ES Cree un sitio web gratuito y para comprar en minutos con nuestro creador de sitios web intuitivo. Permita a los clientes comprar completamente en línea, o comprar en línea y retirar en la tienda.
"busca comprar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Cree un sitio web gratuito y para comprar en minutos con nuestro creador de sitios web intuitivo. Permita a los clientes comprar completamente en línea, o comprar en línea y retirar en la tienda.
EN Create a free, shoppable website in minutes with our intuitive website builder. Let customers shop entirely online or order online and pick up in store.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuito | free |
minutos | minutes |
intuitivo | intuitive |
o | or |
en línea | online |
completamente | entirely |
en | in |
creador | builder |
clientes | customers |
un | a |
con | with |
nuestro | our |
tienda | store |
ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
espanhol | inglês |
---|---|
ventana | window |
botones | buttons |
licencia | license |
o | or |
activar | activate |
comprar | buy |
caja | checkout |
mostrará | will |
la | the |
con | with |
ahora | now |
mostrar | show |
a | to |
hacer clic | clicking |
de | following |
ES Si usted es una corporación que busca una agencia para administrar sus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.
EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.
espanhol | inglês |
---|---|
corporación | corporation |
agencia | agency |
ppc | ppc |
subcontratar | outsource |
campañas | campaigns |
o | or |
mercadeo | marketing |
si | whether |
digital | a |
nos | we |
de | looking |
busca | looking for |
administrar | manage |
sus | your |
ES La herramienta busca entre los datos basándose en tus principales 10 rivales de Google, busca ideas para desencadenar funcionalidades SERP y ofrece recomendaciones para ti, de forma que puedas implementar estos consejos directamente.
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
espanhol | inglês |
---|---|
rivales | rivals |
serp | serp |
directamente | straight |
recomendaciones | recommendations |
implementar | implement |
la | the |
herramienta | tool |
puedas | you can |
datos | data |
en | in |
que | looks |
funcionalidades | features |
forma | makes |
y | your |
consejos | advice |
de | away |
ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
espanhol | inglês |
---|---|
considerar | consider |
conocido | known |
esquí | ski |
pintoresco | picturesque |
pueblo | village |
y | and |
en | in |
menos | less |
pequeña | small |
lo | it |
un | a |
encuentra | is |
paz | peace |
o | or |
grandes | more |
debería | have |
estación | resort |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
espanhol | inglês |
---|---|
directamente | directly |
etiquetas | tags |
encabezado | header |
ayuda | help |
sino | it |
gran | great |
cuando | when |
un | a |
información | information |
exacta | exact |
la | the |
son | are |
en | in |
casi | almost |
completo | complete |
ya | but |
lector | reader |
que | comes |
lee | and |
busca | looking for |
y | find |
este | this |
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searches |
caracteres | characters |
contengan | containing |
criterio | criteria |
o | or |
valores | values |
que | contains |
función | function |
de | because |
ES Cuando lo piensas, todo tiene sentido. Un internauta que busca "bailarinas de cuero negro 39" está mucho más cerca del acto de compra que un internauta que busca "zapatos".
EN When you think about it, it's quite logical. An Internet user who searches for "ballerinas 39" is much closer to a purchase than an Internet user who searches for "buy shoes".
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searches |
bailarinas | ballerinas |
zapatos | shoes |
lo | it |
más cerca | closer |
cuando | when |
compra | purchase |
un | a |
está | is |
cerca | about |
sentido | for |
mucho | much |
más | to |
ES Detectamos una campaña que busca distribuir el malware bancario Casbaneiro que apunta a México y que ahora busca robar información de correos electrónicos.
