | color |
puede | may |
ES Controla cada color, y crea cualquier color, con herramientas de edición de gran precisión. Y gracias a la representación realista del color, tendrás un mejor punto de partida para tu edición RAW.
EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.
espanhol | inglês |
---|---|
controla | control |
herramientas | tools |
edición | editing |
precisión | precision |
partida | start |
raw | raw |
y | and |
color | color |
crea | create |
mejor | better |
gran | more |
a | to |
tu | your |
cualquier | any |
con | with |
cada | every |
ES Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl y alerón trasero aerodinámico de accesorio de color negro disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof and available accessory black rear aero spoiler. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
espanhol | inglês |
---|---|
corolla | corolla |
xse | xse |
apex | apex |
edition | edition |
techo | roof |
sand | sand |
pearl | pearl |
trasero | rear |
accesorio | accessory |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
negro | black |
visuales | visual |
en | in |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES RAV4 Limited en color Magnetic Gray Metallic con Paquete Weather y Paquete Advanced Technology disponibles, y RAV4 Hybrid XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic y Paquete Technology disponible.
EN RAV4 Limited shown in Magnetic Gray Metallic with available Weather Package and Advanced Technology Package, and RAV4 Hybrid XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof and available Technology Package.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
metallic | metallic |
paquete | package |
advanced | advanced |
technology | technology |
hybrid | hybrid |
xse | xse |
techo | roof |
midnight | midnight |
gray | gray |
silver | silver |
sky | sky |
y | and |
black | black |
en | in |
con | with |
ES Por ejemplo, para el filtro de color, puedes usar una lista de texto, muestras de color o subir imágenes personalizadas que representen mejor los tonos de color del producto o patrones específicos
EN For example, for the color filter, you can use a text list, color swatches or upload custom images that better represent the product color shades or specific patterns
espanhol | inglês |
---|---|
filtro | filter |
muestras | swatches |
subir | upload |
imágenes | images |
representen | represent |
tonos | shades |
o | or |
mejor | better |
el | the |
usar | use |
patrones | patterns |
color | color |
puedes | you can |
lista | list |
texto | text |
ejemplo | example |
una | a |
producto | product |
de | custom |
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
celda | cell |
definido | set |
clic | click |
definir | to set |
cambios | changes |
cambiar | change |
una vez | once |
color | color |
ES En las pinturas y recubrimientos industriales, el color impacta más que solo en la estética. Las soluciones de medición del color de X-Rite pueden ayudar a lograr un color preciso y constante, una y otra vez.
EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.
espanhol | inglês |
---|---|
recubrimientos | coatings |
industriales | industrial |
estética | aesthetics |
soluciones | solutions |
medición | measurement |
preciso | accurate |
constante | consistent |
más | more |
pueden | can |
ayudar | help |
vez | time |
color | color |
ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.
EN X-Rite?s color formulation solutions reduce the steps to an acceptable color match, manage recipes and specifications, and provide consistent color reproduction.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
formulación | formulation |
reducen | reduce |
coincidencia | match |
aceptable | acceptable |
gestionan | manage |
recetas | recipes |
especificaciones | specifications |
reproducción | reproduction |
constante | consistent |
proporcionan | provide |
color | color |
pasos | steps |
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
EN Maintaining on-spec color throughout production requires an inline closed-loop color control solution that monitors color and gloss on the production line and through final QC
espanhol | inglês |
---|---|
especificaciones | spec |
producción | production |
requiere | requires |
solución | solution |
lazo | loop |
cerrado | closed |
brillo | gloss |
final | final |
en línea | inline |
control | control |
mantener | maintaining |
línea | line |
color | color |
toda | that |
de | through |
y | and |
ES El filtrado True Color y las herramientas, fáciles de usar, de identificación de color y extracción de color hacen que las inspecciones sean más fáciles que nunca
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
espanhol | inglês |
---|---|
filtrado | filtering |
identificación | id |
extracción | extraction |
inspecciones | inspections |
true | true |
usar | use |
herramientas | tools |
fáciles | easy |
color | color |
ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.
EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.
espanhol | inglês |
---|---|
inspección | inspections |
color | color |
seleccionar | selection |
región | region |
programación | tools |
llevar a cabo | performing |
de | of |
y | and |
necesario | requires |
a | a |
la | these |
configurar | setting |
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
filtrado | filtering |
imágenes | image |
permite | allows |
biblioteca | library |
en | in |
diferentes | multiple |
identificar | identify |
de | part |
y | and |
color | color |
además | to |
ES En Las Referencias Arriba Indicadas, El Primer Color Se Corresponde Con El Color De Las Cajas Y El Segundo Al Color Con El De Las Encimeras (Especificar Si Fuera Necesario)
EN In The Above References, The 1St Colour Corresponds To That Of The Chests And The 2Nd To That Of The Tops (To Be Specified Where Applicable)
espanhol | inglês |
---|---|
referencias | references |
en | in |
el | the |
corresponde | corresponds |
de | of |
y | and |
ES Ruben lleva un Brevet Lightweight Jersey talla M de color Azul y Jez lleva un Brevet Jersey talla M de color Amarillo/Marino. Ruben ha combinado el maillot con un Classic Bib Shorts de color Verde Azulado/Blanco Crudo.
EN Ruben wears a medium Brevet Lightweight Jersey in Blue and Jez wears a medium Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben has paired the jersey with the Classic Bib Shorts in a Teal/Off-White.
espanhol | inglês |
---|---|
lleva | wears |
lightweight | lightweight |
combinado | paired |
classic | classic |
shorts | shorts |
un | a |
verde azulado | teal |
blanco | white |
jersey | jersey |
el | the |
azul | blue |
amarillo | yellow |
con | with |
ES Annabel lleva un Long Sleeve Classic Jersey talla XS de color Turquesa, junto a Duke, que lleva una Core Rain Jacket II talla S de color Verde/Blanco y a Jez, que lleva unPro Team Insulated Gilet talla M de color Naranja (pronto disponible).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
espanhol | inglês |
---|---|
lleva | wearing |
long | long |
sleeve | sleeve |
classic | classic |
jersey | jersey |
duke | duke |
rain | rain |
jacket | jacket |
ii | ii |
pronto | soon |
core | core |
verde | green |
blanco | white |
team | team |
naranja | orange |
turquesa | turquoise |
un | a |
a | to |
que | coming |
Mostrando 50 de 50 traduções