Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conditions for production" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conditions for production" de inglês para sueco

Traduções de conditions for production

"conditions for production" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

conditions att av bestämmelser de den dessa det detta dig din du eller en ett finns från för har information med mer när och om regler som under vara vi villkor är
production alla allt att att få av de deras design en enheter ett från få för företag genom gör har kan komma med och produkter produktion på sina skapa till vad vara är år åt

Tradução de inglês para sueco de conditions for production

inglês
sueco

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

SV Detta gäller särskilt om kunden använder sina egna allmänna villkor och dessa motstridiga eller avvikande villkor från de villkor som anges här

inglês sueco
applies gäller
general allmänna
uses använder
the de
if om
terms villkor
from från
or eller
customer kunden
these dessa
to egna

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

SV I den mån dessa strider mot de nuvarande allmänna villkoren för RAIDBOXES respektive registreringsvillkor och riktlinjer har företräde framför villkoren för RAIDBOXES

inglês sueco
general allmänna
guidelines riktlinjer
raidboxes raidboxes
the de
over i
these dessa
and och

EN We reserve the right to make changes to the conditions at any time. Changes to the conditions will be published online on the website. That you have accepted the new conditions will be assumed if you visit the website or place an order.

SV Vi förbehåller oss rätten att när som helst företa ändringar i villkoren. Ändringar av villkoren kommer att publiceras online på webbplatsen. De ändrade villkoren anses för accepterade i samband med order eller besök på webbplatsen.

inglês sueco
published publiceras
visit besök
order order
the right rätten
changes ändringar
we vi
online online
be är
the de
or eller
to när
at oss
website webbplatsen
will kommer

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

SV Standard produktionstid är: Design (ca 7 dagar), Preproduktionsprover (ca 2,5-3,5 veckor), Produktion (4 veckor) och leverans (ca 7-10 dagar).

inglês sueco
weeks veckor
and och
standard standard
production produktion
days dagar
design design

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

SV Standard produktionstid är: Design (ca 7 dagar), Preproduktionsprover (ca 2,5-3,5 veckor), Produktion (4 veckor) och leverans (ca 7-10 dagar).

inglês sueco
weeks veckor
and och
standard standard
production produktion
days dagar
design design

EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.

SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.

inglês sueco
competition tävling
carefully noggrant
document dokument
in addition förutom
use använder
in i
software program
if om
enter en
they de
you du
read och
terms villkor
or eller
this detta
to andra

EN Why choose us Conditions of use Sales Terms & Conditions

SV Varför ska du välja oss? Användningsvillkor Försäljningsvillkor

inglês sueco
choose välja
us oss
why varför

EN All personnel is employed by us and we, therefore, have a full overview of working conditions, salaries, environmental conditions, etc

SV All personal är anställd av oss och vi har full inblick i och kontroll på arbetsförhållanden, löner, miljö etc

inglês sueco
personnel personal
employed anställd
salaries löner
etc etc
we vi
of av
us oss
and och
full full
all i

EN Ideal as a first layer in cool conditions or as a single layer in milder conditions

SV Superfint 18,5-graderat merinogarn som ger en bekväm känsla mot huden

inglês sueco
single en
a som

EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.

SV Dessutom är det bara de som RAIDBOXES villkor, om RAIDBOXES kunskap om motstridiga eller avvikande villkor för kunden, utan förbehåll.

inglês sueco
knowledge kunskap
raidboxes raidboxes
the de
if om
without utan
terms villkor
to dessutom
or eller
customer kunden

EN In addition to these General Terms and Conditions of RAIDBOXES business, special conditions apply to individual products, especially for domains, which can be downloaded here

SV Utöver dessa allmänna villkor för RAIDBOXES Särskilda villkor gäller för enskilda produkter, särskilt områden, som finns här

inglês sueco
general allmänna
in addition to utöver
raidboxes raidboxes
especially särskilt
terms villkor
products produkter
individual enskilda
be är
in den
these dessa

EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.

SV Bestämmelser eller villkor som anges av Kunden som avviker från, eller är inte omfattas av dessa Allmänna Villkor, kommer endast att vara bindande för Xolphin om och i den mån dessa accepteras uttryckligen skriftligen av Xolphin.

inglês sueco
client kunden
general allmänna
binding bindande
expressly uttryckligen
xolphin xolphin
in i
by av
if om
terms villkor
or eller
these dessa
from från
only endast

EN If you sign in with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify and are not a Soundiiz user, you will be registered and you will need to agree to Soundiiz's Terms & Conditions Terms & Conditions.

SV Om du loggar in med Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify och inte är en Soundiiz-användare, registreras du och du måste godkänna Soundiizs villkor Allmänna villkor.

inglês sueco
google google
spotify spotify
soundiiz soundiiz
user användare
apple apple
facebook facebook
in in
twitter twitter
if om
terms villkor
with med

EN All personnel is employed by us and we, therefore, have a full overview of working conditions, salaries, environmental conditions, etc

SV All personal är anställd av oss och vi har full inblick i och kontroll på arbetsförhållanden, löner, miljö etc

inglês sueco
personnel personal
employed anställd
salaries löner
etc etc
we vi
of av
us oss
and och
full full
all i

EN You can read more about the terms and conditions for administrating organisations in Formas’ general terms and conditions for research, development and innovation grants.

SV Du kan läsa mer om villkoren för medelsförvaltare i Formas generella villkor för beviljade medel till forskning, utveckling och innovation.

inglês sueco
formas formas
research forskning
in i
development utveckling
innovation innovation
more mer
you du
read och
terms villkor
about om
can du kan
and läsa

EN You can read more about the terms and conditions for administrating organisations in Formas’ general terms and conditions for research, development and innovation grants.

SV Du kan läsa mer om villkoren för medelsförvaltare i Formas generella villkor för beviljade medel till forskning, utveckling och innovation.

inglês sueco
formas formas
research forskning
in i
development utveckling
innovation innovation
more mer
you du
read och
terms villkor
about om
can du kan
and läsa

EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.

SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.

inglês sueco
competition tävling
carefully noggrant
document dokument
in addition förutom
use använder
in i
software program
if om
enter en
they de
you du
read och
terms villkor
or eller
this detta
to andra

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

SV Med tredje parter för att säkerställa efterlevnad av våra Användarvillkor, Riktlinjer för omdömeslämnare, Villkor för företag och Riktlinjer för företag.

inglês sueco
parties parter
of av
guidelines riktlinjer
terms villkor
business företag
our våra
third tredje

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

SV Med tredje parter för att säkerställa efterlevnad av våra Användarvillkor, Riktlinjer för omdömeslämnare, Villkor för företag och Riktlinjer för företag.

inglês sueco
parties parter
of av
guidelines riktlinjer
terms villkor
business företag
our våra
third tredje

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

SV Med tredje parter för att säkerställa efterlevnad av våra Användarvillkor, Riktlinjer för omdömeslämnare, Villkor för företag och Riktlinjer för företag.

inglês sueco
parties parter
of av
guidelines riktlinjer
terms villkor
business företag
our våra
third tredje

EN In addition to any terms and conditions related to Your use of the Service pursuant to any agreement by and between You and the Reseller, this Agreement contains the terms and conditions that govern Your access to and use of the Service

SV Utöver alla villkor som rör din användning av tjänsten i enlighet med något avtal mellan dig och återförsäljaren innehåller detta avtal de villkor som reglerar din tillgång till och användning av tjänsten

inglês sueco
contains innehåller
in addition to utöver
in i
access tillgång
the de
of av
agreement avtal
terms villkor
your din
this detta
between mellan
you dig
and och

EN In addition to any terms and conditions related to Your use of the Service pursuant to any agreement by and between You and the Reseller, this Agreement contains the terms and conditions that govern Your access to and use of the Service

SV Utöver alla villkor som rör din användning av tjänsten i enlighet med något avtal mellan dig och återförsäljaren innehåller detta avtal de villkor som reglerar din tillgång till och användning av tjänsten

inglês sueco
contains innehåller
in addition to utöver
in i
access tillgång
the de
of av
agreement avtal
terms villkor
your din
this detta
between mellan
you dig
and och

EN Privacy policy Cookie policy Conditions of use Conditions of sale Information on reviews

SV Integritetspolicy Cookiepolicy Användarvillkor Försäljningsvillkor Information om recensioner

inglês sueco
information information
reviews recensioner
privacy policy integritetspolicy

EN All personnel are employed by us and we, therefore, have a full overview of working conditions, salaries, environmental conditions, etc

SV All personal är anställd av oss och vi har full inblick i och kontroll på arbetsförhållanden, löner, miljö etc

inglês sueco
personnel personal
employed anställd
salaries löner
etc etc
we vi
of av
us oss
and och
full full
all i

EN As a consequence, we can guarantee that all production processes are carried out under fair and well-managed conditions

SV Följaktligen kan vi garantera att all produktion sker under goda och kontrollerade former

inglês sueco
guarantee garantera
production produktion
we vi
can kan
and och
under att

EN That's why we manufacture our products in Germany under the best conditions for our brand in our own production facilities with an extensive amount of handwork

SV Vi tillverkar våra produkter i Tyskland under de bästa produktionsförhållandena för vårt varumärke – i egna produktionsanläggningar och ofta för hand

inglês sueco
germany tyskland
best bästa
brand varumärke
we vi
in i
products produkter
under under
our och

EN That's why manufacture our products in Germany under the best conditions for our brand in our own production facilities with an extensive amount of handwork

SV Vi tillverkar våra produkter i Tyskland under de bästa produktionsförhållandena för vårt varumärke – i egna produktionsanläggningar och ofta för hand

inglês sueco
germany tyskland
best bästa
brand varumärke
in i
products produkter
under under
our och

EN As a consequence, we can guarantee that all production processes are carried out under fair and well-managed conditions

SV Följaktligen kan vi garantera att all produktion sker under goda och kontrollerade former

inglês sueco
guarantee garantera
production produktion
we vi
can kan
and och
under att

EN The internationally recognized ISO 9001 standard is common, and is designed to create international conditions for production quality requirements

SV Den internationellt godkända ISO-standarden är gjord för att skapa internationella villkor för produktionens kvalitetskrav

inglês sueco
iso iso
conditions villkor
international internationella
internationally internationellt
designed för
the den

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglês sueco
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglês sueco
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Do you offer pre-production proof approval in production?

SV Erbjuder du godkännande för produktion före produktion?

inglês sueco
you du
offer erbjuder
approval godkännande
production produktion
in före

EN Yes, we will provide pre-production samples for approval prior to production.

SV Ja, vi kommer att tillhandahålla prover för produktion för godkännande före produktion.

inglês sueco
we vi
provide tillhandahålla
approval godkännande
production produktion
yes ja
will kommer

EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

SV • Mindre spill och överproduktion. Vi syr först när vi får en order, vilket innebär att vi aldrig behöver sitta på ett ohållbart stort lager.

EN This is made possible by state-of-the-art production plants and the high proportion of renewable energy used in production

SV Detta är möjligt tack vare moderna produktionsanläggningar och användning av en hög andel förnybar energi i produktionen

inglês sueco
possible möjligt
high hög
renewable förnybar
energy energi
used användning
in i
is vare
of av
and och
this detta

EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.

SV Inkluderar ett dedikerat produktionstjänsteam för att proaktivt övervaka alla processer och affärstransaktioner inom produktionssystemet. Ger 24X7 transaktionsövervakning, undantagshantering och incidenthanteringsstöd.

inglês sueco
includes inkluderar
dedicated dedikerat
proactively proaktivt
processes processer
provides ger
business transactions affärstransaktioner
monitoring övervakning
monitor övervaka
a ett
all alla
and och

EN For example, my current assignment is at a large medicinal manufacturer as a PM/Production Engineer in a project to upgrade production areas to reach a higher compliance to cGMP

SV Just nu jobbar jag till exempel som projektledare/tillverkningsingenjör för en stor läkemedelstillverkare med att uppgradera tillverkningsområdena för att bättre efterleva cGMP (aktuell god tillverkningssed)

inglês sueco
current aktuell
large stor
upgrade uppgradera
reach att
to jag
example en
in med
higher för
a som

Mostrando 50 de 50 traduções