ES La administración del ancho de banda, también llamada control del ancho de banda, consiste en la medición y el control del ancho de banda que se utiliza en la red. El ancho de banda es la tasa máxima a la que los datos se transfieren en una red.
"banda para seguir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La administración del ancho de banda, también llamada control del ancho de banda, consiste en la medición y el control del ancho de banda que se utiliza en la red. El ancho de banda es la tasa máxima a la que los datos se transfieren en una red.
EN Bandwidth management, also referred to as bandwidth control, involves measuring and controlling how bandwidth is used on the network. Bandwidth is the maximum rate at which data will transfer on a network.
espanhol | inglês |
---|---|
medición | measuring |
utiliza | used |
tasa | rate |
máxima | maximum |
ancho de banda | bandwidth |
administración | management |
red | network |
datos | data |
también | also |
control | control |
a | to |
una | a |
en | on |
es | is |
ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos de su bachillerato. Los miembros de la banda … Más información
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
ES Hey Monday es una banda de pop/rock de West Palm Beach, Florida, Estados Unidos en marzo de 2008. La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y Alex Lipshaw (guitarra rítmica). La banda se fi… Más información
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
ES The Brobecks es una banda de indie rock, y es el proyecto de tiempo completo de el cantante y compositor Dallon Weekes. La banda está firmado y tiene su sede en Salt Lake City, Utah y Los Angeles, California. De sonido de la banda … Más información
EN The Brobecks is an indie rock outfit fronted by singer/songwriter Dallon Weekes. Referred to by some as ”19th Century Indie pop”, The Brobecks began in Clearfield, Utah. They have released 4 studio albums, their most popular being Violen… read more
ES Las cámaras inalámbricas Reolink son las primeras cámaras de seguridad con WiFi de banda dual en el mundo, con banda de 2,4 GHz y banda de 5 GHz disponibles, y antenas 2T2R MIMO. Nunca se preocupará por la pérdida de red.
EN Reolink wireless cameras are the first dual-band WiFi security cameras in the world, with 2.4 GHz band and 5 GHz band available, and 2T2R MIMO antennas. You will never worry about network off-line.
espanhol | inglês |
---|---|
cámaras | cameras |
reolink | reolink |
banda | band |
dual | dual |
mundo | world |
ghz | ghz |
antenas | antennas |
mimo | mimo |
seguridad | security |
wifi | wifi |
red | network |
en | in |
con | with |
nunca | never |
de | first |
disponibles | available |
t | you |
son | are |
y | and |
ES Nuestras soluciones de comunicación por satélite abarcan los servicios regionales, multiregionales y mundiales de banda Ku, banda C y banda Ka, así como los servicios mundiales de MSS a la carta.
EN Our satellite communication solutions ranging from regional, multi-regional and global Ku-band, C-band, Ka-band and global on-demand MSS services.