EN There is still some time left to pick up some last-minute shopping before it’s too late but in the rush to do so don’t forget to do it safely
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
a | to |
que | still |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
componentes | components |
dispositivos | devices |
ordenador | computer |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
otros | other |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
dispositivos | devices |
ordenador | computer |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Busca y abre Mis Juegos y luego busca la carpeta Rocket League
EN Find and open My Games then find the Rocket League folder
espanhol | inglês |
---|---|
abre | open |
juegos | games |
carpeta | folder |
rocket | rocket |
league | league |
la | the |
mis | my |
y | find |
luego | then |
ES Busca esas comunidades y busca términos que sugieran que la gente está luchando con algo.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
espanhol | inglês |
---|---|
comunidades | communities |
términos | terms |
luchando | struggling |
y | and |
gente | people |
con | with |
algo | something |
esas | for |
que | that |
ES Si usted es una corporación que busca una agencia para administrar sus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.
EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.
espanhol | inglês |
---|---|
corporación | corporation |
agencia | agency |
ppc | ppc |
subcontratar | outsource |
campañas | campaigns |
o | or |
mercadeo | marketing |
si | whether |
digital | a |
nos | we |
de | looking |
busca | looking for |
administrar | manage |
sus | your |
ES Detectamos una campaña que busca distribuir el malware bancario Casbaneiro que apunta a México y que ahora busca robar información de correos electrónicos.
EN World Backup Day is a reminder that organizations and individuals need to make data backup and protection a priority
espanhol | inglês |
---|---|
información | data |
a | to |
una | a |
de | individuals |
y | and |
ES ¿Busca inspiración para encontrar la obra que más se adapta a usted? Cada semana, nuestro equipo de expertos busca las "perlas" del catálogo de Artsper y le ofrece selecciones basadas en un tema
EN Looking for some inspiration to help you find the perfect artwork? Every week, our team of experts searches high and low for the best works in Artsper's catalogue and curates a themed selection
espanhol | inglês |
---|---|
inspiración | inspiration |
semana | week |
expertos | experts |
catálogo | catalogue |
selecciones | selection |
equipo | team |
la | the |
en | in |
para | best |
y | find |
un | a |
que | low |
a | to |
de | of |
nuestro | our |
busca | looking for |
cada | every |
ES Busca alimento al caminar por aguas poco profundas o por el lodo y sumergir el pico para explorar; también busca alimento con la vista y recoge objetos de la superficie de la costa.
EN Forages by walking in shallow water or on mud and probing in mud with bill; also feeds by searching visually and picking up items from surface of shore.
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searching |
lodo | mud |
aguas | water |
o | or |
superficie | surface |
costa | shore |
también | also |
con | with |
de | of |
y | and |
la | items |
ES busca su alimento al observar desde una posición elevada para salir al vuelo y capturar insectos. Normalmente busca su alimento posado en arbustos elevados o árboles bajos y captura insectos en pleno vuelo o entre el follaje mientras se cierne.
EN Forages by watching from a perch and then flying out to catch insects. Usually forages from perches within tall shrubs or low trees; catches insects in mid-air, or takes them from foliage while hovering.
espanhol | inglês |
---|---|
vuelo | flying |
insectos | insects |
normalmente | usually |
follaje | foliage |
o | or |
árboles | trees |
capturar | catch |
en | in |
arbustos | shrubs |
una | a |
y | and |
mientras | while |
desde | from |
su | them |
ES busca su alimento al nadar bajo el agua. Busca la mayor parte del alimento sumergido a una profundidad de hasta 15 metros, pero puede sumergirse hasta alrededor de 60 metros.
EN Forages while swimming underwater. Does most foraging within 50' of surface, but can dive to about 200'.
espanhol | inglês |
---|---|
nadar | swimming |
sumergirse | dive |
bajo el agua | underwater |
puede | can |
alrededor | about |
a | to |
pero | but |
ES Busca como un experto – busca en varios PDFs o incluso en tus subrayados y comentarios.
EN Search like an expert – search in multiple PDFs or even your highlights and comments.
ES Si tú eres una corporación que busca una agencia para administrar tus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.
EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.
espanhol | inglês |
---|---|
corporación | corporation |
agencia | agency |
ppc | ppc |
subcontratar | outsource |
campañas | campaigns |
o | or |
mercadeo | marketing |
si | whether |
digital | a |
nos | we |
eres | are |
de | looking |
busca | looking for |
administrar | manage |
ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
espanhol | inglês |
---|---|
considerar | consider |
conocido | known |
esquí | ski |
pintoresco | picturesque |
pueblo | village |
y | and |
en | in |
menos | less |
pequeña | small |
lo | it |
un | a |
encuentra | is |
paz | peace |
o | or |
grandes | more |
debería | have |
estación | resort |
ES Al escanear en busca de plagio con Copyleaks, se asegura de que su contenido haya sido revisado en busca de casos accidentales de robo de texto, detección de trampas y protección contra la infracción de derechos de autor.
EN By scanning for plagiarism with Copyleaks, you are ensuring that your content has been checked for any accidental cases of text lifting, cheat detection and protection from copyright infringement.
espanhol | inglês |
---|---|
escanear | scanning |
plagio | plagiarism |
casos | cases |
detección | detection |
infracción | infringement |
revisado | checked |
derechos de autor | copyright |
contenido | content |
protección | protection |
asegura | ensuring |
texto | text |
de | of |
con | with |
que | that |
y | your |
haya | you |
contra | for |
la | been |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
espanhol | inglês |
---|---|
directamente | directly |
etiquetas | tags |
encabezado | header |
ayuda | help |
sino | it |
gran | great |
cuando | when |
un | a |
información | information |
exacta | exact |
la | the |
son | are |
en | in |
casi | almost |
completo | complete |
ya | but |
lector | reader |
que | comes |
lee | and |
busca | looking for |
y | find |
este | this |
ES Tanto si eres un Health Coach que busca ampliar su alcance y llevar su práctica al siguiente nivel, como si eres un profesional de cuidado de la salud que busca mejorar sus conocimientos, el catálogo de cursos avanzados de IINtiene algo para todos
EN Whether you're a Health Coach looking to expand your reach and take your practice to the next level, or you're a healthcare practitioner looking to enhance your knowledge, IIN’s Advanced Course catalog has something for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
coach | coach |
catálogo | catalog |
avanzados | advanced |
ampliar | expand |
práctica | practice |
nivel | level |
cursos | course |
un | a |
salud | health |
mejorar | enhance |
si | whether |
y | your |
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searches |
caracteres | characters |
contengan | containing |
criterio | criteria |
o | or |
valores | values |
que | contains |
función | function |
de | because |
ES Photoshop siempre busca los archivos enlazados en la última posición relativa conocida. Si el archivo enlazado no se encuentra en esa ubicación, Photoshop lo busca:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
espanhol | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
última | last |
relativa | relative |
conocida | known |
enlazado | linked |
en | in |
si | if |
ubicación | location |
lo | it |
archivos | files |
archivo | file |
siempre | always |
no | not |
encuentra | is |
ES Si le gustan las plantas y en busca de cosas interesantes para su habitación, y luego comprar un par de estos estantes colgantes para mantener sus macetas
EN If you like plants and looking for cool things for your room, then buy a couple of these hanging shelves to keep your flower pots
espanhol | inglês |
---|---|
habitación | room |
comprar | buy |
estantes | shelves |
macetas | pots |
si | if |
plantas | plants |
cosas | things |
un | a |
de | of |
y | your |
busca | looking for |
luego | then |
estos | these |
mantener | to keep |
ES Deseamos que el tiempo que pase en IND sea lo más confortable posible. Si busca su próxima comida o un lugar donde comprar, cumpliremos sus necesidades.
EN We want your time passing through IND to be as comfortable as possible. Whether you're looking for your next meal or searching for a place to treat yourself, we've got you covered.
espanhol | inglês |
---|---|
ind | ind |
confortable | comfortable |
posible | possible |
o | or |
tiempo | time |
si | whether |
un | a |
lugar | place |
busca | looking for |
su | your |
ES Notarás que no utilicé una sola palabra, ¿Por qué? Porque cuando una persona tiene la intención de comprar algo, lo busca en base a una idea preconcebida de lo que quiere conseguir
EN You will notice that I didn?t use a single word, why? Because when a person intends to buy something, they are looking for it based on a preconceived idea of what they want to get
espanhol | inglês |
---|---|
idea | idea |
notar | notice |
cuando | when |
comprar | buy |
en | on |
quiere | want to |
tiene la intención de | intends |
persona | person |
lo | it |
a | to |
una | a |
de | of |
algo | something |
busca | looking for |
ES ¿No busca una estación completa? También puede comprar productos de hardware por separado.
