Traduzir "başkalarıyla bağlantı kurma" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "başkalarıyla bağlantı kurma" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de başkalarıyla bağlantı kurma

turco
inglês

TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

TR En iyi bakım hizmetini vermeleri için, klinik çalışanlarını hasta yanından meslektaşları ile anında bağlantı kurma, işbirliği yapma ve iletişim kurma imkanı sağlayan sağlık sektörü teknolojisi çözümleri ile güçlendirin

EN Empower clinicians to provide optimal care with healthcare technology solutions that enable them to instantly connect, collaborate and communicate with colleagues

turcoinglês
bakımcare
anındainstantly
bağlantıconnect
işbirliğicollaborate
iletişimcommunicate
sağlayanprovide
sağlıkhealthcare
teknolojisitechnology
çözümlerisolutions

TR En iyi bakım hizmetini vermeleri için, klinik çalışanlarını hasta yanından meslektaşları ile anında bağlantı kurma, işbirliği yapma ve iletişim kurma imkanı sağlayan sağlık sektörü teknolojisi çözümleri ile güçlendirin

EN Empower clinicians to provide optimal care with healthcare technology solutions that enable them to instantly connect, collaborate and communicate with colleagues

turcoinglês
bakımcare
anındainstantly
bağlantıconnect
işbirliğicollaborate
iletişimcommunicate
sağlayanprovide
sağlıkhealthcare
teknolojisitechnology
çözümlerisolutions

TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler

EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.

turcoinglês
popülerpopular
yeninew
bağlantılink
stratejileristrategies
profiliniprofile
örneklerexamples

TR SEO pozisyonlarınızdan bazıları büyüyünce dikkat edin. Neyin başarıya yol açtığını anlamak için değişikliklerin geçmişini araştırın (bağlantı kurma, sayfa hızı, dahili bağlantı, meta etiketler, içerik).

EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.

turcoinglês
seoseo
bazılarısome
dikkatattention
değişikliklerinchanges
bağlantılinking
sayfapage
hızıspeed
dahiliinternal
metameta
etiketlertags
içerikcontent

TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler

EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.

turcoinglês
popülerpopular
yeninew
bağlantılink
stratejileristrategies
profiliniprofile
örneklerexamples

TR Yüz yüze toplulukTopluluğunuzla sosyal medya aracılığıyla bağlantı kurmak yerine, üyelerimiz başkalarıyla gerçek hayatta bağlantı kurmaya çalışır

EN In-person communityInstead of connecting with your community through social media, our members make an effort to connect with others in real life

turcoinglês
gerçekreal

TR Öte yandan, e-ticaret sitesi kurma araçları, e-ticaret sitesi işletmek için gereken tüm masrafları aylık ücretlerine dahil ederek, küçük işletme kurma sürecini daha hızlı ve kolay hale getirir.

EN On the other hand, online store builders include all the technical aspects of running an eCommerce website in their monthly fees, making the process of setting up small businesses faster and easier.

TR Tüm bağlantı sayfalarını, mevcut Etki Alanı Derecelendirmesini, URL Derecelendirmesini, toplam geri bağlantı sayısını, dofollow/nofollow bağlantı oranını ve daha fazlasını görmek için herhangi bir URL girin

EN Enter any URL to see all linking pages, its current Domain Rating, URL Rating, total number of backlinks, ratio of dofollow/nofollow links, and more

turcoinglês
alanıdomain
girinenter

TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

TR İçerik Gezgini, gelişmiş arama işlemcilerini destekler. Doğru kombinasyonlarla bağlantı kurma olanaklarını, düşük rekabetli konuları, ortaklık fırsatlarını ve daha fazlasını kolayca bulabilirsiniz!

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

turcoinglês
gelişmişadvanced
desteklersupports
bağlantılink
düşüklow
veand
kolaycaeasily

TR Semrush Backlink Gap analiz aracıyla backlink fırsatlarınızı keşfedin ve yeni bağlantı kurma fırsatları bulun.

EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.

turcoinglês
semrushsemrush
backlinkbacklink
analizanalysis
veand
yeninew
bağlantılink

TR Kaliteli bağlantı kurma beklentileri elde etmek için rakiplerinizin backlink stratejisini inceleyin

EN Dissect the backlink strategy of your rivals to get quality link building prospects

turcoinglês
kaliteliquality
bağlantılink
rakiplerinizinrivals
backlinkbacklink
stratejisinistrategy

TR Yeni bağlantı kurma fırsatlarını keşfedin, hedef web sitelerinde iletişim bilgilerini alın, onlara ulaşın ve kampanya ilerlemenizi takip edin.

EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.

turcoinglês
yeninew
bağlantılink
keşfedindiscover
hedeftarget
bilgileriniinformation
veand
kampanyacampaign
takipfollow

TR Tüm bağlantı kurma faaliyetlerinizin hızlı bir görünümünü elde edin. Yeni potansiyel müşteriler olup olmadığını izleyin ve görün ve e-posta durumlarını ve alan güncellemelerini kontrol edin.

EN Get a quick view of all your link building activities. Track and see if there are new prospects, and check email statuses and domain updates.

turcoinglês
tümall
bağlantılink
hızlıquick
yeninew
olupif
e-postaemail

TR Büyük miktarda arama trafiğine sahip sayfalarda bağlantı kurma fırsatları için rakiplerinizin backlinkleri tersine işleyin. Site Gezgini’ni kullanarak rakip bir domain girin, ardından Backlinkler raporunu tahmini trafiğe göre sıralayın.

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

turcoinglês
aramasearch
bağlantılink
fırsatlarıopportunities
domaindomain
girinenter
backlinklerbacklinks
raporunureport
tahminiestimated

TR Elsevier, doğrulama, entegrasyon ve bağlantı kurma yoluyla zor bulunur bilgiyi kolay bulunur yapmak konusunda kararlıdır

EN Elsevier is dedicated to making uncommon knowledge common — through validation, integration and connection

turcoinglês
elsevierelsevier
doğrulamavalidation
entegrasyonintegration
bağlantıconnection
bilgiyiknowledge

TR Bağlantı kurma stratejinizi geliştirin

EN Improve your link building strategy

turcoinglês
bağlantılink
geliştirinimprove

TR Bağlantı kurma stratejinizin ne kadar iyi uygulandığını ve verimliliğini artırmak için ne yapabileceğinizi değerlendirmek için kolay raporlar kullanın.

EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.

turcoinglês
bağlantılink
iyiwell
verimliliğiniefficiency
kolayeasy
raporlarreports
kullanınuse

TR Bağlantı kurma performansını izleyin

EN Monitor link building performance.

turcoinglês
bağlantılink

TR Sivil alanda, bağlantı kurma ve ilişki geliştirme faaliyetleri (networking) STÖ’lerin hem etkilerini artırmak hem de çalışmalarını yaygınlaştırmak için önemli bir başlık

EN In civil settings, networking is of paramount importance for CSOs to improve their impact and disseminate their activities

turcoinglês
sivilcivil
faaliyetleriactivities
hemtheir

TR Elsevier, doğrulama, entegrasyon ve bağlantı kurma yoluyla zor bulunur bilgiyi kolay bulunur yapmak konusunda kararlıdır

EN Elsevier is dedicated to making uncommon knowledge common — through validation, integration and connection

turcoinglês
elsevierelsevier
doğrulamavalidation
entegrasyonintegration
bağlantıconnection
bilgiyiknowledge

TR TISAX, bilgi güvenliğinin veri koruması ve üçüncü taraflarla bağlantı kurma gibi önemli boyutlarını temel alan, Avrupa otomotiv sektöründe standart olan bir bilgi güvenliği değerlendirme (ISA) kataloğudur.

EN TISAX is a European automotive industry-standard information security assessment (ISA) catalog based on key aspects of information security such as data protection and connection to third parties.

turcoinglês
bağlantıconnection
avrupaeuropean
otomotivautomotive
standartstandard
olanis
değerlendirmeassessment

TR Bağlantı kurma stratejinizi geliştirin

EN Improve your link building strategy

turcoinglês
bağlantılink
geliştirinimprove

TR Bağlantı kurma stratejinizin ne kadar iyi uygulandığını ve verimliliğini artırmak için ne yapabileceğinizi değerlendirmek için kolay raporlar kullanın.

EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.

turcoinglês
bağlantılink
iyiwell
verimliliğiniefficiency
kolayeasy
raporlarreports
kullanınuse

TR Bağlantı kurma performansını izleyin

EN Monitor link building performance.

turcoinglês
bağlantılink

TR Sivil alanda, bağlantı kurma ve ilişki geliştirme faaliyetleri (networking) STÖ’lerin hem etkilerini artırmak hem de çalışmalarını yaygınlaştırmak için önemli bir başlık

EN In civil settings, networking is of paramount importance for CSOs to improve their impact and disseminate their activities

turcoinglês
sivilcivil
faaliyetleriactivities
hemtheir

TR HexCon geri döndü ve daha büyük! Bu Eylül'de üç günlük ilham verici açılış konuşmaları, sektör liderleriyle bilgilendirici sohbetler, meslektaşlarınızla bağlantı kurma ve büyümenizi hızlandırma fırsatını deneyimleyin

EN HexCon is back, and bigger! Experience three days of inspiring keynotes, insightful conversations with industry leaders, connecting with your peers, and the opportunity to fuel your growth, this September

turcoinglês
veand
buthis
eylülseptember
sektörindustry
bağlantıconnecting
ınof
fırsatıopportunity

TR Gözünüzden kaçan bağlantı kurma fırsatlarını hızla belirleyin

EN Quickly identify the link building opportunities you’re missing

turcoinglês
bağlantılink
hızlaquickly

TR Kopyalayın ve bağlantı kurun ve transkriptlerinizin salt okunur görünümünü başkalarıyla güvenli bir şekilde paylaşın.

EN Copy and link and securely share a read-only view of your transcripts with others.

turcoinglês
bağlantılink
paylaşınshare

TR Basit raporlar PDF, Excel veya CSV dosyasına aktarılarak ya da özel bir paylaşılabilir bağlantı kullanılarak saniyeler içinde başkalarıyla paylaşılabilir.

EN Simple reports can be shared with others in seconds by exporting to a PDF, Excel, or CSV file, or using a custom sharable link.

turcoinglês
basitsimple
raporlarreports
pdfpdf
excelexcel
veyaor
özelcustom
bağlantılink
saniyelerseconds

TR Kopyalayın ve bağlantı kurun ve transkriptlerinizin salt okunur görünümünü başkalarıyla güvenli bir şekilde paylaşın.

EN Copy and link and securely share a read-only view of your transcripts with others.

turcoinglês
bağlantılink
paylaşınshare

TR Ayrıca teklifinizi çevrimiçi olarak yayınlayabilir ve bir bağlantı aracılığıyla başkalarıyla paylaşabilirsiniz

EN You can also publish your proposal online and share it with others via a link

TR İlgili bir konuyu aratın ve "Bağlantı vermeyen domainleri vurgula" özelliğini kullanarak bağlantı vermeyen web sitelerini vurgulayın.

EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.

turcoinglês
bağlantılinking
domainleridomains
özelliğinifeature
siteleriniwebsites

TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz

EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions

turcoinglês
whoerwhoer
netnet
anonimleştiricianonymizer
bağlantıconnection
verilerinidata
adresiniziaddress
olmaksızınwithout
anonimanonymous
eldeget

TR Size kimin, neden bağlantı kurduğunu öğrenin. Domain Rating (DR), URL Rating (UR) ve tahmini organik trafik gibi SEO ölçümleriyle bağlantı kuran her web site ve sayfasının gücü hakkında bilgi edinin.

EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

turcoinglês
bağlantılinking
domaindomain
urlurl
tahminiestimated
organikorganic
trafiktraffic
seoseo
hereach
hakkındaabout
ınof

TR Site Denetimini kullanarak web sitenizi taramanız durumunda, “Bağlantı Fırsatları” raporu sizin için otomatik dahili bağlantı fikirleri üretir.

EN And if you crawl your website in Site Audit, theLink Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.

turcoinglês
bağlantılink
fırsatlarıopportunities
raporureport
otomatikautomatically
dahiliinternal
fikirleriideas

TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.

EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.

turcoinglês
vpnvpn
adresiniziaddress
bağlantıconnection
olmaksızınwithout
anonimanonymous
eldeget

TR Yönlendiricinizde Whoer VPN'i yapılandırmak için yönlendiricinizin yapılandırmasında bulunan bağlantı protokolünü seçin. Bağlantı ayarlarını almak için erişim anahtarını girin ve "Erişim al" düğmesini tıklayın.

EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.

turcoinglês
whoerwhoer
vpnvpn
yapılandırmakconfigure
bağlantıconnection
ayarlarınısettings
girinenter
düğmesinibutton
protokolüprotocol
anahtarıkey

TR HSTS, yer imi, bağlantı veya URL üzerinden güvenli olmayan bir sayfaya erişmeye çalışsanız bile, tüm modern tarayıcılara yalnızca güvenli bir bağlantı üzerinden sunucularımıza bağlanmalarını söyler.

EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.

turcoinglês
veyaor
tümall
modernmodern
sunucularıservers

TR Bir VPN bağlantı noktasını tek bir tıklamayla kolayca değiştirebilirsiniz. Trust.Zone VPN, 21, 22, 80, 443, 1194 ve diğer bağlantı noktalarını destekler.

EN You are able to change a VPN port simply by one click. Trust.Zone VPN supports ports 21, 22, 80, 443, 1194 and other.

turcoinglês
vpnvpn
trusttrust
zonezone
diğerother
desteklersupports

TR Segmentine katılmak için, aldı: ? Citroën Baglantı Navigasyonu ve Ayna Ekranı (Apple Araba Oynatıcısı/ Android Oto) veya akıllı telefon şarjı dahil 4 bağlantı teknolojisi ? 20 sürüş yardım teknolojisi

EN Jousting his segment, he gets: ? 4 connectivity technologies including Citroën Connect Nav and Mirror Screen (Apple Car Play / Android Auto) or smartphone-free charging ? 20 driving assistance technologies

turcoinglês
aynamirror
appleapple
arabacar
veyaor
dahilincluding
teknolojisitechnologies
yardımassistance

TR Sistem bütünü tabanda mevcut olan koltuk bağlantı veya kargo bağlantı noktalarına özel tasarım patentli kilitleme mandalları ile tutunmaktadır.

EN The entire system is attached to the seat connection or cargo connection hard points on the floor with specially designed patented locking latches.

turcoinglês
sistemsystem
koltukseat
bağlantıconnection
veyaor
kargocargo
özelspecially
patentlipatented

TR Segmentine katılmak için, aldı: ? Citroën Baglantı Navigasyonu ve Ayna Ekranı (Apple Araba Oynatıcısı/ Android Oto) veya akıllı telefon şarjı dahil 4 bağlantı teknolojisi ? 20 sürüş yardım teknolojisi

EN Jousting his segment, he gets: ? 4 connectivity technologies including Citroën Connect Nav and Mirror Screen (Apple Car Play / Android Auto) or smartphone-free charging ? 20 driving assistance technologies

turcoinglês
aynamirror
appleapple
arabacar
veyaor
dahilincluding
teknolojisitechnologies
yardımassistance

TR Segmentine katılmak için, aldı: ? Citroën Baglantı Navigasyonu ve Ayna Ekranı (Apple Araba Oynatıcısı/ Android Oto) veya akıllı telefon şarjı dahil 4 bağlantı teknolojisi ? 20 sürüş yardım teknolojisi

EN Jousting his segment, he gets: ? 4 connectivity technologies including Citroën Connect Nav and Mirror Screen (Apple Car Play / Android Auto) or smartphone-free charging ? 20 driving assistance technologies

turcoinglês
aynamirror
appleapple
arabacar
veyaor
dahilincluding
teknolojisitechnologies
yardımassistance

TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.

EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.

turcoinglês
vpnvpn
adresiniziaddress
bağlantıconnection
olmaksızınwithout
anonimanonymous
eldeget

TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz

EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions

turcoinglês
whoerwhoer
netnet
anonimleştiricianonymizer
bağlantıconnection
verilerinidata
adresiniziaddress
olmaksızınwithout
anonimanonymous
eldeget

TR Yönlendiricinizde Whoer VPN'i yapılandırmak için yönlendiricinizin yapılandırmasında bulunan bağlantı protokolünü seçin. Bağlantı ayarlarını almak için erişim anahtarını girin ve "Erişim al" düğmesini tıklayın.

EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.

turcoinglês
whoerwhoer
vpnvpn
yapılandırmakconfigure
bağlantıconnection
ayarlarınısettings
girinenter
düğmesinibutton
protokolüprotocol
anahtarıkey

TR Tek bir kolay arama ile rakiplerinizin geri bağlantılarını gözetleyin, her bir bağlantı için derinlemesine verilerle tüm bağlantı sayfalarını görün.

EN Spy on your competitors backlinks with one easy search, see all linking pages with in-depth data for each and every link.

turcoinglês
kolayeasy
aramasearch
görünsee

TR Backlink Monitor ile sitenize kimlerin bağlantı verdiğini görün. Kazandığınız veya kaybettiğiniz her geri bağlantının ayrıntılarını, size kimin bağlantı verdiğini ve alan adı derecelendirmesini görün.

EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.

turcoinglês
backlinkbacklink
sitenizeto your site
bağlantılinking
veyaor
herevery

Mostrando 50 de 50 traduções