Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aparecerán como pendientes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aparecerán como pendientes" de espanhol para inglês

Traduções de aparecerán como pendientes

"aparecerán como pendientes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aparecerán all any appear as show show up that this to will appear
como a about all also an and and the any are as as well as well as at based be because been being below best both but by can content data day different do don even experience features find first for for the free from from the get give go good has have here high how how to i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just know learn like little live ll low make many may more most move much must my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place product project quality re right s see set should show site so solution some such such as take that that is the the best the most their them there these they this those through time to to be to do to get to make to the up us use used user using want want to was way we we are website well what when where which who will will be with without work would you you can you want your
pendientes earrings pending slopes

Tradução de espanhol para inglês de aparecerán como pendientes

espanhol
inglês

ES Demasiadas invitaciones de inicio de sesión pendientes y debe retirar sus solicitudes pendientes . Le recomendamos que mantenga sus solicitudes de conexión pendientes por debajo de 700 y elimínelos si superan este número.

EN Too many pending login invitations and you have to withdraw your pending requests . We recommend that you keep your connection requests pending below 700 , and remove them if they exceed this number.

espanhol inglês
invitaciones invitations
pendientes pending
superan exceed
retirar withdraw
solicitudes requests
conexión connection
si if
este this
demasiadas many
y your
por to

ES Tus tableros: Los tableros de los que seas miembro dentro del Espacio de trabajo seleccionado aparecerán en esta lista de tableros, y los marcados como importantes aparecerán primero

EN Your boards: Any board that you’re a member of within the selected Workspace will appear in this list of boards, with starred boards at the top

espanhol inglês
seleccionado selected
espacio de trabajo workspace
tableros boards
aparecerán will appear
en in
y your
que appear
miembro member
lista list
los the
seas will
esta this
primero a

ES Tus mensajes aparecerán en el lado derecho de la ventana de chat, mientras que los mensajes de los demás aparecerán junto a tus nombres en el lado izquierdo.

EN Your messages will appear on the right side of the chat window whereas others’ messages will appear alongside their names on the left side.

espanhol inglês
ventana window
nombres names
lado side
mientras que whereas
aparecerán will appear
chat chat
mensajes messages
demás others
que appear
izquierdo left
tus your
de of
en on

ES Nota: solo aparecerán logotipos establecidos manualmente. Los logotipos detectados automáticamente no aparecerán para evitar que aparezcan logotipos no intencionales en la plantilla de cotización.

EN Please note: only manually set logos will appear. Automatically detected logos will not appear to prevent unintentional logos from appearing on the quote template.

espanhol inglês
logotipos logos
manualmente manually
detectados detected
automáticamente automatically
plantilla template
cotización quote
en on
aparecerán will appear
la the
evitar prevent
que appear
de only
nota note

ES *SB aparecerán como pendientes durante 32 días.

EN Must spend $100 AUD to earn SB. Purchases under $100 AUD are not eligible to earn SB.

espanhol inglês
como to

ES Los pendientes que habían sido regalo de compromiso son una joya realmente diseñadas por mi marido junto a Laura, y el resto de pendientes que llevé tal y como los quería

EN The earrings that had been an engagement gift are a jewel really designed by my husband with Laura, and the rest of the earrings that I wore as I wanted them

espanhol inglês
pendientes earrings
regalo gift
compromiso engagement
joya jewel
marido husband
laura laura
mi my
el the
habían had been
realmente really
de of
son are
como as
sido been
y and
a a
resto rest

ES La agencia redujo el volumen de trabajo de los cargos pendientes en un 3.8 %, es decir, quedaron 73,508 cargos; el volumen de trabajo de cargos pendientes más bajo en tres años

EN The agency reduced the workload of pending charges by 3.8 percent to 73,508 -- the lowest pending charge workload in three years

espanhol inglês
agencia agency
pendientes pending
cargos charges
en in
más bajo lowest
redujo reduced
a to

ES La más redonda la cara, lo mejor los pendientes colgantes. Que sean discretas o figurativas, los pendientes de Les Néréides siempre llevan algo para sentirse ún

EN The rounder the face, the better the dangling earrings. Whether you prefer them discreet or figurative, the earrings by Les Néréides will enjoy you

espanhol inglês
pendientes earrings
mejor better
o or
la the
cara face
que whether

ES Pendientes dorminolas Rosa Roja: Haz que el amor rime con «para siempre» o declara tus sentimientos sin dudarlo con los pendientes dorminolas Rosa Roja y sus...

EN Red Rose sleeper earrings: Make love last forever or declare your passion with the Red Rose sleeper earrings and their velvet petals. Flowers have a secret l...

espanhol inglês
pendientes earrings
rosa rose
o or
para siempre forever
el the
con with
y your

ES Pendientes de gota de la borla de acrílico de la moda Pendientes colgantes redondas geométricas del círculo para la joyería del encanto de las mujeres

EN Fashion Exaggerated Bohemian Style Glitter Paillette Earrings Women All-match Jewelry

espanhol inglês
pendientes earrings
joyería jewelry
mujeres women
moda fashion
las all

ES Pendientes circulares de la geometría irregular de la moda para las mujeres y las muchachas Pendientes redondas de los accesorios con la aleación del cinc

EN 1 Pair Fashion Elegant Lady Attractive Resin Rhinestone Earrings Ear Stud Jewelry Accessory

espanhol inglês
pendientes earrings
moda fashion
accesorios accessory
de pair

ES El panel de resumen muestra una síntesis de las facturas vencidas, pendientes de pago y no enviadas, los presupuestos pendientes y las ventas del año fiscal. Toque cualquiera de estos informes empresariales para acceder a un desglose detallado.

EN The overview dashboard is a summary of overdue, unpaid and unsent invoices, pending estimates and tax year sales. Tap any of these business reports for a more detailed breakdown.

espanhol inglês
panel dashboard
pendientes pending
presupuestos estimates
toque tap
desglose breakdown
facturas invoices
fiscal tax
informes reports
detallado detailed
el the
ventas sales
resumen summary
año year
empresariales business
de of
un a
y and
para for

ES La más redonda la cara, lo mejor los pendientes colgantes. Que sean discretas o figurativas, los pendientes de Les Néréides siempre llevan algo para sentirse ún

EN The rounder the face, the better the dangling earrings. Whether you prefer them discreet or figurative, the earrings by Les Néréides will enjoy you

espanhol inglês
pendientes earrings
mejor better
o or
la the
cara face
que whether

ES Golosos, crocante, picante, N2 by Les Néréides cocina pendientes de moda con malicia y desface. ¿La receta para lograr pendientes perfectos?

EN Gourmets, crispy, spicy, N2 by Les Néréides is cooking fashion earrings with craftiness and quirkiness. The recipe for the perfect earrings?

espanhol inglês
picante spicy
pendientes earrings
moda fashion
perfectos perfect
by by
la the
receta recipe
lograr is
con with
cocina cooking
para for

ES Ingresos diferidos y cartera de pedidos pendientes: El total de la cartera de pedidos pendientes del ejercicio fiscal 2019 superó los USD 4100 millones, lo que representa un incremento interanual del 22%

EN Deferred revenue and backlog: Total backlog for fiscal year 2019 was in excess of $4.1 billion, up 22% year-over-year

espanhol inglês
millones billion
ingresos revenue
fiscal fiscal
de of
total total
y and

ES Señoras' hermoso aleación con redondo perla pendientes nrop pendientes

EN Ladies' Beautiful Alloy With Round Pearl Nrop Earrings Earrings

espanhol inglês
señoras ladies
hermoso beautiful
aleación alloy
con with
redondo round
perla pearl
pendientes earrings

ES Señoras' hermoso aleación con redondo perla pendientes nrop pendientes

EN Ladies' Beautiful Alloy With Round Pearl Nrop Earrings Earrings

espanhol inglês
señoras ladies
hermoso beautiful
aleación alloy
con with
redondo round
perla pearl
pendientes earrings

ES Señoras' hermoso aleación con redondo perla pendientes nrop pendientes

EN Ladies' Beautiful Alloy With Round Pearl Nrop Earrings Earrings

espanhol inglês
señoras ladies
hermoso beautiful
aleación alloy
con with
redondo round
perla pearl
pendientes earrings

ES Señoras' hermoso aleación con redondo perla pendientes nrop pendientes

EN Ladies' Beautiful Alloy With Round Pearl Nrop Earrings Earrings

espanhol inglês
señoras ladies
hermoso beautiful
aleación alloy
con with
redondo round
perla pearl
pendientes earrings

ES Señoras' hermoso aleación con redondo perla pendientes nrop pendientes

EN Ladies' Beautiful Alloy With Round Pearl Nrop Earrings Earrings

espanhol inglês
señoras ladies
hermoso beautiful
aleación alloy
con with
redondo round
perla pearl
pendientes earrings

ES Señoras' hermoso aleación con redondo perla pendientes nrop pendientes

EN Ladies' Beautiful Alloy With Round Pearl Nrop Earrings Earrings

espanhol inglês
señoras ladies
hermoso beautiful
aleación alloy
con with
redondo round
perla pearl
pendientes earrings

ES Señoras' hermoso aleación con redondo perla pendientes nrop pendientes

EN Ladies' Beautiful Alloy With Round Pearl Nrop Earrings Earrings

espanhol inglês
señoras ladies
hermoso beautiful
aleación alloy
con with
redondo round
perla pearl
pendientes earrings

ES Como resultado, las listas de tareas aparecerán como columnas y las tareas como tarjetas

EN As a result, task lists will appear as columns and tasks as cards

espanhol inglês
columnas columns
tarjetas cards
listas lists
resultado result
aparecerán will appear
como as
tareas tasks

ES SCA® permite marcar una muestra como prioritaria. Utilizando esta opción, todas las muestras marcadas como prioritarias aparecerán en primera posición en el panel «Muestras recientes».

EN SCA® allows to mark a sample as priority. Using this option, all samples marked as priority will appear in first position in the ?Recent samples? panel.

espanhol inglês
sca sca
permite allows
prioritaria priority
marcadas marked
recientes recent
muestras samples
aparecerán will appear
el the
posición position
marcar mark
opción option
en in
utilizando using
panel panel
una a
como as
esta this
primera first

ES Después de que la página esté en No vinculadas, continuarás añadiendo contenidos nuevos aquí, como entradas de blog o productos, los cuales aparecerán en el bloque de sumario que crearás.

EN After the page is in Not linked, you'll continue to add new content here, like blog posts or products, which will display in the summary block you’re going to build.

espanhol inglês
vinculadas linked
contenidos content
nuevos new
entradas posts
blog blog
bloque block
sumario summary
o or
crear build
en in
añadiendo add
a to
página page
no not
aquí here
continuar continue
esté is
productos products
de going

ES Las tareas de las hojas que no contienen estas columnas no aparecerán en el calendario, tal como se lo espera

EN Tasks from sheets that don't contain these columns won't appear in the calendar as expected

espanhol inglês
tareas tasks
contienen contain
columnas columns
calendario calendar
espera expected
en in
el the
no dont
hojas sheets
que appear
como as
de from

ES Saca fotos de los momentos más especiales de la Ruta y comparte la belleza. Todos los sitios que marques como Lugares favoritos aparecerán en el planificador de Rutas

EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and

espanhol inglês
fotos photos
momentos moments
de of
y your
la most

ES La primera es marcar ciertos productos como destacados. Una vez que lo hagas, aparecerán en la página de inicio automáticamente.

EN The first one is to mark certain products as featured. Once you do that, they will appear on the homepage automatically.

espanhol inglês
destacados featured
automáticamente automatically
es is
la the
aparecerán will appear
marcar mark
que appear
en on
una vez once
ciertos to
productos products
como as
de first

ES Las personas que comparten la hoja siempre aparecerán como sugerencias cuando escriba en una columna Lista de contactos.

EN People who are shared to the sheet will always appear as suggestions when you type in a Contact List column.

espanhol inglês
comparten shared
hoja sheet
sugerencias suggestions
columna column
personas people
en in
la the
cuando when
que appear
siempre always
lista list
contactos contact
escriba to
una a
de you
como as

ES NOTA: Las URL que ingrese directamente en una celda también aparecerán como vínculos en vivo en los que puede hacer clic.

EN NOTE: URLs that you enter directly into a cell will also appear as clickable live links.

espanhol inglês
nota note
directamente directly
celda cell
hacer clic clickable
url urls
vínculos links
en into
también also
una a
como as
que appear
vivo live
hacer that

ES Las direcciones de correo electrónico en Valores aparecerán como texto sin formato en la lista desplegable.

EN Email addresses under Values will appear as plain text in the dropdown.

espanhol inglês
direcciones addresses
valores values
en in
aparecerán will appear
la the
desplegable dropdown
de under
como as
texto text

ES Por ejemplo, los problemas que sean secundarios de una Épica aparecerán en la hoja debajo de dicha Épica como filas secundarias.

EN For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.

espanhol inglês
hoja sheet
filas rows
problemas issues
aparecerán will appear
en in
la the
dicha that
de of
que appear
como as
ejemplo example
sean are

ES Seleccione su Configuración para importar datos para controlar cómo aparecerán las columnas de texto/números de Smartsheet en Tableau.

EN Select your Import Data Settings to control how your Text/Number columns in Smartsheet will appear in Tableau.

espanhol inglês
seleccione select
configuración settings
importar import
columnas columns
smartsheet smartsheet
tableau tableau
datos data
en in
de number
aparecerán will appear
texto text
su your
controlar control
cómo how

ES Los comerciantes de FBA que quieran pasar los pedidos de Amazon a Deliverr deben crear nuevas SKU en Amazon Seller Central o en su herramienta de anuncios que aparecerán como otra oferta en el mismo ASIN.

EN FBA merchants looking to shift Amazon orders into Deliverr need to create new SKUs in either Amazon Seller Central or their listing tool that will appear as another offer on the same ASIN.

espanhol inglês
comerciantes merchants
fba fba
amazon amazon
deliverr deliverr
seller seller
central central
herramienta tool
oferta offer
pedidos orders
nuevas new
o or
otra another
aparecerán will appear
el the
a to
deben need to
en in
quieran will
crear create
su their
como as

ES Tipo de entrada - Así es como aparecerán las opciones en la página del producto.Con la entrada de texto, puede tener solicitudes especiales de sus clientes.Esto se puede utilizar, por ejemplo, con grabado o agregando un estilo personal a su producto.

EN Input Type – This is how the options will appear on the Product's page. With the Text Input, you can have special requests from your Customers. This can be used, for example, with engraving or adding personal flair to your product.

espanhol inglês
grabado engraving
o or
agregando adding
opciones options
solicitudes requests
especiales special
tipo type
la the
página page
clientes customers
en on
puede can
a to
de from
entrada input
producto product
con with
texto text
ejemplo example
personal personal
es is
se you
aparecerán appear
esto this

ES Con el Diseño Sección, puede personalizar cómo aparecerán los productos en una página de categorías. Se pueden realizar cambios en la pantalla de la categoría, cuántos productos aparecen por página y los iconos de la red social que se muestran.

EN With the Layout section, you can customize how products will appear on a Categories page. Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

espanhol inglês
página page
cambios changes
social social
personalizar customize
aparecerán will appear
categorías categories
categoría category
pantalla display
iconos icons
red network
con with
puede can
cuántos how many
a to
cómo how
productos products
en on
que appear

ES Las características clave del producto aparecerán como viñetas cerca de la parte superior de la página del producto

EN The key product features will appear as bullet points near the top of your product page

espanhol inglês
características features
clave key
aparecerán will appear
la the
página page
como as
de of
producto product
cerca near

ES Tenemos precios flexibles para que sus vistas cuesten menos por más. Nuestro servicio brinda soporte 24 horas al día, 7 días a la semana y resultados instantáneos; los resultados aparecerán tan pronto como compre el paquete.

EN We have flexible prices to make your views cost less for more. Our service provides 24/7 support and instant results — results will appear as soon as you purchase the package.

espanhol inglês
flexibles flexible
vistas views
menos less
brinda provides
resultados results
pronto soon
precios prices
servicio service
soporte support
y and
compre purchase
paquete package
nuestro our
tenemos we
a to
aparecerán appear

ES Las estructuras que contienen aire aparecen negras y el músculo, la grasa y el líquido aparecerán como sombras de gris en una imagen de rayos X.

EN Structures that contain air appear black and muscle, fat and fluid will appear as shades of gray in an X-ray image.

espanhol inglês
estructuras structures
contienen contain
aire air
músculo muscle
grasa fat
líquido fluid
sombras shades
imagen image
rayos ray
x x
gris gray
en in
negras black
aparecerán will appear
como as
de of
y and
que appear

ES Ten en cuenta que los mapas para otros tipos de generadores, como el de Sensibilidad y el de Crosshair, aparecerán en las opciones

EN Keep in mind maps for other types of generators such as Sensitivity and Crosshair will come up in the options

espanhol inglês
mapas maps
tipos types
generadores generators
sensibilidad sensitivity
opciones options
en in
otros other
el the
como as
de of
y and
para for

ES Recuerda que las subcategorías, los metadatos y las etiquetas aparecerán como opciones de filtrado para los clientes, así que elige todo con cabeza.

EN Remember, subcategories, metadata, and tags will show up as filtering options for buyers, so choose wisely.

espanhol inglês
recuerda remember
metadatos metadata
etiquetas tags
aparecerán show up
filtrado filtering
clientes buyers
opciones options
elige choose
para for

ES Saca fotos de los momentos más especiales de la Ruta y comparte la belleza. Todos los sitios que marques como Lugares favoritos aparecerán en el planificador de Rutas

EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and

espanhol inglês
fotos photos
momentos moments
de of
y your
la most

ES Hay un montón de formatos visuales sobre cómo aparecerán tus anuncios en la página de resultados de búsqueda. Profundicemos en este tema y analicemos algunos tipos populares de marketing en buscadores.

EN There are a ton of visual formats for how your ads will appear on the search results page. Let’s dive into this subject and unpack some popular types of search engine marketing.

espanhol inglês
visuales visual
resultados results
populares popular
anuncios ads
tipos types
marketing marketing
un a
aparecerán will appear
la the
búsqueda search
buscadores search engine
cómo how
página page
tema subject
formatos formats
de of
en on
y your
hay there
este this

ES Si es un vaso pequeño, puede romperse y producir pequeñas zonas de sangrado en el tejido. Estas zonas aparecerán como pequeños puntos rojos o morados en la piel.

EN If it is a small vessel, it may break and produce tiny areas of bleeding in the tissue. These areas will appear as small red or purple dots on the skin.

espanhol inglês
romperse break
zonas areas
sangrado bleeding
tejido tissue
piel skin
puntos dots
si if
es is
un a
o or
producir produce
aparecerán will appear
puede may
en in
de of
como as
y and
pequeñas small

ES Las características clave del producto aparecerán como viñetas cerca de la parte superior de la página del producto

EN The key product features will appear as bullet points near the top of your product page

espanhol inglês
características features
clave key
aparecerán will appear
la the
página page
como as
de of
producto product
cerca near

ES Saca fotos de los momentos más especiales de la Ruta y comparte la belleza. Todos los sitios que marques como Lugares favoritos aparecerán en el planificador de Rutas

EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and

espanhol inglês
fotos photos
momentos moments
de of
y your
la most

ES Saca fotos de los momentos más especiales de la Ruta y comparte la belleza. Todos los sitios que marques como Lugares favoritos aparecerán en el planificador de Rutas

EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and

espanhol inglês
fotos photos
momentos moments
de of
y your
la most

ES Saca fotos de los momentos más especiales de la Ruta y comparte la belleza. Todos los sitios que marques como Lugares favoritos aparecerán en el planificador de Rutas

EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and

espanhol inglês
fotos photos
momentos moments
de of
y your
la most

ES Saca fotos de los momentos más especiales de la Ruta y comparte la belleza. Todos los sitios que marques como Lugares favoritos aparecerán en el planificador de Rutas

EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and

espanhol inglês
fotos photos
momentos moments
de of
y your
la most

ES y superiores pueden agregar marcadores de capítulos que aparecerán durante la reproducción de sus videos insertados y en las presentaciones, así como en Vimeo.com

EN members and higher can add chapter markers that will appear during playback of their embedded videos and in showcases, as well as on Vimeo.com

espanhol inglês
agregar add
marcadores markers
capítulos chapter
reproducción playback
videos videos
vimeo vimeo
aparecerán will appear
pueden can
en in
de of
que appear
y and
durante during
la their

Mostrando 50 de 50 traduções