EN Not looking for a complete station? You can also buy hardware products separately.
espanhol | inglês |
---|---|
estación | station |
completa | complete |
comprar | buy |
hardware | hardware |
no | not |
también | also |
puede | can |
una | a |
busca | looking for |
productos | products |
por | for |
separado | separately |
ES Fotógrafos profesionales estarán disponibles para capturar su paseo por Skywalk en busca de recuerdos preciados. Las fotos se pueden comprar por foto impresa o como un paquete en una unidad USB.
EN Professional photographers will be on hand to capture your stroll across Skywalk for treasured souvenirs. Photos can be purchased per printed photo or as a bundle on a USB drive.
espanhol | inglês |
---|---|
fotógrafos | photographers |
recuerdos | souvenirs |
impresa | printed |
o | or |
paquete | bundle |
usb | usb |
capturar | capture |
su | your |
fotos | photos |
foto | photo |
un | a |
pueden | can |
profesionales | professional |
como | as |
ES Para comprar más licencias, busca dónde agregaste la imagen de Getty Images con licencia y abre el editor de imágenes. Sigue el enlace para ver las opciones de licencia.
EN To purchase more licenses, find where you added the licensed Getty Image and open the image editor. Follow the link to view the licensing options.
espanhol | inglês |
---|---|
comprar | purchase |
getty | getty |
editor | editor |
sigue | follow |
opciones | options |
abre | open |
dónde | where |
enlace | link |
imagen | image |
y | find |
de | and |
licencias | licenses |
ES El estilo de la propiedad se adaptaría a alguien que busca comprar una segunda casa en el suroeste de Mallorca ? un lugar para retirarse y relajarse bajo el sol
EN The style of property would suit someone looking to buy a second-home in the southwest of Mallorca ? a place to retreat to and unwind in the sunshine
espanhol | inglês |
---|---|
estilo | style |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
relajarse | unwind |
sol | sunshine |
en | in |
comprar | buy |
segunda | second |
propiedad | property |
un | a |
a | to |
casa | home |
lugar | place |
de | of |
alguien | someone |
y | and |
ES Este estilo de propiedad sería adecuado para alguien que busca comprar una casa relajante de vacaciones en el suroeste de Mallorca
EN This style of property would suit someone looking to buy a relaxing holiday home in the southwest of Mallorca
espanhol | inglês |
---|---|
estilo | style |
relajante | relaxing |
vacaciones | holiday |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
en | in |
el | the |
comprar | buy |
propiedad | property |
a | to |
de | of |
sería | would |
alguien | someone |
este | this |
ES Ha sido diseñado para adaptarse a la alta vida en el Mediterráneo, tal vez para una familia que busca una segunda casa para disfrutar cerca del mar o un inversor dispuesto a comprar en la zona de lujo de Capdepera.
EN It has been designed to suit the high life in the Mediterranean, perhaps for a family looking for a second home to enjoy near the sea or an investor keen to buy in the luxury area of Capdepera.
espanhol | inglês |
---|---|
mediterráneo | mediterranean |
mar | sea |
inversor | investor |
lujo | luxury |
tal vez | perhaps |
vida | life |
familia | family |
o | or |
zona | area |
disfrutar | enjoy |
comprar | buy |
adaptarse | suit |
un | a |
ha | has |
a | to |
en | in |
alta | high |
busca | looking for |
cerca | near |
de | of |
ES Ya en tierra firme, busca la pequeña furgoneta en la que podrás comprar marisco para alimentar a las focas que se ven asomando la cabeza en el puerto de Eyemouth.