espanhol | inglês |
---|---|
comunicación | communication |
satélite | satellite |
regionales | regional |
mundiales | global |
banda | band |
c | c |
soluciones | solutions |
servicios | services |
por | on |
ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos de su bachillerato. Los miembros de la banda … Más información
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
ES Hey Monday es una banda de pop/rock de West Palm Beach, Florida, Estados Unidos en marzo de 2008. La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y Alex Lipshaw (guitarra rítmica). La banda se fi… Más información
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
ES Utiliza las herramientas de control de calidad como la API de calidad de red para supervisar el rendimiento de la red o la API de perfil de ancho de banda de red para priorizar el ancho de banda de la pista de video entre los participantes
EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
o | or |
perfil | profile |
priorizar | prioritize |
video | video |
participantes | participants |
ancho de banda | bandwidth |
control | control |
calidad | quality |
rendimiento | performance |
de | across |
herramientas | tools |
utiliza | use |
red | network |
supervisar | monitor |
ES Con un factor de forma optimizado para prensas de banda estrecha, la FireJet™ FJ601 es ideal para una amplia variedad de aplicaciones flexográficas, de offset de banda y de pantalla rotativa
EN With a form-factor optimized for narrow web presses, the FireJet™ FJ601 is ideal for a wide variety of flexographic, web offset and rotary screen applications
ES Para ofrecer la mejor experiencia para todos los alumnos, sin importar dónde se encuentren, todos los cursos tienen versiones de alto ancho de banda, bajo ancho de banda y basadas en texto
EN To offer the best experience for every learner no matter where they are located, all courses have high-bandwidth, low-bandwidth, and text-based versions
espanhol | inglês |
---|---|
importar | matter |
versiones | versions |
experiencia | experience |
cursos | courses |
basadas | based |
la | the |
dónde | where |
ofrecer | to |
texto | text |
mejor | best |
alto | high |
bajo | low |
ES Utiliza las herramientas de control de calidad como la API de calidad de red para supervisar el rendimiento de la red o la API de perfil de ancho de banda de red para priorizar el ancho de banda de la pista de video entre los participantes
EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
o | or |
perfil | profile |
priorizar | prioritize |
video | video |
participantes | participants |
ancho de banda | bandwidth |
control | control |
calidad | quality |
rendimiento | performance |
de | across |
herramientas | tools |
utiliza | use |
red | network |
supervisar | monitor |
ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products
EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
redes | networking |
ethernet | ethernet |
legacy | legacy |
banda ancha | broadband |
products | products |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Dave Hogan cristalería cerveza alcohol bebida ritmo _ & _ blues batería pop británico cantante de banda de pop rock británico cantante de música de banda masculina personalidad
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
alcohol | alcohol |
amp | amp |
batería | drummer |
pop | pop |
cantante | singer |
banda | group |
rock | rock |
masculina | male |
personalidad | personality |
dave | dave |
blues | blues |
cerveza | beer |
bebida | drink |
ritmo | rhythm |
música | music |
a | to |
palabras clave | keywords |
británico | british |
de | english |
describir | describe |
ES Un poste es solamente un viejo poste simple, ¿verdad? Un tubo de metal que se para solo y tiene una banda que mantiene a invitados y clientes en fila. ¡Al contrario! Un poste con banda retráctil de ca
EN A stanchion is just a plain old post, right? Au contraire! A quality retractable belt stanchion hides plenty of goodies within its depths to keep lines stable, secure, and effective.
espanhol | inglês |
---|---|
viejo | old |
retráctil | retractable |
banda | belt |
poste | stanchion |
es | is |
un | a |
a | to |
que | keep |
para | just |
en | secure |
ES Adema es una banda de nu metal / rock de Bakersfield, California formada en 1998. Adema comenzó con Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. La banda firmo con Arista Records para más tarde (en 2001)sacar … Más información
EN Formed in 2000, Adema began with Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. The band later signed to Arista Records, releasing its first album, self-titled Adema, which was released in 2001. The first two singles f… read more
ES El servicio de banda ancha es un recurso vital. Para los puntos sensibles, las plantas de fabricación, las empresas de servicios públicos y las transacciones financieras y las autoridades públicas, la banda ancha representa un recurso crucial.
EN Broadband service is a vital resource. For sensitive sites, manufacturing plants, utilities companies and financial transactions and public authorities, broadband represents a crucial resource.
espanhol | inglês |
---|---|
sensibles | sensitive |
plantas | plants |
representa | represents |
banda ancha | broadband |
es | is |
un | a |
recurso | resource |
vital | vital |
fabricación | manufacturing |
empresas | companies |
transacciones | transactions |
crucial | crucial |
financieras | financial |
servicio | service |
para | for |
servicios | utilities |
autoridades | authorities |
ES SeaOnNet Global Solution un servicio VSAT de banda ancha para buques comerciales, que ofrece la cobertura de banda Ku más amplia de la industria
EN SeaOnNet Global Solution a broadband VSAT service for commercial vessels, which offers the most extensive Ku- Band coverage in the industry
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
solution | solution |
banda | band |
buques | vessels |
comerciales | commercial |
amplia | extensive |
banda ancha | broadband |
un | a |
servicio | service |
ofrece | offers |
la | the |
cobertura | coverage |
industria | industry |
de | most |
ES La tercera plantilla de música libre de regalías es ideal para una banda de música, músico solista, gerente de banda, etc
EN The third royalty-free music template is great for a music band, solo musician, band manager, etc
espanhol | inglês |
---|---|
plantilla | template |
libre | free |
regalías | royalty |
ideal | great |
banda | band |
gerente | manager |
etc | etc |
música | music |
es | is |
músico | musician |
la | the |
para | for |
una | a |
ES Redistribución del tráfico de una distribución unicast a una red ad-hoc entre pares para aprovechar el ancho de banda LAN abundante en comparación con el ancho de banda WAN limitado
EN Redistributing of traffic from unicast distribution to an ad-hoc, peer-to-peer network to leverage abundant LAN bandwidth vs. limited WAN bandwidth
espanhol | inglês |
---|---|
tráfico | traffic |
distribución | distribution |
aprovechar | leverage |
abundante | abundant |
limitado | limited |
ancho de banda | bandwidth |
lan | lan |
a | to |
red | network |
una | an |
ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products
EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
redes | networking |
ethernet | ethernet |
legacy | legacy |
banda ancha | broadband |
products | products |
ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products
EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
redes | networking |
ethernet | ethernet |
legacy | legacy |
banda ancha | broadband |
products | products |
ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products
EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
redes | networking |
ethernet | ethernet |
legacy | legacy |
banda ancha | broadband |
products | products |
ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products
EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
redes | networking |
ethernet | ethernet |
legacy | legacy |
banda ancha | broadband |
products | products |
ES Un ancho de banda más alto significa una conexión más rápida para su sitio web con cualquier usuario de Internet, por lo que es importante aumentarlo. Descubra cómo comprobar su ancho de banda del sitio web
EN Higher bandwidth means a faster connection for your website to any internet user, so increasing it is important.Learn how to check your website's bandwidth
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | faster |
usuario | user |
importante | important |
ancho de banda | bandwidth |
conexión | connection |
internet | internet |
es | is |
lo | it |
un | a |
su | your |
descubra | learn |
comprobar | to check |
significa | to |
que | higher |
cómo | how |
ES Utilice un software de control del ancho de banda para detectar el uso excesivo del ancho de banda de la red
EN Use bandwidth control software to pinpoint excessive network bandwidth utilization
espanhol | inglês |
---|---|
control | control |
excesivo | excessive |
ancho de banda | bandwidth |
software | software |
uso | utilization |
red | network |
el uso | use |
ES El primer paso para controlar el ancho de banda es identificar los dispositivos, usuarios y procesos que consumen demasiado ancho de banda
EN This first step to control bandwidth is by identifying devices, users, or processes consuming too much bandwidth
espanhol | inglês |
---|---|
identificar | identifying |
dispositivos | devices |
usuarios | users |
procesos | processes |
consumen | consuming |
ancho de banda | bandwidth |
es | is |
paso | step |
de | first |
controlar | control |
ES TOPEKA - La gobernadora Laura Kelly ha anunciado hoy la introducción del nuevo Programa de Subvenciones para la Aceleración de la Banda Ancha con el fin de ampliar el acceso a la banda ancha a las comunidades rurales y desatendidas de todo el estado
EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today announced the introduction of the new Broadband Acceleration Grant Program to expand broadband access to rural and underserved communities across the state
espanhol | inglês |
---|---|
laura | laura |
kelly | kelly |
anunciado | announced |
programa | program |
aceleración | acceleration |
ampliar | expand |
comunidades | communities |
rurales | rural |
hoy | today |
introducción | introduction |
nuevo | new |
acceso | access |
y | and |
a | to |
ES La Gobernadora Laura Kelly crea la Oficina de Desarrollo de la Banda Ancha y anuncia casi $50 millones en subvenciones para ampliar el acceso a la banda ancha
EN Governor Laura Kelly Establishes Office of Broadband Development, Announces Nearly $50 Million in Grants for Broadband Access Expansion
espanhol | inglês |
---|---|
laura | laura |
kelly | kelly |
oficina | office |
anuncia | announces |
millones | million |
subvenciones | grants |
acceso | access |
banda ancha | broadband |
desarrollo | development |
en | in |
de | of |
casi | nearly |
para | for |
ES Por lo general, una banda tocará durante 30?90 minutos y luego el show terminará. Pero para usted, como organizador de eventos, el show comienza mucho antes de que la banda toque y no termina cuando salen del escenario.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
espanhol | inglês |
---|---|
general | typically |
minutos | minutes |
organizador | organiser |
comienza | starts |
eventos | event |
tocar | play |
banda | band |
escenario | stage |
cuando | when |
show | show |
pero | but |
como | as |
una | a |
de | way |
termina | end |
y | and |
luego | then |
ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red
EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network
espanhol | inglês |
---|---|
real | real |
muestra | displays |
solicitudes | requests |
proporción | ratio |
caché | cache |
red | network |
tiempo | time |
segundo | second |
y | and |
en | on |
ES Acepte solo tarjetas de banda magnética como solía hacerlo: deslice la tarjeta por el lector de banda magnética en el costado de la terminal.
EN Accept magstripe-only cards just like you used to—swipe the card through the magnetic-stripe reader on the side of Terminal.
espanhol | inglês |
---|---|
acepte | accept |
magnética | magnetic |
solía | used to |
lector | reader |
costado | side |
terminal | terminal |
de | of |
como | to |
tarjeta | card |
en | on |
ES Banda formada en 1971 por Roy Wood, Jeff Lynne y Bev Bevan, en prinicipio era un proyecto paralelo a The Move, banda integrada por los mismos miembros, más tarde The Move se disolvería y el genio de Roy Wood tras el debut de E.L.O
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
espanhol | inglês |
---|---|
formada | formed |
roy | roy |
wood | wood |
jeff | jeff |
era | was |
banda | band |
a | vocals |
un | multiple |
el | the |
por | by |
ES AJR es una banda de pop estadounidense originaria de Manhattan, Nueva York, compuesta por los hermanos multi-instrumentistas Adam, Jack y Ryan Met. La banda escribe, produce y mezcla … Más información
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the l… read more
ES AJR es una banda de pop estadounidense originaria de Manhattan, Nueva York, compuesta por los hermanos multi-instrumentistas Adam, Jack y Ryan Met. La banda escribe, produce y mezcla su material en la sala de su apartamento. Sus … Más información
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more
ES Cumpla con sus futuras demandas de ancho de banda y consiga un retorno rápido mientras mantiene los costos bajo control con una inversión de ancho de banda dedicada.
EN Meet your future bandwidth demands and deliver quick payback while keeping costs under control with a dedicated bandwidth investment.
espanhol | inglês |
---|---|
cumpla | meet |
futuras | future |
demandas | demands |
rápido | quick |
costos | costs |
control | control |
inversión | investment |
ancho de banda | bandwidth |
un | a |
con | with |
y | your |
mientras | while |
ES Gestione las crecientes demandas de capacidad sin comprometerse a un exceso de ancho de banda. Agregue o quite conexiones entre data center y proveedores en la nube en tiempo real y flexibilice automáticamente el ancho de banda hasta 3 veces a pedido.
EN Manage increasing capacity demands without committing to excess bandwidth. Add or remove connections between data centres and cloud providers in real time and automatically flex bandwidth up to 3x on demand.
espanhol | inglês |
---|---|
gestione | manage |
crecientes | increasing |
capacidad | capacity |
comprometerse | committing |
agregue | add |
quite | remove |
conexiones | connections |
proveedores | providers |
nube | cloud |
automáticamente | automatically |
ancho de banda | bandwidth |
center | centres |
demandas | demands |
o | or |
real | real |
data | data |
pedido | demand |
a | to |
en | in |
tiempo | time |
exceso | excess |
hasta | up |
sin | without |
el | on |
entre | between |
ES La banda de frecuencia UHF está regulada por un único estándar mundial llamado el estándar UHF de ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63), que utiliza la banda de 860 a 960 MHz
EN The UHF frequency band is regulated by a single global standard called the ECPglobal Gen2 (ISO 18000-63) UHF standard, which uses the 860 to 960 MHz band
espanhol | inglês |
---|---|
frecuencia | frequency |
estándar | standard |
mundial | global |
llamado | called |
iso | iso |
utiliza | uses |
mhz | mhz |
banda | band |
un | a |
de | single |
a | to |
está | is |
ES Obtenga información de los usuarios con ancho de banda alto y la ubicación de los puertos de conmutación, lo que le permite reducir el uso del ancho de banda o sacarlos de la red.
EN Get high-bandwidth user information and the switch port location, allowing you to take action by reducing bandwidth usage or removing them from the network.
espanhol | inglês |
---|---|
puertos | port |
permite | allowing |
reducir | reducing |
ancho de banda | bandwidth |
información | information |
ubicación | location |
o | or |
usuarios | user |
red | network |
el uso | usage |
alto | high |
ES Styx es una banda de rock progresivo estadounidense, formada en Chicago, Illinois, en 1961 como “The Tradewinds". Es la primera banda musical que alcanzó tener cuatro consecutivo… Más información
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock… read more
ES Styx es una banda de rock progresivo estadounidense, formada en Chicago, Illinois, en 1961 como “The Tradewinds". Es la primera banda musical que alcanzó tener cuatro consecutivos álbumes triples platino. La formación inicia… Más información
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthes… read more
ES El problema de Roy era que debido a sus grandes conocimientos musicales, el formar una banda que sonara como la mayoría de los grupos de la llamada "British Invasion", le hizo experimentar con la banda e introducir instrumentos
EN He was not only known for playing guitar, but also many other instruments, both in studio and on the stage
espanhol | inglês |
---|---|
era | was |
instrumentos | instruments |
debido | for |
con | in |
ES Styx es una banda de rock progresivo estadounidense, formada en Chicago, Illinois, en 1961 como “The Tradewinds". Es la primera banda musical que alcanzó tener cuatro consecutivos álbumes triples platino. La formación inicial … Más información
EN Styx /stɪks/ is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesiz… read more
ES Bad Company fue un banda Rock and Roll británica formada en 1973, consistente en los componentes de la banda Free (Paul Rodgers, Simon Kirke), Mott The Hoople (Mick Ralphs) y King Cri… Más información
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
ES Bad Company fue un banda Rock and Roll británica formada en 1973, consistente en los componentes de la banda Free (Paul Rodgers, Simon Kirke), Mott The Hoople (Mick Ralphs) y King Crimson (Boz Burrell). Inicialmente se inspiraron… Más información
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
ES Huey Lewis and The News fue una banda de bar a la que le fue bien. Con un rock and roll simple y directo e inspirados en las bandas de bar inglesas y en la música de los 60, la banda originaria de San Francisco se convirtió en uno … Más información
EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California. They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard … read more
ES La banda fue exitosa comercialmente a principios de los años 70 y debido a su estilo similar al de The Beatles y a su contrato con el sello independiente de esa banda, Apple… Más información
EN Adopting the name Badfinger in 1969, the band was touted as the 'heir apparent' to The Beatles, in part because of their close working relationship with the "Fab Four… read more
ES Survivor es una banda americana de AOR, formada en 1977 por los miembros fundadores Jim Peterik y Fran Sullivan. La banda alcanzó su … Más información
EN Survivor is an American rock band formed in 1977 by core members Jim Peterik and Frankie Sullivan. The band achieved its greatest success i… read more
ES Mustaine fue despedido un año después de ingresar en la banda debido a su excesiva adicción a las drogas y al alcohol, y fundó la banda Megadeth, siendo sustituido en Metallica por Kirk Hammett
EN Metallica's current lineup comprises founding members, primary songwriters Hetfield, Ulrich, longtime lead guitarist Kirk Hammett, and bassist Robert Trujillo
ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos… Más información
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more
Mostrando 50 de 50 traduções