Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "autores para proteger" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autores para proteger" de espanhol para inglês

Traduções de autores para proteger

"autores para proteger" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

autores author authors writers
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
proteger a about across all any are as at be best both by certificate cloud cloudflare encryption ensure for for the from the has have in the is just keep legal make manage more most of the offers on on the one out over policy privacy property protect protected protecting protection provides re rights safe safeguard safety secure securing security site that the the best them these this through to to keep to protect to secure to the us using what while will with

Tradução de espanhol para inglês de autores para proteger

espanhol
inglês

ES Todos los autores (343) Autores de Posts (113) Autores de Artículos (230)

EN All Authors (343) Post Authors (113) Article Authors (230)

espanhol inglês
autores authors
los post
de article
todos all

ES Al seguir a autores de Tableau Public, descubrirá nuevos temas, ideas para visualizaciones y actividades de la comunidad. Comience con nuestros autores destacados, un grupo de superestrellas de los datos que hemos elegido especialmente para la ocasión.

EN Following Tableau Public authors helps you discover new topics, visualisation ideas and community activities. Get started with our featured authors, a group of hand-picked data rockstars.

espanhol inglês
autores authors
tableau tableau
nuevos new
actividades activities
comience started
destacados featured
elegido picked
descubrir discover
public public
temas topics
ideas ideas
comunidad community
grupo group
datos data
de of
con with
un a
y and

ES Publicar en Animal Biodiversity and Conservation es gratuito para los autores. Los gastos debidos a modificaciones sustanciales en las pruebas de imprenta, introducidas por los autores, irán a cargo de los mismos.

EN Publishing in Animal Biodiversity and Conservation is free of charge. Expenses due to any substantial alterations of the proofs will be charged to the authors.

espanhol inglês
publicar publishing
animal animal
autores authors
modificaciones alterations
sustanciales substantial
pruebas proofs
es is
gratuito free
gastos expenses
cargo charge
en in
a to
and and
de of

ES Para hacer publicaciones de blog con diferentes autores sin darles permisos de colaborador, añádelos como autores básicos.

EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.

espanhol inglês
blog blog
autores authors
darles giving
permisos permissions
colaborador contributor
publicaciones posts
diferentes different
a to
básicos basic
sin without
para instead
como as

ES Los autores pueden crear y compartir paneles con otros usuarios de la cuenta. Con Q, los autores pueden explorar sus datos con solo hacer preguntas, establecer respuestas verificadas y ajustar Q para que se adapte mejor a los dominios empresariales.

EN Authors can create and share dashboards with other users in the account. With Q, Authors can explore their data simply by asking questions, set verified answers, and fine-tune Q to better align with business domains.

espanhol inglês
autores authors
paneles dashboards
usuarios users
explorar explore
datos data
respuestas answers
verificadas verified
dominios domains
q q
otros other
mejor better
la the
cuenta account
pueden can
preguntas questions
empresariales business
compartir share
a to
con with
crear create
ajustar set

ES Para hacer publicaciones de blog con diferentes autores sin darles permisos de colaborador, añádelos como autores básicos.

EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.

espanhol inglês
blog blog
autores authors
darles giving
permisos permissions
colaborador contributor
publicaciones posts
diferentes different
a to
básicos basic
sin without
para instead
como as

ES Para agregar o editar un autor básico, consulta Autores básicos. Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con permisos de administrador pueden administrar los autores básicos.

EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.

espanhol inglês
editar edit
propietarios owners
colaboradores contributors
permisos permissions
pueden can
o or
autor author
autores authors
administrador administrator
sitio site
administrar manage
un a
con with

ES La API de autores de blog de CMS te permite enumerar, buscar, crear, eliminar y obtener información para los autores de blogs.

EN The CMS Blog Authors API enables you to list, search, create, delete, and get information for blog authors.

espanhol inglês
api api
autores authors
cms cms
permite enables
eliminar delete
información information
blog blog
obtener get
la the
crear create
para list

ES Haga un seguimiento de los autores con el evaluador de autores de Scopus

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

espanhol inglês
seguimiento track
evaluador evaluator
scopus scopus
autores authors
el the
con with

ES En este listado encontrarás las biografías y las publicaciones tanto de los autores de nuestros libros como de los autores de nuestros posts.

EN In this list you will find the biographies and publications of both the authors of our books and the authors of our posts.

espanhol inglês
biografías biographies
autores authors
libros books
en in
de of
tanto both
encontrarás will
y find
este this
publicaciones publications

ES Esta carta es un resumen de nuestro debate con los autores, que les presentamos respetuosamente a usted y a los autores como respuesta.

EN This letter serves as a summary of our discussion with the authors, respectfully submitted to you and the authors in response.

espanhol inglês
resumen summary
debate discussion
autores authors
un a
con with
esta this
nuestro our
a to
como as

ES Aunque en el pasado los dictaminadores se mantenían anónimos a los autores y co-autores, este cambio implica que ni los dictaminadores ni los proponentes estarán conscientes de sus mutuas identidades

EN While in the past reviewers were kept private from those submitting their scholarly work for consideration, this change means that neither the reviewer nor the applicant will be aware of the other?s identity

espanhol inglês
cambio change
conscientes aware
identidades identity
en in
el the
de of
este this

ES Todos los puntos de vista y las opiniones de los autores que se expresan en el presente son propias de los autores y no corresponden ni reflejan necesariamente los puntos de vista ni las opiniones de C.H

EN All views and opinions of the authors expressed herein are the writer’s own and do not necessarily state or reflect those of C.H

espanhol inglês
reflejan reflect
necesariamente necessarily
c c
h h
autores authors
el the
opiniones opinions
no not
de of
son are
y and

ES Haga un seguimiento de los autores con el evaluador de autores de Scopus

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

espanhol inglês
seguimiento track
evaluador evaluator
scopus scopus
autores authors
el the
con with

ES Esta carta es un resumen de nuestro debate con los autores, que les presentamos respetuosamente a usted y a los autores como respuesta.

EN This letter serves as a summary of our discussion with the authors, respectfully submitted to you and the authors in response.

espanhol inglês
resumen summary
debate discussion
autores authors
un a
con with
esta this
nuestro our
a to
como as

ES Aunque en el pasado los dictaminadores se mantenían anónimos a los autores y co-autores, este cambio implica que ni los dictaminadores ni los proponentes estarán conscientes de sus mutuas identidades

EN While in the past reviewers were kept private from those submitting their scholarly work for consideration, this change means that neither the reviewer nor the applicant will be aware of the other?s identity

espanhol inglês
cambio change
conscientes aware
identidades identity
en in
el the
de of
este this

ES Los autores básicos del panel Permisos también se trasladan al sitio duplicado, pero no se agregarán como autores de ningún elemento de la colección, incluso si estuvieran en el sitio original

EN Basic authors in the permissions panel also carry over to the duplicated site, but won't be added as author of any collection items, even if they were on the original site

espanhol inglês
panel panel
permisos permissions
original original
autores authors
si if
colección collection
en in
también also
sitio site
pero but
agregar added
básicos basic
de of
incluso even
los items
como as

ES Los autores del blog se importan como autores básicos

EN Blog authors import as basic authors

espanhol inglês
autores authors
blog blog
básicos basic
como as

ES Los trabajos que se incorporan a este repositorio son incorporados en formato PDF ya que cuentan con restricciones de seguridad de forma tal que no pueden ser modificados de acuerdo al compromiso asumido con sus autores para proteger su producción.

EN The papers added to this repository are in PDF format, as they have security restrictions and cannot be modified, in compliance with the commitment made with their authors to protect the production.

espanhol inglês
repositorio repository
restricciones restrictions
modificados modified
compromiso commitment
autores authors
producción production
pdf pdf
seguridad security
a to
en in
al the
proteger protect
formato format
son are
con with
de and
su their
no they
este this
ser be

ES Con terceros en relación con la aplicación de nuestros Términos y condiciones para usuarios, Directrices de Uso para autores de opinión, Términos y condiciones para empresas y Directrices para Empresas.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

espanhol inglês
relación connection
usuarios user
en in
directrices guidelines
la the
aplicación enforcement
con with
terceros third
de of
términos terms
condiciones conditions
empresas businesses
y and

ES Con terceros en relación con la aplicación de nuestros Términos y condiciones para usuarios, Directrices de Uso para autores de opinión, Términos y condiciones para empresas y Directrices para Empresas.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

espanhol inglês
relación connection
usuarios user
en in
directrices guidelines
la the
aplicación enforcement
con with
terceros third
de of
términos terms
condiciones conditions
empresas businesses
y and

ES Con terceros en relación con la aplicación de nuestros Términos y condiciones para usuarios, Directrices de Uso para autores de opinión, Términos y condiciones para empresas y Directrices para Empresas.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

espanhol inglês
relación connection
usuarios user
en in
directrices guidelines
la the
aplicación enforcement
con with
terceros third
de of
términos terms
condiciones conditions
empresas businesses
y and

ES Aquellos autores que ya hayan enviado una propuesta para la conferencia anual recibirán un correo electrónico para recordarles que anonimicen los documentos de su propuesta para la revisión por pares mediante el sistema de doble ciego

EN For those individuals who have already submitted for this year?s conference, you will be contacted separately to anonymize your submission(s) for the double blind peer review process

espanhol inglês
conferencia conference
sistema process
ciego blind
revisión review
ya already
enviado submitted
correo submission
su your
de double

ES Aquellos autores que ya hayan enviado una propuesta para la conferencia anual recibirán un correo electrónico para recordarles que anonimicen los documentos de su propuesta para la revisión por pares mediante el sistema de doble ciego

EN For those individuals who have already submitted for this year?s conference, you will be contacted separately to anonymize your submission(s) for the double blind peer review process

espanhol inglês
conferencia conference
sistema process
ciego blind
revisión review
ya already
enviado submitted
correo submission
su your
de double

ES La seguridad de tu router es esencial para protegerte en línea. El siguiente paso es proteger tu ordenador y dispositivos móviles. El galardonado programa F‑Secure SAFE bloquea cualquier malware y virus para proteger tu banca y tus compras en línea.

EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.

ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.

EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.

espanhol inglês
importante important
tomamos we take
precauciones precautions
administrativas administrative
técnicas technical
físicas physical
razonables reasonable
en línea online
fuera de línea offline
es is
extremadamente extremely
información information
proteger protect
nosotros us
y your
tanto to
de and
personal personal

ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.

EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.

espanhol inglês
importante important
tomamos we take
precauciones precautions
administrativas administrative
técnicas technical
físicas physical
razonables reasonable
en línea online
fuera de línea offline
es is
extremadamente extremely
información information
proteger protect
nosotros us
y your
tanto to
de and
personal personal

ES Desde entonces, él y sus familiares y amigos han seguido haciendo todo lo posible para realzar, proteger, promocionar y amar el cannabis en todas sus formas, y sobre todo proteger y seguir desarrollando su genotipo para generaciones venideras

EN Ever since then he and his family and friends have continued their mission to do whatever it takes to enhance, protect , promote and love cannabis in all its forms, and mostly to protect and further develop its genotypes for future generations to come

espanhol inglês
familiares family
amigos friends
promocionar promote
cannabis cannabis
formas forms
desarrollando develop
generaciones generations
sobre todo mostly
lo it
proteger protect
en in
y and
el its
seguir continued
su their
sobre to

ES La formulación de una respuesta inclusiva para proteger a los La formulación de una respuesta inclusiva para proteger a los

EN Formulating an inclusive response to protect vulnerable groups

espanhol inglês
inclusiva inclusive
una an
proteger protect
a to
de response

ES Por eso, hemos implementado todas las medidas de seguridad necesarias para proteger a nuestros colaboradores, transportistas y clientes, para proteger vuestra experiencia con nosotros.

EN We have therefore implemented all safety measures to protect our employees, couriers and customers, and to maintain your experience with us.

espanhol inglês
implementado implemented
medidas measures
colaboradores employees
clientes customers
experiencia experience
seguridad safety
proteger protect
a to
nosotros us
hemos we
con with
y your
de therefore

ES Utilizamos salvaguardas físicas, electrónicas y organizativas estándar de la industria para proteger su información de usuario contra la pérdida o el robo, así como el acceso y la divulgación no autorizados para proteger su privacidad

EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy

espanhol inglês
físicas physical
electrónicas electronic
organizativas organizational
estándar standard
pérdida loss
robo theft
divulgación disclosure
usuario user
o or
acceso access
privacidad privacy
utilizamos we use
información information
proteger protect
industria industry
y your
contra against

ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.

EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.

espanhol inglês
importante important
tomamos we take
precauciones precautions
administrativas administrative
técnicas technical
físicas physical
razonables reasonable
en línea online
fuera de línea offline
es is
extremadamente extremely
información information
proteger protect
nosotros us
y your
tanto to
de and
personal personal

ES La formulación de una respuesta inclusiva para proteger a los La formulación de una respuesta inclusiva para proteger a los

EN Formulating an inclusive response to protect vulnerable groups

espanhol inglês
inclusiva inclusive
una an
proteger protect
a to
de response

ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.

EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.

espanhol inglês
importante important
tomamos we take
precauciones precautions
administrativas administrative
técnicas technical
físicas physical
razonables reasonable
en línea online
fuera de línea offline
es is
extremadamente extremely
información information
proteger protect
nosotros us
y your
tanto to
de and
personal personal

ES Ofrecemos a los autores una plataforma para explicar sus ideas con sus propias palabras, dando forma al conocimiento que comparten para adaptarse a diferentes tipos de aprendizaje

EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning

espanhol inglês
autores authors
plataforma platform
ideas ideas
tipos types
forma shaping
ofrecemos are
diferentes different
aprendizaje learning
al the
conocimiento knowledge
de of
a to
explicar explain
una a

ES En Elsevier, ofrecemos una combinación de modelos de publicación para reflejar las diferentes formas que eligen los autores para publicar sus artículos

EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles

espanhol inglês
elsevier elsevier
combinación mix
modelos models
reflejar reflect
formas ways
eligen choose
autores authors
diferentes different
en at
de of
publicar publish
publicación publishing
una a
artículos the
ofrecemos we offer

ES Búsqueda por áreas temáticas para descubrir expertos para números especiales de revistas, así como autores y revisores.

EN Searching by subject area to discover experts for special journal issues as both authors and reviewers.

espanhol inglês
búsqueda searching
descubrir discover
expertos experts
revistas journal
autores authors
revisores reviewers
temáticas issues
áreas area
de special
y and

ES Para tal fin, la revista de Elsevier Biochemical Pharmacology introdujo una lista de control para autores que garantizara el cumplimiento y la comunicación de los procedimientos de investigación adecuados.

EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.

espanhol inglês
revista journal
elsevier elsevier
introdujo introduced
autores author
procedimientos procedures
investigación research
fin to

ES La nueva taxonomía se ha creado para ayudar a clarificar cuál es la verdadera contribución de los autores a un artículo y ofrecer definiciones claras para las diferentes funciones que pueden desempeñar

EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play

espanhol inglês
taxonomía taxonomy
clarificar clarify
autores authors
definiciones definitions
claras clear
desempeñar play
es is
funciones roles
la the
nueva new
diferentes different
pueden can
un a
ayudar to help
a to

ES Atraer la atención sobre el sesgo inconsciente, y ofrecer consejos sobre cómo reducirlo, en guías para autores, cartas de invitación para revisores y contratos editoriales

EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts

espanhol inglês
atención attention
autores authors
cartas letters
invitación invitation
contratos contracts
guías guides
consejos advice
en in
ofrecer to
el on
cómo how

ES Además, puede encontrar divertidos consejos para leer y juegos, listas de libros bilingües, ideas para el uso de la biblioteca pública y videos de autores, músicos e ilustradores infantiles

EN In addition, you can find fun reading tips and games, bilingual booklists, ideas for using the public library, and videos of children's authors, illustrators, and musicians

espanhol inglês
bilingües bilingual
biblioteca library
videos videos
autores authors
músicos musicians
ilustradores illustrators
consejos tips
juegos games
ideas ideas
divertidos fun
puede can
de of
pública public
uso using
y find
leer and
para for

ES Proporciona un marco coherente para que los autores, operadores y consumidores de estos mecanismos de autenticación de correo electrónico trabajen juntos para reducir el spam

EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam

espanhol inglês
marco framework
coherente consistent
autores authors
consumidores consumers
mecanismos mechanisms
autenticación authentication
spam spam
proporciona provides
operadores operators
trabajen to work
un a
reducir reducing
de of
y and
estos these

ES Para lograr ese resultado, dependemos en gran medida de médicos como los autores de este artículo y de organizaciones como la APSF para garantizar que nos mantengamos fieles a esta declaración

EN In order to achieve that outcome, we rely heavily on physicians such as the authors of this paper, and organizations such as the APSF, to ensure that we remain true to this statement

espanhol inglês
resultado outcome
médicos physicians
autores authors
apsf apsf
declaración statement
organizaciones organizations
la the
en in
a to
garantizar ensure
de of
y and
nos we
lograr achieve
como as
este this

ES The Tiny Plan (menos de 20.000 visitas al mes) es perfecto para todos sus clientes. Incluso los grandes autores para los que hace sitios web no reciben 20.000 visitas al mes

EN The Tiny Plan (less than 20,000 hits a month) is perfect for all her clients. Even the big time authors she makes websites for don’t get 20,000 hits a month

espanhol inglês
plan plan
menos less
clientes clients
grandes big
autores authors
mes month
es is
perfecto perfect
no dont
al the
incluso even
reciben get
de than
todos all
para for

ES Usuarios de Android han sido apuntados una vez más por autores de malware luego de que se descubriera en la tienda de Google Play la presencia de 29 sigilosos troyanos bancarios para móviles disfrazados de apps para distintos usos.

EN ESET researchers discovered a new Android Trojan using a novel Accessibility-abusing technique that targets the official PayPal app, and is capable of bypassing PayPal’s two-factor authentication

espanhol inglês
android android
apps app
la the
en using
de of
se is
troyanos trojan
una a

ES Para preguntas relacionadas con los derechos de autor para autores que no son empleados del BID, por favor complete el formulario de contacto de este blog.

EN For questions concerning copyright for authors that are not IADB employees please complete the contact form for this blog.

espanhol inglês
empleados employees
complete complete
contacto contact
blog blog
derechos de autor copyright
autores authors
formulario form
el the
preguntas questions
no not
son are
favor please
de concerning
para for
este this

ES Los autores utilizan datos longitudinales del estudio Niños del Milenio para investigar un amplio conjunto de circunstancias tempranas y cambios en la vida que podrían ser los factores de riesgo para la maternidad adolescente: [?]

EN Researchers use longitudinal data from the Young Lives Study in Peru to investigate on an extensive set of early circumstances and life changes that might be the risk factors for teenage childbearing—about one out of five girls in the sample [?]

espanhol inglês
datos data
estudio study
investigar investigate
amplio extensive
circunstancias circumstances
tempranas early
factores factors
riesgo risk
adolescente teenage
utilizan use
y and
cambios changes
vida life
niños young
un an
en in
la the
ser be

ES El seminario será una oportunidad para los autores de los documentos de políticas públicas del T20, para discutir sus hallazgos y análisis con respecto a la competencia y el gasto tributario.

EN The seminar will be an opportunity for the authors of the T20 policy briefs, to discuss their findings and analysis in respect of Tax Competition and Tax Expenditure.

espanhol inglês
seminario seminar
oportunidad opportunity
autores authors
políticas policy
hallazgos findings
análisis analysis
gasto expenditure
tributario tax
competencia competition
ser be
de of
a to
respecto respect
y discuss

ES Un año más está a punto de terminar y, para despedirlo juntos, los autores de la redacción de UWP han seleccionado para ustedes las historias, las entrevistas, las noticias del mundo del que se han ocupado que les han apasionado...

EN Another year is coming to an end and, to say goodbye together, the authors of the UWP editorial staff have selected for you the stories, the interviews, the news from the world they have dealt with and that have most...

espanhol inglês
autores authors
uwp uwp
seleccionado selected
entrevistas interviews
mundo world
historias stories
noticias news
un an
la the
año year
a to
de of
ustedes you
y and
que coming
se is

ES ¡Konnichiwa! ¿Impaciente por aprender japonés? Mucha gente lo hace para poder leer sus mangas favoritos tal como los concibieron sus autores, y otros lo hacen para poder ir a Japón y poder entenderse con la gente del país

EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally

espanhol inglês
favoritos favorite
autores author
ir visit
japón japan
lo it
poder able
la the
a to
gente people
otros others
con with
japonés japanese
como as

Mostrando 50 de 50 traduções