Traduzir "cliente robos está" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cliente robos está" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de cliente robos está

espanhol
inglês

ES A pesar de los desafíos de COVID-19, nuestro cliente Robos está produciendo alrededor del  con nuestro software. Robos es una

EN A young and dynamic company from Tilburg, Netherlands, CUPSZ was founded by two brothers, Michiel and Daan Willemsz in

ES Si bien el grupo Protected.net puede proporcionar resultados sobre posibles robos de datos personales, no nos hacemos responsables de los datos que se muestran y no afirmamos poder prevenir futuros robos. Nadie puede prevenir todas los ataques.

EN Whilst the Protected.net Group can provide data breach results, we are not held responsible for the data shown, and nor do we claim to prevent future data breaches. No one can prevent all data breaches.

espanhol inglês
net net
responsables responsible
futuros future
protected protected
resultados results
hacemos do
el the
grupo group
datos data
proporcionar to
no not
nadie no
nos we
prevenir prevent
de shown
y and

ES Las cámaras, los accesorios y las analíticas integradas permiten optimizar el estacionamiento y el flujo de tráfico alrededor de sus instalaciones, y resuelven rápidamente casos de robos y disputas de servicio al cliente

EN Integrated cameras, accessories and analytics help to optimize parking and traffic flow around your venue, and quickly resolve stolen property and customer service disputes

espanhol inglês
cámaras cameras
accesorios accessories
analíticas analytics
integradas integrated
optimizar optimize
estacionamiento parking
resuelven resolve
rápidamente quickly
disputas disputes
cliente customer
flujo flow
tráfico traffic
servicio service
y your

ES Las cámaras, los accesorios y las analíticas integradas permiten optimizar el estacionamiento y el flujo de tráfico alrededor de sus instalaciones, y resuelven rápidamente casos de robos y disputas de servicio al cliente

EN Integrated cameras, accessories and analytics help to optimize parking and traffic flow around your venue, and quickly resolve stolen property and customer service disputes

espanhol inglês
cámaras cameras
accesorios accessories
analíticas analytics
integradas integrated
optimizar optimize
estacionamiento parking
resuelven resolve
rápidamente quickly
disputas disputes
cliente customer
flujo flow
tráfico traffic
servicio service
y your

ES Independientemente de las necesidades de su negocio, está bien protegido frente a intrusos, robos, vandalismo y cualquier otra amenaza para su actividad

EN Regardless of your business needs, youre well-protected against intruders, break-ins, vandalism, and anything else coming at you

espanhol inglês
protegido protected
intrusos intruders
negocio business
necesidades needs
independientemente regardless
de of
y your
bien well
a against

ES De esta manera, Sephora experimentó un aumento en las pérdidas debido a los robos perpetrados en ciertas horas punta.

EN Because of this, Sephora experienced an increase in losses due to theft at certain peak times.

espanhol inglês
aumento increase
pérdidas losses
robos theft
punta peak
sephora sephora
un an
esta this
en in
a to
ciertas certain
debido due to

ES Esta publicación explica el trato tributario de casos de hechos fortuitos, robos y pérdidas de depósitos monetarios.

EN This publication explains the tax treatment of casualties, thefts, and losses on deposits. 

espanhol inglês
publicación publication
explica explains
trato treatment
tributario tax
pérdidas losses
depósitos deposits
el the
de of
y and
esta this

ES Impedí robos y disuadí criminales con vinilos exclusivos de seguridad para cristales para colocar en ventanas, autos o cualquier cosa que quieras mostrar que está segura y a salvo.

EN Deter theft and criminals with unique front adhesive security stickers for windows, vehicles or anything you want to show is safe and secure.

ES Protege tus dominios de pérdidas y robos.

EN Secure your domains against loss and theft.

espanhol inglês
protege secure
dominios domains
pérdidas loss
robos theft
y your

ES Nuestros servicios integrados de selección de empleados le ayudan a verificar la información de los candidatos y a evitar posibles robos, fraudes, litigios y otras amenazas para su empresa y sus empleados.

EN Our integrated employee screening services help you verify candidate information and avoid potential theft, fraud, litigation, and other threats to your business and employees.

espanhol inglês
integrados integrated
selección screening
verificar verify
candidatos candidate
evitar avoid
posibles potential
robos theft
fraudes fraud
litigios litigation
otras other
amenazas threats
empresa business
servicios services
ayudan help you
a to
información information
empleados employees
y your
de and

ES El seguro de propiedad comercial (para edificios, equipos, inventario y registros) cubre cualquier propiedad comercial al brindar protección contra incendios, robos y la mayoría de los desastres naturales.

