EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
"memory technology concept" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
SV UltraRAM beskrivs som ett minnesteknologiskt koncept som kombinerar datalagring med RAM för att tillgodose alla dina minnesbehov i ett paket.
inglês | sueco |
---|---|
described | beskrivs |
concept | koncept |
combines | kombinerar |
ram | ram |
package | paket |
in | i |
all | alla |
a | ett |
your | dina |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
SV Vi har njutit av massor av galna koncept från Razer under de senaste åren och 2022 kommer inte att bli annorlunda.
inglês | sueco |
---|---|
concept | koncept |
one | av |
to | bli |
needs | de |
in | under |
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
stored | lagrade |
the user | användaren |
in | i |
of | av |
can | kan |
EN The source content is prepared for translation in a bilingual setting using a CAT tool and an existing Translation Memory or an empty Translation Memory for a new client or language combination.
SV Källmaterialet görs redo för översättning i en tvåspråkig miljö med hjälp av ett CAT-verktyg och ett befintligt översättningsminne eller, om kunden eller språkkombinationen är ny, ett nyskapat tomt översättningsminne.
inglês | sueco |
---|---|
tool | verktyg |
client | kunden |
translation memory | översättningsminne |
in | i |
new | ny |
an | en |
a | ett |
or | eller |
translation | och |
using | av |
the | med |
EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.
SV Ett tillagt översättningsminne är perfekt för kunder som redan har ett översättningsminne med ett validerat, varumärkesspecifikt innehåll. Resultatet blir enhetlig varumärkeskommunikation och ökad effektivitet i alla översättningsprojekt.
inglês | sueco |
---|---|
ideal | perfekt |
customers | kunder |
result | resultatet |
efficiency | effektivitet |
translation memory | översättningsminne |
content | innehåll |
increased | ökad |
is | blir |
translation | och |
across | i |
all | alla |
the | redan |
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
SV Hur mycket lagringsutrymme ditt BOX är upptagen kan du också använda den BOX Se status. För mer detaljer om minnestilldelning rekommenderar vi vår Plugin " Disk Usage Sunburst ".
inglês | sueco |
---|---|
box | box |
status | status |
details | detaljer |
plugin | plugin |
using | använda |
we | vi |
much | mycket |
also | också |
you | du |
see | se |
recommend | rekommenderar |
how | hur |
about | om |
more | mer |
your | ditt |
our | vår |
EN The process of updating and maintaining a translation memory is called translation memory management, and is a standard service in the translation industry.
SV Uppdatering och underhåll av översättningsminnen är en standardtjänst i översättningsbranschen.
inglês | sueco |
---|---|
updating | uppdatering |
in | i |
of | av |
translation | och |
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
stored | lagrade |
the user | användaren |
in | i |
of | av |
can | kan |
EN The source content is prepared for translation in a bilingual setting using a CAT tool and an existing Translation Memory or an empty Translation Memory for a new client or language combination.
SV Källmaterialet görs redo för översättning i en tvåspråkig miljö med hjälp av ett CAT-verktyg och ett befintligt översättningsminne eller, om kunden eller språkkombinationen är ny, ett nyskapat tomt översättningsminne.
inglês | sueco |
---|---|
tool | verktyg |
client | kunden |
translation memory | översättningsminne |
in | i |
new | ny |
an | en |
a | ett |
or | eller |
translation | och |
using | av |
the | med |
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
SV SÖKTIPS:Prova följande sökord för att hitta vektorer som kan illustrera abstrakta koncept konceptvektorer, konceptvektorer teknik, och metaforvektorer företagande.
