EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
Traduzir "ultraram is described" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultraram is described" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de ultraram is described
inglês
sueco
SV UltraRAM beskrivs som ett minnesteknologiskt koncept som kombinerar datalagring med RAM för att tillgodose alla dina minnesbehov i ett paket.
| inglês | sueco |
|---|---|
| described | beskrivs |
| concept | koncept |
| combines | kombinerar |
| ram | ram |
| package | paket |
| in | i |
| all | alla |
| a | ett |
| your | dina |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
SV Vi har njutit av massor av galna koncept från Razer under de senaste åren och 2022 kommer inte att bli annorlunda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| concept | koncept |
| one | av |
| to | bli |
| needs | de |
| in | under |
EN UltraRAM could combine storage and memory into one solution
SV UltraRAM kunde kombinera lagring och minne till en lösning
| inglês | sueco |
|---|---|
| could | kunde |
| combine | kombinera |
| storage | lagring |
| memory | minne |
| solution | lösning |
| and | och |
| one | en |
EN UltraRAM could combine storage and memory into one solution
SV Razer arbetar på ett futuristiskt modulärt spelbord
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
SV Informationen på webbplatsen för RAIDBOXES Beskrivna tjänster utgör inte bindande erbjudanden från leverantörens sida, utan utgör en grund för kundens inlämnande av ett bindande erbjudande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| binding | bindande |
| offers | erbjudanden |
| raidboxes | raidboxes |
| offer | erbjudande |
| but | en |
| services | tjänster |
| of the | sida |
| of | av |
| a | ett |
| website | webbplatsen |
| basis | grund |
| the | inte |
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
SV Men big data används också på sätt som skiljer sig helt från de kommersiella strategier som beskrivs ovan
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| used | används |
| ways | sätt |
| completely | helt |
| commercial | kommersiella |
| strategies | strategier |
| described | beskrivs |
| big | big |
| different | skiljer |
| also | också |
| the | de |
| above | ovan |
| from | från |
| however | som |
| is | sig |
EN Google will block certain sites if they think it could be described as justifiable censorship
SV Google blockerar vissa hemsidor om de tycker att det kan beskrivas som berättigad censur
| inglês | sueco |
|---|---|
| block | blockerar |
| certain | vissa |
| sites | hemsidor |
| censorship | censur |
| if | om |
| they | de |
| think | att |
| it | det |
| be | kan |
| as | som |
EN Connect to an American VPN server as described in the next section.
SV Anslut till en amerikansk VPN-server enligt beskrivningen i nästa avsnitt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| connect | anslut |
| american | amerikansk |
| vpn | vpn |
| server | server |
| in | i |
| an | en |
| section | avsnitt |
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| run | köra |
| mix | blandning |
| technology | teknik |
| challenges | utmaningar |
| people | människor |
| and | vi |
| of | av |
| team | teamet |
| our | våra |
| all | stort |
| as | ett |
| for | för |
| us | oss |
EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server
SV Med hjälp av VPN-menyn i Inställningar (som beskrivs i steg 1) kan du nu välja den tillagda VPN-anslutningen från listan som visas och ansluta till denna VPN-servern
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| menu | menyn |
| described | beskrivs |
| connection | anslutningen |
| connect | ansluta |
| server | servern |
| in | i |
| settings | inställningar |
| now | nu |
| select | välja |
| step | steg |
| list | som |
| you | du |
| using | av |
| and | och |
| from | från |
| the | listan |
EN By approving these terms the Panelists are accepting the storing and handling of personal data described in the following terms.
SV Genom att godkänna dessa villkor har Panelisten accepterat den lagring och behandling av personuppgifter som nedan beskrivs.
| inglês | sueco |
|---|---|
| terms | villkor |
| described | beskrivs |
| personal data | personuppgifter |
| of | av |
| the | nedan |
| these | dessa |
| and | och |
| following | att |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
SV Vi kan ibland avtala med tredje part (enligt beskrivningen ovan) som ligger utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES" består av alla EU-medlemsstater, plus Norge, Island och Liechtenstein)
| inglês | sueco |
|---|---|
| economic | ekonomiska |
| norway | norge |
| iceland | island |
| european | europeiska |
| we | vi |
| sometimes | ibland |
| of | av |
| plus | plus |
| outside | utanför |
| all | alla |
| third | tredje |
EN “Service” means SuperOffice CRM Online - the software-based services that are ordered by Customer via the Initial Order Form or provided under a Free Trial as described.
SV “Kunddata” ska i detta Avtal avse all data som Kunden lagrar på SuperOffice eller någon av SuperOffice underleverantörers servrar.
EN SuperOffice assume no responsibility for the reliability or performance of any connections as described in this section.
SV SuperOffice har inget ansvar för tillförlitligheten eller prestanda hos någon anslutning som beskrivs under denna punkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsibility | ansvar |
| performance | prestanda |
| described | beskrivs |
| superoffice | superoffice |
| no | inget |
| this | denna |
| or | eller |
| in | under |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tear… läs mer
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tears och de blev ofta jämförda under 1960-talet o… läs mer
EN You can block or delete them by changing your browser settings, as described under the heading "How can I control cookies?" in the Cookie Policy.
SV Utan dessa cookies kan emellertid vissa funktioner bli otillgängliga eller oanvändbara.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| or | eller |
| the | dessa |
| can | kan |
EN By using the www.oodihelsinki.fi website, you consent to us using cookies as described above
SV Genom att använda webbplatsen www.oodihelsinki.fi godkänner du användningen av webbkakor (cookies) enligt beskrivningen ovan
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| cookies | cookies |
| you | du |
| by | av |
| using | använda |
| the | ovan |
| to | enligt |
EN We will not use your information in any way except as described in this Policy.
SV Vi kommer inte att använda din information på något annat sätt än det som beskrivs i denna policy.
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| described | beskrivs |
| policy | policy |
| we | vi |
| in | i |
| way | sätt |
| use | använda |
| this | denna |
| your | din |
| not | inte |
| will | kommer |
| any | som |
EN Astra: Described as the most popular WordPress theme ever, Astra is lightweight, fast, and easy to customize via Elementor
SV Astra: Astra är känd som den mest populära WordPress Theme genom tiderna och är lätt, snabb och enkel att anpassa via Elementor
| inglês | sueco |
|---|---|
| popular | populära |
| elementor | elementor |
| wordpress | wordpress |
| fast | snabb |
| the | mest |
| customize | anpassa |
| easy | lätt |
EN If more and other personal data are processed on the instructions of the Controller or if they are processed otherwise than described in this clause, this Agreement applies as much as possible to those Processing Operations as well.
SV Om fler och andra personuppgifter behandlas på den registeransvariges instruktioner eller om de behandlas på annat sätt än vad som beskrivs i denna klausul, gäller detta avtal så mycket som möjligt även för dessa behandlingsoperationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| instructions | instruktioner |
| described | beskrivs |
| agreement | avtal |
| applies | gäller |
| possible | möjligt |
| personal data | personuppgifter |
| in | i |
| if | om |
| the | de |
| much | mycket |
| other | andra |
| or | eller |
| of the | sätt |
| this | denna |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
SV Vi hänvisar till all information som beskrivs ovan som "Kontoinformation" för denna policy
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| information | information |
| described | beskrivs |
| account information | kontoinformation |
| policy | policy |
| this | denna |
| to | all |
EN We will not share your personally identifiable information in any way except as described in this Policy unless you specifically “opt-in” to allow us to do so
SV Vi kommer inte att dela din personliga identifierbara information på något sätt förutom som beskrivs i denna policy om du inte specifikt "väljer" för att tillåta oss att göra det
| inglês | sueco |
|---|---|
| share | dela |
| information | information |
| except | förutom |
| described | beskrivs |
| policy | policy |
| specifically | specifikt |
| opt | väljer |
| allow | tillåta |
| we | vi |
| you | du |
| in | i |
| way | sätt |
| us | oss |
| your | din |
| not | inte |
| this | denna |
| to | göra |
| will | kommer |
| as | som |
EN You are solely granted a right to use the Service as described in these Terms
SV Du har enbart rätt att använda tjänsten enligt beskrivningen i dessa villkor
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| terms | villkor |
| in | i |
| you | du |
| use | använda |
| these | dessa |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
SV Om vi behandlar personuppgifter enligt ovan i syfte att skydda våra rättmätiga intressen som har företräde i intressebalanseringen kan du neka sådan databehandling med effekt i framtiden
| inglês | sueco |
|---|---|
| legitimate | rättmätiga |
| interests | intressen |
| future | framtiden |
| effect | effekt |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| object | som |
| protect | skydda |
| you | du |
| the | ovan |
| to | enligt |
| such | med |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
SV Om dina data behandlas i direkt marknadsföringssyfte kan du när som helst utnyttja denna rätt, som beskrivs ovan
| inglês | sueco |
|---|---|
| described | beskrivs |
| data | data |
| right | rätt |
| if | om |
| this | denna |
| you | du |
| your | dina |
| above | ovan |
| may | är |
EN If you notice issues that are not described on this page, or if you believe that we do not meet the requirements of the law, you can contact us to let us know the problem exists.
