ES Botón Hacer transparente: el botón "Hacer transparente" se puede agregar a la barra de título de una ventana. Ahora puede activar / desactivar la semitransparencia con solo presionarla.
"botón hacer transparente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Botón Hacer transparente: el botón "Hacer transparente" se puede agregar a la barra de título de una ventana. Ahora puede activar / desactivar la semitransparencia con solo presionarla.
EN Make Transparent button: The "Make Transparent" button is may be added to a window title bar. Now you can switch the semi-transparency on/off just by pressing it.
espanhol | inglês |
---|---|
agregar | added |
barra | bar |
ventana | window |
transparente | transparent |
se | is |
puede | can |
botón | button |
título | title |
ahora | now |
a | to |
de | off |
una | a |
ES Nada más abrir el salpicadero, verás un gran botón redondo con una llave. Este es el botón de «encendido». El botón es rojo cuando no estás conectado a la VPN. Cuando está conectado, el botón se vuelve verde.
EN As soon as you open the dashboard, you?ll see a large round button with a key. This is the ?on? button. The button is red when you?re not connected to the VPN. When connected, the button turns green.
espanhol | inglês |
---|---|
salpicadero | dashboard |
redondo | round |
conectado | connected |
vpn | vpn |
es | is |
encendido | on |
cuando | when |
no | not |
un | a |
gran | large |
botón | button |
ver | see |
a | to |
llave | key |
este | this |
verde | green |
de | you |
ES Haga clic en el botón Cargar y seleccione el archivo ZIP QuadMenu en su computadora. Ahora puede ver un botón llamado activar como se muestra en la captura de pantalla a continuación, simplemente presione el botón y estará listo para hacer la magia.
EN Click the Load button and select the QuadMenu ZIP file on your computer. Now you get to see a button called activate as shown in the screenshot below, just press the button and you are ready to do the magic.
espanhol | inglês |
---|---|
zip | zip |
quadmenu | quadmenu |
computadora | computer |
llamado | called |
listo | ready |
magia | magic |
captura de pantalla | screenshot |
cargar | load |
archivo | file |
en | in |
seleccione | select |
clic | click |
botón | button |
ahora | now |
un | a |
a | to |
y | your |
activar | activate |
como | as |
de | shown |
presione | press |
para | just |
ES Si no hay instalador, puedes hacer clic con el botón derecho del ratón en el botón de inicio del logotipo de Windows para que aparezca un menú vertical y, a continuación, hacer clic en Administrador de dispositivos
EN If there's no installer you can right click on the Windows logo start button to bring up a vertical menu then click Device Manager
espanhol | inglês |
---|---|
instalador | installer |
windows | windows |
menú | menu |
vertical | vertical |
administrador | manager |
dispositivos | device |
si | if |
clic | click |
el | the |
puedes | you can |
botón | button |
en | on |
un | a |
no | no |
a | to |
de | bring |
derecho | right |
y | you |
ES El botón de compra dirige a los clientes directamente al proceso de pago. Con el botón de compra de Square, los vendedores pueden generar un botón de proceso de pago para integrar en sitios web, publicaciones de blog o páginas de inicio.
EN A buy button takes customers directly to the checkout process. With the Square Buy Button, sellers can generate an embeddable checkout button that can be added to websites, blog posts or landing pages.
espanhol | inglês |
---|---|
proceso | process |
square | square |
vendedores | sellers |
generar | generate |
publicaciones | posts |
blog | blog |
o | or |
páginas | pages |
clientes | customers |
el | the |
botón | button |
directamente | directly |
pago | checkout |
un | a |
compra | buy |
a | to |
pueden | can |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
espanhol | inglês |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir".
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | share |
pulgares | thumbs |
brillante | bright |
suscribir | subscribe |
y | and |
guardar | save |
botón | button |
botones | buttons |
pero | but |
izquierda | left |
rojo | red |
justo | right |
está | is |
a | to |
encima | above |
ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.
EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will be blue. Clicking the button when it's blue will turn it grey. When the button becomes grey, you'll know that all that changes you've made to the sheet have been saved.
espanhol | inglês |
---|---|
hoja | sheet |
gris | grey |
cuando | when |
guardar | save |
en | in |
cambios | changes |
botón | button |
azul | blue |
que | becomes |
verá | to |
todos | all |
ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).
EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.
espanhol | inglês |
---|---|
obligatorios | mandatory |
guardar | save |
incorrecto | wrong |
permanecerá | will remain |
s | s |
si | if |
el | the |
hayas | you |
campos | fields |
botón | button |
desactivado | disabled |
una vez | once |
todos | all |
que | remain |
pasando | what |
algún | to |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
espanhol | inglês |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
espanhol | inglês |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
espanhol | inglês |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
espanhol | inglês |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
espanhol | inglês |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas
EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both
espanhol | inglês |
---|---|
especímenes | specimens |
red | net |
microscopio | microscope |
identificado | identified |
o | or |
hecho | done |
el | the |
botón | button |
en | both |
cosas | where |
para | for |
ha | have |
un | those |
ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir".
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | share |
pulgares | thumbs |
brillante | bright |
suscribir | subscribe |
y | and |
guardar | save |
botón | button |
botones | buttons |
pero | but |
izquierda | left |
rojo | red |
justo | right |
está | is |
a | to |
encima | above |
ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.
EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will become selectable. When you select the button, the icon will no longer be selectable and you'll know that all the changes you've made to the sheet have been saved.
espanhol | inglês |
---|---|
hoja | sheet |
cuando | when |
guardar | save |
en | in |
cambios | changes |
botón | button |
verá | to |
de | and |
todos | all |
ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).
EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.
espanhol | inglês |
---|---|
obligatorios | mandatory |
guardar | save |
incorrecto | wrong |
permanecerá | will remain |
s | s |
si | if |
el | the |
hayas | you |
campos | fields |
botón | button |
desactivado | disabled |
una vez | once |
todos | all |
que | remain |
pasando | what |
algún | to |
ES Para editar páginas en un PDF, haga clic en el botón 'Páginas' de la izquierda. Parece un conjunto de aparejos. Seleccione una página y haga clic en el botón 'Mover hacia arriba' o en el botón 'Mover hacia abajo' para cambiar el orden.
EN To edit pages in a PDF, click the 'Pages' button on the left. It looks like a set of gears. Select a page and click the 'Move Up' or the 'Move Down' button to change the order.
espanhol | inglês |
---|---|
orden | order |
o | or |
editar | edit |
páginas | pages |
página | page |
en | in |
un | a |
izquierda | left |
seleccione | select |
cambiar | change |
para | down |
clic | click |
botón | button |
parece | looks |
de | of |
y | and |
ES Haz clic en Botón para editar el texto del botón, configurar un enlace, y cambiar el tamaño y la alineación del botón.
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
espanhol | inglês |
---|---|
enlace | link |
alineación | alignment |
clic | click |
cambiar | change |
botón | button |
editar | edit |
configurar | set up |
un | a |
y | and |
texto | text |
tamaño | size |
haz | to |
ES Por ejemplo, si cambias el ancho de una imagen sobre un botón, aparecen indicadores amarillos en la parte superior o en los bordes del botón de ambos bloques cuando el ancho del bloque de imagen coincide con el del bloque de botón
EN For example, if you're changing the width of an image above a button, yellow indicators appear on the top or bottom borders of both blocks when the image block width matches the button block's
espanhol | inglês |
---|---|
ancho | width |
imagen | image |
aparecen | appear |
indicadores | indicators |
amarillos | yellow |
bordes | borders |
coincide | matches |
si | if |
botón | button |
o | or |
bloques | blocks |
bloque | block |
cuando | when |
de | of |
un | a |
ejemplo | example |
ES Mostrar botón de acción - indicar a la TV que muestre u oculte el GRAN botón ROJO en la esquina de la pantalla de la TV. El botón se puede utilizar para maximizar la vista de los datos mostrados.
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
espanhol | inglês |
---|---|
tv | tv |
gran | big |
esquina | corner |
utilizar | used |
maximizar | maximize |
acción | action |
u | or |
en | in |
pantalla | screen |
a | to |
puede | can |
datos | data |
de | of |
botón | button |
vista | view |
ES Sea transparente: Debe ser transparente sobre su relación con Nosotros.
EN Be transparent: You must be transparent about your relationship with Us.
espanhol | inglês |
---|---|
transparente | transparent |
relación | relationship |
sobre | about |
con | with |
nosotros | us |
su | your |
ES Para ajustar el diseño y hacer que el sitio sea tuyo, todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el botón "Editar"; también visible en la captura de pantalla anterior.
