Traduzir "communicate our passion" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communicate our passion" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de communicate our passion

inglês
turco

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

TR Sektör lideri, gerçek bir müşteri deneyimi, bir vizyon değildir. Bir tutkudur. İşleri doğru ürünün, doğru pazara, doğru zamanda taşınmasına bağlı olan müşterilerimiz için bir tutku.

inglêsturco
experiencedeneyimi
visionvizyon
marketpazara
timezamanda
industrysektör
leadinglideri
our customersmüşterilerimiz
truegerçek
atde
customermüşteri

EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.

TR Korunmanız sadece önceliğimiz değil, tutkumuz.

inglêsturco
yourdeğil
ourde
justsadece

EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.

TR Korunmanız sadece önceliğimiz değil, tutkumuz.

inglêsturco
yourdeğil
ourde
justsadece

EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.

TR Ürünlerimizi seviyorsanız ve markanın destekçisiyseniz veya SteelSeries ürünlerini oluşturan tutkunun hayranıysanız sizi ürünlerle donatıp ödüllendirmek isteriz.

inglêsturco
brandmarkanın
steelseriessteelseries
productsürünlerini
andve
orveya

EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time!   If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program

TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız

inglêsturco
timezamanda
earnkazanın
ifvarsa
carebakım
programprogramı
andve
theaynı
samebir

EN Dear Phemexers, It’s time to rekindle your burning passion and light it up with us here at Phemex! Check out our new Limited Time Task, “Deposit Bright” and light up as many boxes as you can ……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Haftanın en eğlenceli günü Cuma geldi çattı! Hafta sonuna giriş, ve dolayısıyla en eğlenceli ve en favori gün olan Cuma gününü daha da güzelleştirecek ……

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

TR Teknoloji ve SEO’ya büyük tutku besleyen küçük bir ekip tarafından başlatıldı.

inglêsturco
smallküçük
teamekip
bigbüyük
technologyteknoloji
andve
bytarafından
abir

EN We do serious things but with passion

TR Ciddi şeyler yapıyoruz ama tutkuyla

inglêsturco
seriousciddi
thingsşeyler
butama

EN Passion Pit music, videos, stats, and photos | Last.fm

TR Passion Pit müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm

inglêsturco
musicmüzikleri
statsistatistikleri
andve
lastlast
photosfotoğrafları
videosvideoları

EN Mina is an inclusive open source project uniting people around the world with a passion for decentralized technology and building what's next.

TR Kapsayıcı açık kaynaklı bir proje olan Mina dünyanın her yerinden merkeziyetsiz teknoloji için tutkulu kişileri bir araya getiriyor, geliştirmeleri onlarla birlikte yapıyor.

inglêsturco
openaçık
worlddünyanın
decentralizedmerkeziyetsiz
technologyteknoloji
inclusivekapsayıcı
sourcekaynaklı
minamina
projectproje
buildingyapı
witharaya
foriçin

EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game

TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili

inglêsturco
aboutilgili
itsbu
orveya
andve

EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.

TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.

inglêsturco
of coursetabii
timezaman
andve

EN No matter your professional background, life experience or education; with passion and hard work you too can run your own successful Amway business. 

TR Profesyonel geçmişiniz, hayat tecrübeniz veya eğitiminize bakılmaksızın; tutkunuzla ve çok çalışarak Amway İşi’nizi başarıyla yürütebilirsiniz. 

inglêsturco
lifehayat
amwayamway
professionalprofesyonel
orveya
andve

EN Against Juventus, Inter and their Global Main Partner Socios.com will honour the unique passion o (...)

TR Altı kez Super Bowl™ şampiyonu olan New England Patriots ve 2021 Supporters? Shield kaz (...)

inglêsturco
andve

EN Let your chic hairstylist logo shine through, reflecting your talent and passion for hairstyling. Design your dream logo with ease through these flexible templates.

TR Şık kuaför logonuzun, yeteneğinizi ve saç stiline olan tutkunuzu yansıtacak şekilde parlamasını sağlayın. Esnek şablonlar sayesinde hayallerinizdeki logoyu kolaylıkla tasarlayın.

inglêsturco
logologoyu
designtasarlayın
flexibleesnek
templatesşablonlar
with easekolaylıkla
andve

EN Her passion for computers and programming was behind her pursuit to earn a first-class higher diploma in Software Engineering.

TR Ayrıca bilgisayarlar ve programlama konularındaki tutkusu sayesinde Yazılım Mühendisliği alanında birinci sınıf yüksek öğrenim diploması almıştır.

inglêsturco
computersbilgisayarlar
andve
programmingprogramlama
higheryüksek
classsınıf
softwareyazılım
engineeringmühendisliği
toayrıca
abirinci

EN Mina is an inclusive open source project uniting people around the world with a passion for decentralized technology and building what's next.

TR Kapsayıcı açık kaynaklı bir proje olan Mina dünyanın her yerinden merkeziyetsiz teknoloji için tutkulu kişileri bir araya getiriyor, geliştirmeleri onlarla birlikte yapıyor.

inglêsturco
openaçık
worlddünyanın
decentralizedmerkeziyetsiz
technologyteknoloji
inclusivekapsayıcı
sourcekaynaklı
minamina
projectproje
buildingyapı
witharaya
foriçin

EN Marketing specialist at Logaster. Writes about smart ways of using web tools, plugins, and graphic editors. Manages visual content on Logaster’s website. Andriy’s passion is photography.

TR Logaster’da pazarlama uzmanı. Web araçlarını, eklentileri ve grafik düzenleyicileri ustaca kullanmanın yolları hakkında yazar. Logaster web sitesindeki görsel içeriği yönetir. Andriy’nin tutkusu fotoğrafçılıktır.

inglêsturco
marketingpazarlama
logasterlogaster
waysyollar
ofın
pluginseklentileri
andve
graphicgrafik
visualgörsel
contentiçeriği
toolsaraçlarını
abouthakkında
atnda
websiteweb

EN Passion, conviction, courage and vision: Özlem Türeci and Uğur Şahin have all of these. They are the dynamic couple behind Biontech.

TR Tutku, inanma, cesaret ve vizyon: Özlem Türeci ve Uğur Şahin’de bunların hepsi var. Biontech’in arkasındaki güçlü iki hayat arkadaşı.

inglêsturco
visionvizyon
behindarkasındaki
allhepsi
andve

EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!

TR Mobil teknolojiyle ilgilenen yerel insanlarla tanışın. Teknoloji tutkunuzu paylaşmak ve fikir alışverişinde bulunmak için bir araya gelin!

inglêsturco
meettanışın
localyerel
peopleinsanlarla
interestedilgilenen
mobilemobil
ideasfikir
technologyteknoloji
to sharepaylaşmak
andve
toaraya
foriçin

EN Passion Pit music, videos, stats, and photos | Last.fm

TR Passion Pit müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm

inglêsturco
musicmüzikleri
statsistatistikleri
andve
lastlast
photosfotoğrafları
videosvideoları

EN You provide old favourites or new recipes filled with your own brand of passion and uniqueness

TR Markanızın sahip olduğu tutku ve özgünlükle eskiden beri sevdiklerinizi veya yeni tariflerinizi sunabilirsiniz

inglêsturco
newyeni
orveya
ofberi
andve

EN Are you looking for ways to transform your passion for gaming into a professional journey? Then a unique logo for a gaming channel is a must-have for you to represent your character in the world of games!

TR Oyunlara olan tutkunuzu profesyonel bir yolculuğa dönüştürmenin yollarını mı arıyorsunuz? Öyleyse, karakterinizi oyun dünyasında temsil etmek için benzersiz bir oyun logosu kanalı olmazsa olmaz.

inglêsturco
waysyollar
representtemsil
looking forarıyorsunuz
logologosu
professionalprofesyonel
uniquebenzersiz
channelkanal
charactera
ofin
gamingoyun

EN For instance, red usually indicates passion, while blue is used to give a sense of security

TR Örneğin; kırmızı tutkuyu, mavi ise güven duygusunu aktarmak için kullanılır

inglêsturco
usedkullanılır
bluemavi
ofin
redkırmızı
giveiçin

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.

inglêsturco
othersbaşkaları
aa
interactetkileşim
andve
thisbu

EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions

TR LifePoints Topluluğu, daha iyi bir dünya inşa etme ve fikirlerinin değerini deneyimleme tutkusunu paylaşan, benzer düşünen tüketicilerden oluşan heyecan verici bir gruptur

inglêsturco
communitytopluluğu
excitingheyecan verici
sharepaylaş
worlddünya
buildinginşa
likebenzer
theetme
betterdaha iyi
ofin
andve
valuebir

EN Our customers inspire us! See how organizations are using our platform to connect, communicate, and get more done together.

TR Müşterilerimiz bize ilham veriyor! Kuruluşların platformumuzu bağlantı kurmak, iletişimde olmak ve birlikte daha fazlasını başarmak için nasıl kullandığına bakın.

inglêsturco
our customersmüşterilerimiz
morefazlasını
organizationskuruluşlar
connectbağlantı
andve
usbize
hownasıl

EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.

TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.

inglêsturco
effectivelyetkili
startbaşlayın
creatingoluşturma
eversürekli
previewönizleme
templateşablonu
messagemesaj
ofin
toyapın
andve
theşekilde
moredaha
templatesşablon

EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.

TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.

inglêsturco
effectivelyetkili
startbaşlayın
creatingoluşturma
eversürekli
previewönizleme
templateşablonu
messagemesaj
ofin
toyapın
andve
theşekilde
moredaha
templatesşablon

EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.

TR OAI-PMH, Açık Arşivler İnisiyatifi - Meta Veri Toplama Protokolü kelimelerinin kısaltmasıdır. Kurumsal veri havuzlarının güncellemeleri dış dünyadaki veri havuzlarına aktarması için kullanılan standart protokoldür.

inglêsturco
openaçık
protocolprotokolü
institutionalkurumsal
updatesgüncellemeleri
outsidedış
standardstandart

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

TR Hangi e-postaların şifreleneceğini seçin, OpenPGP standardını, içe / dışa aktarma anahtarlarını kullanarak herkesle güvenli bir şekilde iletişim kurun.

inglêsturco
chooseseçin
communicateiletişim
exportdışa
keysanahtarları
securelygüvenli bir şekilde
standardstandardı
theşekilde
usingkullanarak
togüvenli
whichhangi

EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.

TR Küçüklerle yasalarca yasaklanmış bir şekilde iletişim kurmak veya iletişim kurmak.

inglêsturco
contactiletişim
orveya
withşekilde
abir

EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.

TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.

inglêsturco
newshaberler
decisionskararlar
possiblemümkün
badkötü
andve
neverasla
areolan
besten
fasthızlı
thetek

EN We believe the best hope for this is to allow technological innovation to create tools and resources for autonomous people to explore the ocean of ideas, communicate, search, find and exercise their right to free expression and commerce

TR Bunun için en iyi umudun; özgür ifade ve ilişki haklarını kullanan, iletişim kuran, araştıran, bulan, okyanuslar dolusu fikir keşfeden özerk insanlar için kaynak ve aygıt üreten teknolojik inovasyona izin verilmesi olduğuna inanıyoruz

inglêsturco
technologicalteknolojik
resourceskaynak
peopleinsanlar
ideasfikir
communicateiletişim
expressionifade
freeözgür
we believeinanıyoruz
ofin
andve
besten

EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.

TR Buna ek olarak, telefon ve internet şirketlerini, işitme veya konuşma engelli bireylerin iletişim kurmasına olanak tanıyan, ülke çapında devletlerarası ve intrastate telekomünikasyon röle hizmetleri sistemi sağlamaya zorlar.

inglêsturco
telephonetelefon
internetinternet
systemsistemi
telecommunicationstelekomünikasyon
serviceshizmetleri
speechkonuşma
andve
orveya
communicateiletişim

EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution

TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar

inglêsturco
webexwebex
allowssağlar
communicateiletişim
teamekip
clientsmüşteriler
flexibleesnek
videogörüntü
conferencingkonferans
basedtabanlı
membersüyeleri
outsidedış
cloudbulut
betterdaha iyi
toher

EN Communicate the spirit of your brand and what it stands for with a concise visual statement.

TR Markanızın ruhunu ve neyi temsil ettiğini görsel bir ifade ile ortaya koyun.

inglêsturco
visualgörsel
your brandmarkanızın
whatneyi
abir
andve
withile

EN The compelling nature of slideshows makes them an extremely effective tool to communicate with your audience

TR Slayt gösterileri, ilgi uyandıran yapısı sayesinde hedef kitle ile iletişimde aşırı derecede etkili bir yöntemdir

inglêsturco
effectiveetkili
audiencekitle
makesile

EN Facebook, in the shortest definition, is a popular social media site that allows people to communicate with each other over the internet and also allows them to exchange information on wide-ranging topics

TR Facebook en kısa tanımıyla, insanların birbirleriyle internet üzerinden iletişime geçmelerini sağlayan ve aynı zamanda geniş kapsamlı bir bilgi alışverişi yapmalarına olanak tanıyan popüler bir sosyal medya sitesidir

inglêsturco
popularpopüler
exchangealışverişi
widegeniş
internetinternet
informationbilgi
facebookfacebook
socialsosyal
peopleinsanlar
andve
theaynı
mediamedya

EN While focusing on creative work in interactions on Twitter, it is also important that you communicate accurately and dynamically with your target audience

TR Twitter?da etkileşim konusunda yaratıcı çalışmalara odaklanırken, diğer yandan da hedef kitlenizle doğru ve dinamik bir şekilde iletişim kurmanız da önemlidir

inglêsturco
twittertwitter
communicateiletişim
targethedef
creativeyaratıcı
importantönemlidir
inda
andve
isbir

EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team

TR Müşterilerin, ekibinizle iletişim kurmak için genellikle üçüncü taraf yazılımı kurmaları gerekir

inglêsturco
customersmüşterilerin
usuallygenellikle
requiredgerekir
partytaraf
communicateiletişim
thirdüçüncü
softwareyazılımı
toiçin

EN If the customer has any questions in the meantime, they can use the ticket to communicate with the customer service rep

TR Bu arada müşterinin herhangi bir sorusu varsa, müşteri hizmetleri temsilcisiyle iletişim kurmak için bileti kullanabilir

inglêsturco
ticketbileti
customermüşteri
can usekullanabilir
hasbu
communicateiletişim
anyherhangi

EN For personal websites and anyone who wants a basic chat to communicate with visitors.

TR Kişisel web siteleri ve ziyaretçilerle iletişim kurmak için basit bir sohbet isteyen herkes için.

inglêsturco
personalkişisel
basicbasit
andve
chatsohbet
communicateiletişim
websitessiteleri
abir

EN Made for companies requiring a full-featured solution to communicate with customers.

TR Müşterilerle iletişim kurmak için tam özellikli bir çözüme ihtiyaç duyan şirketler için yapılmıştır.

inglêsturco
madeyapılmış
fulltam
featuredözellikli
solutionçözüme
companiesşirketler
communicateiletişim
abir

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

TR Crisp SMS / Twilio özelliğini kullanarak müşterileriniz sizinle SMS kullanarak iletişim kurabilir.

inglêsturco
crispcrisp
smssms
communicateiletişim
featureözelliğini
usingkullanarak

EN ICONLOOP has a number of clients in the Korean enterprise space, and these clients expressed interest in being able to communicate between networks in certain circumstances

TR ICONLOOP Kore girişim çevresinden bazı müşterilere sahiptir ve bu müşteriler belli şartlar altında ağlar arasında iletişim yapabilme isteklerini dile getirmiştir

inglêsturco
koreankore
networksağlar
andve
communicateiletişim
tobazı
inaltında
clientsmüşteriler
thesebu
betweenarası
thearasında

EN We cannot guarantee the purchase of the domain but, we will try to communicate the owner of the domain and try to ensure that you will buy the domain at the most cheapest price.

TR Domainin alınmasını garanti edemeyiz fakat domainin sahibiyle irtibata geçmeye çalışır ve domaini en uygun fiyata almanızı sağlamaya çalışırız.

inglêsturco
ofın
domaindomaini
buyal
mosten
pricefiyata
guaranteegaranti
andve

EN How do you communicate with the domain owner?

TR Domain sahibi ile nasıl irtibata geçmektesiniz?

inglêsturco
domaindomain
ownersahibi
hownasıl
withile

EN Now the user’s computer can communicate directly with the server.

TR Artık kullanıcının bilgisayarı doğrudan sunucuyla iletişim kurabilir.

inglêsturco
computerbilgisayar
communicateiletişim
directlydoğrudan
userskullanıcı

EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.

TR Ayrıca, Raffles Sitesinin İçeriğinin kamuya herhangi bir şekilde herhangi bir izleyiciye tamamen veya kısmen iletilmesi yasaktır.Özellikle, Raffles Sitesinin İçeriğinin ticari amaçlarla kullanılması kesinlikle yasaktır.

inglêsturco
rafflesraffles
strictlykesinlikle
commercialticari
usekullanılması
orveya
anyherhangi
alsoayrıca
andşekilde

Mostrando 50 de 50 traduções