EN Once you're back on dry land, look out for a little van where you can pick up some seafood to feed the seals that bob around Eyemouth harbour!
espanhol | inglês |
---|---|
tierra | land |
puerto | harbour |
podrás | you can |
pequeña | little |
alimentar | feed |
a | to |
de | van |
ES Deseamos que el tiempo que pase en IND sea lo más confortable posible. Si busca su próxima comida o un lugar donde comprar, cumpliremos sus necesidades.
EN We want your time passing through IND to be as comfortable as possible. Whether you're looking for your next meal or searching for a place to treat yourself, we've got you covered.
espanhol | inglês |
---|---|
ind | ind |
confortable | comfortable |
posible | possible |
o | or |
tiempo | time |
si | whether |
un | a |
lugar | place |
busca | looking for |
su | your |
ES Ha sido diseñado para adaptarse a la alta vida en el Mediterráneo, tal vez para una familia que busca una segunda casa para disfrutar cerca del mar o un inversor dispuesto a comprar en la zona de lujo de Capdepera.
EN It has been designed to suit the high life in the Mediterranean, perhaps for a family looking for a second home to enjoy near the sea or an investor keen to buy in the luxury area of Capdepera.
espanhol | inglês |
---|---|
mediterráneo | mediterranean |
mar | sea |
inversor | investor |
lujo | luxury |
tal vez | perhaps |
vida | life |
familia | family |
o | or |
zona | area |
disfrutar | enjoy |
comprar | buy |
adaptarse | suit |
un | a |
ha | has |
a | to |
en | in |
alta | high |
busca | looking for |
cerca | near |
de | of |
ES Notarás que no utilicé una sola palabra, ¿Por qué? Porque cuando una persona tiene la intención de comprar algo, lo busca en base a una idea preconcebida de lo que quiere conseguir
EN You will notice that I didn?t use a single word, why? Because when a person intends to buy something, they are looking for it based on a preconceived idea of what they want to get
espanhol | inglês |
---|---|
idea | idea |
notar | notice |
cuando | when |
comprar | buy |
en | on |
quiere | want to |
tiene la intención de | intends |
persona | person |
lo | it |
a | to |
una | a |
de | of |
algo | something |
busca | looking for |
ES En el campo superior, seleccione el token que desea intercambiar por el token que desea. Nosotros seleccionaremos ETH. En el campo inferior, busca el token que deseas comprar, o selecciónalo en el menú desplegable, en este caso UNI.
EN In the top field, select the token you wish to exchange for the token you want. We’ll select ETH. In the bottom field, search for the token you wish to purchase, or select it from the drop-down menu, in this case UNI.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccione | select |
token | token |
eth | eth |
menú | menu |
desplegable | drop-down |
uni | uni |
comprar | purchase |
o | or |
el | the |
en | in |
campo | field |
deseas | you |
inferior | bottom |
desea | you want |
busca | search |
este | this |
ES Este estilo de propiedad sería adecuado para alguien que busca comprar una casa relajante de vacaciones en el suroeste de Mallorca
EN This style of property would suit someone looking to buy a relaxing holiday home in the southwest of Mallorca
espanhol | inglês |
---|---|
estilo | style |
relajante | relaxing |
vacaciones | holiday |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
en | in |
el | the |
comprar | buy |
propiedad | property |
a | to |
de | of |
sería | would |
alguien | someone |
este | this |
ES El estilo de la propiedad se adaptaría a alguien que busca comprar una segunda casa en el suroeste de Mallorca ? un lugar para retirarse y relajarse bajo el sol
EN The style of property would suit someone looking to buy a second-home in the southwest of Mallorca ? a place to retreat to and unwind in the sunshine
espanhol | inglês |
---|---|
estilo | style |
suroeste | southwest |
mallorca | mallorca |
relajarse | unwind |
sol | sunshine |
en | in |
comprar | buy |
segunda | second |
propiedad | property |
un | a |
a | to |
casa | home |
lugar | place |
de | of |
alguien | someone |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções