EN Students need an HSL card or a student token for accessing many facilities e.g. student hubs. You can use your HSL card or collect an access token from Väre lobby services after 8.11. and register it.
"login token created" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Students need an HSL card or a student token for accessing many facilities e.g. student hubs. You can use your HSL card or collect an access token from Väre lobby services after 8.11. and register it.
SV Aalto går över till moln-e-post (Microsoft 365). Här är instruktionerna för hur du kan ta i bruk moln-e-post med hjälp av självbetjäningsmigrationen. Se också fördelarna och de färre begränsningarna jämfört med lokal e-post.
inglês | sueco |
---|---|
e | e |
g | g |
many | för |
services | av |
can | du kan |
use | bruk |
it | här |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen
inglês | sueco |
---|---|
macbook | macbook |
guide | guide |
explain | förklarar |
in | in |
if | om |
again | igen |
you | du |
check | har |
your | ditt |
our | vår |
log | logga |
forgotten | glömda |
how | hur |
EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?
SV Hur många har din Netflix-inloggning? Eller loggar du in på Netflix med någon annans lösenord?
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
login | inloggning |
password | lösenord |
many | många |
or | eller |
you | du |
how | hur |
with | med |
EN Effective protection against WordPress Brute Force attacks and unauthorized login attempts - that's what our new feature, the RAIDBOXES Login Protector, offers you. We...
SV Effektivt skydd mot WordPress Brute Force Attacker och obehöriga inloggningsförsök - det här är vår nya funktion, RAIDBOXES Inloggningsskydd. Vi...
inglês | sueco |
---|---|
effective | effektivt |
protection | skydd |
wordpress | wordpress |
force | force |
attacks | attacker |
unauthorized | obehöriga |
new | nya |
feature | funktion |
raidboxes | raidboxes |
we | vi |
offers | är |
our | vår |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen
inglês | sueco |
---|---|
macbook | macbook |
guide | guide |
explain | förklarar |
in | in |
if | om |
again | igen |
you | du |
check | har |
your | ditt |
our | vår |
log | logga |
forgotten | glömda |
how | hur |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
SV Du kan logga in på ditt personliga My F-Secure konto <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ inloggning för</a> att hantera din prenumeration
inglês | sueco |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
in | in |
my | my |
account | konto |
a | a |
subscription | prenumeration |
manage | hantera |
you | du |
can | du kan |
log | logga |
your | ditt |
to | kan |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.
inglês | sueco |
---|---|
replace | ersätta |
encrypted | krypterad |
storing | lagra |
sensitive | känslig |
customers | kunder |
lets | kan |
without | utan |
you | du |
an | en |
and | läsa |
EN The crypto-token was a funky-sounding proposition, but now all traces of its origin have disappeared.
SV Krypto-token var ett funky-klingande förslag, men nu har alla spår av dess ursprung försvunnit.
inglês | sueco |
---|---|
origin | ursprung |
now | nu |
of | av |
a | ett |
all | alla |
but | men |
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
SV Använd tokens var 24:e timme medan en produkt är öppen. Stäng en produkt för att sluta använda token.
inglês | sueco |
---|---|
tokens | tokens |
close | stäng |
open | öppen |
use | använda |
while | medan |
product | produkt |
stop | att |
EN If I purchase Flex, am I in a Token Flex Enterprise Business Agreement?
SV Om jag köper Flex, har jag då ett Token Flex Enterprise Business Agreement?
inglês | sueco |
---|---|
flex | flex |
i | jag |
enterprise | enterprise |
business | business |
if | om |
a | ett |
purchase | köper |
EN The token-value pairs and sensitive data are encrypted and stored in a central vault that persists on the OpenText platform.
SV Token-värde-paren och känslig data krypteras och lagras i ett centralt valv som kvarstår på OpenText plattformen.
inglês | sueco |
---|---|
sensitive | känslig |
data | data |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
central | centralt |
opentext | opentext |
platform | plattformen |
in | i |
a | ett |
and | och |
EN Includes audit and attestation, attribute-based authorization, complex workflows and delegation and secure token services.
SV Inkluderar granskning och intyg, attributbaserad auktorisering, komplexa arbetsflöden och delegering och säkra token-tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
includes | inkluderar |
audit | granskning |
complex | komplexa |
workflows | arbetsflöden |
secure | säkra |
services | tjänster |
and | och |
EN As a token of our appreciation to those who help us in big ways, we offer recognition in the form of pins, plaques, acknowledgement cards and more
SV Som ett tecken på vår uppskattning till dem som hjälper oss på ett storartat sätt erbjuder vi erkänsla i form av nålar, plaketter, kort och mycket mer
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälper |
cards | kort |
in | i |
we | vi |
of | av |
ways | sätt |
form | form |
offer | erbjuder |
more | mer |
a | ett |
our | vår |
us | oss |
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
SV Använder riskbaserad autentisering (RBA), adaptiv, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverifiering med mera för att anpassa autentiseringssäkerhet baserat på riskutvärderingar i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
authentication | autentisering |
real-time | realtid |
and more | mera |
adapt | anpassa |
uses | med |
based on | baserat |
EN So you have to buy something small first, for example a Thai sim card or a bottle of water, in order to buy a token for the Airport Rail Link.
SV Därför måste du först köpa något litet, som till exempel ett thailändskt sim-kort eller en flaska vatten för att få växel som du kan använda för att köpa pollett till Airport Rail Link.
inglês | sueco |
---|---|
small | litet |
sim | sim |
card | kort |
bottle | flaska |
water | vatten |
airport | airport |
link | link |
you | du |
or | eller |
buy | köpa |
something | att |
example | en |
a | ett |
EN Fix: a change to the Youtube API meant users needed to get an access token on every upload
SV Fix: en ändring av Youtube API innebar användare som behövs för att få en tillgång token på varje uppladdning
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
api | api |
users | användare |
needed | behövs |
fix | fix |
change | ändring |
access | tillgång |
an | en |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.
inglês | sueco |
---|---|
replace | ersätta |
encrypted | krypterad |
storing | lagra |
sensitive | känslig |
customers | kunder |
lets | kan |
without | utan |
you | du |
an | en |
and | läsa |
EN What Is Basic Attention Token (BAT)?
SV En nybörjarguide till att tjäna passiv inkomst med krypto
inglês | sueco |
---|---|
basic | en |
is | med |
EN It’s important to be mindful of what you’re permitting. If a website knows your address, they can see all of the ether and token transactions to and from it. What’s more, they can correlate it with your IP address.
SV Det är viktigt att vara uppmärksam på vad du tillåter. Om en webbplats känner till din adress kan den se alla ether- och tokentransaktioner till och från den. Dessutom kan den korrelera detta med din ip-adress.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
ip | ip |
if | om |
website | webbplats |
address | adress |
see | se |
to | dessutom |
what | vad |
they | en |
be | vara |
all | alla |
and | och |
the | med |
from | från |
EN Time to make our first swap. We’ll be doing it for DAI, an ERC-20 token that serves as a stablecoin. Just like our ether, though, this DAI has no real-world value. Hit
SV Nu är det dags att göra vårt första byte. Vi kommer att göra det för DAI – en ERC-20-token som fungerar som ett stablecoin. Precis som vår ether har dock denna DAI inget verkligt värde. Tryck på
inglês | sueco |
---|---|
no | inget |
value | värde |
it | det |
as | som |
first | första |
an | en |
a | ett |
our | vår |
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
SV Total reservuppdelning & uppdelning av tokeninnehav efter kedja
inglês | sueco |
---|---|
total | total |
amp | amp |
by | av |
EN Detailed breakdown of Reserves Value (by chain & token list) and Charts are available at GeckoTerminal.
SV Detaljerad uppdelning av reservvärde (efter kedja & tokenlista) och diagram finns på GeckoTerminal.
inglês | sueco |
---|---|
detailed | detaljerad |
amp | amp |
charts | diagram |
of | av |
and | och |
are | finns |
EN and is ranked #150 on CoinGecko today. Market cap is measured by multiplying token price with the circulating supply of XEM tokens (9 Billion tokens are tradable on the market today).
SV #150 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för XEM-token (9 Miljard token han handlas på marknaden idag).
EN and is ranked #160 on CoinGecko today. Market cap is measured by multiplying token price with the circulating supply of OCEAN tokens (590 Million tokens are tradable on the market today).
SV #159 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för OCEAN-token (590 Miljon token han handlas på marknaden idag).
EN Adding Ocean Protocol (OCEAN) to MetaMask allows you to view your token holdings, trade on decentralized exchanges, and more
SV Om du lägger till Ocean Protocol (OCEAN) i MetaMask kan du se dina tokeninnehav, handla på decentraliserade börser m.m
EN To add them, you’ll need to import OCEAN as a token
SV För att lägga till dem behöver du importera OCEAN som token
EN You can download the ‘repository’ on their Linux page as soon as you’ve created an account and have received your login details
SV Du kan ladda ner appen på deras Linux-sida så snart du har skapat ett konto och har fått dina inloggningsuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
linux | linux |
page | sida |
soon | snart |
created | skapat |
account | konto |
login details | inloggningsuppgifter |
received | har |
you | du |
and | och |
your | dina |
can | du kan |
their | deras |
as | ett |
the | ner |
EN You have probably received an email by now from your VPN service containing login instructions and/or you will probably have created a password yourself
SV Du har vid det här laget förmodligen fått ett mail från din VPN-tjänst som innehåller inloggningsinstruktioner och/eller en uppmaning att skapa ett eget lösenord
inglês | sueco |
---|---|
probably | förmodligen |
vpn | vpn |
service | tjänst |
password | lösenord |
received | har |
a | ett |
from | från |
containing | som innehåller |
created | skapa |
you | du |
or | eller |
an | en |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
SV .ASPXANONYMOUS: Cookie som skapas när en anonym användare besöker webbplatsen. Den här cookien tilldelar ett unikt ID till användaren. På så sätt kan användarens varukorg lagras till nästa inloggning.
inglês | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
created | skapas |
anonymous | anonym |
visits | besöker |
id | id |
cart | varukorg |
is | är |
the user | användaren |
users | användare |
login | inloggning |
website | webbplatsen |
a | unikt |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
activate | aktivera |
clicking | klicka |
link | länka |
confirmed | bekräftat |
in | i |
is | är |
post | |
by | av |
account | konto |
and | och |
check | kontrollera |
your | ditt |
sent | skickat |
for | för |
EN – We have a world-class collection of modern and contemporary art, and we are deeply convinced that art says a lot about the world it was created in and the people who created it
SV – Vi har en samling av modern och samtida konst i absolut världsklass och vi är av den starka övertygelsen att konst säger mycket om den värld som den skapades i och de människor som den skapades av
EN After this, a profile created as described above can be, e.g., compared to profiles created on other data subjects.
SV Efter detta kan en profil som skapats på ovan beskrivet sätt till exempel jämföras med profiler för andra registrerade personer.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapats |
profile | profil |
profiles | profiler |
above | ovan |
other | andra |
this | detta |
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
SV Dessa skapas varje gång en funktion skapas, på funktionen skapande tid
inglês | sueco |
---|---|
creation | skapande |
created | skapas |
time | gång |
function | funktion |
these | dessa |
every | en |
the | tid |
EN – We have a world-class collection of modern and contemporary art, and we are deeply convinced that art says a lot about the world it was created in and the people who created it
SV – Vi har en samling av modern och samtida konst i absolut världsklass och vi är av den starka övertygelsen att konst säger mycket om den värld som den skapades i och de människor som den skapades av
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen
inglês | sueco |
---|---|
reviews | omdömen |
created | skapas |
limited | begränsat |
we | vi |
services | tjänster |
platform | plattform |
including | inklusive |
therefore | därför |
other | andra |
to | visa |
our | vår |
but | men |
website | webbplatsen |
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen
inglês | sueco |
---|---|
reviews | omdömen |
created | skapas |
limited | begränsat |
we | vi |
services | tjänster |
platform | plattform |
including | inklusive |
therefore | därför |
other | andra |
to | visa |
our | vår |
but | men |
website | webbplatsen |
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen
inglês | sueco |
---|---|
reviews | omdömen |
created | skapas |
limited | begränsat |
we | vi |
services | tjänster |
platform | plattform |
including | inklusive |
therefore | därför |
other | andra |
to | visa |
our | vår |
but | men |
website | webbplatsen |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapad |
solely | enbart |
qualified | kvalificerade |
investors | investerare |
information | information |
you | du |
and | och |
that | skapar |
the | inte |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapad |
solely | enbart |
qualified | kvalificerade |
investors | investerare |
information | information |
you | du |
and | och |
that | skapar |
the | inte |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapad |
solely | enbart |
qualified | kvalificerade |
investors | investerare |
information | information |
you | du |
and | och |
that | skapar |
the | inte |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapad |
solely | enbart |
qualified | kvalificerade |
investors | investerare |
information | information |
you | du |
and | och |
that | skapar |
the | inte |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapad |
solely | enbart |
qualified | kvalificerade |
investors | investerare |
information | information |
you | du |
and | och |
that | skapar |
the | inte |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapad |
solely | enbart |
qualified | kvalificerade |
investors | investerare |
information | information |
you | du |
and | och |
that | skapar |
the | inte |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapad |
solely | enbart |
qualified | kvalificerade |
investors | investerare |
information | information |
you | du |
and | och |
that | skapar |
the | inte |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapad |
solely | enbart |
qualified | kvalificerade |
investors | investerare |
information | information |
you | du |
and | och |
that | skapar |
the | inte |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.
inglês | sueco |
---|---|
browse | bläddra |
stress | stress |
fun | roligt |
created | skapat |
in | i |
people | personer |
package | paket |
you | du |
different | olika |
no | ingen |
we | vi |
our | våra |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
SV Källa: Se statistik för pins som du skapat och sparat, plus för pins som skapats och sparats av andra från dina bekräftade konton.
inglês | sueco |
---|---|
source | källa |
stats | statistik |
saved | sparat |
accounts | konton |
created | skapat |
by | av |
see | se |
you | du |
from | från |
and | och |
others | andra |
for | för |
as | som |
your | dina |
EN Login to your account and enjoy the service.
SV Logga in på ditt konto och ta del av tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
login | logga in |
and | och |
your | ditt |
to | del |
EN Login to your account with your username and password.
SV Logga in på ditt konto med ditt användarnamn och lösenord.
inglês | sueco |
---|---|
your | ditt |
password | lösenord |
account | konto |
login | logga in |
and | och |
with | med |
EN Login to your account using your email address and password.
SV Logga in på ditt konto med din e-postadress och ditt lösenord.
inglês | sueco |
---|---|
address | postadress |
password | lösenord |
account | konto |
using | in |
login | logga in |
and | och |
your | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções