TR Sektör lideri, gerçek bir müşteri deneyimi, bir vizyon değildir. Bir tutkudur. İşleri doğru ürünün, doğru pazara, doğru zamanda taşınmasına bağlı olan müşterilerimiz için bir tutku.
Traduzir "vizyon değildir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vizyon değildir" de turco para inglês
Traduções de vizyon değildir
"vizyon değildir" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de vizyon değildir
turco
inglês
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| turco | inglês |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leading |
| deneyimi | experience |
| vizyon | vision |
| değildir | isn |
| zamanda | time |
| olan | is |
| müşterilerimiz | our customers |
TR Hakkımızda - Üntel kablo - Hakkımızda, vizyon ve misyonumuz.
EN Üntel Kabloları - About Us - Quality Through Experience...
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
| turco | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| japon | japanese |
| saf | pure |
| oldukça | highly |
| çağdaş | contemporary |
| vizyon | vision |
TR Sahte haberlerle mücadele, internette daha fazla demokrasi ve katılım için çaba: Vizyon sahibi üç kişi ve projeleri.
EN What tasks are the governmental agencies and offices responsible for in Germany and in Europe? Here you will find links to the state, politics and democracy. And you can also contact public authorities and take advantage of services for the citizens.
| turco | inglês |
|---|---|
| demokrasi | democracy |
TR Yaşanan gelecek: Bir süpermarketin çatısında üretilen baharat bitkileri ve balıklar… Gerçekleşmekte olan bir vizyon.
EN Living the future: herbs and fish, fresh from the shopping-market roof – a vision that is already being built
| turco | inglês |
|---|---|
| gelecek | future |
| vizyon | vision |
TR Yeni kullanıcı deneyimleri yaratmak ve daha büyük oranda çalışma verimliliğine kavuşmak adına vizyon temelli analitikler toplayın ve Yapay Zeka çözümlerinden faydalanın.
EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| kullanıcı | user |
| deneyimleri | experiences |
| ve | and |
| vizyon | vision |
| temelli | based |
| toplayın | gather |
TR Zebra, vizyon ve uygulamada eksiksiz hizmet sunması konusunda tanındı.
EN Zebra was recognized for its completeness of vision and ability to execute.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| vizyon | vision |
| ve | and |
TR Vizyon sayfamızı okuyun ve eylem çağrısı yapın: Barış, Huzur ve Açık İnternet Davası.
EN Read our vision paper and call to action: Peace, Prosperity and the Case for the Open Internet.
| turco | inglês |
|---|---|
| vizyon | vision |
| eylem | action |
| çağrısı | call |
| açık | open |
TR Yeni kullanıcı deneyimleri yaratmak ve daha büyük oranda çalışma verimliliğine kavuşmak adına vizyon temelli analitikler toplayın ve Yapay Zeka çözümlerinden faydalanın.
EN Gather vision-based analytics and deploy AI solutions to drive new user experiences and gain greater operational efficiencies.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| kullanıcı | user |
| deneyimleri | experiences |
| ve | and |
| vizyon | vision |
| temelli | based |
| toplayın | gather |
TR Zebra, vizyon ve uygulamada eksiksiz hizmet sunması konusunda tanındı.
EN Zebra was recognized for its Completeness of Vision and Ability to Execute.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| vizyon | vision |
| ve | and |
TR Vizyon sayfamızı okuyun ve eylem çağrısı yapın: Barış, Huzur ve Açık İnternet Davası.
EN Read our vision paper and call to action: Peace, Prosperity and the Case for the Open Internet.
| turco | inglês |
|---|---|
| vizyon | vision |
| eylem | action |
| çağrısı | call |
| açık | open |
TR Hakkımızda - Üntel kablo - Hakkımızda, vizyon ve misyonumuz.
EN Üntel Kabloları - About Us - Quality Through Experience...
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
| turco | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| japon | japanese |
| saf | pure |
| oldukça | highly |
| çağdaş | contemporary |
| vizyon | vision |
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
| turco | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| japon | japanese |
| saf | pure |
| oldukça | highly |
| çağdaş | contemporary |
| vizyon | vision |
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
| turco | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| japon | japanese |
| saf | pure |
| oldukça | highly |
| çağdaş | contemporary |
| vizyon | vision |
TR Yaşanan gelecek: Bir süpermarketin çatısında üretilen baharat bitkileri ve balıklar… Gerçekleşmekte olan bir vizyon.
EN Living the future: herbs and fish, fresh from the shopping-market roof – a vision that is already being built
| turco | inglês |
|---|---|
| gelecek | future |
| vizyon | vision |
TR Tutku, inanma, cesaret ve vizyon: Özlem Türeci ve Uğur Şahin’de bunların hepsi var. Biontech’in arkasındaki güçlü iki hayat arkadaşı.