EN Commercial property insurance (for buildings, equipment, inventory and records) covers any commercial property, with protection against fire, theft, and most natural disasters.

espanhol inglês
comercial commercial
inventario inventory
registros records
cubre covers
incendios fire
robos theft
desastres disasters
propiedad property
equipos equipment
protección protection
naturales natural
edificios buildings
contra against

ES La cantidad de filtrados de datos y robos han aumentado drásticamente durante los últimos años

EN The number of data leaks and thefts has increased drastically over the past few years

espanhol inglês
drásticamente drastically
datos data
la the

ES F-Secure Mobile Security protege su teléfono y tableta Android contra virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea. Más información.

EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spy­ware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.

espanhol inglês
tableta tablet
android android
contra against
ataques attacks
hackers hacker
robos theft
más more
mobile mobile
security security
teléfono phone
y and
protege protects
virus viruses
su your
identidad identity

ES FDE tiene sentido para las computadoras portátiles, que son altamente susceptibles a pérdidas o robos. Pero FDE no es adecuado para los riesgos más comunes que enfrentan los centros de datos y los entornos en la nube.

EN FDE makes sense for laptops, which are highly susceptible to loss or theft. But FDE isn’t suitable for the most common risks faced in data centre and cloud environments.

espanhol inglês
pérdidas loss
robos theft
adecuado suitable
riesgos risks
centros centre
datos data
entornos environments
nube cloud
o or
en in
altamente highly
la the
sentido sense
portátiles laptops
a to
son are
pero but
comunes common

ES Gran alarma entre los usuarios ante la constante filtración de datos y el aumento de los robos de identidad

EN What does Apple?s encrypted DNS mean for consumer security and privacy?

espanhol inglês
usuarios consumer
los apple
ante for
identidad what

ES Acceso continuo y en tiempo real a los datos de ubicación, lo que ayuda a detectar robos o usos no autorizados y a reaccionar rápidamente ante tales casos.

EN 24/7 real-time access to location data, which can help detect and quickly react to theft or unautho­rized use.

espanhol inglês
detectar detect
robos theft
reaccionar react
rápidamente quickly
acceso access
tiempo time
real real
ubicación location
ayuda help
o or
usos use
datos data
a to
tiempo real real-time

ES Spectrum protege las aplicaciones y los puertos TCP de los ataques DDoS volumétricos y los robos de datos perpetrados por tráfico proxy fuera de la web a través de la red Anycast de Cloudflare. Más información

EN Spectrum protects TCP applications and ports from volumetric DDoS attacks and data theft by proxying non-web traffic through Cloudflare’s Anycast network.

espanhol inglês
protege protects
puertos ports
tcp tcp
ataques attacks
ddos ddos
robos theft
tráfico traffic
anycast anycast
aplicaciones applications
web web
datos data
red network
de through
y and

ES Inspeccione el tráfico web y los servicios en la nube cifrados en busca de posibles robos de datos, malware y amenazas avanzadas. Saque partido al rendimiento de nube bajo demanda de Netskope para eliminar los ángulos muertos.

EN Inspect encrypted web traffic and cloud services for potential data theft, malware, and advanced threats. Take advantage of Netskope’s on-demand cloud performance to eliminate blind spots.

espanhol inglês
web web
nube cloud
cifrados encrypted
robos theft
datos data
malware malware
amenazas threats
avanzadas advanced
demanda demand
servicios services
posibles potential
rendimiento performance
tráfico traffic
saque take
de of
y and
el spots
en on

ES Proteja los datos en tránsito frente a fugas, robos o vulneraciones y los datos en reposo en servicios en la nube gestionados

EN Protect data in motion from leakage, theft, or exposure and data at rest in managed cloud services

espanhol inglês
proteja protect
tránsito motion
fugas leakage
robos theft
reposo rest
nube cloud
o or
servicios services
gestionados managed
datos data
en in
y and

ES Una filtración de datos puede provocar pérdidas financieras, robos de identidad, fraude y otras consecuencias indeseables

EN Getting your data leaked could lead to financial losses, identity theft, fraud, and other undesirable outcomes

espanhol inglês
pérdidas losses
financieras financial
robos theft
fraude fraud
otras other
datos data
puede getting
identidad identity
y your
de and

ES X-Proxy es una gran aplicación que le permite navegar en Internet de forma anónima, cambiar su dirección IP y evitar posibles robos de identidad e intrusiones de piratas informáticos mediante el uso

EN Hide.me VPN is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal data rema

espanhol inglês
permite allows
anónima anonymous
ip ip
es is
internet internet
dirección address
mediante to
una a
y your
el the
de and
en using

ES Los delincuentes suelen obtener estos datos mediante robos físicos, el acceso a información pública o vulneraciones de datos.

EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.

espanhol inglês
delincuentes criminals
suelen usually
robos theft
pública public
vulneraciones breaches
o or
datos data
información information
físicos physical
estos this
el obtain
mediante by
acceso accessing
de through

ES Protéjase a usted mismo y a sus dispositivos de virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea.

EN Protect your­self and your devices against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft.

espanhol inglês
dispositivos devices
ataques attacks
hackers hacker
robos theft
en línea online
virus viruses
spyware spyware
identidad identity
y your

ES El gestor de contra­señas hace que utilizarlas y recordarlas resulte fácil y seguro, lo que a su vez hace que esté mejor preparado para enfrentarse a violaciones de datos y robos de identidad

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

espanhol inglês
gestor manager
mejor better
preparado prepared
violaciones breaches
datos data
robos theft
fácil easy
identidad identity
y your
a to
vez turn
de and
utilizarlas using
el which
que word

ES Con la ayuda de las soluciones de Axis, los hospitales pueden garantizar la seguridad personal, así como proteger los equipos, los medicamentos y la propiedad contra robos y usos indebidos.

EN Axis solutions help hospitals ensure personal safety as well as protect equipment, medication, and property from theft and misuse.

espanhol inglês
axis axis
hospitales hospitals
medicamentos medication
robos theft
ayuda help
soluciones solutions
garantizar ensure
proteger protect
propiedad property
seguridad safety
equipos equipment

ES Robo de información de tarjetas, piratería, robos, fraude... las amenazas para la seguridad de las entidades financieras son muchas y no dejan de

EN From skimming to hacking, from robbery to fraud – the security threats to financial institutes are numerous and continually evolving. Axis

espanhol inglês
piratería hacking
amenazas threats
seguridad security
financieras financial
fraude fraud
y and
son are
la the

ES El vídeo y la tecnología conectada lo ayudan a tratar a más pacientes con menos recursos, al tiempo que mejora la seguridad personal y reduce los robos.

EN Video and connected technology that helps you treat more patients with fewer resources while improving personal safety and reducing theft.

espanhol inglês
vídeo video
tecnología technology
conectada connected
ayudan helps
tratar treat
pacientes patients
mejora improving
robos theft
más more
recursos resources
menos fewer
seguridad safety
reduce reducing
con with
y and
personal personal
que that

ES El mismo sistema también puede proteger sus instalaciones de entradas no autorizadas, robos y sabotajes, y garantizar que sus empleados cumplan con las políticas de seguridad

EN The same system can also protect your sites from trespassing, theft, and sabotage, and ensure that your employees adhere to safety policies

espanhol inglês
robos theft
políticas policies
sistema system
proteger protect
empleados employees
el the
puede can
garantizar ensure
seguridad safety
también also
y your
de and
que same

ES La vigilancia avanzada disuade de robos y vandalismo, favorece una respuesta rápida y permite obtener pruebas nítidas para la investigación posterior a los incidentes

EN Advanced surveillance deters theft and vandalism, empowers quick response and saves clear evidence for post-incident investigation

espanhol inglês
vigilancia surveillance
avanzada advanced
robos theft
rápida quick
permite empowers
pruebas evidence
nítidas clear
investigación investigation
incidentes incident
de response
para for
y and

ES Evitar robos y vandalismo a los vehículos (con mensajes de audio)

EN Deter theft and vandalism to vehicles (with audio messages)

espanhol inglês
robos theft
a to
con with
mensajes messages
audio audio
vehículos vehicles

ES Los robos por parte de clientes, empleados e intrusos cuestan miles de millones a la industria minorista. Con las soluciones inteligentes de Axis, puede combatir todos los posibles tipos de delincuencia.

EN Thefts by customers, employees and intruders cost the retail industry billions. You can address all potential sources of crime with Axis intelligent solutions.

espanhol inglês
clientes customers
empleados employees
intrusos intruders
cuestan cost
minorista retail
soluciones solutions
inteligentes intelligent
axis axis
con with
de of
industria industry
miles de millones billions
la the
todos all

ES Con Axis, puede proteger a sus empleados y clientes, además de evitar robos y vandalismo. Utilice analíticas para detectar comportamientos sospechosos y agilizar las respuestas.

EN With Axis, you can protect your staff and customers and also prevent break-ins and vandalism. Use analytics to spot suspicious behavior and take immediate action.

espanhol inglês
axis axis
empleados staff
analíticas analytics
detectar spot
comportamientos behavior
proteger protect
clientes customers
evitar prevent
puede can
a to
y your
de and

ES Los espectadores involucrados en robos y reyertas, o vinculados al tráfico de drogas, no pueden acceder al estadio Centenario de Uruguay gracias a un sistema de reconocimiento facial.

EN Spectators involved in robberies and fights or with ties to drug dealing are prevented from entering Uruguay’s Centenario stadium thanks to a facial recognition system.

espanhol inglês
espectadores spectators
involucrados involved
drogas drug
estadio stadium
reconocimiento recognition
facial facial
o or
en in
sistema system
un a
a to
gracias a thanks

ES Agregar audio a su instalación de videovigilancia puede reducir los robos fuera de horario y disuadir a los vándalos de dañar su propiedad. Cuando los intrusos y vándalos se den cuenta de que están siendo observados, intentarán salir rápidamente.

EN Adding audio to your video surveillance installation can reduce after-hours break-ins and discourage vandals from damaging your property. When intruders and vandals realize theyre being watched, they will try to make a quick exit.

espanhol inglês
agregar adding
instalación installation
videovigilancia video surveillance
reducir reduce
horario hours
intrusos intruders
rápidamente quick
intentar try
puede can
cuando when
propiedad property
audio audio
a to
y your
de and

ES El vídeo y tecnología conectada lo ayudan a tratar a más pacientes con menos recursos, al tiempo que mejora la seguridad personal y reduce los robos

EN Video and connected technology that helps you treat more patients with fewer resources while improving personal safety and reducing theft

espanhol inglês
vídeo video
tecnología technology
conectada connected
ayudan helps
tratar treat
pacientes patients
mejora improving
robos theft
más more
recursos resources
menos fewer
seguridad safety
reduce reducing
con with
y and
personal personal
que that

ES Además, nuestra tecnología contribuye a proteger a la plantilla y a las instalaciones, con o sin personal, de posibles intrusiones, sabotajes y robos

EN In addition, our technology helps keep your workforce safe and protects both manned and unmanned sites from intrusion, sabotage, and theft

espanhol inglês
tecnología technology
intrusiones intrusion
robos theft
proteger protects
y your
personal workforce
con in

ES Alertar a los posibles ladrones de que están siendo monitorizados ayuda a reducir de manera proactiva los hurtos, delitos y robos de empleados en sus tiendas y puede generar un mayor retorno de la inversión para su negocio.

EN Alerting potential shoplifters that they are being monitored helps you to proactively reduce shoplifting, crimes and employee theft in your stores and can potentially lead to higher ROI for your business.

espanhol inglês
ayuda helps
reducir reduce
proactiva proactively
delitos crimes
robos theft
empleados employee
alertar alerting
en in
tiendas stores
negocio business
a to
están are
y your
de and
la they
que higher

ES AXIS Face Detector le ofrece una manera proactiva de reducir los robos y también le ayuda a optimizar sus recursos de seguridad

EN AXIS Face Detector gives you a proactive way to reduce theft and it also helps you to optimize your security resources

espanhol inglês
axis axis
detector detector
proactiva proactive
robos theft
optimizar optimize
seguridad security
ayuda helps
recursos resources
reducir reduce
también also
de way
y your
a to
una a

ES Cámaras Reolink sencillas y económicas le ayudan a prevenir robos en su tienda, posada y restaurante. Garantizamos la seguridad para que preste más atención en sus negocios.

EN Easy and affordable Reolink cameras help you combat shoplifting and burglary in your store, inn or restaurant. We ensure security, so you can focus more on your business.

espanhol inglês
cámaras cameras
reolink reolink
sencillas easy
tienda store
restaurante restaurant
más more
posada inn
negocios business
ayudan help you
seguridad security
en in
atención focus
y your

ES Vigile en cualquier momento y lugar para supervisar cada etapa del proceso de construcción o rastrear los animales. Recibirá alertas de posibles robos o vandalismo.

EN Check in anytime anywhere to examine stages throughout the construction process or track animals. Receive alerts of possible vandalism or theft.

espanhol inglês
construcción construction
animales animals
alertas alerts
robos theft
proceso process
o or
posibles possible
en in
de of

ES Proteje tus perfiles de robos y ediciones externas

EN Protect your listings from external theft and editing

espanhol inglês
robos theft
externas external
y your
de and

ES Protege un dominio frente a pérdidas y robos

EN Protecting a domain against loss and theft

espanhol inglês
protege protecting
dominio domain
pérdidas loss
robos theft
y and
un a

ES Criterio de targeting de Navegg garantiza que anuncios sean vistos solo por personas y no por robos

EN Navegg’s targeting criteria guarantee that ads be seen just for people; not for robots

espanhol inglês
criterio criteria
targeting targeting
garantiza guarantee
anuncios ads
vistos seen
personas people
no not
que that
solo just
por for

ES Empresa desarrolla sistema que posibilita que los videos y banners sean exhibidos solo para humanos y no para robos – actualmente, cerca del 25% [...]

EN Business develops systems that permit videos and banners to be exhibited just for humans and not for robots - presently, about 25% of campaigns [...]

espanhol inglês
empresa business
desarrolla develops
sistema systems
videos videos
banners banners
humanos humans
actualmente presently
no not
y and
del of

ES Evita robos de identidad y navega por Internet sin anuncios.

EN Avoid ID theft and browse the web ad-free.

espanhol inglês
evita avoid
robos theft
identidad id
anuncios ad
navega browse
sin the
internet web

ES Dondequiera que se almacenen, accedan o utilicen sus datos, puede confiar en Thales para ofrecer las estrategias de cifrado más efectivas para proteger a la empresa de los robos de datos y así lograr el cumplimiento.

EN Wherever your data is stored, accessed or in use, you can rely on Thales to deliver effective encryption strategies to protect enterprise from data breaches and achieve compliance.

espanhol inglês
accedan accessed
datos data
thales thales
estrategias strategies
efectivas effective
empresa enterprise
cumplimiento compliance
o or
utilicen use
cifrado encryption
se is
puede can
en in
proteger protect
que wherever
confiar rely
y your
de and
a to

ES Las medidas contra el blanqueo de capitales, los robos internos, los fraudes de pagos, el robo de identidad y otras formas de fraude están causando problemas a las organizaciones que utilizan métodos de detección tradicionales, por lotes y aislados

EN Anti-laundering, payments fraud, internal theft, identity theft and other forms of fraud are all stressing organizations using traditional, batch-oriented and siloed methods of detection

espanhol inglês
pagos payments
organizaciones organizations
detección detection
tradicionales traditional
lotes batch
aislados siloed
identidad identity
métodos methods
están are
otras other
fraude fraud
de of
robo theft
formas forms
y and
todos all

ES Nuestros servicios integrados de selección de empleados le permiten verificar la información de los candidatos y le ayudan a evitar posibles robos, fraudes, litigios y otras amenazas para su empresa y sus empleados.

EN Our integrated employee screening services allow you to verify candidate information and help you avoid potential theft, fraud, litigation, and other threats to your business and employees.

espanhol inglês
integrados integrated
selección screening
permiten allow
candidatos candidate
evitar avoid
posibles potential
robos theft
fraudes fraud
litigios litigation
otras other
amenazas threats
empresa business
servicios services
ayudan help you
verificar verify
información information
a to
empleados employees
y your
de and

ES Los datos que almacenamos los protegeremos dentro de medios comercialmente aceptables para evitar pérdidas y robos, así como acceso, divulgación, copia, uso o modificación no autorizados.

EN What data we store, well protect within commercially acceptable means to prevent loss and theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.

espanhol inglês
comercialmente commercially
aceptables acceptable
pérdidas loss
robos theft
divulgación disclosure
modificación modification
copia copying
acceso access
o or
uso use
datos data
almacenamos store
evitar prevent
de within
y and

ES Nuestros servicios integrados de selección de empleados le permiten verificar la información de los candidatos y lo ayudan a evitar posibles robos, fraudes, litigios y otras amenazas para su empresa y sus empleados.

EN Our integrated employee screening services allow you to verify candidate information and help you avoid potential theft, fraud, litigation, and other threats to your business and employees.

espanhol inglês
integrados integrated
selección screening
permiten allow
candidatos candidate
evitar avoid
posibles potential
robos theft
fraudes fraud
litigios litigation
otras other
amenazas threats
empresa business
servicios services
ayudan help you
verificar verify
información information
a to
empleados employees
y your
de and

Mostrando 50 de 50 traduções