EN To adjust the design and make the site yours, all you have to do is click the ?Edit? button; also visible in the screenshot above.
espanhol | inglês |
---|---|
editar | edit |
captura de pantalla | screenshot |
diseño | design |
es | is |
clic | click |
ajustar | adjust |
en | in |
sitio | site |
botón | button |
también | also |
visible | visible |
tuyo | you |
hacer | to |
ES Todo lo que necesita hacer es ir al perfil de LinkedIn de la persona, hacer clic en el botón Más ? y luego hacer clic en Eliminar conexión.
EN All you need to do is go to the person?s LinkedIn profile, click the More ? button, and then click Remove Connection.
espanhol | inglês |
---|---|
perfil | profile |
eliminar | remove |
conexión | connection |
s | s |
es | is |
ir | go |
clic | click |
botón | button |
persona | person |
hacer | to |
en | all |
ES Si tu firma de correo está lista, haz clic en el botón «Guardar e instalar» del editor de Newoldstamp. Si ya usas Newoldstamp y tienes algunas firmas, puedes hacer clic en el botón «Usar» del panel de control.
EN If your email signature is ready, click the 'Save and install' button in the Newoldstamp editor. If you already use Newoldstamp and have some signatures, you can click the 'Use' button in the dashboard.
espanhol | inglês |
---|---|
correo | |
editor | editor |
newoldstamp | newoldstamp |
si | if |
clic | click |
guardar | save |
instalar | install |
usar | use |
en | in |
ya | already |
botón | button |
puedes | you can |
panel | dashboard |
tu | your |
firma | signature |
el | the |
está | is |
firmas | signatures |
ES También puedes hacer clic en el botón de cuenta (el icono de persona pequeña) en la parte superior derecha de la pantalla para acceder a otro botón de grabación:
EN You can also click the account button (the little person-looking icon) in the top-right of the screen to access another recording button:
espanhol | inglês |
---|---|
icono | icon |
pequeña | little |
derecha | right |
pantalla | screen |
otro | another |
clic | click |
cuenta | account |
persona | person |
en | in |
grabación | recording |
también | also |
puedes | you can |
botón | button |
de | of |
a | to |
acceder | access |
ES Asegúrese de hacer clic en el botón "Detectar errores", el cual validará la solicitud y activará el botón "Guardar y enviar".
EN Be sure to click the "Check for Errors" button, which will validate your application and activate the "Save and Submit" button.
espanhol | inglês |
---|---|
errores | errors |
guardar | save |
validar | validate |
clic | click |
activar | activate |
botón | button |
y | your |
asegúrese | sure |
de | and |
hacer | to |
solicitud | application |
ES Apple eliminó oficialmente el botón de inicio en los iPhones a partir del 2018, pero si todavía tienes un botón de inicio, esto es lo que puedes hacer si deja de funcionar.
EN The Series 7 isn?t the Apple Watch depicted in leaks. But with help from former Apple engineers at Instrumental, we found some interesting stuff inside.
espanhol | inglês |
---|---|
apple | apple |
el | the |
partir | from |
pero | but |
de | some |
en | in |
ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
espanhol | inglês |
---|---|
pin | pin |
audiencia | audience |
fotos | photos |
vídeos | videos |
tableros | boards |
permite | allows |
es | is |
el | the |
share | share |
guardar | save |
botón | button |
tu | your |
de | way |
a | to |
en | onto |
marca | brand |
ES El botón de seguimiento de Facebook es un botón móvil optimizado, ligero y fácil de configurar e instalar que permite a los usuarios de Facebook seguir su perfil/página de Facebook con un solo clic, sin necesidad de hacer reservas por Internet.
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
espanhol | inglês |
---|---|
móvil | mobile |
permite | enables |
usuarios | users |
perfil | profile |
página | page |
necesidad | required |
botón | button |
es | is |
configurar | configure |
instalar | install |
clic | click |
optimizado | optimized |
su | your |
fácil | easy |
un | a |
y | and |
ligero | lightweight |
a | to |
el | the |
seguir | follow |
ES Un Botón de Seguir por LinkedIn es una manera fácil de hacerlo - sin tener que buscar a nadie ni copiar y pegar ningún enlace. Puede simplemente hacer clic en el botón para seguir a una persona o empresa.