EN Passion, conviction, courage and vision: Özlem Türeci and Uğur Şahin have all of these. They are the dynamic couple behind Biontech.
| turco | inglês |
|---|---|
| vizyon | vision |
| hepsi | all |
| arkasındaki | behind |
TR Bu vizyon şimdi daha da geliştirildi ve ademimerkeziyetçi bir versiyonu hayata geçirildi
EN A further developed and decentralised version of this vision is now being turned into reality
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| vizyon | vision |
| şimdi | now |
| daha | further |
| versiyonu | version |
TR Yaşanan gelecek: Bir süpermarketin çatısında üretilen baharat bitkileri ve balıklar… Gerçekleşmekte olan bir vizyon.
EN Living the future: herbs and fish, fresh from the shopping-market roof – a vision that is already being built
| turco | inglês |
|---|---|
| gelecek | future |
| vizyon | vision |
TR Verilerle yeniden şekillenen bir dünyada güven sağlarken, politika oluşturuculara, inovasyonun avantajlarından yararlanmak için bir vizyon ve eyleme dönüştürülebilir öneriler sunan yeni bir forum.
EN A new forum providing policymakers with a vision and actionable recommendations to harness the benefits of innovation while ensuring trust in a world being reshaped by data.
| turco | inglês |
|---|---|
| güven | trust |
| vizyon | vision |
| öneriler | recommendations |
| forum | forum |
TR İster yatırımcıları isterse alıcıları cezbetmeye çalışıyor olun, mimari görselleştirme pazarlama malzemenizin istek uyandıran bir vizyon sergilemesini ve potansiyel müşterileri etkilemesini sağlar.
EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.
| turco | inglês |
|---|---|
| olun | whether |
| mimari | architectural |
| görselleştirme | visualization |
| pazarlama | marketing |
| vizyon | vision |
| sağlar | allows |
| isterse | or |
TR İster yatırımcıları isterse alıcıları cezbetmeye çalışıyor olun, mimari görselleştirme pazarlama malzemenizin istek uyandıran bir vizyon sergilemesini ve potansiyel müşterileri etkilemesini sağlar.
EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.
| turco | inglês |
|---|---|
| olun | whether |
| mimari | architectural |
| görselleştirme | visualization |
| pazarlama | marketing |
| vizyon | vision |
| sağlar | allows |
| isterse | or |
TR İster yatırımcıları isterse alıcıları cezbetmeye çalışıyor olun, mimari görselleştirme pazarlama malzemenizin istek uyandıran bir vizyon sergilemesini ve potansiyel müşterileri etkilemesini sağlar.
EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.
| turco | inglês |
|---|---|
| olun | whether |
| mimari | architectural |
| görselleştirme | visualization |
| pazarlama | marketing |
| vizyon | vision |
| sağlar | allows |
| isterse | or |
TR İster yatırımcıları isterse alıcıları cezbetmeye çalışıyor olun, mimari görselleştirme pazarlama malzemenizin istek uyandıran bir vizyon sergilemesini ve potansiyel müşterileri etkilemesini sağlar.
EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.
| turco | inglês |
|---|---|
| olun | whether |
| mimari | architectural |
| görselleştirme | visualization |
| pazarlama | marketing |
| vizyon | vision |
| sağlar | allows |
| isterse | or |
TR İster yatırımcıları isterse alıcıları cezbetmeye çalışıyor olun, mimari görselleştirme pazarlama malzemenizin istek uyandıran bir vizyon sergilemesini ve potansiyel müşterileri etkilemesini sağlar.
EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.
| turco | inglês |
|---|---|
| olun | whether |
| mimari | architectural |
| görselleştirme | visualization |
| pazarlama | marketing |
| vizyon | vision |
| sağlar | allows |
| isterse | or |
TR İster yatırımcıları isterse alıcıları cezbetmeye çalışıyor olun, mimari görselleştirme pazarlama malzemenizin istek uyandıran bir vizyon sergilemesini ve potansiyel müşterileri etkilemesini sağlar.
EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.
| turco | inglês |
|---|---|
| olun | whether |
| mimari | architectural |
| görselleştirme | visualization |
| pazarlama | marketing |
| vizyon | vision |
| sağlar | allows |
| isterse | or |
TR İster yatırımcıları isterse alıcıları cezbetmeye çalışıyor olun, mimari görselleştirme pazarlama malzemenizin istek uyandıran bir vizyon sergilemesini ve potansiyel müşterileri etkilemesini sağlar.
