Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "breakdown assistance" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breakdown assistance" de inglês para sueco

Traduções de breakdown assistance

"breakdown assistance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

assistance alla av behöver de det en från för hjälp hjälp av med om på som support till är

Tradução de inglês para sueco de breakdown assistance

inglês
sueco

EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain

SV Total reservuppdelning & uppdelning av tokeninnehav efter kedja

inglês sueco
total total
amp amp
by av

EN Car hire in the United States starts from only $10.5 per day or $73.5 per week. All quotes include Collision Damage Waiver (CDW), Theft Waiver (TW), Third Party Liability Insurance (TP), unlimited mileage, tax, breakdown assistance and airport fee.

SV Usahyrbil.se jämför priser från flera biluthyrningsföretag i USA. Genom att jämföra priser får våra kunder garanti på ett lågt pris förutom ett stort urval av hyrbilar.

inglês sueco
in i
united ett
from från
and våra

EN By predicting the overall use of roadside assistance, Falck can now more easily match their staffing across the different hours of the day based on the need for assistance

SV Genom att förutsäga det överordnade behovet av vägassistans kan Falck matcha mängden personal vid dygnets alla timmar med de olika tidspunkter då kunderna behöver väghjälp

inglês sueco
match matcha
staffing personal
hours timmar
different olika
the de
overall att
of av
across över
can kan
for vid

EN If you need assistance making your donation online, please contact Donor Assistance.

SV Om du behöver hjälp med att göra en donation på webbplatsen kontaktar du avdelningen Donor Assistance.

inglês sueco
donation donation
contact kontaktar
if om
making att göra
assistance hjälp

EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid

SV En höjdpunkt är en animerad ålders- och könsdemografisk analys i pyramidform

inglês sueco
and och
an en

EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.

SV En sammanställning av Samsungs fyra kärn smarttelefonserier - Galaxy S, Note, A och Z - för att hjälpa dig att välja rätt Samsung -enhet för

inglês sueco
s s
note note
z z
right rätt
device enhet
of av
a a
choose välja
help hjälpa
you dig
samsung samsung
galaxy galaxy
and och

EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.

SV Den enda sub-50-tums OLED-TV som Sony tillverkar ger bildkvalitet på masternivå, med bara ett par förvirrande frånvaro. Här är fördelningen.

inglês sueco
oled oled
tv tv
sony sony
in ett
makes är

EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:  

SV Du kan också lägga till egna typsnitt och brytpunkter och använda många premium widgets. Här hittar du en jämförelse mellan gratisversionen av Elementor och Elementor Pro: 

inglês sueco
advantage använda
premium premium
widgets widgets
elementor elementor
the free version gratisversionen
version till
also också
of av
you du
numerous en
and och
pro pro
add lägga till
can du kan
the här

EN Create dependencies, identify milestones, and build a multi-level work breakdown structure

SV Skapa beroenden, identifiera milstolpar och bygg upp en arbetsstruktur med flera nivåer

inglês sueco
dependencies beroenden
identify identifiera
milestones milstolpar
level nivåer
build bygg
create och
work en
a flera

EN Progress can be tracked at any level of this breakdown, from top level vision and mission through objective, strategy, and goal.

SV Framstegen kan spåras på vilken nivå som helst i denna uppdelning, från vision och uppdrag på högsta nivå till mål och strategi.

inglês sueco
tracked spåras
vision vision
mission uppdrag
level nivå
top högsta
through i
strategy strategi
from från
this denna
progress till
can kan
of vilken
and och

EN Use boards to breakdown work, build and manage plans, and execute against strategy to deliver more value to customers, faster.

SV Använd tavlor för att bryta ner arbetet, bygga och hantera planer och genomför strategier för att snabbare leverera mer värde till kunderna.

inglês sueco
build bygga
customers kunderna
faster snabbare
plans planer
value värde
manage hantera
use använd
work arbetet
more mer
and och
deliver leverera
against för
strategy till

EN Understand cost breakdown by strategies and programs with financial planning/management. Balance your portfolio to project OPEX and CAPEX constraints.

SV Förstå kostnadsfördelningen efter strategier och program med ekonomisk planering/hantering. Balansera din portfölj enligt projektets OPEX- och CAPEX-begränsningar.

inglês sueco
financial ekonomisk
management hantering
balance balansera
portfolio portfölj
opex opex
constraints begränsningar
planning planering
strategies strategier
programs program
your din
understand och
to enligt
by med

EN Analyze the breakdown of financial spend to assess portfolio and work health, as well as the balance across portfolios and priorities.

SV Analysera fördelningen av ekonomiska utgifter för att bedöma portfölj- och arbetshälsan samt balansen mellan portföljer och prioriteringar.

inglês sueco
analyze analysera
financial ekonomiska
spend utgifter
assess bedöma
priorities prioriteringar
portfolio portfölj
portfolios portföljer
of av
well att
and och
the mellan

EN Deliver services on time, on budget using a multi-level work breakdown structure that is part of project management capabilities in Planview Changepoint.

SV Leverera tjänster i tid och inom budget med hjälp av struktur för att dela upp arbetet i flera nivåer. Det är en del av förmågan för projekthantering i Planview Changepoint

inglês sueco
deliver leverera
budget budget
structure struktur
planview planview
level nivåer
project management projekthantering
changepoint changepoint
time tid
in i
services tjänster
of av

EN Listening to patient organisations and treatment centres to detect sign of distress/breakdown in access to care, support them through these challenges, and ensure continuity of access to treatments.

SV Lyssna på patientorganisationer och behandlingscentra och vara lyhörda för signaler på svårigheter avseende tillgång till vård, stödja dem genom denna kris och säkerställa kontinuitet i tillgång till behandling.

inglês sueco
access tillgång
support stödja
ensure säkerställa
continuity kontinuitet
in i
treatment behandling
care vård
and och

EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.

SV En uppdelning av Samsungs TV-val för 2022, baserat på de senaste åren av QLED 4K- och 8K-panelsläpp.

inglês sueco
samsung samsungs
tv tv
choices val
last senaste
qled qled
of av
the de
years åren
and och
for för
based on baserat

EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow

SV Få en tydlig bild av teamets resursförmågor för att förbättra arbetsflöden

inglês sueco
clear tydlig
workflow arbetsflöden
of av
to den
improve förbättra
a för

EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation.

SV ADA skapar en detaljerad scorecard för varje konversation med sektionens kloka uppdelning och en pass / misslyckande rekommendation.

inglês sueco
ada ada
creates skapar
detailed detaljerad
conversation konversation
pass pass
recommendation rekommendation
every en
and och
for för
with med

EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation. You can create publicly shareable links to avoid inviting each candidate manually.

SV Ada skapar en Detaljerad scorecard För varje konversation med sektionens kloka uppdelning och en pass / misslyckande rekommendation. Du kan skapaoffentligt delbara länkar för att undvika att bjuda in varje kandidat manuellt.

inglês sueco
ada ada
detailed detaljerad
conversation konversation
pass pass
recommendation rekommendation
links länkar
candidate kandidat
manually manuellt
you du
create och
creates skapar
can du kan
avoid undvika
with med

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

SV Vi satt med dem för att bryta ner processen för att ställa upp kodningstest som är i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativa.

inglês sueco
process processen
positives positiva
false falska
we vi
in i
with upp
reduce minska
and och
to ställa
set med
line linje

EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:

SV Statistik över feluppdelning och svarsstatistik för svarskod, tillsammans med graferna 500 fel och 400 fel kan enkelt varna dig om eventuella pågående problem:

inglês sueco
stats statistik
error fel
ongoing pågående
easily enkelt
issues problem
to eventuella
can kan
you dig
and och

EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.

SV En uppdelning av Samsungs TV-val för 2022, baserat på de senaste åren av QLED 4K- och 8K-panelsläpp.

inglês sueco
samsung samsungs
tv tv
choices val
last senaste
qled qled
of av
the de
years åren
and och
for för
based on baserat

EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow

SV Få en tydlig bild av teamets resursförmågor för att förbättra arbetsflöden

inglês sueco
clear tydlig
workflow arbetsflöden
of av
to den
improve förbättra
a för

EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.

SV En sammanfattning av några av de bästa smarta tvättmaskinerna som finns att köpa, med en kort sammanfattning av deras smarta funktioner.

inglês sueco
brief kort
features funktioner
smart smarta
of av
the de
best bästa
buy köpa
their deras

EN Alpinstore helps you make your checklist for your bike ride! Mechanical breakdown, flat tire, hunger pangs, falls, or...

SV Alpinstore hjälper dig att göra din checklista för din cykeltur! Mekaniskt brott, punktering, sug, fall eller...

inglês sueco
helps hjälper
checklist checklista
ride att
your din
you dig
or eller

EN The 'Z II' generation full-frame mirrorless cameras are coming late 2020. But just what does the second-gen update bring? Here's a breakdown of spec.

SV "Z II"-generationens spegellösa fullformatskameror kommer i slutet av 2020. Men vad ger den andra generationens uppdatering? Här är en uppdelning

inglês sueco
z z
ii ii
update uppdatering
of av
does är
what vad
gen generationens
but en
the här

EN Here's a breakdown of how to setup and use the Sonos Voice Control assistant on your Sonos speakers.

SV Här är en beskrivning av hur du konfigurerar och använder Sonos röststyrningsassistent på dina Sonos-högtalare.

inglês sueco
use använder
speakers högtalare
of av
and och
sonos sonos
your dina
how hur

EN Progress can be tracked at any level of this breakdown, from top level vision and mission through objective, strategy, and goal.

SV Framstegen kan spåras på vilken nivå som helst i denna uppdelning, från vision och uppdrag på högsta nivå till mål och strategi.

inglês sueco
tracked spåras
vision vision
mission uppdrag
level nivå
top högsta
through i
strategy strategi
from från
this denna
progress till
can kan
of vilken
and och

EN Understand cost breakdown by strategies and programs with financial planning/management. Balance your portfolio to project OPEX and CAPEX constraints.

SV Förstå kostnadsfördelningen efter strategier och program med ekonomisk planering/hantering. Balansera din portfölj enligt projektets OPEX- och CAPEX-begränsningar.

inglês sueco
financial ekonomisk
management hantering
balance balansera
portfolio portfölj
opex opex
constraints begränsningar
planning planering
strategies strategier
programs program
your din
understand och
to enligt
by med

EN Analyze the breakdown of financial spend to assess portfolio and work health, as well as the balance across portfolios and priorities.

SV Analysera fördelningen av ekonomiska utgifter för att bedöma portfölj- och arbetshälsan samt balansen mellan portföljer och prioriteringar.

inglês sueco
analyze analysera
financial ekonomiska
spend utgifter
assess bedöma
priorities prioriteringar
portfolio portfölj
portfolios portföljer
of av
well att
and och
the mellan

EN Use boards to breakdown work, build and manage plans, and execute against strategy to deliver more value to customers, faster.

SV Använd tavlor för att bryta ner arbetet, bygga och hantera planer och genomför strategier för att snabbare leverera mer värde till kunderna.

inglês sueco
build bygga
customers kunderna
faster snabbare
plans planer
value värde
manage hantera
use använd
work arbetet
more mer
and och
deliver leverera
against för
strategy till

EN Deliver services on time, on budget using a multi-level work breakdown structure that is part of project management capabilities in Planview Changepoint.

SV Leverera tjänster i tid och inom budget med hjälp av struktur för att dela upp arbetet i flera nivåer. Det är en del av förmågan för projekthantering i Planview Changepoint

inglês sueco
deliver leverera
budget budget
structure struktur
planview planview
level nivåer
project management projekthantering
changepoint changepoint
time tid
in i
services tjänster
of av

EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow

SV Få en tydlig bild av teamets resursförmågor för att förbättra arbetsflöden

inglês sueco
clear tydlig
workflow arbetsflöden
of av
to den
improve förbättra
a för

EN Here is a full breakdown of Ranktracker's current list of competitive research and keyword ranking tools.

SV Här är en fullständig uppdelning av Ranktrackers nuvarande lista över verktyg för konkurrensforskning och sökordsranking.

inglês sueco
full fullständig
tools verktyg
is är
of av
current nuvarande

EN How can I see a spending breakdown by category?

SV Hur kan jag se en uppdelning av mina utgifter efter kategori?

inglês sueco
see se
spending utgifter
category kategori
by av
how hur
can kan
a efter
i jag

EN Here is a breakdown of the differences between the Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe and Fitbit Charge 5. Which is the right fitness tracker for you?

SV Här är en uppdelning av skillnaderna mellan Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe och Fitbit Charge 5. Vilken är den rätta fitness trackern för dig?

inglês sueco
right rätta
fitness fitness
inspire inspire
charge charge
is är
of av
fitbit fitbit
you dig

EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.

SV Den enda sub-50-tums OLED-TV som Sony tillverkar ger bildkvalitet på masternivå, med bara ett par förvirrande frånvaro. Här är fördelningen.

inglês sueco
oled oled
tv tv
sony sony
in ett
makes är

EN It’s about preventing breakdown and protecting investments

SV Det handlar om att förhindra driftstopp och skydda investeringar

inglês sueco
preventing förhindra
investments investeringar
about om
protecting skydda
and och

EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro: 

SV Du kan också lägga till egna typsnitt och brytpunkter och använda många premium widgets. Här hittar du en jämförelse mellan gratisversionen av Elementor och Elementor Pro: 

inglês sueco
advantage använda
premium premium
widgets widgets
elementor elementor
the free version gratisversionen
version till
also också
of av
you du
numerous en
and och
pro pro
add lägga till
can du kan
the här

EN Here is a breakdown of the analysis...

SV Hur läser man data och hur använder vi Dataanalyser för...

inglês sueco
analysis data
here och

EN Here is a breakdown of the analysis...

SV Hur läser man data och hur använder vi Dataanalyser för...

inglês sueco
analysis data
here och

EN You can view a demographic breakdown of your audience selection by age, gender, location and device.

SV Du kan se en demografisk fördelning av din målgrupp utifrån ålder, kön, plats och enhet.

inglês sueco
view se
audience målgrupp
gender kön
device enhet
age ålder
of av
location plats
you du
and och
can du kan

EN Detailed breakdown of Reserves Value (by chain & token list) and Charts are available at GeckoTerminal.

SV Detaljerad uppdelning av reservvärde (efter kedja & tokenlista) och diagram finns på GeckoTerminal.

inglês sueco
detailed detaljerad
amp amp
charts diagram
of av
and och
are finns

EN * This is a tabled form for the breakdown of Trust Score. For more details read our full methodology.

SV * Detta är en schematisk uppdelning av Trust Score. Läs vår fulla metodologi för mer information.

inglês sueco
details information
full fulla
score score
of av
our vår
this detta

EN Support services are tailored so that you can choose the level of assistance that best meets your requirements and available in-house resources

SV Vår support är utvecklad så att du kan välja den servicenivå som bäst uppfyller dina krav och dina tillgängliga interna resurser

inglês sueco
choose välja
best bäst
meets uppfyller
requirements krav
resources resurser
support support
you du
in interna
your dina
can du kan
available tillgängliga

EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience

SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse

inglês sueco
provide ger
software mjukvara
teams team
versatility mångsidighet
we vi
of av
take ta
much mycket
help hjälpa
need behöver

EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.

SV Samtidigt kan ni lita på oss för snabb, värdeskapande assistans om ni behöver komplettera de resurser eller kunskap som det är möjligt eller kostnadseffektivt att behålla internt.

inglês sueco
fast snabb
cost-effective kostnadseffektivt
maintain behålla
resources resurser
knowledge kunskap
the de
us oss
can möjligt
if om
or eller
need behöver
in internt
to kan

EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.

SV Standardpaket: snabb support, inklusive Customer Success Management (CSM). Där för dig när du behöver hjälp.

inglês sueco
customer customer
success success
including inklusive
management management
support support
assistance hjälp
there är
for för

EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.

SV Ett sömlöst distansarbete gör att vårt tekniska team och supportteamet snabbt kan hjälpa till vid behov.

inglês sueco
seamless sömlöst
technical tekniska
support hjälpa
teams team
needed behov
enables kan
and vårt

EN Delivering safe and trusted assistance.

SV Leverera säker och pålitlig hjälp.

inglês sueco
delivering leverera
assistance hjälp
and och
safe på

Mostrando 50 de 50 traduções