Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mileage tracking" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mileage tracking" de inglês para sueco

Traduções de mileage tracking

"mileage tracking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

mileage körsträcka
tracking alla allt att att följa bättre din du efter eller ett från funktioner följa för företag genom hantera har hjälp information inte med men mer mycket några också om spår spåra spårar spårning så sökord tid till tjänster vara webbplats webbplatser är även över

Tradução de inglês para sueco de mileage tracking

inglês
sueco

EN Reporting on business and private mileage helps you monitor claimed mileage more efficiently and reimburse drivers accordingly.

SV Rappor­tering av företagets respektive privata körsträckor hjälper dig att effektivare övervaka ersätt­nings­an­språken och ersätta förarna i enlighet med dem.

inglês sueco
helps hjälper
monitor övervaka
private privata
you dig
and och

EN The app works in conjunction with* an in-vehicle LINK vehicle tracking device**, to display accurate data such as mileage and distance traveled on your drivers' smartphones.

SV Appen fungerar tillsammans med* en fordons­mon­terad LINK-for­dons­spår­nings­enhet**, för att visa exakta data om körsträcka och tillryg­galagd körsträcka på din förares smartphone.

inglês sueco
vehicle fordons
tracking spår
accurate exakta
data data
mileage körsträcka
device enhet
app appen
to visa
your din
and och

EN All you need to know about mileage tracking

SV Allt du behöver veta om registrering av körsträckor

inglês sueco
to know veta
about om
to allt

EN Mileage tracking is a general term for logging miles travelled for business

SV Spårning av körsträcka är en allmän term för att registrera sträckor som körs i tjänsten

inglês sueco
mileage körsträcka
tracking spårning
general allmän
for för
a som

EN Whether you’re a driver or a fleet manager, keeping tracking of mileage is unlikely to be your core respons­ib­ility

SV Oavsett om du är förare eller vagnpark­sad­mi­nist­ratör är spårning av körsträcka troligtvis inte ditt huvud­sakliga ansvars­område

inglês sueco
driver förare
mileage körsträcka
tracking spårning
of av
or eller
your ditt

EN This is why more and more companies are now turning to automatic mileage tracking solutions

SV Därför vänder sig allt fler företag nu till lösningar för automatisk spårning av körsträcka

inglês sueco
companies företag
automatic automatisk
mileage körsträcka
tracking spårning
solutions lösningar
now nu
why därför

EN Simply, a high quality mileage tracking app makes life easier for drivers and fleet managers

SV En bra spårningsapp underlättar för förare och vagnpark­sad­mi­nist­ra­törer

inglês sueco
drivers förare
simply en
and och
quality bra
for för

EN If and when tax authorities wish to audit your records to ensure your employee benefits are being accurately taxed, the reliable accuracy of your mileage tracking app’s records will come in very handy

SV Om skatte­myn­dig­he­terna vill granska dina register för att säkerställa att dina anställdas förmåner beskattas korrekt är det väldigt praktiskt att ha spårnings­appens tillför­litliga och korrekta uppgifter till hands

inglês sueco
benefits förmåner
accurately korrekt
if om
and och
your dina
ensure säkerställa
very att

EN As mentioned above, some mileage tracking apps will also provide feedback on how the driver is performing

SV Som vi nämnde ovan ger vissa appar även feedback om förarens presta­tioner

inglês sueco
mentioned nämnde
apps appar
provide ger
feedback feedback
also även
some vissa
the ovan

EN It is important, however, to take note of how any mileage tracking app you may utilise will manage the driver’s privacy

SV Men innan du väljer en app är det viktigt att kolla hur den hanterar förarens integritet

inglês sueco
important viktigt
app app
manage hanterar
privacy integritet
you du
however en
to innan
how hur
the men

EN For example, a high quality mileage tracking app will give the driver the option to hide vehicle tracing if they are using their company vehicle for a private trip

SV En bra app ger till exempel förarna möjlighet att dölja fordons­spårning om de använder företagets fordon för en privat resa

inglês sueco
tracking spårning
option möjlighet
hide dölja
private privat
app app
using använder
if om
the de
to resa
quality bra
vehicle fordon
for för
give ger
example en

EN Whatever your require­ments, it’s worth keeping in mind the core reason for using a mileage tracking app is to make life easier

SV Oavsett vad du har för krav ska du komma ihåg att appens främsta syfte är att underlätta

inglês sueco
app appens
to komma
your du
life har

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

SV Även om du redan vet hur du installerar din Analytics-spårningskod gör MonsterInsights det riktigt enkelt att aktivera avancerade funktioner som e-handelsspårning, AMP, klickspårning, Google Optimize och mycket mer.

inglês sueco
analytics analytics
easy enkelt
advanced avancerade
functionality funktioner
amp amp
google google
if om
already redan
enable aktivera
you du
install installerar
makes att
more mer
and och
to gör
how hur

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

SV Tillgångs­spårning kräver instal­lation av både LINK 340-spår­nings­enhet och ett aktivt abonnemang för tillgångs­spårning.

inglês sueco
requires kräver
device enhet
active aktivt
subscription abonnemang
link link
of av
tracking spårning
and och
the både

EN The first all-electric Volvo on the roads is a corker. It's fast, it's elegant, it's got integrated Google, and delivers strong mileage per charge.

SV Den första helelektriska Volvo på vägarna är en corker. Det är snabbt, det är elegant, det har integrerat Google och levererar stark

inglês sueco
all-electric helelektriska
fast snabbt
elegant elegant
integrated integrerat
google google
delivers levererar
strong stark
and och
first första

EN Not every expense goes on a Pleo card. Pocket takes care of things like mileage, reimbursements and ATM withdrawals.

SV Betala för något online. Fetch hämtar automatiskt kvittot från din Gmail, Outlook eller Microsoft 365-inkorg.

inglês sueco
a betala
not för

EN Pleo Pocket lets you track mileage, handle reimbursements and ATM cash withdrawals… and so much more.

SV Med Pocket kan du hantera milersättning, egna utlägg, bankomatuttag och mycket mer.

inglês sueco
pocket pocket
handle hantera
more mer
much mycket
you du

EN Furthermore you can reduce mileage by as much as 16% by giving drivers the most accurate routing.

SV Dessutom kan du minska antalet körda kilometer med så mycket som 16 % genom att ge förare den mest exakta färdvägen.

inglês sueco
reduce minska
drivers förare
accurate exakta
you du
much mycket
the mest
by genom
giving att ge
as med

EN Use WEBFLEET.connect to enrich your back-office systems with useful data from the road about vehicle location, jobs and workforce, including arrival times, working hours, mileage and more

SV Använd WEBFLEET.connect för att utöka dina back office-system med användbara data från vägarna om fordon, jobb och arbets­styrka inklusive ankomst­tider, arbetstider, körsträckor med mera

inglês sueco
webfleet webfleet
systems system
data data
jobs jobb
times tider
connect connect
back back
about om
use använd
including inklusive
arrival ankomst
and och
your dina
from från
the fordon
and more mera

EN Take the hassle out of mileage regis­tration

SV Slipp allt krångel när du registrerar körsträcka

inglês sueco
hassle krångel
mileage körsträcka
the när
take du

EN Drivers can validate their trips at any time directly from their smartphone or PRO Driver Terminal, so mileage reporting is always quick and simple.

SV Förare kan validera sina resor när som helst direkt från sin smartphone eller PRO-förar­ter­minal, så det går alltid snabbt och enkelt att rapportera körsträcka.

inglês sueco
validate validera
trips resor
smartphone smartphone
mileage körsträcka
is är
always alltid
can kan
directly direkt
pro pro
quick snabbt
simple enkelt
from från
drivers förare
or eller
their sina

EN WEBFLEET’s Logbook records accurate data on mileage and distance traveled. It can also record additional information, like journey purpose, address and contact details.

SV WEBFLEETs körjournal registrerar exakta data om körsträcka och tillryg­galagd körsträcka. Den kan också registrera ytterligare information som resans syfte, adress och kontakt­upp­gifter.

inglês sueco
accurate exakta
mileage körsträcka
record registrera
purpose syfte
address adress
contact kontakt
data data
can kan
also också
additional ytterligare
information information
like om
and och
it den

EN WEBFLEET Logbook for your smartphone makes it simple to keep your mileage regis­tration updated. The app helps to reimburse your drivers and business and helps you calculate your tax declaration.

SV WEBFLEET Logbook för din smartphone gör det enkelt att hålla registre­ringen av körsträcka uppdaterad. Appen hjälper dig att ersätta förarna och företaget och hjälper dig att beräkna skatte­de­kla­ra­tionen.

inglês sueco
webfleet webfleet
smartphone smartphone
mileage körsträcka
updated uppdaterad
helps hjälper
business företaget
calculate beräkna
simple enkelt
the de
makes att
your din
to gör
app appen
it det
you dig
and och
for för

EN How WEBFLEET mileage regis­tration can help your drivers

SV Så här kan WEBFLEET registrering av körsträcka hjälpa förarna

inglês sueco
webfleet webfleet
mileage körsträcka
help hjälpa
your är
can kan

EN Find out how easily mileage log regis­tration can be!

SV Boka en demo och se hur WEBFLEET kan hjälpa just din verksamhet.

inglês sueco
find och
how hur
can kan

EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.

SV Det hjälper dig att effektivare planera och schemalägga, hantera lönelistor, upptäcka problem tidigt och skicka ut de förare som är närmast till varje nytt jobb så att all onödig körning kan minimeras.

inglês sueco
spot upptäcka
early tidigt
new nytt
job jobb
manage hantera
the de
plan planera
help hjälper
you dig
to skicka
problems problem
and och

EN Trip reports provided by WEBFLEET can be used for mileage claims and for tax detail verific­a­tions when the tax authorities make a request.​

SV Reserap­porter från WEBFLEET kan användas för att begära reseer­sätt­ningar och för verifiering av skatte­in­for­mation när skatte­myn­dig­heter begär det.

inglês sueco
webfleet webfleet
request begära
can kan
and av
for för

EN All types of travel and other expenses can be calculated and then submitted for payment from your mobile phone, including food costs, mileage allowance obtained with the help of Google Maps™, and advanced cost allocation.

SV Alla typer av resor och utgifter kan sammanställas och skickas från din mobil, inklusive fullständig måltidsberäkning, automatisk beräkning av körsträcka från Google Maps™ och avancerad kostnadsfördelning.

EN This can be done via a number of different systems, from manual paper-based processes to excel spread­sheets to digital mileage logbook solutions that automate the entire process

SV Det kan ske på flera olika sätt, från manuella pappers­ba­serade system till Excelark eller digitala körjour­naler som gör hela proceduren automatisk

inglês sueco
manual manuella
solutions sätt
different olika
systems system
of eller
digital digitala
from från
to gör
entire till
can kan

EN These solutions will accurately take care of the mileage admin­is­tration for your company vehicles, taking manual work off your plate and freeing you to concentrate on core business.

SV De här lösningarna tar hand om resead­mi­nist­ra­tionen för företagets fordon och avlastar dig så att du kan koncentrera dig på dina huvud­upp­gifter.

inglês sueco
is är
the de
vehicles fordon
of upp
you du
your dina

EN The odometer data is then updated in real-time straight from the vehicle’s odometer. All the data from the trip can then be stored, where it can be easily accessed by the fleet manager for mileage claims and tax detail verific­a­tions.

SV Mätar­ställ­ningen uppdateras sedan i realtid direkt från fordonets vägmätare. Alla data från resan kan sparas lättåt­komligt för vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören för reseer­sättning och verifiering av skatte­in­for­mation.

inglês sueco
updated uppdateras
trip resan
easily lätt
data data
by av
real-time realtid
in i
can kan
from från
the sedan
all alla
and och
for för

EN Webfleet developed the Webfleet Logbook app to help businesses like yours manage their mileage data effectively

SV Webfleet utvecklade appen Webfleet Logbook för att hjälpa företag som ditt att effektivt hantera information om körsträcka

inglês sueco
webfleet webfleet
developed utvecklade
app appen
mileage körsträcka
data information
effectively effektivt
like om
manage hantera
help hjälpa
the ditt

EN Get in touch with one of our mileage experts today and find out what we can do for you.

SV Kontakta någon av våra experter idag och ta reda på hur vi kan hjälpa dig.

inglês sueco
experts experter
today idag
we vi
of av
find och
find out reda
get ta
do någon
touch kontakta
you dig

EN You can also monitor and prove your performance and billing with accurate arrival time and mileage reports.

SV Du kan också övervaka och förbättra prestanda och fakturering med exakt ankomsttid och körsträc­ke­rap­porter.

inglês sueco
billing fakturering
accurate exakt
monitor övervaka
also också
performance prestanda
you du
and och
with med
can du kan

EN The first all-electric Volvo on the roads is a corker. It's fast, it's elegant, it's got integrated Google, and delivers strong mileage per charge.

SV Den första helelektriska Volvo på vägarna är en corker. Det är snabbt, det är elegant, det har integrerat Google och levererar stark

inglês sueco
all-electric helelektriska
fast snabbt
elegant elegant
integrated integrerat
google google
delivers levererar
strong stark
and och
first första

EN Centralise all of your business spending, including mileage

SV Centralisera alla företagets utgifter, inklusive milersättning

inglês sueco
spending utgifter
including inklusive
all alla

EN Reimburse cash expenses and mileage

SV Återbetala kontantutgifter, tjänsteresor och milersättning

inglês sueco
and och

EN Reimburse cash expenses & mileage

SV Hantera utlägg, traktamente och milersättning

EN Unlimited mileage and insurance

SV Obegränsad körsträcka och försäkring

inglês sueco
unlimited obegränsad
mileage körsträcka
and och
insurance försäkring

EN Unlimited mileage and insurance is always included in the price

SV Obegränsad körsträcka och försäkring ingår alltid i priset

inglês sueco
unlimited obegränsad
mileage körsträcka
always alltid
in i
included ingår
and och
price priset

EN Car hire in the United States starts from only $10.5 per day or $73.5 per week. All quotes include Collision Damage Waiver (CDW), Theft Waiver (TW), Third Party Liability Insurance (TP), unlimited mileage, tax, breakdown assistance and airport fee.

SV Usahyrbil.se jämför priser från flera biluthyrningsföretag i USA. Genom att jämföra priser får våra kunder garanti på ett lågt pris förutom ett stort urval av hyrbilar.

inglês sueco
in i
united ett
from från
and våra

EN When you book with us, all rentals include the necessary insurance, local taxes and unlimited mileage

SV När du bokar hos oss, inkluderar alla hyrningar alla de nödvändiga försäkringarna, lokala skatter och en obegränsad körsträcka

inglês sueco
necessary nödvändiga
local lokala
taxes skatter
unlimited obegränsad
mileage körsträcka
the de
us oss
when när
you du
with hos
all alla

EN Google Tag Manager 360 Have control over all your tracking, do agile event tracking simpler ? and much more ? with only one script in your code

SV Google Tag Manager 360 Ha koll på all tracking, gör enkel och agil eventracking ? och mycket mer ? med endast ett script i koden

inglês sueco
google google
tag tag
manager manager
control koll
code koden
tracking tracking
more mer
in i
much mycket
do gör
have ha
only endast
with med
and och

EN Apple has updated its AirTag tracking device to help prevent unwanted tracking or stalking further.

SV Apple har uppdaterat sin AirTag-spårningsenhet för att förhindra oönskad spårning eller förföljelse ytterligare.

inglês sueco
updated uppdaterat
airtag airtag
prevent förhindra
apple apple
to ytterligare
its sin
tracking spårning
or eller
further för

EN You can look for your tracking number(s) in your order history overview. By clicking on the parcel number you’ll be directed to the PostNord tracking site. There you’ll find the most up to date status.

SV du kan spåra nummer i översikten över beställningshistorik. Genom att klicka på paketnumret tas du vidare till PostNords spårningswebbplats. Där hittar du den senaste statusen.

inglês sueco
tracking spåra
clicking klicka
status statusen
in i
find hittar
you du
be är
can du kan
number att

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

SV LINK 105 är en tilläggs­enhet till våra fordons­spår­nings­en­heter LINK 410/510/740. Den ansluter till LINK-for­dons­spår­nings­en­heten via Bluetooth.

inglês sueco
vehicle fordons
tracking spår
connects ansluter
bluetooth bluetooth
link link
device enhet
an en
our våra

EN Our GPS vehicle tracking system is enhanced by a commu­ni­ca­tions channel that links your fleet to the office and provides detailed vehicle tracking data

SV Vårt GPS-for­dons­spår­nings­system har dessutom en kommu­ni­ka­tions­kanal som länkar din vagnpark till kontoret och ger detaljerade fordons­spår­ningsdata

inglês sueco
gps gps
vehicle fordons
tracking spår
system system
channel kanal
links länkar
detailed detaljerade
the office kontoret
to dessutom
your din
and vårt
provides ger

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

SV Varje LINK (spårnings­system i fordonet) har en inbyggd GPS-mot­tagare som aktiverar GPS för fordons­spårning och en GPS-sändare som sänder koordi­na­terna för fordonets position

inglês sueco
tracking spårning
gps gps
transmitter sändare
link link
system system
in i
vehicle fordons
an en
enable aktiverar
and och

EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.

SV Om du befinner dig utanför huset eller kontoret och du behöver kolla upp din rankingspårning för din webbplats kan det vara oerhört användbart att kunna använda dubbelspårning.

inglês sueco
the office kontoret
if om
find och
check kolla
use använda
or eller
of upp
site webbplats

EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions

SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner

inglês sueco
visits besök
interactions interaktioner
things saker
and och
what vad

Mostrando 50 de 50 traduções