EN Whether you’re attracting investors or buyers, architectural visualization allows your marketing material to convey an aspirational vision and attract prospects.
| turco | inglês |
|---|---|
| olun | whether |
| mimari | architectural |
| görselleştirme | visualization |
| pazarlama | marketing |
| vizyon | vision |
| sağlar | allows |
| isterse | or |
TR Koç Üniversitesi İşletme Enstitüsü 21. yüzyılın liderlerini yetiştirmekten gurur duyuyor. Öğrencilerimizi vizyon sahibi ve sorumlu liderler olarak mezun ediyoruz.
EN The Koç University Graduate School of Business (GSB) is proud to raise the leaders for the 21st century. Its graduates are trained to be visionary and responsible leaders.
TR Sihirbaz'ın hedefi, bir vizyon geliştirerek ve onu gerçekten yaşayarak hayalleri gerçeğe dönüştürmektir.
EN The Magician’s goal is to make dreams come true by developing a vision and truly living it.
TR Hizmetimiz aracılığıyla görüntülenen bir web sitesi hiçbir şekilde bu web sitesine ait değildir veya bu web sitesiyle ilişkili değildir.
EN A website viewed through our service is in no way owned by or associated with this website.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmetimiz | our service |
| bu | this |
| veya | or |
| ilişkili | associated |
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
| turco | inglês |
|---|---|
| çözüm | solution |
| değildir | not |
| yeşil | green |
TR Hizmetimiz aracılığıyla görüntülenen bir web sitesi hiçbir şekilde bu web sitesine ait değildir veya bu web sitesiyle ilişkili değildir.
EN A website viewed through our service is in no way owned by or associated with this website.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmetimiz | our service |
| bu | this |
| veya | or |
| ilişkili | associated |
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.
| turco | inglês |
|---|---|
| çözüm | solution |
| değildir | not |
| yeşil | green |
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Acemiyim, yatırım tavsiyesi değildir. Beyaz ile çizilen trend şimdilik güvenli değildir, bir trend oluşumu olmayabilir.
EN This script is expected to give breakout . So traders keep on your radar to catch the momentum and enjoy the profit. Thanks to all ????????????
TR Bilim ve Teknoloji kitaplarında %30'a varan indirimden + ücretsiz kargodan yararlanın. Kod gerekli değildir, ürünlerde zaten indirim yapılmış durumdadır.
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
| turco | inglês |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| kod | code |
| gerekli | needed |
| değildir | no |
| zaten | already |
| kitapları | books |
TR Google, mevcut olan tek arama motoru değildir. Büyük miktarda tıklama verisi işleyerek YouTube, Amazon, Bing, Baidu, vb. sitelerin anahtar kelime hacimlerini tahmin edebiliriz.
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
| turco | inglês |
|---|---|
| motoru | engine |
| değildir | isn |
| büyük | large |
| verisi | data |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| tahmin | estimate |
TR SEO Denetçisi, bağımsız bir araç değildir. Buradan kaydolmanız, Google Arama Konsolu’nun kısıtlamalarına yanıtımız olan Ahrefs Webmaster Araçları (AWT)’ye erişmenizi sağlar. Tamamen ücretsizdir ve şunları yapmanızı sağlar:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
| turco | inglês |
|---|---|
| buradan | here |
| olan | is |
| webmaster | webmaster |
| tamamen | completely |
| ücretsizdir | free |
TR Web Sitesi Denetçisi, bağımsız bir araç değildir. Buradan kaydolmak, Google Arama Konsolunun kısıtlamalarına cevabımız olan <a>Ahrefs Webmaster Araçları (AWT)</a>’na erişim verir. Tamamen ücretsizdir.
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
| turco | inglês |
|---|---|
| buradan | here |
| olan | is |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| erişim | access |
| verir | gives |
| tamamen | completely |
| ücretsizdir | free |
TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
| turco | inglês |
|---|---|
| sahibi | owner |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
| turco | inglês |
|---|---|
| tümü | all |
| kaliteli | quality |
| bilgi | information |
| seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vizyon değildir vizyon çağdaş bir vizyon vizyon sahibi üç vizyon sayfamızı okuyun vizyon temelli analitikler değildir is degildir yetkiye sahip degildir koymamaya yetkili degildir de degildir yönelik değildir motoru değildir zorunda değildir değildir ve nakit işlevsel değildir tavsiyesi degildir tavsiyesi değildir bol erişilebilir değildir yatırım tavsiyesi değildir eşit değildir dahil değildir kadar likit değildir yorumu da değildir popüler olan değildir mevcut değildir kolay değildir uygun değildir mümkün değildir şey değildir geçerli değildir sorumlu değildir doğruluğundan sorumlu değildir değildir ve ру açık değildir kritik değildirTraduzir vizyon değildir para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe