EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettsted |
app | app |
or | eller |
a | en |
without | uten |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
team | team |
fast | raskt |
help | hjelpe |
you | du |
be | kan |
the | de |
a | en |
for | den |
our | våre |
and | og |
to | deg |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our customers, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
team | team |
fast | raskt |
help | hjelpe |
you | du |
be | kan |
the | de |
a | en |
for | den |
our | våre |
and | og |
to | deg |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app or deal with point-of-sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettsted |
app | app |
or | eller |
a | en |
without | uten |
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
NO De kan hjelpe deg med å håndtere prosessen du går gjennom når du blir et offer for svindel og kan bidra til å forhindre fremtidig svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
prevent | forhindre |
when | når |
can | kan |
go | gå |
of | gjennom |
the | de |
you | du |
and | og |
with | med |
EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use
NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
platform | plattformen |
is | er |
and | og |
but | men |
use | bruke |
designed | designet |
the | de |
for | den |
those | som |
to | det |
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader
inglês | norueguês |
---|---|
server | server |
can | kan |
hackers | hackere |
and | og |
a | en |
using | bruke |
by | ved |
the | det |
EN The fact that we were even involved in a deal like this gave us enough reason to count the yearly investment of Vainu as profitable
NO Vårt volum av kontakter er redusert med ca
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
we | vårt |
to | med |
EN Don’t miss out on a deal because of stale data
NO Gå aldri glipp av forretningsmuligheter på grunn av gammel data
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
of | av |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
inglês | norueguês |
---|---|
size | størrelse |
and | og |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
inglês | norueguês |
---|---|
built | bygget |
similar | lignende |
is | er |
or | eller |
these | disse |
the | den |
from | fra |
not | ikke |
into | for |
of | av |
around | rundt |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
inglês | norueguês |
---|---|
size | størrelse |
and | og |
EN Top Strategies and Tips to Deal with Creative Block
NO Toppstrategier og tips for å håndtere kreativ blokk
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
tips | tips |
EN Use the hotel finder to search for the cheapest hotel deal for all major destinations around the world
NO Bruk hotellsøkeren for å søke etter de billigste hotelltilbudene for alle populære reisemål over hele verden
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
world | verden |
the | de |
to | over |
all | alle |
for | etter |
around | å |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
inglês | norueguês |
---|---|
built | bygget |
similar | lignende |
is | er |
or | eller |
these | disse |
the | den |
from | fra |
not | ikke |
into | for |
of | av |
around | rundt |
EN Most ticketing sites will offer a wide variety of payment options. That’s good news for you because you don’t have to deal with it. But you do have to choose how you want to get paid.
NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
news | nyheter |
choose | velge |
most | de |
will | vil |
you | du |
of | av |
but | men |
because | fordi |
how | hvordan |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
inglês | norueguês |
---|---|
build | bygge |
customers | kunder |
i | jeg |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
to | til |
EN To solve this problem up to a certain point, you can pick a fake location that’s relatively close to where you are, or a public location you often find yourself at, such as your favorite club or restaurant
NO For å løse dette problemet til et bestemt punkt, kan du velge et falskt sted som er relativt nær der du er, eller et offentlig sted du ofte befinner deg på, for eksempel din favorittklubb eller restaurant
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
public | offentlig |
often | ofte |
this | dette |
solve | løse |
you | du |
are | er |
can | kan |
as | som |
EN The study recruited 3,044 individuals, and 8% had been victims of nonconsensual porn victimization (NCP) at some point
NO Studien rekruttert 3.044 personer, og 8% hadde vært utsatt for ikke-samtykkende porno tilbud eller mobbing (NCP) på et tidspunkt
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Easily manage your point of sale setup
NO Enkel styring av pos betalinger
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
EN Our single-point-of-contact to help you solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
NO Et enkelt kontaktpunkt for å hjelpe deg med å løse problemer raskere, kommunisere bedre og ikke minst tilby mer verdi til kunden.
inglês | norueguês |
---|---|
solve | løse |
problems | problemer |
faster | raskere |
offer | tilby |
value | verdi |
customer | kunden |
single | enkelt |
better | bedre |
help | hjelpe |
more | mer |
our | og |
EN POS payments| Optimised point of sale solution | Adyen - Adyen
NO POS-betalinger | Gjør POS-betalinger enklere og mer effektivt - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
pos | pos |
payments | betalinger |
adyen | adyen |
EN How Alipay works at the point of sale
NO Slik fungerer Alipay ved fysisk handel
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
how | slik |
of | ved |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
models | modeller |
large | store |
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
millions | millioner |
payments | betalinger |
to | med |
EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs
NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep på dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA
inglês | norueguês |
---|---|
might | kan |
smtp | smtp |
blocking | blokkere |
and | og |
between | mellom |
this | dette |
EN In-person payments ? Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
enhance | forbedre |
a | en |
EN Used inside the code to force stop the execution of the code at a breaking point
NO Brukt i koden for å styrke stopp utførelsen av koden på et brytepunkt
inglês | norueguês |
---|---|
used | brukt |
stop | for |
of | av |
EN As described to you at the point of collection of the information.
NO Som beskrevet for deg på samlingen av informasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
of | av |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
inglês | norueguês |
---|---|
build | bygge |
customers | kunder |
i | jeg |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
to | til |
EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs
NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep på dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA
inglês | norueguês |
---|---|
might | kan |
smtp | smtp |
blocking | blokkere |
and | og |
between | mellom |
this | dette |
EN Bravida Plus ? your single point of contact for all installations
NO Ett kontaktpunkt for alle fagene.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
models | modeller |
large | store |
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
millions | millioner |
payments | betalinger |
to | med |
EN The most essential data point was missing in the CRM: business IDs, which modern CRM systems require to function well.
NO Det viktigste datapunktet manglet i CRM: organisasjonsnummer, som moderne CRM-systemer krever for å fungere godt.
inglês | norueguês |
---|---|
crm | crm |
modern | moderne |
systems | systemer |
require | krever |
in | i |
to | det |
EN Gomobu Mountain Lodge is located at the small mountain village of Vaset in Valdres, 1000 msl. This is a great starting point for your mountain?
NO Scandic Havna Tjøme har idyllisk beliggenhet rett ved vannkanten og er omgitt av vakker natur med mange muligheter for utendørsaktiviteter. Hotellet?
inglês | norueguês |
---|---|
your | og |
is | er |
of | av |
the | ved |
EN In-person payments ? Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
enhance | forbedre |
a | en |
EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
inglês | norueguês |
---|---|
team | team |
business | bedriften |
will | vil |
or | eller |
a | en |
need | du |
our | og |
of | ved |
EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
inglês | norueguês |
---|---|
team | team |
business | bedriften |
will | vil |
or | eller |
a | en |
need | du |
our | og |
of | ved |
EN Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
inglês | norueguês |
---|---|
enhance | forbedre |
a | en |
EN SKIDATA - From platform onboarding, to point of sale
NO SKIDATA og Adyen: Tilgang overalt
EN POS payments| Optimised point of sale solution | Adyen - Adyen
NO POS-betalinger | Gjør POS-betalinger enklere og mer effektivt - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
pos | pos |
payments | betalinger |
adyen | adyen |
EN Easily manage your point of sale setup
NO POS system - enkel styring av pos betalinger
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
EN TWINT, the most popular mobile payment method in Switzerland, allows users to connect their bank account or cards with the TWINT app to make secure payments (both for E-comm and at Point of Sale).
NO TWINT, den mest populære mobilbetalingsmetoden i Sveits, lar brukere koble bankkontoen eller kortene sine med TWINT-appen for å foreta sikre betalinger (både for e-kommunikasjon og på salgsstedet).
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukere |
or | eller |
app | appen |
allows | lar |
in | i |
both | både |
and | og |
most | mest |
connect | koble |
secure | sikre |
payments | betalinger |
to | med |
the | den |
EN Point to your call-to-action button, animate an illustration that’s relevant to your product or service, and more
NO Pek mot CTA-knappen din, animer en illustrasjon som er relevant for produktet eller tjenesten din og mer
inglês | norueguês |
---|---|
button | knappen |
or | eller |
service | tjenesten |
more | mer |
EN So you want to learn the highs and lows of online selling? Well, that’s a pretty solid starting point. But to say the truth, the acute competition?
NO Så du ønsker å lære oppturer og nedturer ved nettsalg? Vel, det er et ganske solid utgangspunkt. Men for å si sant, den akutte konkurransen ...
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
the | den |
and | og |
but | men |
EN Another point to consider is that Teachable doesn’t give you as many options for customization to make your website stand out
NO Et annet poeng å vurdere er at Teachable gir deg ikke så mange alternativer for tilpasning for å gjøre nettstedet ditt skiller seg ut
inglês | norueguês |
---|---|
consider | vurdere |
many | mange |
options | alternativer |
website | nettstedet |
out | ut |
that | at |
is | er |
make | gjøre |
your | ditt |
EN Case in point, we were very excited to receive an email announcing Thinkifics “Think in Colour” promotion, (see email exchange regarding the program below) the program sounded like something we desperately need
NO For eksempel var vi veldig glade for å motta en kunngjøring på e-post Thinkifics «Think in Colour»-kampanjen, (se e-postutveksling angående programmet nedenfor) hørtes programmet ut som noe vi sårt trenger
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
very | veldig |
e-post | |
see | se |
something | noe |
the | som |
receive | motta |
EN Many of you won't need the point of sale, but it doesn't hurt to have it checked
NO Mange av dere trenger ikke salgsstedet, men det skader ikke å få sjekket det
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
of | av |
but | men |
to | det |
EN If you’re running an offline store alongside your online store, then you’ll be able to use the point of sale app for free, with processing fees of 2.6% plus 10 cents per in-person payment
NO Hvis du driver en frakoblet butikk ved siden av nettbutikken din, vil du kunne bruke salgssted-appen gratis, med behandlingsgebyrer på 2.6 % pluss 10 cent per personlig betaling
inglês | norueguês |
---|---|
per | per |
payment | betaling |
app | appen |
free | gratis |
of | av |
use | bruke |
your | du |
able | kunne |
EN The whole point of using a ticket selling website is usually to make life easier for you.
NO Hele poenget med å bruke en billettnettside er vanligvis å gjøre livet enklere for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
easier | enklere |
using | bruke |
is | er |
a | en |
make | gjøre |
EN How To Calculate A Break-Even Point - Analysis, Definition and Formula - Ecommerce Platforms
NO Slik beregner du et break-even-punkt - analyse, definisjon og formel - plattformer for netthandel
inglês | norueguês |
---|---|
analysis | analyse |
platforms | plattformer |
and | og |
how | slik |
Mostrando 50 de 50 traduções