SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen
"företagssvar på omdömen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
omdömen | information review reviews services |
SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
sueco | inglês |
---|---|
därför | therefore |
andra | other |
tjänster | services |
omdömen | reviews |
skapas | created |
plattform | platform |
inte | not |
begränsat | limited |
SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
sueco | inglês |
---|---|
därför | therefore |
andra | other |
tjänster | services |
omdömen | reviews |
skapas | created |
plattform | platform |
inte | not |
begränsat | limited |
SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
sueco | inglês |
---|---|
därför | therefore |
andra | other |
tjänster | services |
omdömen | reviews |
skapas | created |
plattform | platform |
inte | not |
begränsat | limited |
SV Skriv inte falska omdömen, och be inte andra att skriva falska omdömen. Vi har nolltolerans för falska omdömen och de tas bort direkt.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
falska | fake |
omdömen | reviews |
be | ask |
SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
sueco | inglês |
---|---|
rättvis | fair |
konsekvent | consistent |
omdömen | reviews |
anledningar | reasons |
SV Skriv inte falska omdömen, och be inte andra att skriva falska omdömen. Vi har nolltolerans för falska omdömen och de tas bort direkt.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
falska | fake |
omdömen | reviews |
be | ask |
SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
sueco | inglês |
---|---|
rättvis | fair |
konsekvent | consistent |
omdömen | reviews |
anledningar | reasons |
SV Skriv inte falska omdömen, och be inte andra att skriva falska omdömen. Vi har nolltolerans för falska omdömen och de tas bort direkt.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
falska | fake |
omdömen | reviews |
be | ask |
SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
sueco | inglês |
---|---|
rättvis | fair |
konsekvent | consistent |
omdömen | reviews |
anledningar | reasons |
SV Skriv inte falska omdömen, och be inte andra att skriva falska omdömen. Vi har nolltolerans för falska omdömen och de tas bort direkt.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
falska | fake |
omdömen | reviews |
be | ask |
SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
sueco | inglês |
---|---|
rättvis | fair |
konsekvent | consistent |
omdömen | reviews |
anledningar | reasons |
SV Vi kan radera företagssvar som strider mot våra riktlinjer
EN We can delete a company reply that breaches these guidelines
sueco | inglês |
---|---|
radera | delete |
riktlinjer | guidelines |
SV Vi kan radera företagssvar som strider mot våra riktlinjer
EN We can delete a company reply that breaches these guidelines
sueco | inglês |
---|---|
radera | delete |
riktlinjer | guidelines |
SV Vi kan radera företagssvar som strider mot våra riktlinjer
EN We can delete a company reply that breaches these guidelines
sueco | inglês |
---|---|
radera | delete |
riktlinjer | guidelines |
SV Vi kan radera företagssvar som strider mot våra riktlinjer
EN We can delete a company reply that breaches these guidelines
sueco | inglês |
---|---|
radera | delete |
riktlinjer | guidelines |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
väljer | decide |
omdömen | reviews |
information | information |
inkluderar | including |
SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
sueco | inglês |
---|---|
inbjudningar | invitations |
svara | reply |
omdömen | reviews |
riktlinjer | guidelines |
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
omdömen | reviews |
blockera | block |
radera | delete |
konto | account |
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
omdömen | reviews |
blockera | block |
radera | delete |
konto | account |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
väljer | decide |
omdömen | reviews |
information | information |
inkluderar | including |
SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
sueco | inglês |
---|---|
inbjudningar | invitations |
svara | reply |
omdömen | reviews |
riktlinjer | guidelines |
SV Genom att klicka på din profil kan besökare se ditt land och alla omdömen som du skrivit, inklusive vilka platser och produkter som du lämnat omdömen om, dina produktfoton och videor
EN By clicking on your profile, such visitors can see your country location and all the reviews you’ve written, including the locations and products you’ve reviewed, and your product photos or videos
sueco | inglês |
---|---|
klicka | clicking |
profil | profile |
kan | can |
besökare | visitors |
land | country |
omdömen | reviews |
inklusive | including |
videor | videos |
SV Kategorierna av tredjepartstjänster och företag som kan visa dina omdömen tillsammans med din offentliga användarprofil (eller, om du har ett företagskonto hos Trustpilot, dina svar på omdömen om ditt företag) är:
EN The categories of third-party services and companies that can show your reviews together with your public user profile (or if you have a business account on Trustpilot, your replies to reviews about your company) are:
sueco | inglês |
---|---|
visa | show |
omdömen | reviews |
offentliga | public |
trustpilot | trustpilot |
svar | replies |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
väljer | decide |
omdömen | reviews |
information | information |
inkluderar | including |
SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
sueco | inglês |
---|---|
inbjudningar | invitations |
svara | reply |
omdömen | reviews |
riktlinjer | guidelines |
SV Genom att klicka på din profil kan besökare se ditt land och alla omdömen som du skrivit, inklusive vilka platser och produkter som du lämnat omdömen om, dina produktfoton och videor
EN By clicking on your profile, such visitors can see your country location and all the reviews you’ve written, including the locations and products you’ve reviewed, and your product photos or videos
sueco | inglês |
---|---|
klicka | clicking |
profil | profile |
kan | can |
besökare | visitors |
land | country |
omdömen | reviews |
inklusive | including |
videor | videos |
SV Kategorierna av tredjepartstjänster och företag som kan visa dina omdömen tillsammans med din offentliga användarprofil (eller, om du har ett företagskonto hos Trustpilot, dina svar på omdömen om ditt företag) är:
EN The categories of third-party services and companies that can show your reviews together with your public user profile (or if you have a business account on Trustpilot, your replies to reviews about your company) are:
sueco | inglês |
---|---|
visa | show |
omdömen | reviews |
offentliga | public |
trustpilot | trustpilot |
svar | replies |
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
sueco | inglês |
---|---|
anställda | employees |
väljer | decide |
omdömen | reviews |
information | information |
inkluderar | including |
SV Med ditt företagskonto kan du skicka inbjudningar, svara på omdömen och rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
sueco | inglês |
---|---|
inbjudningar | invitations |
svara | reply |
omdömen | reviews |
riktlinjer | guidelines |
SV Genom att klicka på din profil kan besökare se ditt land och alla omdömen som du skrivit, inklusive vilka platser och produkter som du lämnat omdömen om, dina produktfoton och videor
EN By clicking on your profile, such visitors can see your country location and all the reviews you’ve written, including the locations and products you’ve reviewed, and your product photos or videos
sueco | inglês |
---|---|
klicka | clicking |
profil | profile |
kan | can |
besökare | visitors |
land | country |
omdömen | reviews |
inklusive | including |
videor | videos |
SV Kategorierna av tredjepartstjänster och företag som kan visa dina omdömen tillsammans med din offentliga användarprofil (eller, om du har ett företagskonto hos Trustpilot, dina svar på omdömen om ditt företag) är:
EN The categories of third-party services and companies that can show your reviews together with your public user profile (or if you have a business account on Trustpilot, your replies to reviews about your company) are:
sueco | inglês |
---|---|
visa | show |
omdömen | reviews |
offentliga | public |
trustpilot | trustpilot |
svar | replies |
SV Bläddra bland hundvakters profiler, läs omdömen och håll kontakten.
EN Browse sitter profiles, read reviews, and get in touch.
sueco | inglês |
---|---|
bläddra | browse |
profiler | profiles |
omdömen | reviews |
SV Läs verifierade omdömen från djurägare som dig själv och välj en passare som är en bra matchning för dig och din valp.
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
sueco | inglês |
---|---|
verifierade | verified |
omdömen | reviews |
välj | choose |
bra | great |
SV POSITIVA OMDÖMEN FRÅN VÅRA KUNDER
EN HIGH-RATING REVIEWS FROM OUR CUSTOMERS
sueco | inglês |
---|---|
kunder | customers |
SV Om du ber om omdömen ska inbjudningsprocessen och språkbruket vara rättvist, neutralt och opartiskt. Du kan be omdömeslämnare om ett referensnummer när de lämnar ett omdöme för att kunna identifiera deras upplevelse.
EN If you’re asking for reviews, your invitation process and language should be fair, neutral and unbiased. It’s possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.
sueco | inglês |
---|---|
rättvist | fair |
be | ask |
identifiera | identify |
SV Du får inte erbjuda incitament såsom rabatter, pengar, lojalitetspoäng, gåvor, kuponger, bonus och liknande när du ber om omdömen.
EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuda | provide |
rabatter | discounts |
gåvor | gifts |
kuponger | coupons |
omdömen | reviews |
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
sueco | inglês |
---|---|
lokaler | premises |
be | ask |
kunder | customers |
utrustning | equipment |
ipad | ipad |
SV Här kan du läsa våra tips på hur du besvarar omdömen.
EN Here are our tips for replying to reviewers.
sueco | inglês |
---|---|
våra | our |
tips | tips |
SV Höga kvalitetsstandarder. Miljontals omdömen. Ett Tripadvisor-företag.
EN High quality standards. Millions of reviews. A Tripadvisor company.
sueco | inglês |
---|---|
höga | high |
omdömen | reviews |
SV Betygsätt och skriv omdömen om Amerisleep Park Meadows i Lone Tree, CO, USA!
EN Rate and review Amerisleep Park Meadows in Lone Tree, CO, United States!
sueco | inglês |
---|---|
omdömen | review |
park | park |
co | co |
SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
upplevelse | experience |
någon | someone |
lämna | leave |
företag | company |
nära | closely |
arbetar | work |
SV Här kan du läsa våra tips på hur du skriver omdömen.
EN Here are our tips for writing a great review.
sueco | inglês |
---|---|
våra | our |
tips | tips |
skriver | writing |
omdömen | review |
SV Se till att dina omdömen är relevanta – inkludera inte någon reklam, marknadsföring eller några länkar. Detta är inte ett forum för att sälja saker, erbjuda rabattkoder, skapa aktionsgrupper eller träffa andra likasinnade singlar.
EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.
sueco | inglês |
---|---|
omdömen | reviews |
relevanta | relevant |
eller | or |
länkar | links |
saker | stuff |
erbjuda | offer |
träffa | meet |
andra | other |
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
sueco | inglês |
---|---|
bra | fine |
upplevelse | experience |
SV Vi är väldigt tacksamma varje gång du hjälper oss att skydda vår plattform genom att göra oss uppmärksamma på problematiska omdömen – särskilt om du har bevis
EN We love it when you put on your superhero sidekick shirt and help us protect our platform by letting us know about problematic reviews — especially if you’ve got proof
sueco | inglês |
---|---|
varje | it |
hjälper | help |
skydda | protect |
plattform | platform |
omdömen | reviews |
särskilt | especially |
bevis | proof |
SV Vi granskar rapporterade omdömen för att kolla om de strider mot våra riktlinjer. Och om de gör det, så vidtar vi åtgärder.
EN We’ll check flagged reviews to see if they breach our guidelines. And if they do, we’ll take action.
sueco | inglês |
---|---|
omdömen | reviews |
riktlinjer | guidelines |
åtgärder | action |
SV Utöver detta har vi en avancerad mjukvara som ständigt håller utkik efter misstänksam aktivitet och falska omdömen, som den sedan tar bort direkt.
EN In addition, our super cool software is constantly on the lookout for suspicious and fake reviews and will remove them.
sueco | inglês |
---|---|
mjukvara | software |
ständigt | constantly |
falska | fake |
omdömen | reviews |
SV Vi är glada över att få jobba med en rad kända, globala varumärken. Vi kan inte redovisa varje detalj i hur vi effektiviserar våra kunders arbetsflöden – men vi kan dela med oss av ett urval kundberättelser och omdömen.
EN We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands. We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.
sueco | inglês |
---|---|
globala | globally |
varumärken | brands |
detalj | detail |
kunders | customer |
arbetsflöden | workflows |
urval | selection |
SV läs flera omdömen på trustpilot.se
EN read more reviews on trustpilot.se
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
flera | more |
omdömen | reviews |
trustpilot | trustpilot |
SV Om hotellet har många omdömen och får ett bra betyg kan du tryggt boka ditt rum.
EN If the hotel is frequently reviewed and the hotel has a good average mark, you can proceed with the booking.
sueco | inglês |
---|---|
bra | good |
boka | booking |
Mostrando 50 de 50 traduções