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
espanhol | inglês |
---|---|
manera | way |
empresa | company |
botón | button |
seguir | follow |
es | is |
fácil | easy |
y | and |
clic | click |
un | a |
ningún | any |
puede | can |
o | or |
hacerlo | do |
copiar | copy |
pegar | paste |
el | the |
persona | person |
a | to |
enlace | links |
sin | without |
simplemente | simply |
ES El usuario recibirá un correo electrónico de confirmación que incluirá el botón Aceptar; deberá hacer clic en dicho botón para incorporarse a la cuenta de Equipo o Empresarial.
EN The user will receive a confirmation email containing an Accept button that they'll need to click to incorporate themselves into the Team or Enterprise account.
espanhol | inglês |
---|---|
confirmación | confirmation |
clic | click |
equipo | team |
o | or |
empresarial | enterprise |
cuenta | account |
usuario | user |
un | a |
botón | button |
aceptar | accept |
a | to |
de | into |
ES Si el dominio está disponible, se generará un botón GREEN al carrito en la barra de búsqueda, y al hacer clic en el botón, lo agregará a su carrito para su compra.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
generará | will generate |
green | green |
carrito | cart |
barra | bar |
búsqueda | search |
compra | purchase |
si | if |
generar | generate |
lo | it |
disponible | available |
un | a |
botón | button |
a | to |
hacer clic | clicking |
y | your |
se | is |
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
espanhol | inglês |
---|---|
definir | define |
punto | point |
selección | selection |
arrastrando | dragging |
indicador | indicator |
deseada | desired |
final | the end |
de | of |
botón | button |
posición | position |
a | to |
y | and |
ES Si tu firma de correo está lista, haz clic en el botón «Guardar e instalar» del editor de Newoldstamp. Si ya usas Newoldstamp y tienes algunas firmas, puedes hacer clic en el botón «Usar» del panel de control.
EN If your email signature is ready, click the 'Save and install' button in the Newoldstamp editor. If you already use Newoldstamp and have some signatures, you can click the 'Use' button in the dashboard.
espanhol | inglês |
---|---|
correo | |
editor | editor |
newoldstamp | newoldstamp |
si | if |
clic | click |
guardar | save |
instalar | install |
usar | use |
en | in |
ya | already |
botón | button |
puedes | you can |
panel | dashboard |
tu | your |
firma | signature |
el | the |
está | is |
firmas | signatures |
ES activar clic de la mano grifo hacer clic haga clic aquí interacción interfaz de usuario mano presionando un botón aplicación táctil botón
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical vector illustration icon technology business interface sports and competition
espanhol | inglês |
---|---|
interfaz | interface |
de | and |
ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
espanhol | inglês |
---|---|
definir | define |
punto | point |
selección | selection |
arrastrando | dragging |
indicador | indicator |
deseada | desired |
final | the end |
de | of |
botón | button |
posición | position |
a | to |
y | and |
ES Puede hacer clic en el botón Regresar a Bank of America ahora para regresar a la página anterior o puede usar el botón Atrás de su navegador después de salir.
EN You can click the Return to Bank of America button now to return to the previous page or you can use the Back button on your browser after you leave.
espanhol | inglês |
---|---|
bank | bank |
clic | click |
of | of |
o | or |
navegador | browser |
puede | can |
america | america |
página | page |
usar | use |
botón | button |
ahora | now |
a | to |
su | your |
anterior | previous |
en | on |
ES El botón Pin share de Pinterest permite a tu audiencia guardar tus fotos y vídeos en sus tableros de Pinterest. Utilizar el botón Pin It es una forma de hacer que tu marca sea descubrible a través de Pinterest.
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
espanhol | inglês |
---|---|
pin | pin |
audiencia | audience |
fotos | photos |
vídeos | videos |
tableros | boards |
permite | allows |
es | is |
el | the |
share | share |
guardar | save |
botón | button |
tu | your |
de | way |
a | to |
en | onto |
marca | brand |
ES El botón de seguimiento de Facebook es un botón móvil optimizado, ligero y fácil de configurar e instalar que permite a los usuarios de Facebook seguir su perfil/página de Facebook con un solo clic, sin necesidad de hacer reservas por Internet.
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
espanhol | inglês |
---|---|
móvil | mobile |
permite | enables |
usuarios | users |
perfil | profile |
página | page |
necesidad | required |
botón | button |
es | is |
configurar | configure |
instalar | install |
clic | click |
optimizado | optimized |
su | your |
fácil | easy |
un | a |
y | and |
ligero | lightweight |
a | to |
el | the |
seguir | follow |
ES Un Botón de Seguir por LinkedIn es una manera fácil de hacerlo - sin tener que buscar a nadie ni copiar y pegar ningún enlace. Puede simplemente hacer clic en el botón para seguir a una persona o empresa.
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
espanhol | inglês |
---|---|
manera | way |
empresa | company |
botón | button |
seguir | follow |
es | is |
fácil | easy |
y | and |
clic | click |
un | a |
ningún | any |
puede | can |
o | or |
hacerlo | do |
copiar | copy |
pegar | paste |
el | the |
persona | person |
a | to |
enlace | links |
sin | without |
simplemente | simply |
ES Si el dominio está disponible, se generará un botón GREEN al carrito en la barra de búsqueda, y al hacer clic en el botón, lo agregará a su carrito para su compra.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
espanhol | inglês |
---|---|
dominio | domain |
generará | will generate |
green | green |
carrito | cart |
barra | bar |
búsqueda | search |
compra | purchase |
si | if |
generar | generate |
lo | it |
disponible | available |
un | a |
botón | button |
a | to |
hacer clic | clicking |
y | your |
se | is |
ES Haz clic en el botón "Haz clic aquí para configurar tu cuenta PayPal". Si quieres hacer pruebas antes de ponerlo en directo puedes cambiar el entorno, encima del botón, a Pruebas.
EN Click the "Setup or link an existing PayPal account" button. If you want to test before going live, you can switch the Environment, above the button, to Sandbox.
espanhol | inglês |
---|---|
configurar | setup |
cuenta | account |
paypal | paypal |
clic | click |
si | if |
pruebas | test |
entorno | environment |
el | the |
botón | button |
puedes | you can |
a | to |
directo | live |
cambiar | switch |
ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
espanhol | inglês |
---|---|
campos | field |
otro | another |
grupos | groups |
un | a |
grupo | group |
de | of |
contenido | contents |
mostrará | will |
botón | button |
el | the |
hacer | to |
hacer clic | clicking |
pueden | can |
ser | be |
contenga | contains |
como | as |
ES Algunos especialistas en marketing tienden a mantener el botón de cierre transparente para que se mezcle con el fondo de la página o la ventana emergente
EN Some marketers tend to keep the close button transparent so that it mixes with the background of the page or the popup
espanhol | inglês |
---|---|
tienden | tend |
transparente | transparent |
fondo | background |
ventana emergente | popup |
o | or |
a | to |
página | page |
en | close |
botón | button |
con | with |
de | of |
mantener | to keep |
ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
espanhol | inglês |
---|---|
rama | branch |
principal | main |
si | if |
es | is |
aprobar | approve |
proyecto | project |
fusionar | merge |
solicitud | request |
función | feature |
botón | button |
en | all |
hacer | to |
ES Si está recuperando datos de una copia de seguridad de iCloud, deberá hacer clic en el botón + o "Hacer clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud" y luego ingresar sus credenciales de iCloud
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials
espanhol | inglês |
---|---|
recuperando | recovering |
datos | data |
credenciales | credentials |
si | if |
clic | click |
o | or |
icloud | icloud |
el | the |
ingresar | enter |
copia de seguridad | backup |
aquí | here |
deberá | need |
botón | button |
y | your |
de | and |
hacer | to |
luego | then |
ES Lo primero que querrás hacer después de instalar WooCommerce es configurar tu catálogo de productos. Para hacer esto, vaya a su panel de WordPress y busque la pestaña Productos, luego haga clic en crear su primer producto! Botón:
EN The first thing you?ll want to do after installing WooCommerce is set up your product catalog. To do this, go to your WordPress dashboard and look for the Products tab, then click on the Create Your First Product! button:
espanhol | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
es | is |
catálogo | catalog |
pestaña | tab |
instalar | installing |
configurar | set up |
botón | button |
la | the |
a | to |
clic | click |
en | on |
tu | your |
busque | and |
de | first |
productos | products |
esto | this |
crear | create |
producto | product |
luego | then |
ES Al hacer tocar o hacer clic en el botón “Enviar”, Confirmo que he leído y acepto la Política de Privacidad.
EN By clicking or tapping the “Submit” button, I acknowledge that I have read and agree to the Privacy Policy.
Mostrando 50 de 50 traduções