EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.
Traduzir "deal with copyright" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deal with copyright" de inglês para sueco
Traduções de deal with copyright
"deal with copyright" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| deal | affär av detta din du erbjudande erbjudanden ett finns funktioner få hantera här är är |
| copyright | upphovsrätt |
Tradução de inglês para sueco de deal with copyright
inglês
sueco
SV Om du inte betalar för innehåll som någon annan innehar upphovsrätten till och upphovsrättsinnehavaren inte gav tillstånd att dela dess innehåll via en specifik webbplats eller tjänst så har du inte rätt att strömma eller ladda ner det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| permission | tillstånd |
| stream | strömma |
| site | webbplats |
| service | tjänst |
| content | innehåll |
| holds | har |
| if | om |
| don | inte |
| share | dela |
| you | du |
| pay | en |
| or | eller |
| the | annan |
| to | någon |
EN Images may not be cropped or altered in any other way, in print or on the internet. Captions and copyright information must always be included. More about copyright: Bildupphovsrätt i Sverige.
SV En sådan bildlicens kan du söka hos Bildupphovsrätt i Sverige. Bilderna får inte beskäras eller på annat sätt förvanskas, varken i tryck eller webbpublicering. Bildtext och information om copyright måste alltid anges.
| inglês | sueco |
|---|---|
| images | bilderna |
| tryck | |
| copyright | copyright |
| always | alltid |
| way | sätt |
| other | annat |
| information | information |
| more | så |
| about | om |
| or | eller |
| the | hos |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| notify | meddela |
| in | i |
| way | sätt |
| if | om |
| you | du |
| work | verk |
| for | för |
| your | dina |
| may | som |
| a | ett |
| our | vårt |
EN Similarly to streaming services like Netflix, YouTube sometimes has to deal with copyright and distributors
SV På samma sätt som strömningstjänster som Netflix måste YouTube ibland ta itu med upphovsrätt och distributörer
| inglês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| copyright | upphovsrätt |
| distributors | distributörer |
| streaming services | strömningstjänster |
| sometimes | ibland |
| and | och |
| with | med |
| to | samma |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.
SV Ett supererbjudande på Blink Mini inomhuskameran på denna tidiga Black Friday-affär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deal | affär |
| mini | mini |
| black | black |
| friday | friday |
| a | ett |
| early | tidiga |
| this | denna |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
SV Ett supererbjudande på Blink Mini inomhuskameran på denna Cyber Monday och Black Friday-affär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deal | affär |
| mini | mini |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| a | ett |
| this | denna |
| and | och |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
SV Ett supererbjudande på Blink Mini inomhuskameran på denna Cyber Monday och Black Friday-affär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deal | affär |
| mini | mini |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| a | ett |
| this | denna |
| and | och |
EN The reason Peacock TV isn?t accessible anywhere but in the United States, has to do with copyright protection and the distribution rights for motion pictures
SV Anledningen till att Peacock TV inte är tillgänglig någon annanstans än i USA har att göra med upphovsrättsskydd och distributionsrättigheter för filmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| accessible | tillgänglig |
| peacock | peacock |
| in | i |
| anywhere | att |
| to | göra |
EN Geographic restrictions have a lot to do with distribution rights and regional copyright owners of different motion picture products.
SV Geografiska begränsningar har mycket att göra med distributionsrättigheter och filmprodukters olika regionala upphovsrättsinnehavare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| geographic | geografiska |
| restrictions | begränsningar |
| different | olika |
| owners | har |
| lot | att |
| with | med |
| a lot | mycket |
| to | göra |
EN This is content to which they do not own the rights, and users don?t pay the copyright?s owner to watch these movies or shows
SV Detta är innehåll som de inte äger rättigheterna till, och användare betalar inte upphovsrättsägarna för att se dessa filmer eller program
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| pay | betalar |
| movies | filmer |
| shows | program |
| content | innehåll |
| don | inte |
| the | de |
| these | dessa |
| or | eller |
| this | detta |
| own | äger |
| watch | se |
EN Not every country upholds the same rules for copyright infringement, though
SV Men inte alla länder upprätthåller samma regler för intrång i upphovsrätten
| inglês | sueco |
|---|---|
| country | länder |
| rules | regler |
| every | i |
| the | samma |
EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker
SV Eftersom varje land har olika regler när det kommer till upphovsrätt och piratkopiering bör du alltid se till vad ditt lands regler är innan du går till en webbplats som 123Movies, PrimeWire eller Putlocker
| inglês | sueco |
|---|---|
| rules | regler |
| copyright | upphovsrätt |
| putlocker | putlocker |
| country | land |
| always | alltid |
| site | webbplats |
| different | olika |
| you | du |
| going | gå |
| what | vad |
| your | ditt |
| or | eller |
| before | innan |
EN Copyright and content ownership
SV Copyright och ägandeskap av innehåll
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| copyright | copyright |
| and | och |
EN The Wing logo is a trademark of Wing Aviation LLC. Copyright © Wing Aviation LLC. All rights reserved.
SV Wing-logotypen är ett varumärke som tillhör Wing Aviation LLC. Upphovsrätt © Wing Aviation LLC. Med ensamrätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| llc | llc |
| copyright | upphovsrätt |
| wing | wing |
| logo | logotypen |
| trademark | varumärke |
| a | ett |
| the | med |
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| respect | respektera |
| links | länkar |
| party | part |
| websites | webbsidor |
| permission | tillåtelse |
| copyright | copyright |
| owner | ägaren |
| without | utan |
| words | ord |
| including | inklusive |
| content | material |
| other | andra |
| from | lägg |
| third | tredje |
EN Copyright © 2021 SoftMaker | Contact us | Privacy policy
SV Copyright © 2021 SoftMaker | Kontakta oss | Sekretesspolicy
| inglês | sueco |
|---|---|
| softmaker | softmaker |
| contact | kontakta |
| us | oss |
| copyright | copyright |
| privacy policy | sekretesspolicy |
EN Our Code of Ethics, Anti-Bribery Policy and Copyright Dispute Policy apply to everyone who uses Trustpilot, including us.
SV Våra etiska riktlinjer, vår antikorruptionspolicy och vår upphovsrättspolicy gäller alla som använder Trustpilot, inklusive oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| policy | riktlinjer |
| trustpilot | trustpilot |
| including | inklusive |
| uses | använder |
| us | oss |
| our | vår |
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
SV Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alla rättigheter förbehålls. Allt material tillhör respektive ägare och får ej användas utan skriftligt godkännande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tailor | tailor |
| store | store |
| ab | ab |
| copyright | copyright |
| sweden | sweden |
| owners | ägare |
| without | utan |
| rights | rättigheter |
| not | ej |
| be used | användas |
| all | alla |
| written | och |
EN If a third party starts legal action claiming that the Service infringes other’s copyright, title or industrial rights, SuperOffice shall at its own expense defend itself and the Customer’s interest
SV Om en tredje part påbörjar en rättslig process på den grunden att Tjänsten gör intrång i tredje mans upphovsrätt, äganderätt eller industriell rätt, ska SuperOffice på egen bekostnad försvara sin och Kundens intressen
| inglês | sueco |
|---|---|
| party | part |
| starts | börjar |
| copyright | upphovsrätt |
| industrial | industriell |
| expense | bekostnad |
| defend | försvara |
| superoffice | superoffice |
| customers | kundens |
| if | om |
| rights | rätt |
| at | på |
| legal | rättslig |
| or | eller |
| third | tredje |
| own | egen |
| itself | en |
EN We care about your privacy. Copyright © 2012–2021 NordVPN.com support@nordvpn.com
SV Vi värnar om din integritet. Copyright © 2012–2021 NordVPN.com och Tefincom S.A. support@nordvpn.com
EN Copyright © 2013-2020 Pawshake Inc. All Rights Reserved. Terms and Conditions and Privacy & Cookie Policy.
SV Copyright © 2013-2020 Pawshake Inc. Med ensamrätt. Användaravtal och Sekretess- och cookiepolicy.
| inglês | sueco |
|---|---|
| inc | inc |
| privacy | sekretess |
| copyright | copyright |
| and | och |
| all | med |
EN You should also know that there is a small exception to this case, since Sweden does comply with EU’s anti-copyright infringement campaigns
SV Du ska också veta att det finns ett mindre undantag till detta ärende eftersom Sverige faktiskt följer EU:s kampanjer avseende upphovsrättsintrång
| inglês | sueco |
|---|---|
| small | mindre |
| exception | undantag |
| sweden | sverige |
| campaigns | kampanjer |
| you | du |
| also | också |
| there | det finns |
| this | detta |
| know | veta |
| a | ett |
EN There can also receive requests from third parties to monitor copyright infringement.
SV De kan också få förfrågningar från tredje parter angående övervakning av upphovsrättsintrång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| requests | förfrågningar |
| parties | parter |
| from | från |
| third | tredje |
| also | också |
EN Copyright infringement is frowned upon
SV Intrång på upphovsrätt är inte populärt
| inglês | sueco |
|---|---|
| copyright | upphovsrätt |
EN To creators and copyright holders, however, this meant revenue loss and they were quick to take action
SV För skapare och innehavare av upphovsrätt innebar dock dessa förlust av intäkter och de var snabba att vidta åtgärd
| inglês | sueco |
|---|---|
| creators | skapare |
| copyright | upphovsrätt |
| however | dock |
| revenue | intäkter |
| loss | förlust |
| quick | snabba |
| they | de |
| and | och |
| this | dessa |
| take | av |
| to take | vidta |
EN And let’s not forget that a court ruling ordered one of Sweden’s top ISPs, Banhof, to provide personal details of those who infringe on copyright laws
SV Låt oss inte glömma att ett domstolsbeslut instruerade en av Sveriges största internetleverantörer, Banhof, att tillhandahålla personliga detaljer om dem som bryter mot upphovsrättslagar
| inglês | sueco |
|---|---|
| forget | glömma |
| details | detaljer |
| of | av |
| to provide | tillhandahålla |
| a | ett |
EN While Banhof pointed out the importance of its customers’ privacy and managed to appeal the decision, there are still copyright holders out there that would welcome this ruling.
SV Även om Banhof påpekade vikten av sina kunders sekretess och lyckades överklaga beslutet finns det fortfarande upphovsrättsinnehavare som skulle välkomna ett sådant beslut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunders |
| privacy | sekretess |
| managed | lyckades |
| decision | beslut |
| welcome | välkomna |
| still | fortfarande |
| of | av |
| to | ett |
| and | och |
EN Copyright © 2021 GetAccept Inc. All Rights Reserved. | Privacy Policy
SV Copyright © 2021 GetAccept Inc. Alla rättigheter förbehållna. → Integritetspolicy
| inglês | sueco |
|---|---|
| getaccept | getaccept |
| inc | inc |
| all | alla |
| privacy | integritetspolicy |
| rights | rättigheter |
EN Copyright © 2021 GetAccept Inc. All rights reserved. → Privacy policy
SV Copyright © 2021 GetAccept Inc. Alla rättigheter förbehållna. → Integritetspolicy
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | programvaran |
| softmaker | softmaker |
| gmbh | gmbh |
| protected | skyddas |
| or | eller |
| and | och |
| its | dess |
| of | av |
EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.
SV Innehållet på denna webbplats tillhör Anthem Branding och kan skyddas av tillämpliga lagar om upphovsrätt och varumärken. Alla rättigheter förbehållna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contents | innehållet |
| branding | branding |
| copyright | upphovsrätt |
| laws | lagar |
| anthem | anthem |
| website | webbplats |
| rights | rättigheter |
| protected | skyddas |
| of | av |
| this | denna |
| be | kan |
| and | och |
| all | alla |
EN The contents stored by the customer on the storage space intended for him may be protected by copyright and data protection laws
SV Innehållet som kunden förvarar på det lagringsutrymme som är avsett för honom kan skyddas av upphovsrätts- och dataskyddslagen
| inglês | sueco |
|---|---|
| contents | innehållet |
| by | av |
| protected | skyddas |
| be | kan |
| and | och |
| customer | kunden |
| may | som |
| for | för |
EN Significant copyright infringements caused by storing and/or making available for retrieval content, in particular music, images, videos, software etc.
SV Betydande intrång i upphovsrätten till följd av lagring och/eller hämtning av innehåll, särskilt musik, bilder, videor, programvara osv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| significant | betydande |
| content | innehåll |
| music | musik |
| software | programvara |
| etc | osv |
| in | i |
| videos | videor |
| by | av |
| or | eller |
| making | och |
EN A bunk room adds character to the upstairs of this home while timber framing and pipe railing give it a feel of industrial earthiness. PrecisionCraft Log & Timber Homes. Image Copyright: Longviews Studios, Inc
SV Exempel på ett lantligt barnrum, med vita väggar, heltäckningsmatta och blått golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| this | exempel |
| the | vita |
| and | och |
| a | ett |
EN the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;
SV nedladdning, kopiering och användning av Innehållet kommer inte att kränka äganderätten, inklusive men inte begränsat till upphovsrätt, patent, varumärke eller företagshemligheter, för tredje part;
| inglês | sueco |
|---|---|
| downloading | nedladdning |
| limited | begränsat |
| copyright | upphovsrätt |
| patent | patent |
| trademark | varumärke |
| party | part |
| use | användning |
| including | inklusive |
| of | av |
| or | eller |
| but | men |
| third | tredje |
EN The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.
SV Materialet på denna webbplats är skyddat av tillämplig upphovsrätt och varumärkeslagstiftning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| applicable | tillämplig |
| copyright | upphovsrätt |
| website | webbplats |
| by | av |
| this | denna |
| and | och |
| protected | till |
EN remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or
SV ta bort alla upphovsrättsliga eller andra egna notationer från materialet; eller
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
| other | andra |
| remove | ta bort |
| from | från |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| special | speciella |
| blocks | block |
| shared | delas |
| usually | vanligtvis |
| contains | innehåller |
| menu | menyn |
| links | länkar |
| pages | sidor |
| logo | logotypen |
| and | och |
| all | alla |
| the | mellan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deal with copyright copyright copyright holder reporting copyright copyright holders applicable copyright laws copyright restrictions copyright laws under copyright copyright owner copyright protection copyright infringement copyright owners copyright for images copyright notice copyright law copyright rights copyright policy copyright dispute policy respect copyright remove any copyright protected by copyright constitutes copyright infringement believe copyright rights of copyright significant copyright infringements designated copyright regarding copyright infringement claim copyright ownership regional copyright owners copyright reasons service copyright legal applicable copyright copyright holder did designated copyright agent copyright protected material claims of copyright cookie policy copyright pay the copyright infringe on copyright regard to copyright without limitation copyright image copyright under copyright laws include a copyright alter any copyright copyright the logo conditions copyright policy still copyright holders copyright text
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe