EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
"communicate our passion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
communicate | 기술 다른 더 또는 모든 새로운 알림 어떤 정보를 커뮤니케이션 |
our | 가능한 가장 각 같은 개인 개인 정보 경우 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 를 많은 모든 및 보안 사용 사용자 사이트 우리 우리는 우리의 이 있는 저희 전 전체 제품 직원 통해 페이지를 필요한 하는 한 함께 합니다 현재 |
passion | 대한 열정 이 있는 |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
KO 라이온스 특성화 클럽은 같은 관심사와 전문 분야를 공유하는 사람들이 만나는 자리입니다
Transliteração laionseu teugseonghwa keulleob-eun gat-eun gwansimsawa jeonmun bun-yaleul gong-yuhaneun salamdeul-i mannaneun jaliibnida
EN A Control Model implemented by an Element gives it the ability to act as both a Client, with the ability to communicate with other, compatible Servers, and a Server, able to communicate with other, compatible Clients
KO 요소에 의해 구현된 제어 모델은 호환되는 다른 서버및 서버와통신할 수 있는 다른 호환클라이언트와 통신할 수 있는 기능을 통해 클라이언트의 역할을 할 수 있는 기능을 제공합니다
Transliteração yoso-e uihae guhyeondoen jeeo model-eun hohwandoeneun daleun seobeomich seobeowatongsinhal su issneun daleun hohwankeullaieonteuwa tongsinhal su issneun gineung-eul tonghae keullaieonteuui yeoghal-eul hal su issneun gineung-eul jegonghabnida
EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.
KO "시인과 사상가의 나라"라고 알려져 있는 독일은 고객을 위한 세계적 수준의 기술 개발에 대한 열정을 갖고 있으며, 7개 대도시에 지사가 있습니다.
Transliteração "siingwa sasang-gaui nala"lago allyeojyeo issneun dog-il-eun gogaeg-eul wihan segyejeog sujun-ui gisul gaebal-e daehan yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, 7gae daedosie jisaga issseubnida.
EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.
KO "시인과 사상가의 나라"라고 알려져 있는 독일은 고객을 위한 세계적 수준의 기술 개발에 대한 열정을 갖고 있으며, 7개 대도시에 지사가 있습니다.
Transliteração "siingwa sasang-gaui nala"lago allyeojyeo issneun dog-il-eun gogaeg-eul wihan segyejeog sujun-ui gisul gaebal-e daehan yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, 7gae daedosie jisaga issseubnida.
EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.
KO "시인과 사상가의 나라"라고 알려져 있는 독일은 고객을 위한 세계적 수준의 기술 개발에 대한 열정을 갖고 있으며, 7개 대도시에 지사가 있습니다.
Transliteração "siingwa sasang-gaui nala"lago allyeojyeo issneun dog-il-eun gogaeg-eul wihan segyejeog sujun-ui gisul gaebal-e daehan yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, 7gae daedosie jisaga issseubnida.
EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture
KO "Tableau의 직원과 문화를 특징짓는 요소인, 차별화를 이룩하려는 열정과 열망에 매일 놀라고 있습니다
Transliteração "Tableauui jig-wongwa munhwaleul teugjingjisneun yosoin, chabyeolhwaleul ilughalyeoneun yeoljeong-gwa yeolmang-e maeil nollago issseubnida
EN Our employees? experience and passion enable us to develop all these products, which our customers value as true companions for life.
KO Victorinox 직원의 경험과 열정은 고객이 Victorinox의 제품을 진정한 인생 동반자로 여길 수 있도록 일조합니다.
Transliteração Victorinox jig-won-ui gyeongheomgwa yeoljeong-eun gogaeg-i Victorinoxui jepum-eul jinjeonghan insaeng dongbanjalo yeogil su issdolog iljohabnida.
EN Our employees? experience and passion enable us to develop all these products, which our customers value as true companions for life.
KO Victorinox 직원의 경험과 열정은 고객이 Victorinox의 제품을 진정한 인생 동반자로 여길 수 있도록 일조합니다.
Transliteração Victorinox jig-won-ui gyeongheomgwa yeoljeong-eun gogaeg-i Victorinoxui jepum-eul jinjeonghan insaeng dongbanjalo yeogil su issdolog iljohabnida.
EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.
KO 파네라이는 모든 활동의 원동력이 되는 창의성, 혁신, 장인 정신 및 기업가적 정신을 공유하며 비즈니스에 활력을 불어넣어 줄 재능 있는 지원자들의 연락을 기다리고 있습니다.
Transliteração panelaineun modeun hwaldong-ui wondonglyeog-i doeneun chang-uiseong, hyeogsin, jang-in jeongsin mich gieobgajeog jeongsin-eul gong-yuhamyeo bijeuniseue hwallyeog-eul bul-eoneoh-eo jul jaeneung issneun jiwonjadeul-ui yeonlag-eul gidaligo issseubnida.
EN Our employees? experience and passion enable us to develop all these products, which our customers value as true companions for life.
KO Victorinox 직원의 경험과 열정은 고객이 Victorinox의 제품을 진정한 인생 동반자로 여길 수 있도록 일조합니다.
Transliteração Victorinox jig-won-ui gyeongheomgwa yeoljeong-eun gogaeg-i Victorinoxui jepum-eul jinjeonghan insaeng dongbanjalo yeogil su issdolog iljohabnida.
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
KO 전체 이사회와 함께 그들의 열정, 경험 및 헌신이 Tableau를 일하기 좋은 직장으로 만들고 있습니다
Transliteração jeonche isahoewa hamkke geudeul-ui yeoljeong, gyeongheom mich heonsin-i Tableauleul ilhagi joh-eun jigjang-eulo mandeulgo issseubnida
EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey
KO 우리는 #datafam 커뮤니티의 열정과 데이터 여정에서 다른 사람들에게 전해주는 영감에 경의를 표합니다
Transliteração ulineun #datafam keomyunitiui yeoljeong-gwa deiteo yeojeong-eseo daleun salamdeul-ege jeonhaejuneun yeong-gam-e gyeong-uileul pyohabnida
EN We want your passion for engineering and science to grow, realize how to design and develop better and faster products with our technology.
KO 알테어는 여러분의 공학과 과학에 대한 열정이 성장하길 바라며, 알테어 기술을 활용하여 보다 향상된 제품을 더욱 빠르게 설계하고 개발하는 방법을 찾기를 바랍니다.
Transliteração alteeoneun yeoleobun-ui gonghaggwa gwahag-e daehan yeoljeong-i seongjanghagil balamyeo, alteeo gisul-eul hwal-yonghayeo boda hyangsangdoen jepum-eul deoug ppaleuge seolgyehago gaebalhaneun bangbeob-eul chajgileul balabnida.
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
KO 그것은 사람과 지구를 위한 건강한 미래를 향해 다이얼을 돌리기 위해 우리 모두가 열정으로 단결하고, 또 명확한 행동 계획으로 무장해야 할 것입니다.
Transliteração geugeos-eun salamgwa jiguleul wihan geonganghan milaeleul hyanghae daieol-eul dolligi wihae uli moduga yeoljeong-eulo dangyeolhago, tto myeonghwaghan haengdong gyehoeg-eulo mujanghaeya hal geos-ibnida.
EN We invite you to share our knowledge and passion for the hospitality industry and look forward to welcoming you on a journey of discovery that will last a lifetime.
KO 르 꼬르동 블루는 요리 예술과 호스피탈리티 산업을 향한 전문성과 열정을 여러분과 함께 나눌 것입니다.
Transliteração leu kkoleudong beulluneun yoli yesulgwa hoseupitalliti san-eob-eul hyanghan jeonmunseong-gwa yeoljeong-eul yeoleobungwa hamkke nanul geos-ibnida.
EN For us, the best thing even today is sharing our passion, and it is always an adventure if, after months of development work, a new fragrance becomes an unmistakable Victorinox product.
KO Victorinox에게 최고는 항상 모험이라는 열정을 나누며 몇 달간의 조향 작업으로 탄생한 새로운 향수가 틀림없는 Victorinox의 제품이라는 존재감을 표현할 때입니다.
Transliteração Victorinoxege choegoneun hangsang moheom-ilaneun yeoljeong-eul nanumyeo myeoch dalgan-ui johyang jag-eob-eulo tansaenghan saeloun hyangsuga teullim-eobsneun Victorinoxui jepum-ilaneun jonjaegam-eul pyohyeonhal ttaeibnida.
EN If you're looking to make your passion your job, view our current opportunities on the jobs board.
KO 라파의 현재 채용 정보에서 기회를 발견하세요. 여러분의 열정이 직업이 될 수 있습니다.
Transliteração lapaui hyeonjae chaeyong jeongbo-eseo gihoeleul balgyeonhaseyo. yeoleobun-ui yeoljeong-i jig-eob-i doel su issseubnida.
EN “This really is a labor of love, a passion project for all of us,” says Brian. “We can’t wait for our players to see how far we’ve come!”
KO 브라이언은 또한 "이 게임은 모두의 열정과 사랑이 담긴 프로젝트입니다."라고 말했습니다. "플레이어에게 선보일 날을 손꼽아 기다리고 있습니다."
Transliteração beulaieon-eun ttohan "i geim-eun moduui yeoljeong-gwa salang-i damgin peulojegteu-ibnida."lago malhaessseubnida. "peulleieoege seonboil nal-eul sonkkob-a gidaligo issseubnida."
EN We want your passion for engineering and science to grow, realize how to design and develop better and faster products with our technology.
KO 알테어는 여러분의 공학과 과학에 대한 열정이 성장하길 바라며, 알테어 기술을 활용하여 보다 향상된 제품을 더욱 빠르게 설계하고 개발하는 방법을 찾기를 바랍니다.
Transliteração alteeoneun yeoleobun-ui gonghaggwa gwahag-e daehan yeoljeong-i seongjanghagil balamyeo, alteeo gisul-eul hwal-yonghayeo boda hyangsangdoen jepum-eul deoug ppaleuge seolgyehago gaebalhaneun bangbeob-eul chajgileul balabnida.
EN Luxurious High Jewellery that demonstrates our exceptional craftsmanship and passion for luxury jewellery.
KO 뛰어난 장인정신과 최상의 주얼리를 향한 열정을 구현한 하이 주얼리.
Transliteração ttwieonan jang-injeongsingwa choesang-ui jueollileul hyanghan yeoljeong-eul guhyeonhan hai jueolli.
EN Key factors in our 30-year success story include the courage to take risks, the willingness to see constant change as normal and the passion to pursue customer-oriented innovations
KO 우리의 30년 성공 스토리의 핵심에는 위험을 감수하는 용기, 지속적인 변화를 기꺼이 일상으로 받아들이는 자세 그리고 고객 지향 혁신을 추구하는 열정이 포함되어 있습니다
Transliteração uliui 30nyeon seong-gong seutoliui haegsim-eneun wiheom-eul gamsuhaneun yong-gi, jisogjeog-in byeonhwaleul gikkeoi ilsang-eulo bad-adeul-ineun jase geuligo gogaeg jihyang hyeogsin-eul chuguhaneun yeoljeong-i pohamdoeeo issseubnida
EN Our commitment to excellence in engineering education is a shared passion, following the engineer from career aspiration to retirement
KO 엔지니어가 되어 좋은 경력을 이어가고 은퇴의 순간을 맞을 때까지, 우수한 엔지니어링 교육이 도움이 될 수 있도록 키사이트는 열정을 가지고 노력하고 있습니다
Transliteração enjinieoga doeeo joh-eun gyeonglyeog-eul ieogago euntoeui sungan-eul maj-eul ttaekkaji, usuhan enjinieoling gyoyug-i doum-i doel su issdolog kisaiteuneun yeoljeong-eul gajigo nolyeoghago issseubnida
EN For us, the best thing even today is sharing our passion, and it is always an adventure if, after months of development work, a new fragrance becomes an unmistakable Victorinox product.
KO Victorinox에게 최고는 항상 모험이라는 열정을 나누며 몇 달간의 조향 작업으로 탄생한 새로운 향수가 틀림없는 Victorinox의 제품이라는 존재감을 표현할 때입니다.
Transliteração Victorinoxege choegoneun hangsang moheom-ilaneun yeoljeong-eul nanumyeo myeoch dalgan-ui johyang jag-eob-eulo tansaenghan saeloun hyangsuga teullim-eobsneun Victorinoxui jepum-ilaneun jonjaegam-eul pyohyeonhal ttaeibnida.
EN Our people are united by a passion for glass and a pioneering spirit
KO SCHOTT의 직원은 유리에 대한 열정과 선구적인 정신으로 함께 나아갑니다
Transliteração SCHOTTui jig-won-eun yulie daehan yeoljeong-gwa seongujeog-in jeongsin-eulo hamkke naagabnida
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
KO 당사의 연구원과 엔지니어는 커다란 열정과 동기 부여로 이 전통을 이어가고, 한 발 앞서 나가기 위해 항상 노력하며 지속가능한 발전을 앞당기기 위해 유리 혁신을 추진합니다.
Transliteração dangsaui yeonguwongwa enjinieoneun keodalan yeoljeong-gwa dong-gi buyeolo i jeontong-eul ieogago, han bal apseo nagagi wihae hangsang nolyeoghamyeo jisogganeunghan baljeon-eul apdang-gigi wihae yuli hyeogsin-eul chujinhabnida.
EN Our signature trail combines his passion for the surrounding hills with the mysterious circumstances of his disappearance.
KO 시그니처 짐 톰슨 미스터리 트레일은 리조트 주변 언덕에 대한 그의 열정과 미스터리한 실종 사건을 함께 다룹니다.
Transliteração sigeunicheo jim tomseun miseuteoli teuleil-eun lijoteu jubyeon eondeog-e daehan geuui yeoljeong-gwa miseuteolihan siljong sageon-eul hamkke dalubnida.
EN At our core, we have a passion to create a better world by making electronics more affordable through semiconductors
KO TI의 중심에는 반도체를 통해 더 합리적인 가격의 전자 제품을 만들어서 더 나은 세상을 만들고자 하는 열정이 있습니다
Transliteração TIui jungsim-eneun bandocheleul tonghae deo hablijeog-in gagyeog-ui jeonja jepum-eul mandeul-eoseo deo na-eun sesang-eul mandeulgoja haneun yeoljeong-i issseubnida
EN We want your passion for engineering and science to grow, realize how to design and develop better and faster products with our technology.
KO 알테어는 여러분의 공학과 과학에 대한 열정이 성장하길 바라며, 알테어 기술을 활용하여 보다 향상된 제품을 더욱 빠르게 설계하고 개발하는 방법을 찾기를 바랍니다.
Transliteração alteeoneun yeoleobun-ui gonghaggwa gwahag-e daehan yeoljeong-i seongjanghagil balamyeo, alteeo gisul-eul hwal-yonghayeo boda hyangsangdoen jepum-eul deoug ppaleuge seolgyehago gaebalhaneun bangbeob-eul chajgileul balabnida.
EN Our people are united by a passion for glass and a pioneering spirit
KO SCHOTT의 직원은 유리에 대한 열정과 선구적인 정신으로 함께 나아갑니다
Transliteração SCHOTTui jig-won-eun yulie daehan yeoljeong-gwa seongujeog-in jeongsin-eulo hamkke naagabnida
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
KO 당사의 연구원과 엔지니어는 커다란 열정과 동기 부여로 이 전통을 이어가고, 한 발 앞서 나가기 위해 항상 노력하며 지속가능한 발전을 앞당기기 위해 유리 혁신을 추진합니다.
Transliteração dangsaui yeonguwongwa enjinieoneun keodalan yeoljeong-gwa dong-gi buyeolo i jeontong-eul ieogago, han bal apseo nagagi wihae hangsang nolyeoghamyeo jisogganeunghan baljeon-eul apdang-gigi wihae yuli hyeogsin-eul chujinhabnida.
EN Our mutual passion for diversity and inclusion through the team and the Qhubeka charity is a strong connection, and we look forward to telling some impactful stories together.’
KO 다양성과 포용성을 향한 우리 팀과 Qhubeka 자선 단체의 공동된 열정은 서로를 잇는 강력한 연결 고리가 되며, 앞으로 더욱 영향력 있는 이야기들을 전할 수 있을 것으로 기대합니다.」
Transliteração dayangseong-gwa poyongseong-eul hyanghan uli timgwa Qhubeka jaseon danche-ui gongdongdoen yeoljeong-eun seololeul isneun ganglyeoghan yeongyeol goliga doemyeo, ap-eulo deoug yeonghyanglyeog issneun iyagideul-eul jeonhal su iss-eul geos-eulo gidaehabnida.」
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
KO 그것은 사람과 지구를 위한 건강한 미래를 향해 다이얼을 돌리기 위해 우리 모두가 열정으로 단결하고, 또 명확한 행동 계획으로 무장해야 할 것입니다.
Transliteração geugeos-eun salamgwa jiguleul wihan geonganghan milaeleul hyanghae daieol-eul dolligi wihae uli moduga yeoljeong-eulo dangyeolhago, tto myeonghwaghan haengdong gyehoeg-eulo mujanghaeya hal geos-ibnida.
EN We invite you to share our knowledge and passion for the hospitality industry and look forward to welcoming you on a journey of discovery that will last a lifetime.
KO 르 꼬르동 블루는 요리 예술과 호스피탈리티 산업을 향한 전문성과 열정을 여러분과 함께 나눌 것입니다.
Transliteração leu kkoleudong beulluneun yoli yesulgwa hoseupitalliti san-eob-eul hyanghan jeonmunseong-gwa yeoljeong-eul yeoleobungwa hamkke nanul geos-ibnida.
EN If you're looking to make your passion your job, view our current opportunities on the jobs board.
KO 라파의 현재 채용 정보에서 기회를 발견하세요. 여러분의 열정이 직업이 될 수 있습니다.
Transliteração lapaui hyeonjae chaeyong jeongbo-eseo gihoeleul balgyeonhaseyo. yeoleobun-ui yeoljeong-i jig-eob-i doel su issseubnida.
EN We put our experience and passion for hospitality and welcoming at the service of your participants.
KO 그동안 축적된 경험과 열정은 행사에 참여하는 고객들에게 환대와 편의로 제공될 것이다.
Transliteração geudong-an chugjeogdoen gyeongheomgwa yeoljeong-eun haengsa-e cham-yeohaneun gogaegdeul-ege hwandaewa pyeon-uilo jegongdoel geos-ida.
EN Mastery, passion, commitment and dedication are the pillars with which our consortium members bring Gorgonzola Pdo to your tables.
KO 그들의 장인정신, 열정, 헌신 그리고 노력이 함께하여 최고의 고르곤졸라 Dop 치즈를 소비자에게 제공합니다.
Transliteração geudeul-ui jang-injeongsin, yeoljeong, heonsin geuligo nolyeog-i hamkkehayeo choegoui goleugonjolla Dop chijeuleul sobija-ege jegonghabnida.
EN Since its founding, Rakuten’s many innovations have been guided by our passion to empower people and society
KO 창업 때부터 라쿠텐은 사람과 사회를 풍요롭게 하겠다는 열정에서 비롯된 혁신을 추진해왔습니다
Transliteração chang-eob ttaebuteo lakuten-eun salamgwa sahoeleul pung-yolobge hagessdaneun yeoljeong-eseo bilosdoen hyeogsin-eul chujinhaewassseubnida
EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.
KO 상당수의 직원이 정기적으로 원격 근무를 하고 있으며, 자사 제품을 이용해 공동 작업을 수행하고 진행 상황을 추적하며 서로 소통하고 있습니다.
Transliteração sangdangsuui jig-won-i jeong-gijeog-eulo wongyeog geunmuleul hago iss-eumyeo, jasa jepum-eul iyonghae gongdong jag-eob-eul suhaenghago jinhaeng sanghwang-eul chujeoghamyeo seolo sotonghago issseubnida.
EN Furthermore, Amkor will communicate our corporate social responsibility requirements to our suppliers and will require all suppliers of critical components to acknowledge and implement the Code.
KO 또한, 앰코는 기업의 사회적 책임(CSR) 요구사항을 협력업체에 전달하고 모든 주요 부품 공급업체가 윤리강령을 인정하고 이행하도록 요구할 것입니다.
Transliteração ttohan, aemkoneun gieob-ui sahoejeog chaeg-im(CSR) yogusahang-eul hyeoblyeog-eobchee jeondalhago modeun juyo bupum gong-geub-eobchega yunliganglyeong-eul injeonghago ihaenghadolog yoguhal geos-ibnida.
EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.
KO 상당수의 직원이 정기적으로 원격 근무를 하고 있으며, 자사 제품을 이용해 공동 작업을 수행하고 진행 상황을 추적하며 서로 소통하고 있습니다.
Transliteração sangdangsuui jig-won-i jeong-gijeog-eulo wongyeog geunmuleul hago iss-eumyeo, jasa jepum-eul iyonghae gongdong jag-eob-eul suhaenghago jinhaeng sanghwang-eul chujeoghamyeo seolo sotonghago issseubnida.
EN Our customers inspire us! See how organizations are using our platform to connect, communicate, and get more done together.
KO 고객은 언제나 영감의 원천입니다! 조직이 어떻게 Zoom 플랫폼을 이용해 커뮤니케이션하고 함께 더 많은 일을 해내고 있는지 확인하세요.
Transliteração gogaeg-eun eonjena yeong-gam-ui woncheon-ibnida! jojig-i eotteohge Zoom peullaespom-eul iyonghae keomyunikeisyeonhago hamkke deo manh-eun il-eul haenaego issneunji hwag-inhaseyo.
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
KO Dobshizzle는 다른 사람과 직접 만나거나 Discogs라는 매개체를 통해서 이러한 활동에 대한 열정을 나누기를 정말 좋아하고, 음반 수집에 대한 그의 애정은 그가 하는 활동에서 빛을 발합니다.
Transliteração Dobshizzleneun daleun salamgwa jigjeob mannageona Discogslaneun maegaecheleul tonghaeseo ileohan hwaldong-e daehan yeoljeong-eul nanugileul jeongmal joh-ahago, eumban sujib-e daehan geuui aejeong-eun geuga haneun hwaldong-eseo bich-eul balhabnida.
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
KO Reincubate 및 iPhone Backup Extractor는 창업자 자신의 데이터 복구 필요성 을 바탕으로 사람들이 데이터에 액세스하고 복구 할 수 있도록 돕는 열정으로 탄생했습니다
Transliteração Reincubate mich iPhone Backup Extractorneun chang-eobja jasin-ui deiteo boggu pil-yoseong eul batang-eulo salamdeul-i deiteoe aegseseuhago boggu hal su issdolog dobneun yeoljeong-eulo tansaenghaessseubnida
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 이 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.
Transliteração syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 이 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.
Transliteração syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
KO "수년간 글로벌 직무를 맡아왔어도, 활기차고, 서로 돕는 커뮤니티가 회사의 사명에 쏟는 이러한 순수한 열정은 겪어본 적이 없었는데, Tableau에서는 매일같이 직접 보는 일입니다
Transliteração "sunyeongan geullobeol jigmuleul mat-awass-eodo, hwalgichago, seolo dobneun keomyunitiga hoesaui samyeong-e ssodneun ileohan sunsuhan yeoljeong-eun gyeokk-eobon jeog-i eobs-eossneunde, Tableaueseoneun maeilgat-i jigjeob boneun il-ibnida
EN Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
KO Tableau 파트너는 고객이 최대한 잠재력을 발휘하고 깨달음의 순간을 경험하며 데이터에 대한 열정이 불붙을 수 있도록 지원하는 데 주력하고 있습니다.
Transliteração Tableau pateuneoneun gogaeg-i choedaehan jamjaelyeog-eul balhwihago kkaedal-eum-ui sungan-eul gyeongheomhamyeo deiteoe daehan yeoljeong-i bulbut-eul su issdolog jiwonhaneun de julyeoghago issseubnida.
EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.
KO 컨설팅 서비스 팀에 대해 감명 깊었던 점은 제품에 대한 팀의 열정, 관심 및 지식, 그리고 제 관점에서 상황을 파악하고 업무를 진행하는 방식이었습니다.
Transliteração keonseolting seobiseu tim-e daehae gammyeong gip-eossdeon jeom-eun jepum-e daehan tim-ui yeoljeong, gwansim mich jisig, geuligo je gwanjeom-eseo sanghwang-eul paaghago eobmuleul jinhaenghaneun bangsig-ieossseubnida.
EN Laurie Foon, with her Starfish label, and Alexandra Owen, with her smartly tailored ensemble, epitomise Wellington’s passion for fashion
KO 스타피시(Starfish) 상표의 로리 푼(Laurie Foon)과 스마트한 앙상블을 선보이는 알렉산드라 오웬(Alexandra Owen)이 웰링턴의 패션계를 주도하고 있다
Transliteração seutapisi(Starfish) sangpyoui loli pun(Laurie Foon)gwa seumateuhan angsangbeul-eul seonboineun allegsandeula owen(Alexandra Owen)i wellingteon-ui paesyeongyeleul judohago issda
EN Being a food blogger is passion and work
KO 음식 블로거가되는 것은 열정과 일입니다
Transliteração eumsig beullogeogadoeneun geos-eun yeoljeong-gwa il-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções