Traduzir "enough users" para sueco

SV Stolarna är tillräckligt lätta för att kunna flyttas, tillräckligt tunga för att folk inte ska ta dem sig och tillräckligt robusta för att tåla vindkast på upp till 16–17 m/s inne de rör på sig.

• Stolarna är tillräckligt
• kunna flyttas
• inne de rör

SV När du bokar in tillräckligt med tid för generationsskiftet hinner både du som avträdare som den blivande fortsättaren tillsammans med andra inblandade vänja er vid situationen så bra som möjligt.

• bokar in tillräckligt
• generationsskiftet hinner både
• inblandade vänja er
• situationen så bra

SV Vi är tillräckligt stora för att attrahera ambitiösa företag som kunder, men tillräckligt små för att vägen från idé till handling är kort.

• kunder
• vägen från idé

SV Vi är med andra ord tillräckligt stora för att attrahera de största och mest ambitiösa företagen bland våra kunder, men tillräckligt små för att vägen från idé till handling är kort.

• ord tillräckligt stora
• attrahera de största
• mest ambitiösa företagen
• våra kunder
• vägen från idé

SV Vårt automatiserade tillägg för säkerhetskopiering är både tillräckligt kraftfullt för proffs och enkelt nog för nybörjare.

• Vårt automatiserade tillägg
• säkerhetskopiering är både
• kraftfullt för proffs

SV För vissa användare lär detta vara skäl nog att välja en billigare VPN som ger tillgång till Netflix.

• vissa användare lär

SV Om ditt team inte har tillräckligt med tokens kommer användarna förlora åtkomsten till Flex och kan inte öppna produkten. Flex är en modell där du betalar för din användning, så användarna kan öppna produkten igen när du köpt fler tokens.

• tillräckligt med tokens
• användarna förlora åtkomsten
• öppna produkten
• användarna kan öppna
• fler

SV Arcade-biblioteket har till synes misslyckats med att "engagera" sig med tillräckligt många användare. Apple sägs därför förändra fokus.

• tillräckligt många användare
• Apple sägs därför

SV Det brukade vara tillräckligt att använda bilder för att göra ett intryck, men nu har användare blivit mer avancerade på sociala medier genom att publicera GIF-bilder (animerade bilder i Graphics Interchange Format) eller memer

• brukade vara tillräckligt
• göra ett intryck
• publicera GIF-bilder
• Interchange Format
• memer

SV Arcade-biblioteket har till synes misslyckats med att "engagera" med tillräckligt många användare. Apple sägs därför ändra fokus.

• tillräckligt många användare
• Apple sägs därför

SV Helt rätt, men vänta lite och tänk igenom detta. Att skydda användare från sårbara tredjepartslösningar är ett lovvärt initiativ. Det finns dock många lagligen ofarliga plugins som du kanske inte heller kan utnyttja.

• Helt rätt
• igenom detta
• initiativ
• dock många lagligen

SV 4 GB RAM och 1vCPU-hårdvara har rum för upp till 10 spelare.

SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.

• Stora internetföretag fattar
• marknadsvärderingen
• annonser i sökresultaten
• personer som faktiskt

SV Det räcker att bara säga att du har bestämt dig för att stoppa ditt abonnemang.

• räcker att bara
• stoppa ditt

SV Du kanske undrar om pengarna-tillbaka-garantin med CyberGhost är tillräckligt pålitlig

• CyberGhost är tillräckligt

SV Denna leverantör har tillräckligt höga hastigheter för alla dina streamingsessioner

• dina streamingsessioner

SV Vanligtvis räcker denna gräns inte ens till att streama en film.

• Vanligtvis räcker denna

SV Deras anslutningar är tillräckligt snabba för att streama filmer eller musik utan fördröjning

• filmer eller musik
• fördröjning

SV Hastigheterna de erbjuder är tillräckligt höga för att streama utan en massa fördröjning i högsta kvalitet

• Hastigheterna de erbjuder
• fördröjning i högsta

SV Många dejtingappar är inte tillräckligt försiktiga med dina data

• data

SV Detta ger dig lite extra integritet på nätet, men räcker inte om du vill surfa på nätet säkert och privat.

• surfa på nätet

SV Ändå är den inte strukturerat och organiserad nog att användas för en meningsfull analys heller

• strukturerat och organiserad
• analys heller

SV En viktig sak att notera är att inkognito-läget inte ensamt kommer att räcka för att hålla dig anonym

• inkognito-läget inte ensamt
• anonym

SV När du har tillräckligt många poäng (1 000 Honey Gold) kan du byta dem mot presentkort för alla slags onlinebutiker, inklusive Amazon och eBay.

• tillräckligt många poäng
• Honey Gold
• byta dem mot
• slags onlinebutiker

SV Så även om du använder AdBlocker kan du fortfarande visas annonser om ett företag betalar tillräckligt mycket

• fortfarande visas annonser

SV Företag tror sannolikt att om det är lätt att samla in all den datan, så de kan lika gärna göra det

• lätt att samla
• all den datan
• lika gärna göra

SV Som diskuterats ovan är endast inkognito-läget inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt. Om du vill göra detta så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Möjliga åtgärder är bland annat följande:

• inkognito-läget inte tillräckligt
• anonymt
• viktigt att vidta
• försiktighetsåtgärder
• annat

SV Att använda ett inkognitoläge är dock absolut inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt.

• använda ett inkognitoläge

SV Använda bara inkognito-läge är inte tillräckligt för att du ska kunna surfa på internet anonymt. Om detta är ditt mål så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Ett antal åtgärder som hjälper:

• Använda bara inkognito-läge
• anonymt
• detta är ditt
• viktigt att vidta
• försiktighetsåtgärder

SV Dessutom är Kaspersky ett ryskt företag, vilket var skäl nog för den amerikanska regeringen att inte längre tillåta Kasperskys programvara inom sina organisationer

• Dessutom är Kaspersky
• vilket var skäl
• längre tillåta Kasperskys
• sina organisationer

SV Därefter avgör den vilken internettrafik som är tillräckligt säker för att släppas in i ditt nätverk.

• ditt

SV I sådana fall är de ?regler? som brandväggen använder för att filtrera trafik inte tillräckligt strikta.

• regler

SV Du kanske tror att du inte kommer att falla offer för kryptokapning eftersom du inte har tillräckligt med datorkraft, men så är inte fallet

• tillräckligt med datorkraft
• fallet

SV Det räcker inte att bara få ett OK från Disney om de vill strömma gamla karikatyrer ? vill de göra Askungen tillgänglig i ditt land så måste de betala specifikt för detta.

• OK från Disney
• strömma gamla karikatyrer
• göra Askungen tillgänglig

SV Så strömningsplattformar som Pluto TV följer statistiken: Om de inte förväntar sig tillräckligt med tittare i ditt land för att ta täcka kostnaden för territoriell licensiering, så lär de inte expandera till ditt land.

• strömningsplattformar som Pluto
• följer statistiken
• förväntar sig tillräckligt
• tittare i ditt
• ta täcka kostnaden
• territoriell licensiering
• ditt

SV Tyvärr är gratisalternativen ofta inte tillräckligt snabba för att titta på Hulu utan fördröjning eller andra problem

• Tyvärr är gratisalternativen
• titta på Hulu

SV Ahrefs bevakar över <strong>150 miljoner sökord</strong> i bara USA (+ mer i över 150 länder), så vi har tillräckligt med täckning för att kunna måla en noggrann bild av webbplatsens organiska söktrafik.

• miljoner
• bara USA
• länder
• tillräckligt med täckning
• bild av webbplatsens

SV Ha på dig träningsskor och se till att du har tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

• tillräckligt med utrymme

SV Använd träningsskor och se till att du har tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

• tillräckligt med utrymme

SV Ha träningsskor och se till att ha tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

SV Det räcker inte med en mission som är viktig. Man måste ha idéer och teknik som matchar. Det har vi.

• måste ha idéer
• teknik som matchar

SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.

• storlekar med bara
• klick
• Lägg till ytterligare
• medan du analyserar
• datanoviser kan hantera

SV Vår fantasi matas från dess bilder till klichéen, det räcker inte för att lugna ner oss

• Vår fantasi matas

SV Återupptäck artisterna du inte kunde få nog av förr tillsammans med en exklusiv mall för spellistor.

• kunde få nog

SV Rädda automatiskt intäkter från nekade betalningar med färre omförsök, även om det inte finns tillräckligt med pengar

• Rädda automatiskt intäkter
• omförsök
• tillräckligt med pengar

SV Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.

• Odoo är utformad
• uppfylla företagets behov

SV Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt

• helst ska kunna
• fatta beslut direkt

SV ”Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt

• helst ska kunna
• fatta beslut direkt

SV Den var inte heller tillräckligt visuell för självbetjäning, vilket gjorde att de flesta medarbetare var beroende av analysteamet för alla sina databehov.

• heller tillräckligt visuell
• självbetjäning

SV Men det räcker inte att belysa data för att övertyga läkare att ändra sitt beteende

• läkare att ändra
• beteende