SV Om du upptäcker problem som inte är beskrivna på den här sidan, eller om du anser att vi inte uppfyller lagens krav, kan du kontakta oss så att vi får veta att problemet finns.
| inglês | sueco |
|---|---|
| page | sidan |
| believe | anser |
| meet | uppfyller |
| requirements | krav |
| we | vi |
| let | att |
| contact | kontakta |
| if | om |
| you | du |
| issues | problem |
| exists | finns |
| or | eller |
| us | oss |
| know | veta |
EN . The content that is not accessible is described below.
SV . Vilket innehåll som inte är tillgängligt beskrivs nedan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| described | beskrivs |
| is | tillgängligt |
EN Damage or other defects are usually described in the catalog
SV I katalogen brukar även skador eller andra defekter vara beskrivna
| inglês | sueco |
|---|---|
| damage | skador |
| other | andra |
| usually | brukar |
| in | i |
| or | eller |
| the | vara |
EN If the item's condition is not properly described, you should contact the auction house where the item is sold to be on the safe side
SV Om inte föremålets skick är ordentligt beskrivet bör du kontakta auktionshuset där varan säljs för att vara på säkra sidan
| inglês | sueco |
|---|---|
| properly | ordentligt |
| contact | kontakta |
| side | sidan |
| is | är |
| if | om |
| you | du |
| safe | för |
| the | där |
EN The Board of Directors may collect powers of attorney in accordance with the procedure described in Chapter 7, section 4, second paragraph of the Companies Act (2005:551).
SV Styrelsen äger rätt att inför bolagsstämma besluta om att aktieägare ska ha rätt att förhandsrösta per post före bolagsstämman.
| inglês | sueco |
|---|---|
| act | rätt |
| may | ha |
| in | inför |
| the board | styrelsen |
| of | per |
| second | att |
| the | ska |
EN Described as the most efficient Mercedes-Benz ever.
SV Beskrivs som den mest effektiva Mercedes-Benz någonsin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| described | beskrivs |
| efficient | effektiva |
| ever | någonsin |
| the | mest |
EN We protect data obtained from third parties according to the practices described in this Statement and we also apply any additional restrictions imposed by the source of data.
SV Vi skyddar uppgifter från tredje part i enlighet med de riktlinjer som beskrivs i denna Policy och tillämpar eventuella ytterligare restriktioner som uppgifternas källa kräver.
| inglês | sueco |
|---|---|
| protect | skyddar |
| data | uppgifter |
| parties | part |
| described | beskrivs |
| restrictions | restriktioner |
| source | källa |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| according to | enlighet |
| this | denna |
| third | tredje |
| to | till |
| and | och |
| from | från |
| additional | ytterligare |
| by | med |
EN Registration data. This data includes your email address, location, language preference, Product serial number, IP address, and Sonos account login information (as described above).
SV Registreringsdata. I dessa uppgifter ingår e-postadress, din geografiska plats, språkpreferens, produktens serienummer, IP-adress och inloggningsuppgifter till Sonos-kontot (enligt beskrivningen ovan).
| inglês | sueco |
|---|---|
| includes | ingår |
| ip | ip |
| account | kontot |
| sonos | sonos |
| your | din |
| location | plats |
| above | ovan |
| data | uppgifter |
| language | och |
| number | år |
EN We only disclose your data as described in this Statement
SV Vi lämnar enbart ut dina uppgifter i enlighet med vad som anges i denna Policy
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | uppgifter |
| we | vi |
| in | i |
| your | dina |
| this | denna |
| only | enbart |
| as | med |
EN Once you've gathered the information described above, you should take some time
SV När du har samlat in den information som beskrivs ovan bör du ta dig lite tid
| inglês | sueco |
|---|---|
| gathered | samlat |
| described | beskrivs |
| information | information |
| you | du |
| take | ta |
| once | är |
| time | tid |
| the | ovan |
EN The impact of our operations and our contract manufacturing plant in Stockholm, Sweden, is described under Sustainability performance.
SV Påverkan från vår verksamhet och vår kontraktstillverkning i Stockholm beskrivs i vårt hållbarhetsresultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| impact | påverkan |
| operations | verksamhet |
| stockholm | stockholm |
| described | beskrivs |
| in | i |
| and | vårt |
EN Sobi currently publishes transfer of value (in cash and kind) made to healthcare providers in 33 markets across Europe (including Russia and Ukraine) as well as the US. Disclosure in each market is described in more detail below.
SV Sobi redovisar alla värdeöverföringar (monetära och in natura) som gjorts till aktörer inom hälso- och sjukvården på 33 marknader i Europa (inklusive Ryssland och Ukraina), samt USA. Information avseende varje marknad beskrivs närmare nedan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sobi | sobi |
| europe | europa |
| russia | ryssland |
| ukraine | ukraina |
| described | beskrivs |
| value | värde |
| markets | marknader |
| including | inklusive |
| us | usa |
| detail | information |
| transfer | till |
| in | i |
| market | marknad |
| and | och |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
SV Om vi behandlar personuppgifter i enlighet med beskrivningen ovan i syfte att skydda våra berättigade intressen som äger företräde i intresseavvägningsprocessen, kan du invända mot sådan personuppgiftsbehandling med framtida effekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| interests | intressen |
| future | framtida |
| effect | effekt |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| in | i |
| if | om |
| object | som |
| protect | skydda |
| you | du |
| the | ovan |
| such | med |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
SV Om dina uppgifter behandlas för direkt marknadsföring kan du utöva denna rätt när som helst enligt beskrivningen ovan
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | uppgifter |
| marketing | marknadsföring |
| right | rätt |
| if | om |
| this | denna |
| you | du |
| your | dina |
| above | ovan |
| may | är |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
SV Du har, när det gäller innehåll som innehåller datorkod, korrekt kategoriserat och/eller beskrivit materialets typ, art, användning och effekter, oavsett om vi har begärt det eller inte.
| inglês | sueco |
|---|---|
| accurately | korrekt |
| type | typ |
| uses | användning |
| effects | effekter |
| content | innehåll |
| do | gäller |
| you | du |
| or | eller |
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
SV Och även om du behöver något som inte beskrivs i dem, eller om du bara behöver hjälp, kommer vänlig kundsupport att göra sitt bästa för att ge dig den lösning du behöver så snabbt som möjligt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| described | beskrivs |
| solution | lösning |
| quickly | snabbt |
| possible | möjligt |
| friendly | vänlig |
| customer support | kundsupport |
| in | i |
| just | bara |
| help | hjälp |
| if | om |
| give | ge |
| or | eller |
EN "A woman with her hair blown in the air by the wind", is how the poet Chateaubriand described Chambord and its terraces, the profusion of turrets, skylights and chimneys which contrast with the majestic sobriety of the facades
SV ”En kvinna med håret blåsande för vinden”, så beskrev poeten Chateaubriand slottet Chambord med dess terrasser, överflöd av torn, takfönster och skorstenar som står i skarp kontrast till den majestätiska måttfullheten av dess fasad
| inglês | sueco |
|---|---|
| woman | kvinna |
| contrast | kontrast |
| in | i |
| and | och |
| of | av |
EN After this, a profile created as described above can be, e.g., compared to profiles created on other data subjects.
