Traduzir "focus on building" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "focus on building" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de focus on building

inglês
sueco

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.

inglês sueco
focus fokus
efficiently effektivt
display visning
manual manuell
by av
you du
and och
with med
can du kan

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

SV Den här inriktningen samarbete har omvandlats till fokus den interna communityn, något som stöds av en rad community-främjande aktiviteter

inglês sueco
focus fokus
collaboration samarbete
supported stöds
activities aktiviteter
community community
internal interna
several en
this här
through av

EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.

SV ISO 9001-certifierade kvalitetsledningssystem omfattar processer och standarder för kvalitetsstyrning med tydligt kundfokus, en professionell processtrategi och fokus kontinuerlig förbättring.

inglês sueco
iso iso
standards standarder
focus fokus
improvement förbättring
processes processer
and och
professional professionell

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av

inglês sueco
works arbetar
control styra
shape forma
light ljuset
areas områden
wants vill
highlight lyfta fram
less mindre
he han
to att
and och

EN For over 30 years, Planview has had a singular focus on delivering solutions that enable organizations to focus on the work that matters and deliver their best work, no matter how they work

SV I över 30 år har Planview fokuserat enbart att leverera lösningar som gör det möjligt för organisationer att fokusera det arbete som betyder mest och ger dem bäst resultat, oavsett hur de arbetar

inglês sueco
planview planview
enable gör det möjligt
best bäst
no matter oavsett
solutions lösningar
organizations organisationer
focus fokusera
the de
a arbetar
matters som
and och
deliver leverera
how hur

EN Traditionally, product design has had a focus on the technical solution rather than a user focus

SV Traditionellt har produktkonstruktion varit fokuserad den tekniska lösningen snarare än användarfokus

inglês sueco
traditionally traditionellt
solution lösningen
technical tekniska
rather snarare
has varit
the den

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

SV Den nya fokusfunktionen i iOS 15 kommer också till ‌macOS 12 Monterey‌, så att du kan fokusera en uppgift och filtrera bort aviseringar.

EN For over 30 years, Planview has had a singular focus on delivering solutions that enable organizations to focus on the work that matters and deliver their best work, no matter how they work

SV I över 30 år har Planview fokuserat enbart att leverera lösningar som gör det möjligt för organisationer att fokusera det arbete som betyder mest och ger dem bäst resultat, oavsett hur de arbetar

inglês sueco
planview planview
enable gör det möjligt
best bäst
no matter oavsett
solutions lösningar
organizations organisationer
focus fokusera
the de
a arbetar
matters som
and och
deliver leverera
how hur

EN At Effe Balance, we focus on taking care of pets in a simple and high-quality way, so you can focus on the essential; The golden moments alongside your pet

SV Hos Effe Balance fokuserar vi att sköta om husdjur ett enkelt och kvalitativt sätt, så att du kan fokusera det väsentliga: Gyllene stunder tillsammans med ditt husdjur

inglês sueco
taking ta
pets husdjur
way sätt
golden gyllene
moments stunder
balance balance
we vi
focus fokusera
you du
and och
your ditt
a ett
can du kan

EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.

SV Fokuskontroller är endast aktiverade om objektivet din Canon-kamera är i autofokusläget.

inglês sueco
enabled aktiverade
camera kamera
in i
if om
only endast
your din

EN While in the Live view, adjust the focus of your camera from the Tether bar using the Focus Control buttons.

SV När du är i Direktvisning justerar du kamerans fokus från fältet Direktfångst med hjälp av knapparna för fokuskontroll.

inglês sueco
adjust justerar
focus fokus
in i
of av
live är
your du
from från

EN If the Auto Focus mode is disabled, use the  and buttons to control the focus manually.

SV Om autofokusläget är avaktiverat använder du knappen och för att styra fokus manuellt.

inglês sueco
focus fokus
manually manuellt
if om
use använder
and och
control styra

EN (WCAG 1.4.11) The contrast value of the focus indicator is insufficient when the element’s focus state is presented only through colour change.

SV (WCAG 1.4.11) Kontrastvärdet för en fokusindikator är inte tillräckligt högt när elementets fokusläge enbart visas genom en färgförändring.

EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.

SV Låt dina anställda fokusera era kärnprodukter i stället för att bygga en BI-lösning från grunden. Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka det.

inglês sueco
focus fokusera
bi bi
solution lösning
modern modern
analytics analys
constantly konstant
tableau tableau
building bygga
you du
instead för
scratch inte
from från
your dina
products till
an en

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

inglês sueco
tableau tableaus
platform plattform
saving spara
customers kunder
engagement engagemang
interactive interaktiva
visual visuella
resources resurser
and läs
learn och
analytics analys
you du
focus fokusera
your dina
time tid
can du kan
integrated integrerad
how hur

EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.

SV Vi designar våra produkter med inriktning människor. Människor som arbetar i stora och små företag, inom myndigheter eller bygger upp ideella organisationer. Bloggare. Studenter. Alla. Precis alla.

inglês sueco
big stora
building bygger
bloggers bloggare
students studenter
small små
we vi
products produkter
working arbetar
organisations organisationer
people människor
in i
government myndigheter
design designar
businesses företag

EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants

SV Som Customer Success Manager fokuserar jag att bygga långvariga relationer med våra handlare

inglês sueco
as som
customer customer
manager manager
i jag
focus fokuserar
on att
lasting långvariga
relationships relationer
our våra
building bygga

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera jobbet.

inglês sueco
worrying oroa
less mindre
wearing bär
better bättre
just bara
is är
the de
get
you du
team team
focus fokusera
and och
what vad
also också
your ditt
job jobbet

EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.

inglês sueco
positive positiva
focus fokus
stronger starkare
communities samhällen
ethical etiska
standards standarder
environment miljö
we vi
in i
is är
the de
where där
building bygga
a arbetar
and vårt
talking och
say säger
work en

EN Now you can focus on reaching a greater audience and building a strong community of people that you care about and who care about you.

SV Nu kan du fokusera atten större publik och bygga en stark gemenskap av människor som du bryr dig om och som bryr dig om dig.

inglês sueco
focus fokusera
greater större
audience publik
building bygga
strong stark
community gemenskap
people människor
care bryr
now nu
of av
reaching att
you du
about om
and och

EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our customers

SV Som Customer Success Manager fokuserar jag att bygga långvariga relationer med våra handlare

inglês sueco
as som
customer customer
manager manager
i jag
focus fokuserar
on att
lasting långvariga
relationships relationer
our våra
building bygga

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera jobbet.

inglês sueco
worrying oroa
less mindre
wearing bär
better bättre
just bara
is är
the de
get
you du
team team
focus fokusera
and och
what vad
also också
your ditt
job jobbet

EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.

inglês sueco
positive positiva
focus fokus
stronger starkare
communities samhällen
ethical etiska
standards standarder
environment miljö
we vi
in i
is är
the de
where där
building bygga
a arbetar
and vårt
talking och
say säger
work en

EN From automatic lead assignment and lead advancement to task reminders, Nutshell reduces busywork for managers and sellers so you can focus on building relationships.

SV Från automatisk tilldelning av leads och avancemang av leads till påminnelser om uppgifter - Nutshell minskar arbetet för chefer och säljare så att du kan fokusera att bygga relationer.

inglês sueco
automatic automatisk
reminders påminnelser
reduces minskar
managers chefer
focus fokusera
relationships relationer
on
task av
you du
building bygga
and och
from från
can du kan

EN This makes WordPress hosting perfect for users with a non-technical background or developers who need a ready-to-use hosting setup. Simply focus on building the website, creating the content, and growing your traffic.

SV Detta gör WordPress hosting perfekt för användare som inte har någon teknisk bakgrund eller utvecklare som behöver en färdig webbhotellskonfiguration. Fokusera helt enkelt att bygga webbplatsen, skapa innehåll och öka din trafik.

inglês sueco
wordpress wordpress
hosting hosting
perfect perfekt
background bakgrund
developers utvecklare
focus fokusera
traffic trafik
technical teknisk
ready färdig
users användare
makes att
content innehåll
building bygga
your din
a enkelt
or eller
this detta
need behöver
website webbplatsen

EN That way, you can focus on building your website or growing your online business.

SV så sätt kan du fokusera att bygga din webbplats eller din verksamhet att växa online.

inglês sueco
way sätt
focus fokusera
business verksamhet
website webbplats
online online
or eller
you du
building bygga

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkitektur, hyreshus, byggnad, Tokyo, modern, skyskrapa, japan, japan

inglês sueco
keywords nyckelord
modern modern
architecture arkitektur
japan japan
building byggnad
tokyo tokyo

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

SV Kanada, ontario, toronto, metall, trappa, , yttre fasad, till, pr, byggnad, /, utanför, järn trappa, till, pr, byggnad, toronto, ontario, kanada

inglês sueco
canada kanada
ontario ontario
toronto toronto
metal metall
staircase trappa
building byggnad

EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.

SV Chrysler Building är för mig den vackraste skyskrapan Manhattan. Detta foto togs en stormig dag. Du kan se, precis bakom Chrysler, Empire State Building.

inglês sueco
me mig
manhattan manhattan
picture foto
seen se
building building
empire empire
state state
this detta
can du kan

EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.

SV Empire State Building är den tredje högsta byggnaden i staden, en symbol för New York. avstånd kan vi se One World Trade Center som ligger pallens första plats.

inglês sueco
state state
symbol symbol
new new
york york
world world
center center
empire empire
trade trade
in i
building building
there kan
third tredje
first första

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, byggnad, byggnader, svartvitt, svartvitt, new york svartvitt, usa

inglês sueco
keywords nyckelord
state state
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
usa usa
empire empire
black and white svartvitt
buildings byggnader
building building
new ny

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chrysler, byggnad, chrysler byggnad, new york, ny, nyc, manhattan, usa, svartvitt, svartvitt, bw, nb

inglês sueco
keywords nyckelord
building byggnad
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
usa usa
black and white svartvitt
new ny

EN The building’s form seems spontaneous and yet is evidently carefully thought out: the bridge construction that opens the centre of the building to the city is in fact responding to structural contingencies

SV Byggnaden är spontan till sin formgivning men evident väluttänkt: den brygglika konstruktionen som vidgar byggnadens mittpunkt mot staden är de facto ett svar strukturella krav

inglês sueco
the de
the building byggnaden
the city staden

EN Comfort, flexibility, cost efficiency, safety, and security are what modern building technologies are about. Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.

SV Modern byggteknik handlar om bekvämlighet, flexibilitet, kostnadseffektivitet, säkerhet och trygghet. Schneider Electric anser att modern styrning av fastigheter måste vara enkel och smart för att vara användbar.

inglês sueco
flexibility flexibilitet
schneider schneider
electric electric
believes anser
control styrning
easy enkel
useful användbar
modern modern
about om
security säkerhet
and och

EN Up for the challenge, but needing some financial assistance, Lions of District 60-A turned to LCIF, which awarded them US$10,000 for building a new triage area separate from the main hospital building.

SV Lions i distrikt 60-A tog sig an utmaningen, men behövde ekonomiskt stöd, så de kontaktade LCIF som beviljade dem ett anslag USD 10 000, för att kunna bygga en ny byggnad separat från sjukhusets huvudbyggnad.

inglês sueco
lions lions
district distrikt
lcif lcif
new ny
separate separat
the challenge utmaningen
the de
building bygga
but en
from från
a ett

EN Building and maintaining reviews isn't only important for building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.

SV Utveckling och underhåll av recensioner är enormt viktigt, inte bara för att skapa förtroende, utan också som en faktor för din byrås lokala relevans.

inglês sueco
building skapa
reviews recensioner
important viktigt
trust förtroende
factor faktor
relevance relevans
agency byrå
local lokala
of av
also också
your din
the inte

EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools

SV Adaface har investerat kraftigt i att bygga ett robust säkerhetslag, en som kan hantera en mängd olika problem - allt från hotdetektering för att bygga nya verktyg

inglês sueco
adaface adaface
heavily kraftigt
building bygga
robust robust
handle hantera
issues problem
new nya
in i
tools verktyg
one en
from från

EN The building’s form seems spontaneous and yet is evidently carefully thought out: the bridge construction that opens the centre of the building to the city is in fact responding to structural contingencies

SV Byggnaden är spontan till sin formgivning men evident väluttänkt: den brygglika konstruktionen som vidgar byggnadens mittpunkt mot staden är de facto ett svar strukturella krav

inglês sueco
the de
the building byggnaden
the city staden

EN Keflavik Airport consists of one large terminal, called Leifur Eiríksson Air Terminal. The terminal is divided into two parts, namely Main Building and South Building.

SV Keflavik Airport har en stor terminal som har fått namnet Leifur Eiríksson Air Terminal. Terminalen är uppdelad mellan två olika byggnader: huvudbyggnaden och den södra byggnaden.

inglês sueco
keflavik keflavik
airport airport
large stor
south södra
terminal terminal
air air
the terminal terminalen
and och
is fått

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.

SV Byggdesign används från koncept till slutförande av yrkesverksamma inom arkitektur (engelska), konstruktion, ventilation, el och vvs (MEP) och byggteknik, samt av fastighetsägare, operatörer och förvaltare.

inglês sueco
completion slutförande
professionals yrkesverksamma
owners ägare
operators operatörer
used används
concept koncept
architecture arkitektur
construction konstruktion
and och
from från
in inom
by av

Mostrando 50 de 50 traduções