inglês | sueco |
---|---|
abstract | abstrakta |
technology | teknik |
concept | koncept |
vectors | vektorer |
can | kan |
and | och |
that | som |
EN The subject matter is characterised by dualities such as spirituality and technology, memory and amnesia, contemplation and ecstasy
SV Korakrit Arunanondchais (född 1986) ämnen präglas av dualiteteter som andlighet och teknologi, minne och amnesi, kontemplation och extas
inglês | sueco |
---|---|
technology | teknologi |
memory | minne |
by | av |
and | och |
matter | som |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy
SV spara pengar och affärstillväxt koncept, finans och investering koncept 2880605 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
saving | spara |
money | pengar |
concept | koncept |
finance | finans |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
investment | investering |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo
SV spara pengar och affärstillväxt koncept, finans och investering koncept Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
saving | spara |
money | pengar |
and | och |
concept | koncept |
finance | finans |
free | gratis |
photo | foto |
investment | investering |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
SV Alienware avslöjar Concept Nyx, ett spelkoncept för flera rum och flera plattformar
inglês | sueco |
---|---|
reveals | avslöjar |
concept | concept |
room | rum |
platform | plattformar |
a | ett |
and | och |
EN We are revolutionising the optician experience not just online, but also offline by using the latest technology for fitting eyewear and by consistently integrating the e-commerce with an innovative retail concept for the digital era
SV Vi revolutionerar inte bara glasögonhandeln online utan också i offlinevärlden genom att använda den senaste tekniken inom optik och genom att konsekvent integrera e-handel med ett innovativt och digitaliserat detaljhandelskoncept
inglês | sueco |
---|---|
technology | tekniken |
consistently | konsekvent |
integrating | integrera |
we | vi |
online | online |
also | också |
just | bara |
by | inom |
with | utan |
using | använda |
and | och |
latest | senaste |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. 2411344 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
technology | teknik |
invest | investera |
stock | stock |
funds | fonder |
analyzes | analyserar |
financial | finansiella |
data | data |
graphs | grafer |
tablet | surfplatta |
photo | photo |
in | i |
man | en |
and | och |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo
SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
technology | teknik |
invest | investera |
funds | fonder |
analyzes | analyserar |
financial | finansiella |
data | data |
graphs | grafer |
tablet | surfplatta |
free | gratis |
photo | foto |
in | i |
man | en |
and | och |
EN Together, we’ll help you push the limits of innovation on the cloud with a blend of data analytics, AI/ML-enabled technology, inventive concept development and full-stack omnichannel experiences
SV Tillsammans hjälper vi dig med innovation i molnet med en blandning av dataanalys, AI/ML-baserad teknik, uppfinningsrik konceptutveckling, samt fullstack- och omnichannel-upplevelser
inglês | sueco |
---|---|
ai | ai |
experiences | upplevelser |
innovation | innovation |
technology | teknik |
with | samt |
of | av |
help | hjälper |
data analytics | dataanalys |
you | dig |
cloud | molnet |
and | och |
EN Since the malware is constantly logging everything you do, it’ll use up a lot of working memory
SV Eftersom skadlig kod konstant loggar allt du gör tar den upp stora delar av minnet
inglês | sueco |
---|---|
malware | skadlig kod |
constantly | konstant |
logging | loggar |
you | du |
do | gör |
of | av |
the | eftersom |
EN Whenever Honey is very active, its memory will grow
SV När Honey är mycket aktivt växer dess minne
inglês | sueco |
---|---|
whenever | när |
very | mycket |
active | aktivt |
memory | minne |
honey | honey |
grow | växer |
is | är |
EN That’s why the amount of memory of the extension grows.
SV Därför växer tilläggets minnesmängd.
inglês | sueco |
---|---|
grows | växer |
why | därför |
of | till |
EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory
SV Det låter dig upprätthålla ett valv med långa och komplexa lösenord för alla dina konton så att du inte längre behöver lita på ditt minne
inglês | sueco |
---|---|
complex | komplexa |
passwords | lösenord |
accounts | konton |
memory | minne |
allows | låter |
long | långa |
longer | längre |
you | du |
maintain | upprätthålla |
a | ett |
and | behöver |
all | alla |
EN AVG requires very little working memory, and it does its job quietly and quickly in the background
SV AVG kräver mycket lite arbetsminne, och den gör sitt jobb tyst och snabbt i bakgrunden
inglês | sueco |
---|---|
requires | kräver |
very | mycket |
little | lite |
job | jobb |
quietly | tyst |
quickly | snabbt |
the background | bakgrunden |
in | i |
and | och |
EN A memory of an unfulfilled loveby Alex Manchevfrom
SV Ett minne av ouppfylld kärlekav Alex Manchevfrån
inglês | sueco |
---|---|
memory | minne |
alex | alex |
of | av |
a | ett |
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
offline | offline |
seconds | sekunder |
tableau | tableau |
memory | minne |
lets | kan |
it | bara |
or | eller |
EN It’s a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos
SV Det är en banbrytande in memory-analysdatabas som är gjord för att hantera begränsningar i befintliga databaser och datasilor
inglês | sueco |
---|---|
limitations | begränsningar |
existing | befintliga |
databases | databaser |
database | en |
designed | för |
in | i |
and | och |
EN Capable of being run on ordinary computers, it leverages the complete memory hierarchy from disk to L1 cache
SV Den kan köras på vanliga datorer och utnyttjar hela minneshierarkin från hårddisk till L1-cacheminnet
inglês | sueco |
---|---|
computers | datorer |
leverages | utnyttjar |
capable | kan |
on | köras |
to | hela |
from | från |
complete | till |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: avenue, champs-élysées, triomfbågen, utnyttjad bil, stad, monument, trafik, urban, svartvitt, utrymme, minne, bredd
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
car | bil |
monument | monument |
traffic | trafik |
space | utrymme |
memory | minne |
width | bredd |
black and white | svartvitt |
city | stad |
urban | urban |
EN Originality takes root in the fusion to evoke a flavor and a mystery in our memory
SV Originalitet tar rot i fusionen för att framkalla en smak och ett mysterium i vårt minne
inglês | sueco |
---|---|
takes | tar |
memory | minne |
in | i |
root | en |
and | vårt |
a | ett |
EN Best Nintendo Switch microSD: Top memory cards to save you from download disappointment
SV Bästa Nintendo Switch microSD: Bästa minneskort för att rädda dig från nedladdningsbesvikelse
inglês | sueco |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
save | rädda |
microsd | microsd |
you | dig |
best | bästa |
from | från |
EN Boost efficiency with Translation Memory and Termbase
SV Öka effektiviteten med översättningsminnen och termdatabaser
inglês | sueco |
---|---|
efficiency | effektiviteten |
translation | och |
with | med |
EN And even more importantly: house our translation memory in an easily accessible manner
SV Och ännu viktigare är att vi har enkel åtkomst till vårt översättningsminne
inglês | sueco |
---|---|
easily | enkel |
translation memory | översättningsminne |
and | vårt |
translation | och |
even | ännu |
house | att |
our | vi |
EN Use up to half of Windows RAM for video memory.
SV Använd upp till hälften av Windows RAM för videominne.
inglês | sueco |
---|---|
half | hälften |
windows | windows |
ram | ram |
use | använd |
of | av |
EN Say goodbye to maxing out your memory card mid-shoot
SV Det är slut med fyllda minneskort mitt under inspelningen
inglês | sueco |
---|---|
out | slut |
to | under |
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
SV Håll dig uppdaterad om dina Mac-resurser och minne. Diskutrymme som används av Snapshot beräknas nu i den uppdaterade assistenten för att frigöra diskutrymme.
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
resources | resurser |
memory | minne |
used | används |
now | nu |
calculated | beräknas |
disk space | diskutrymme |
in | i |
of | av |
updated | uppdaterad |
your | dina |
and | och |
EN Do you have or plan to purchase suitable Chrome OS devices (processor: Intel Core i5 or i7, or AMD Ryzen 5 or 7, memory: 8GB min., disk: 128GB or more)?Select...YesNo
SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i5 eller i7, eller AMD Ryzen 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej
inglês | sueco |
---|---|
plan | planerar |
suitable | lämpliga |
os | os |
devices | enheter |
processor | processor |
intel | intel |
amd | amd |
memory | minne |
gb | gb |
min | min |
select | välj |
or | eller |
purchase | köpa |
you | du |
more | mer |
do | att |
EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected
SV Den andra typen av cookies kallas sessionscookies och lagras temporärt i datorns minne exempelvis för att hålla reda på vilket språk användaren har valt
inglês | sueco |
---|---|
type | typen |
stored | lagras |
computer | datorns |
memory | minne |
selected | valt |
cookie | cookies |
for example | exempelvis |
the user | användaren |
of | av |
in | i |
called | kallas |
other | andra |
the | vilket |
EN Our in-depth guide to building your own extreme gaming PC, including tips on upgrading your HDD speed with Intel Optane Memory. Perfect for streaming.
SV Ett nybeviljat patent visar upp en MacBook med ett mjukvarubaserat tangentbord som kan anpassas till vad användaren behöver
inglês | sueco |
---|---|
with | upp |
to | ett |
our | en |
including | med |
EN Best SD cards 2021: The memory cards to buy, whatever the application
SV Bästa SD -kort 2021: Minneskorten att köpa, oavsett applikation
inglês | sueco |
---|---|
sd | sd |
cards | kort |
application | applikation |
buy | köpa |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, installation av programvara, minnesanvändning m.m. Få varningar via Splashtops webbkonsol och/eller via e-post.
inglês | sueco |
---|---|
alerts | varningar |
software | programvara |
installation | installation |
splashtop | splashtops |
web console | webbkonsol |
status | och |
by | av |
monitor | övervaka |
receive | att |
post | |
or | eller |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, programinstallation, minnesanvändning, Windows-händelseloggar osv.. Ta emot varningar via Splashtop webbkonsol och/eller via e-post.
inglês | sueco |
---|---|
alerts | varningar |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
web console | webbkonsol |
status | och |
monitor | övervaka |
receive | att |
post | |
or | eller |
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
SV VPN CPU/minne kan överbelastas och måste uppgraderas
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
cpu | cpu |
memory | minne |
and | och |
EN Start saving from your first project. Harness our translation memory support feature at no extra cost.
SV Gör besparingar redan från första projektet. Dra nytta av vår kostnadsfria hantering av översättningsminnen.
inglês | sueco |
---|---|
project | projektet |
first | första |
our | vår |
from | från |
support | av |
EN We always apply a transparent pricing policy with no "hidden" charges – no additional project management expenses, no translation memory updating fees or other extra costs.
SV Vi arbetar alltid efter en transparent prissättningspolicy utan ”dolda avgifter” – inga extra projektledningskostnader, avgifter för uppdatering av översättningsminnen eller liknande.
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
SV Vi fakturerar alla våra översättningsprojekt via vårt Translation Management System baserat på källmaterialets volym och omfattning, och i överenskommelse med kunden enligt dennes budget och krav.
inglês | sueco |
---|---|
volume | volym |
scope | omfattning |
client | kunden |
budget | budget |
requirements | krav |
we | vi |
system | system |
through | i |
and | vårt |
all | alla |
with | baserat |
EN The Translation Memory for the specific client and language combination is updated with the final translated content for use in future projects to ensure consistency, shorter turnaround times and lower costs.
SV Kundens och språkkombinationens specifika översättningsminne uppdateras med det slutgiltiga översatta innehållet för bruk i framtida projekt. Detta leder till högre konsekvens, kortare leveranstider och lägre kostnader.
inglês | sueco |
---|---|
client | kundens |
content | innehållet |
future | framtida |
projects | projekt |
consistency | konsekvens |
shorter | kortare |
costs | kostnader |
translation memory | översättningsminne |
in | i |
specific | specifika |
updated | uppdateras |
lower | lägre |
the | med |
translation | och |
use | bruk |
EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.
SV Spara tid genom att lagra validerade texter i ett översättningsminne och en termdatabas för återanvändning och automatisk validering i framtida projekt.
inglês | sueco |
---|---|
texts | texter |
automatic | automatisk |
validation | validering |
future | framtida |
translation memory | översättningsminne |
time | tid |
in | i |
projects | projekt |
save | spara |
translation | och |
work | en |
a | ett |
EN Your Translation Memory and Termbases help boost efficiency and greatly reduce costs over time.
SV Dina översättningsminnen och termdatabaser hjälper dig att öka effektiviteten och minska kostnaderna över tid.
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälper |
efficiency | effektiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
boost | öka |
your | dina |
time | tid |
translation | och |
EN Translation Memory and Termbases ensure consistency in your language by recalling previously validated texts.
SV Översättningsminnet och termdatabasen säkerställer den språkliga konsekvensen genom återanvändning av tidigare validerade texter.
inglês | sueco |
---|---|
texts | texter |
ensure | säkerställer |
by | av |
translation | och |
in | tidigare |
EN Customise your instant translations with a Translation Memory add-on
SV Skräddarsy snabböversättningar med hjälp av Translation Memory, ett tillagt översättningsminne
inglês | sueco |
---|---|
translations | översättningar |
translation memory | översättningsminne |
a | ett |
translation | translation |
instant | med |
Mostrando 50 de 50 traduções