SV Efter detta kan en profil som skapats på ovan beskrivet sätt till exempel jämföras med profiler för andra registrerade personer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| created | skapats |
| profile | profil |
| profiles | profiler |
| above | ovan |
| other | andra |
| this | detta |
EN The content of our Service - including what our issued travel certificate at what time contains and how it is designed - is described on our website reseintyg.vaccina.se
SV Innehållet i vår Tjänst – inklusive vad vårt utfärdade reseintyg vid var tid innehåller och hur det är utformat – beskrivs på vår hemsida reseintyg.vaccina.se
| inglês | sueco |
|---|---|
| service | tjänst |
| at | vid |
| described | beskrivs |
| website | hemsida |
| vaccina | vaccina |
| including | inklusive |
| time | tid |
| contains | innehåller |
| it | det |
| se | se |
| content | innehållet |
| our | och |
EN Amanda Andréas brings the jazzy song into the future. She has been described as "jazz song poet" and "the spark that ignites the future of Swedish jazz" when she elegantly and curiously mixes the song's storytelling with the freedom of jazz.
SV Amanda Andréas för den jazziga visan in i framtiden. Hon har beskrivits som ”jazzsångpoet” och ”gnistan som tänder framtidens svenska jazz” när hon elegant och nyfiket blandar visans berättande med jazzens frihet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| future | framtiden |
| jazz | jazz |
| swedish | svenska |
| storytelling | berättande |
| freedom | frihet |
| as | som |
| she | hon |
| has | har |
| and | och |
| into | i |
EN When you provide the information above, we will use it to process your request as described in our Marketing Privacy Practices.
SV När du delar ovanstående information kommer vi att använda den för att behandla din begäran enligt beskrivningen i Marketing Privacy Practices.
| inglês | sueco |
|---|---|
| process | behandla |
| request | begäran |
| marketing | marketing |
| privacy | privacy |
| we | vi |
| in | i |
| information | information |
| use | använda |
| you | du |
EN Blueberry warrants that the media on which the Software is distributed will be free from defects, and that the Software shall perform substantially as described in its documentation for a period of thirty (30) days from purchase
SV Blueberry garanterar att det medium som programvaran distribueras på kommer att vara fritt från defekter och att Programvaran ska utföra väsentligen enligt beskrivningen i sin dokumentation under en period av trettio (30) dagar från köpet
| inglês | sueco |
|---|---|
| distributed | distribueras |
| documentation | dokumentation |
| thirty | trettio |
| blueberry | blueberry |
| free | fritt |
| in | i |
| of | av |
| perform | utföra |
| the | dagar |
| the software | programvaran |
| and | och |
| from | från |
| will | kommer |
| period | period |
| a | sin |
| for | under |
EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.
SV WordPress -baserade jobbannonser ger dig många fördelar, som beskrivs i det här avsnittet. De behöver dock vissa specifika funktioner för att fungera bra. Så låt oss hoppa in och förstå de grundläggande funktionerna hos jobbwebbplatser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| advantages | fördelar |
| described | beskrivs |
| basic | grundläggande |
| specific | specifika |
| well | att |
| the | de |
| functions | funktionerna |
| in | i |
| however | dock |
| of | hos |
| based | som |
| to | vissa |
| understand | och |
| you | dig |
| many | många |
| need | behöver |
| work | fungera |
| jump | hoppa |
EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".
SV När du har installerat JobScout Theme installerar du Plugin WP Job Manager enligt beskrivningen i artikeln ovan under "Installation av WP Job Manager".
| inglês | sueco |
|---|---|
| theme | theme |
| plugin | plugin |
| wp | wp |
| manager | manager |
| in | i |
| installed | installerat |
| install | installerar |
| of | av |
| installation | installation |
| you | du |
| once | är |
| the | ovan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ultraram is described ultraram ultraram could combine described described above personal data described described under he described described below conditions described process described purposes described data practices described requirements described further described marketing purposes described practices described business purposes described otherwise described data described above cookies described above third parties described procedure described described in step processing described above it’s described process described above self described described under sustainability commercial strategies described vouchers are described poet chateaubriand described madlib has described hobbits are described described here according maersk as described purposes already described rather be described largely described steps methods are described qualification as described parties as described finding aid described surveymonkey as described described as justifiable could be described described in paragraphs described the type described in sectionTraduzir ultraram is described para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe