EN SCA® allows to mark a sample as priority. Using this option, all samples marked as priority will appear in first position in the ?Recent samples? panel.
Traduzir "recent samples" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recent samples" de inglês para espanhol
Traduções de recent samples
"recent samples" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de recent samples
inglês
espanhol
ES SCA® permite marcar una muestra como prioritaria. Utilizando esta opción, todas las muestras marcadas como prioritarias aparecerán en primera posición en el panel «Muestras recientes».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| priority | prioritaria |
| marked | marcadas |
| recent | recientes |
| sca | sca |
| samples | muestras |
| the | el |
| will appear | aparecerán |
| mark | marcar |
| option | opción |
| in | en |
| this | esta |
| position | posición |
| panel | panel |
| sample | muestra |
| as | como |
| first | primera |
EN New samples for API use – code samples help developers immediately utilize the APIs to automate StyleVision in their preferred environment
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API código de muestra para aprender a utilizar las API y a automatizar StyleVision en su entorno preferido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| automate | automatizar |
| stylevision | stylevision |
| environment | entorno |
| preferred | preferido |
| their | su |
| code | código |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| api | api |
| for | para |
EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API: código de muestra que enseña cómo utilizar las API de XMLSpy en su entorno favorito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| xmlspy | xmlspy |
| environment | entorno |
| codes | código |
| to | a |
| the | la |
| api | api |
| how | cómo |
| in | en |
| your | su |
| for | para |
| samples | muestra |
| use | usar |
EN The campaign identifiers found in the samples we’ve analyzed match the subdomain part of the C&C server, showing that these samples were really targeted against these universities.
ES Los identificadores de campaña que se encuentran en las muestras que hemos analizado coinciden con la parte del subdominio del servidor de C&C, lo que muestra que estas muestras estaban realmente dirigidas a estas universidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| identifiers | identificadores |
| found | encuentran |
| analyzed | analizado |
| subdomain | subdominio |
| c | c |
| amp | amp |
| server | servidor |
| targeted | dirigidas |
| universities | universidades |
| match | coinciden |
| samples | muestras |
| the | la |
| showing | muestra |
| in | en |
| really | realmente |
EN Doctors use ultrasound- and MRI-guided biopsy to collect tissue samples from the prostate gland. A pathologist examines the samples and determines whether or not cancer is present.
ES Los médicos utilizan el ultrasonido y la biopsia guiada por RMN para extraer muestras de tejidos de la glándula prostática. Un patólogo examina las muestras y determina si el cáncer está o no presente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctors | médicos |
| biopsy | biopsia |
| tissue | tejidos |
| samples | muestras |
| pathologist | patólogo |
| examines | examina |
| determines | determina |
| cancer | cáncer |
| present | presente |
| ultrasound | ultrasonido |
| guided | guiada |
| a | un |
| or | o |
| not | no |
| whether | si |
| is | está |
EN Previews and Samples — Enable previews or samples for digital goods.
ES Previsualizaciones y muestras — Permite previsualizaciones o muestras de productos digitales.
EN Since linear transformations preserve the uniformity of projected areas, sampling in the hemisphere configuration and transforming the samples back to the ellipsoid configuration yields valid samples from the GGX VNDF.
ES Ya que las transformaciones lineares preservan la uniformidad de las áreas proyectadas, las pruebas en la configuración de hemisferio y transformar las pruebas de nuevo en una configuración de elipsoide produce ejemplos válidos de GGX VNDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformations | transformaciones |
| uniformity | uniformidad |
| hemisphere | hemisferio |
| configuration | configuración |
| yields | produce |
| valid | válidos |
| areas | áreas |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| samples | pruebas |
| back | una |
| to | las |
EN Many cities drew samples that subsequently tested negative for both bacterial indicators; several cities fluctuated between drawing positive and negative samples
ES Posteriormente, muchas de las ciudades obtuvieron resultados negativos para ambas bacterias; otras ciudades oscilaron entre muestras positivas y negativas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| samples | muestras |
| positive | positivas |
| many | muchas |
| between | entre |
| for | para |
| cities | ciudades |
| negative | negativos |
EN The Bioanalytical area carries out the development and validation of Bioanalytical methods, in addition to offering the service of analysis of animal samples, as well as samples from clinical trials.
ES El área Bioanalítica realiza el desarrollo y validación de métodos Bioanalíticos, además de ofrecer el servicio de análisis de muestras de animales, como de muestras procedentes de ensayos clínicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| validation | validación |
| methods | métodos |
| animal | animales |
| clinical | clínicos |
| trials | ensayos |
| area | área |
| samples | muestras |
| the | el |
| analysis | análisis |
| from | procedentes |
| development | desarrollo |
| service | servicio |
| of | de |
| to | ofrecer |
| as | como |
EN Doctors use ultrasound- and MRI-guided biopsy to collect tissue samples from the prostate gland. A pathologist examines the samples and determines whether or not cancer is present.
ES Los médicos utilizan el ultrasonido y la biopsia guiada por RMN para extraer muestras de tejidos de la glándula prostática. Un patólogo examina las muestras y determina si el cáncer está o no presente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| doctors | médicos |
| biopsy | biopsia |
| tissue | tejidos |
| samples | muestras |
| pathologist | patólogo |
| examines | examina |
| determines | determina |
| cancer | cáncer |
| present | presente |
| ultrasound | ultrasonido |
| guided | guiada |
| a | un |
| or | o |
| not | no |
| whether | si |
| is | está |
EN The campaign identifiers found in the samples we’ve analyzed match the subdomain part of the C&C server, showing that these samples were really targeted against these universities.
ES Los identificadores de campaña que se encuentran en las muestras que hemos analizado coinciden con la parte del subdominio del servidor de C&C, lo que muestra que estas muestras estaban realmente dirigidas a estas universidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| identifiers | identificadores |
| found | encuentran |
| analyzed | analizado |
| subdomain | subdominio |
| c | c |
| amp | amp |
| server | servidor |
| targeted | dirigidas |
| universities | universidades |
| match | coinciden |
| samples | muestras |
| the | la |
| showing | muestra |
| in | en |
| really | realmente |
EN different, shaped, colonies, bacteria, yeast, mold, growing, agar plates, enviromental samples, samples. Public Domain
ES polaco, rosquillas, paczki, tradicional, tradición, Polonia, azúcar, polvo, en polvo, gordo jueves Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN New samples for API use – code samples help developers immediately utilize the APIs to automate StyleVision in their preferred environment
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API código de muestra para aprender a utilizar las API y a automatizar StyleVision en su entorno preferido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| automate | automatizar |
| stylevision | stylevision |
| environment | entorno |
| preferred | preferido |
| their | su |
| code | código |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| api | api |
| for | para |
EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API: código de muestra que enseña cómo utilizar las API de XMLSpy en su entorno favorito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| xmlspy | xmlspy |
| environment | entorno |
| codes | código |
| to | a |
| the | la |
| api | api |
| how | cómo |
| in | en |
| your | su |
| for | para |
| samples | muestra |
| use | usar |
EN Incense samples. In this department you can find the samples of all the incenses available on Holyart. The little packages contain en...
ES Partículas, hostias para liturgia llamadas también hostia-pan, porque recuerdan el pan, son más gruesas que las hostias normales y so...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | y |
| the | el |
| of | porque |
EN 11. Use the recent samples window
ES 11. Utilizar la ventana de muestras recientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| use | utilizar |
| recent | recientes |
| samples | muestras |
| window | ventana |
| the | la |
EN A window with a list of the recent samples appears on the right side of the SCA® Sample Management
ES Una ventana con una lista de las muestras analizadas recientemente aparece en el lateral derecho de SCA® Sample Management
| inglês | espanhol |
|---|---|
| window | ventana |
| recent | recientemente |
| appears | aparece |
| management | management |
| sca | sca |
| samples | muestras |
| the | el |
| a | una |
| list | lista |
| with | con |
| of | de |
| of the | lateral |
| on | en |
EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.
ES Entonces WhatsApp recibe los mensajes más recientes que te han enviado desde ese número, contacto o grupo. También podría recibir información de tus interacciones recientes con el número, contacto o grupo denunciado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sent | enviado |
| or | o |
| contact | contacto |
| information | información |
| to | a |
| group | grupo |
| would | podría |
| receives | recibe |
| with | con |
| the | el |
| also | también |
| messages | mensajes |
| your | tus |
| interaction | interacciones |
| recent | recientes |
| from | desde |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN You may submit this information for the most recent three tax years, pay stubs from the most recent six months, and/or a letter from your employer if you believe any of these items will help you qualify.
ES Puede presentar esta información para los últimos tres años fiscales, comprobantes de pago de los últimos seis meses y / o una carta de su empleador si cree que alguno de estos elementos lo ayudará a calificar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employer | empleador |
| qualify | calificar |
| recent | últimos |
| information | información |
| tax | fiscales |
| months | meses |
| if | si |
| or | o |
| may | puede |
| the | presentar |
| this | esta |
| your | y |
| letter | a |
| these | estos |
| items | los |
| help | ayudará |
| for | para |
EN The most recent version of this Agreement will be posted on the Service under Settings and also on gotinder.com, and you should regularly check for the most recent version
ES La versión más reciente de este Acuerdo será publicada en el Servicio bajo Ajustes y también en gotinder.com, y debe comprobar periódicamente la versión más reciente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| posted | publicada |
| settings | ajustes |
| regularly | periódicamente |
| check | comprobar |
| agreement | acuerdo |
| service | servicio |
| version | versión |
| of | de |
| be | ser |
| also | también |
| should | debe |
| recent | reciente |
| on | en |
| this | este |
EN The fourth edition considers the enigmatic nature of dark matter and the most recent attempts to detect it with large underground instruments, the expansion of the universe, as well as recent research with particle accelerators.
ES En la IV Edición se habla de la materia oscura y de los más recientes intentos de detectarla con grandes instalaciones bajo tierra, de la expansión del universo y de los aceleradores cósmicos de partículas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edition | edición |
| dark | oscura |
| matter | materia |
| attempts | intentos |
| underground | bajo tierra |
| expansion | expansión |
| particle | partículas |
| accelerators | aceleradores |
| the | la |
| large | grandes |
| universe | universo |
| of | de |
| with | con |
| as | bajo |
| recent | recientes |
EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation
ES Las recientes estadísticas de fraude por correo electrónico han concluido que los casos de suplantación de identidad por correo electrónico están aumentando en los últimos tiempos y son una gran amenaza para la reputación de su organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statistics | estadísticas |
| concluded | concluido |
| rise | aumentando |
| threat | amenaza |
| organization | organización |
| reputation | reputación |
| fraud | fraude |
| big | gran |
| spoofing | suplantación |
| in | en |
| the | la |
| cases | casos |
| a | una |
| times | de |
| your | y |
| recent | recientes |
| are | están |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
ES Las respuestas incluidas en un hilo se mostrarán comenzando por la respuesta más antigua y finalizando con la más reciente. Es decir, la respuesta más reciente aparecerá al final del hilo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thread | hilo |
| displayed | mostrar |
| starting | comenzando |
| a | un |
| is | es |
| the end | final |
| and | y |
| the | la |
| recent | reciente |
| with | con |
| replies | respuestas |
| of | del |
| at | en |
EN Recent Bloggers & Blogs Aggregator — Dynamically display a list of recent bloggers or an aggregation of blog entries across the entire site or by specific organizations.
ES Agregador de bloggers y blogs recientes — Obtén dinámicamente una lista de bloggers recientes o una vista agregada de las entradas de blog, a nivel global o por organizaciones concretas.
EN Article from the most recent to the oldest Article from the oldest to the most recent
ES Artículo del más reciente al más antiguo Artículo del más antiguo al más reciente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recent | reciente |
| oldest | más antiguo |
| the | al |
| article | artículo |
| to | más |
EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.
ES Descripción: Ver Hubby atrapado acariciando sobre el porno.Jaula de castidad reciente restringida hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Hubby atrapado acariciando sobre el porno.Jaula de castidad reciente restringida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caught | atrapado |
| recent | reciente |
| chastity | castidad |
| cage | jaula |
| completely | completamente |
| free | gratis |
| bdsm | bdsm |
| hd | hd |
| view | ver |
| as | como |
| video | video |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN This second edition includes new terms that are emerging from most recent IFAD's publications and other recent sources related to Indigenous Peoples.
ES Esta segunda edición incluye nuevos términos que se han utilizado en las publicaciones más recientes del FIDA y en otras fuentes relacionadas con los pueblos indígenas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| terms | términos |
| publications | publicaciones |
| sources | fuentes |
| related | relacionadas |
| indigenous | indígenas |
| peoples | pueblos |
| new | nuevos |
| other | otras |
| second | segunda |
| edition | edición |
| this | esta |
| recent | recientes |
| most | que |
| and | y |
| to | más |
EN You may submit this information for the most recent three tax years, pay stubs from the most recent six months, and/or a letter from your employer if you believe any of these items will help you qualify.
ES Puede presentar esta información para los últimos tres años fiscales, comprobantes de pago de los últimos seis meses y / o una carta de su empleador si cree que alguno de estos elementos lo ayudará a calificar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employer | empleador |
| qualify | calificar |
| recent | últimos |
| information | información |
| tax | fiscales |
| months | meses |
| if | si |
| or | o |
| may | puede |
| the | presentar |
| this | esta |
| your | y |
| letter | a |
| these | estos |
| items | los |
| help | ayudará |
| for | para |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN A new report has suggested that recent progress made in Costa Rica to protect its abundant shark and turtle populations has been reversed due to recent commercial decisions. ?
ES Un nuevo informe indica que los recientes avances hechos en Costa Rica para proteger sus ricas poblaciones de tiburones y tortugas se ven torpedeadas por recientes decisiones comerciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| report | informe |
| rica | rica |
| shark | tiburones |
| populations | poblaciones |
| commercial | comerciales |
| decisions | decisiones |
| a | un |
| new | nuevo |
| recent | recientes |
| in | en |
| costa | costa |
| protect | proteger |
| to | ven |
| progress | para |
| due | de |
| that | que |
EN Digitization has been a dominant force in recent years but, as recent trends show, not everything is about digital signage; the printed signage industry is growing. According to Mordor Intelligence
ES La digitalización ha sido una fuerza dominante en los últimos años pero, como muestran las tendencias recientes, no todo se trata de señalización digital; la industria de la señalización impresa está creciendo. Según la inteligencia de Mordor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dominant | dominante |
| force | fuerza |
| trends | tendencias |
| show | muestran |
| signage | señalización |
| printed | impresa |
| growing | creciendo |
| intelligence | inteligencia |
| in | en |
| the | la |
| has | ha |
| but | pero |
| not | no |
| digital | digital |
| industry | industria |
| digitization | digitalización |
| to | a |
| as | como |
| recent | recientes |
| is | se |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| discovered | descubierto |
| crawlers | rastreadores |
| data | datos |
| fresh | fresh |
| sites | sitios |
| historic | historic |
| the | el |
| also | también |
| contain | contener |
| recently | recientemente |
| may | puede |
| recent | recientes |
| more | más |
EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation
ES Las recientes estadísticas de fraude por correo electrónico han concluido que los casos de falsificación de correo electrónico están aumentando en los últimos tiempos y son una amenaza muy grande para la reputación de su organización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statistics | estadísticas |
| concluded | concluido |
| rise | aumentando |
| threat | amenaza |
| organization | organización |
| reputation | reputación |
| fraud | fraude |
| spoofing | falsificación |
| in | en |
| the | la |
| cases | casos |
| a | una |
| very | muy |
| times | de |
| big | grande |
| your | y |
| recent | recientes |
| are | están |
EN A recent note by the Inter-American Press Association warned that “freedom of expression and freedom of the press are facing their most serious challenges in recent decades”.
ES . Una nota reciente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) advirtió que “las libertades de expresión y de prensa están enfrentando los peligros más graves de las últimas décadas”
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
ES Las respuestas de un mismo hilo comenzarán con la respuesta más antigua y terminarán con la última. Es decir, la última respuesta aparecerá al final del hilo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thread | hilo |
| starting | comenzar |
| is | es |
| a | un |
| the end | final |
| the | la |
| recent | más |
| ending | terminar |
| with | con |
| replies | respuestas |
EN List the blog posts by most recent or most popular in a time range. Possible values include recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months, and popular_past_month.
ES Enumerar los posts del blog por las más recientes o las más populares en un rango de tiempo. Los valores posibles son recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months y popular_past_month.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | posts |
| possible | posibles |
| or | o |
| time | time |
| in | en |
| a | un |
| values | valores |
| range | rango |
| six | de |
| popular | populares |
| recent | recientes |
| the | más |
EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks
ES El combo de 2 discos duros es ideal para tareas rápidas y mucho almacenamiento para plugins, muestras y pistas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hard | duros |
| combo | combo |
| ideal | ideal |
| quick | rápidas |
| tasks | tareas |
| storage | almacenamiento |
| plugins | plugins |
| samples | muestras |
| tracks | pistas |
| is | es |
| the | el |
| for | para |
| of | de |
EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted
ES Consigue información sobre los anuncios de un dominio y los anunciantes que colocan los anuncios, así como ejemplos de medios y textos de los anuncios y las landing pages promocionadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| samples | ejemplos |
| landing | landing |
| information | información |
| ads | anuncios |
| media | medios |
| pages | pages |
| of | de |
| text | textos |
| get | consigue |
| on | sobre |
EN Sweetwater can produce samples of Clean C6-Rich Sugar from your feedstock or ours.
ES Sweetwater puede producir muestras de azúcares limpios y ricos en hexosa a partir de su materia prima o la nuestra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| samples | muestras |
| clean | limpios |
| or | o |
| sweetwater | sweetwater |
| rich | ricos |
| can | puede |
| produce | producir |
| your | y |
| from | partir |
| of | de |
| ours | nuestra |
EN Sweetwater can produce samples of Mixed C5/C6 Sugar from your feedstock or ours.
ES Sweetwater puede producir muestras la mescla de azùcares pentosa y hexosa a partir de su materia prima o la nuestra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| samples | muestras |
| or | o |
| sweetwater | sweetwater |
| can | puede |
| produce | producir |
| your | y |
| from | partir |
| of | de |
| ours | nuestra |
EN Jumpstart your sound with loops, samples, and VIs
ES Dale un impulso a tu sonido con bucles, muestras y VI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loops | bucles |
| samples | muestras |
| with | con |
| sound | sonido |
| your | tu |
| and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recent samples samples drop samples produce samples oil samples biological samples mcnb samples malware samples free samples remove small samples samples before samples of products favorite samples pre production samples reading water samples scrub samples samples from breweries ship samples aforementioned samples beer samples cities drew samples test your samples samples which cannot those samples real samples code samples want samples water samples samples free sound samples samples uploaded multiple samples writing samples production samples samples for api beer samples due drum samples animal samples samples of media successfully collecting samples brush stroke samples urban orientated samples samples the cpu samples to trigger scientific samples photo show samples textural samples semen samples complex color samples poly mailer samples
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe