Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "city of callao" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "city of callao" de inglês para sueco

Traduções de city of callao

"city of callao" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

city allt andra att av bara bästa city de del den det detta din du där efter eller en ett fler frankrike från för för att genom går har hitta hur i in inom kontor med mellan men mer mest mot mycket när och också of olika om paris på sedan sida som stad staden stadens så ta till under urban ut vad var varje vi via vid än är över

Tradução de inglês para sueco de city of callao

inglês
sueco

EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.

SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.

inglês sueco
helsinki helsingfors
content innehåll
easy lätt
services tjänster
in i
city stadens
move att
is tillgängliga
all alla
and och

EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.

SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.

inglês sueco
helsinki helsingfors
content innehåll
easy lätt
services tjänster
in i
city stadens
move att
is tillgängliga
all alla
and och

EN Our certified tour guide waits for you in the heart of the city at Tourist Information for an entertaining and informative tour. Master the old city on foot and after an hour in the the bus the highlights on the other side of the city ring.

SV Den ceritifierade turguiden väntar på dig vid turistinformationen i stadens hjärta och tar med dig på en underhållande och informativ tur. Ta dig an den gamla stadskärnan till fots innan en buss tar dig till höjdpunkterna i stadens utkant.

inglês sueco
tour tur
heart hjärta
old gamla
bus buss
in i
city stadens
you dig
hour en
for innan
and och

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chrysler byggnad, skyskrapa, usa, new york, manhattan, stad, svartvitt, himmel, moln, dyster, stad, nyc, ny, svartvitt, himmel, skyskrapor, stadsbild, byggnader, mörk

inglês sueco
keywords nyckelord
usa usa
york york
manhattan manhattan
city stad
nyc nyc
cityscape stadsbild
black and white svartvitt
buildings byggnader
new ny
sky himmel
clouds moln
building byggnad

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1929, flygfoto, arkitektur, byggnader, stad, stad, liv, exteriör, fotografi, tak, vertikalt, årgång, new york city, usa

inglês sueco
keywords nyckelord
new new
york york
usa usa
architecture arkitektur
buildings byggnader
life liv
vintage årgång
view att
photography fotografi
city city

EN “Dark City” is a black and white series around the theme of the city

SV “Dark City” är en svartvit serie kring stadens tema

EN "Dark City" takes us on a journey through the night and shows us another face of the city ...

SV "Dark City" tar oss med på en resa genom natten och visar oss ett annat ansikte av staden ...

inglês sueco
dark dark
takes tar
journey resa
shows visar
face ansikte
the night natten
of av
a ett
and och
the city staden
city city
us oss
another annat

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: landskap; Floden Seine; Notre Dame de Paris katedral; pont saint-michel; bro; urban; stad; flodlandskap; Floden Seine; Notre Dame-katedralen; pont saint-michel; urban; stad

inglês sueco
keywords nyckelord
landscape landskap
river floden
paris paris
cathedral katedralen
bridge bro
seine seine
notre notre
dame dame
city stad
our de
urban urban

EN "Dark City" is a black and white series around the theme of the city

SV "Dark City" är en svartvit serie kring stadens tema

inglês sueco
dark dark
and en
series serie
around kring
theme tema
black and white svartvit
city city

EN "Dark City" makes us travel in the night and shows us another face of the city ...

SV "Dark City" tar oss med på en resa genom natten och visar oss ett annat ansikte av staden ...

inglês sueco
dark dark
travel resa
shows visar
face ansikte
the night natten
of av
and och
the city staden
city city
us oss
another annat

EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!

SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!

EN The aim of the City of Helsinki is to be a barrier-free city that is accessible to all

SV Helsingfors stad har som mål att vara en tillgänglig stad för alla

inglês sueco
aim mål
city stad
helsinki helsingfors
accessible tillgänglig
all alla

EN The City provides persons with disabilities and persons who use assistive technologies with help and support. Support is available on the help sites indicated on the City’s website and by phone.

SV Staden erbjuder rådgivning och stöd för personer med funktionsnedsättning och användare av hjälpmedelsteknik. Stöd kan fås på de rådgivningssidor som anges på stadens webbplatser och hos telefonrådgivningen.

inglês sueco
provides erbjuder
persons personer
the de
and och
support stöd
by av
the city staden
use användare

EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019

SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019

inglês sueco
stockholm stockholm
science science
city city
instagram instagram
was var
and och
an en

EN About Stockholm Science City Foundation | Stockholm Science City

SV Om Stockholm Science City | Stockholm Science City

inglês sueco
stockholm stockholm
science science
city city
about om

EN The airport lies on the outskirts of the city, but it takes a while to get to the centre of the city

SV Flygplatsen ligger i utkanten av staden men det tar ändå en bra stund att ta sig in till centrum

inglês sueco
centre centrum
of av
while i
but en
takes tar
get ta
the city staden
airport flygplatsen

EN Since the eruption of 1902 that ravaged the city and killed all its inhabitants, fishing and tourism have been the only resources of the city

SV Sedan vulkanutbrottet 1902, som förstörde staden och dödade nästan alla invånare, är fiske och turism de enda näringarna

inglês sueco
inhabitants invånare
tourism turism
the de
of enda
the city staden
all alla

EN Busbud.com makes it easy for you to find, compare and book city-to-city bus tickets, all over the world

SV Busbud gör det enkelt att resa med buss

inglês sueco
busbud busbud
easy enkelt
bus buss
makes att
the med

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City

SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Quebec City! Varje dag för våra busspartner (Orléans Express, Intercar) människor från större städer till Quebec City

inglês sueco
found hittat
travellers resenärer
quebec quebec
city city
people människor
cities städer
express express
bring att
the de
top främsta
to komma
day dag
from från
take tar
every har

EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!

SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!

EN The aim of the City of Helsinki is to be a barrier-free city that is accessible to all

SV Helsingfors stad har som mål att vara en tillgänglig stad för alla

inglês sueco
aim mål
city stad
helsinki helsingfors
accessible tillgänglig
all alla

EN The City provides persons with disabilities and persons who use assistive technologies with help and support. Support is available on the help sites indicated on the City’s website and by phone.

SV Staden erbjuder rådgivning och stöd för personer med funktionsnedsättning och användare av hjälpmedelsteknik. Stöd kan fås på de rådgivningssidor som anges på stadens webbplatser och hos telefonrådgivningen.

inglês sueco
provides erbjuder
persons personer
the de
and och
support stöd
by av
the city staden
use användare

EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019

SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019

inglês sueco
stockholm stockholm
science science
city city
instagram instagram
was var
and och
an en

EN About Stockholm Science City Foundation | Stockholm Science City

SV Om Stockholm Science City | Stockholm Science City

inglês sueco
stockholm stockholm
science science
city city
about om

EN You can travel by train, bus and taxi from the airport to the city centre, within the city the metro is the fastest travel option.

SV Det går att åka mellan flygplatsen och stadens centrum med tåg, buss eller taxi, och för resor inom staden är tunnelbanan det snabbaste alternativet.

inglês sueco
bus buss
taxi taxi
centre centrum
fastest snabbaste
option alternativet
travel resor
by inom
to åka
and eller
the city staden
you och
train tåg
airport flygplatsen

EN Buenos Aires Ministro Pistarini Airport is located southwest of Buenos Aires, at a great distance from the city centre. The ‘Au Tte. Gral. Pablo Riccheri / Au 25 de Mayo’ motorway connects the airports with the city centre.

SV Buenos Aires Ministro Pistarini Airport ligger sydväst om Buenos Aires, långt bort från stadens centrum. Motorvägen ?Au Tte. Gral. Pablo Riccheri / Au 25 de Mayo? går mellan flygplatsen och stadens centrum.

inglês sueco
buenos buenos
aires aires
ministro ministro
pistarini pistarini
city stadens
centre centrum
pablo pablo
motorway motorvägen
is located ligger
de de
airport airport
from från

EN Graz Airport is a small regional airport close to the city. Graz is a city located in the southeast of Austria with a population of 280,000 inhabitants.

SV Graz Airport är en liten regional flygplats som ligger nära staden Graz i sydöstra Österrike. Staden har omkring 280 000 invånare.

inglês sueco
graz graz
small liten
close nära
inhabitants invånare
in i
airport airport
the city staden

EN Set in a high-rise building, Mercure Antwerp City South is located in Antwerp’s business district, with easy access to the ring road and the city centre. The hotel features a free gym with sauna and an in-house night club.

SV Mercure Antwerp City South ligger i ett höghus i Antwerpens affärsdistrikt, nära ringleden och stadens centrum. Hotellet har ett gratis gym med bastu och en egen nattklubb. WiFi är gratis i alla utrymmen.

inglês sueco
south south
centre centrum
free gratis
gym gym
sauna bastu
is located ligger
in i
an en
city city
hotel hotellet
a ett
and och
the med

EN Discover the elegant city of Lille on a 75-minute convertible coach tour. See Lille's monuments, including the opera house and town hall, on this comprehensive tour of the 4th largest city in France.

SV Upptäck den eleganta staden Lille på en 75-minuters cabrioletbusstur. Se Lilles monument, inklusive operahuset och rådhuset, på denna omfattande rundtur i den fjärde största staden i Frankrike.

inglês sueco
discover upptäck
elegant eleganta
lille lille
monuments monument
including inklusive
comprehensive omfattande
largest största
france frankrike
in i
city staden
see se
tour rundtur
this denna
and och

EN Experience the city's amazing street art, city markets, café districts, artist quarters, multi-cultural neighborhoods, and much more.

SV Se stadens unika gatukonst, livliga stadsmarknader, kafédistrikt, artistkvarter, mångkulturella stadsdelar och mycket mer.

inglês sueco
city stadens
café kafé
districts distrikt
much mycket
more mer
and och

EN The Free and Hanseatic City of Hamburg is Germany?s most liveable city and one of the best cities in Europe for a night out.

SV Fria och Hansestaden Hamburg är Tysklands mest levande stad och en av de bästa städerna i Europa för en utekväll.

inglês sueco
city stad
hamburg hamburg
europe europa
free fria
in i
of av
and och
the de
best bästa

EN Experience driving the cult Trabi car on this 90-minute tour of Leipzig. Discover the beautiful sights in the city including the zoo, the exclusive residential district, the city ring road and the Gewandhaus.

SV Upplev kör kult Trabi bil på denna 90-minuters rundtur i Leipzig. Upptäck de vackra sevärdheterna i staden, inklusive djurparken, det exklusiva bostadsområdet, ringvägen och Gewandhaus.

inglês sueco
experience upplev
tour rundtur
leipzig leipzig
discover upptäck
beautiful vackra
including inklusive
exclusive exklusiva
in i
on kör
car bil
the de
this denna
the city staden
and och

EN Take on a challenging mission to save the city, with the city as a playground. Crack codes and come up with logical solutions to puzzles to get closer to the finale.

SV Ta på dig ett utmanande uppdrag för att rädda staden, med staden som en lekplats. Knäck koder och kom på logiska lösningar på pussel för att komma närmare finalen.

inglês sueco
challenging utmanande
mission uppdrag
save rädda
codes koder
solutions lösningar
closer närmare
take ta
and och
the city staden
a ett
come att

EN Offering free WiFi, Novum Hotel Boulevard Stuttgart City is located in the city centre. The hotel is just a 10-minute walking distance from the Castle Square. Each of the rooms features a cable TV and a private bathroom with a hairdryer.

SV Novum Hotel Boulevard Stuttgart City ligger i stadens centrum och erbjuder gratis Wi-Fi. Hotellet ligger bara 10 minuters promenad från Schloßplatz. Alla rum har kabel-TV och ett eget badrum med hårtork. En fräsch frukostbuffé serveras varje morgon.

inglês sueco
free gratis
wifi wi-fi
stuttgart stuttgart
centre centrum
cable kabel
tv tv
is located ligger
minute minuters
in i
hotel hotel
city city
rooms har
features erbjuder
bathroom badrum
just en
and och
the med
from från

EN Situated by the ancient Pantokrator Gate, Castello City Hotel is just a short walk from Heraklion beach. It offers views of the sea, the old city, and the Venetian walls, and year-round accommodation in elegant rooms with free WiFi.

SV Castello City Hotel ligger vid den gamla porten till klostret Pantokratoros, bara en kort promenad från stranden i Heraklion.

inglês sueco
city city
short kort
walk promenad
heraklion heraklion
beach stranden
old gamla
in i
hotel hotel
just en
the vid
from från
a bara

EN Explore Milan at your own pace with a ticket for the open-top hop-on hop-off bus. With 4 routes at your disposal, discover all of the city’s top attractions, from the magnificent Duomo and La Scala to the city's many quaint neighborhoods.

SV Utforska Milano i din egen takt med en biljett till de öppna hop-on-hop-off-bussarna. Med tillgång till fyra rutter, upptäck alla stadens främsta sevärdheter, från den magnifika Duomo di Milano och La Scala till stadens många pittoreska kvarter.

inglês sueco
milan milano
pace takt
ticket biljett
routes rutter
attractions sevärdheter
duomo duomo
la la
explore utforska
discover upptäck
many många
the de
open öppna
your din
own egen
all alla
top främsta
and och
from från
from the med

EN Centrally located in Pristina and offering a luxurious top-floor restaurant providing unique city views, Hotel Sirius is an excellent place to hold business meetings or relax and enjoy the city.

SV Hotel Sirius ligger i Pristinas centrum och har en exklusiv takrestaurang med unik stadsutsikt. Det är en idealisk plats för affärsmöten eller för dig som bara vill koppla av och njuta av staden.

inglês sueco
relax koppla av
hotel hotel
in i
enjoy njuta
a unik
hold har
or eller
the city staden
the plats

EN Explore the beautiful city of Pristina, the capital of Kosovo. Take a private 3-hour tour to discover the most important monuments and sights in the city, as you learn about the history of the newest country in the Balkans.

SV Utforska den vackra staden Pristina, huvudstaden i Kosovo. Ta en privat 3-timmars rundtur för att upptäcka de viktigaste monumenten och sevärdheterna i staden när du lär dig historien om det nyaste landet på Balkan.

inglês sueco
beautiful vackra
pristina pristina
capital huvudstaden
kosovo kosovo
tour rundtur
history historien
newest nyaste
explore utforska
in i
the de
private privat
learn och
take ta
to när
you du
about om
discover upptäcka
the city staden

EN Take a 1-hour cruise along the Daugava River and Riga City Canal on board an eco-friendly boat and see the most popular sights of the historic city center, including the Freedom Monument and Latvian National Theatre.

SV Åk ut på en kryssning på en timma och upplev Riga från Daugavafloden. Res ombord på en miljövänlig båt och se de populära sevärdheterna i stadens centrum, såsom Frihetsmonumentet och Nationalteatern.

inglês sueco
riga riga
city stadens
popular populära
center centrum
on board ombord
of som
the de
boat båt
see se
a från
an en
and såsom
board i

EN Cycle the flat city center streets of Oslo exploring all the major highlights. Bike in a leisurely fashion past the castle of Akershus Festning, City Hall, Royal Palace, Oslo Fjord, and much more.

SV Cykla längs de platta gatorna i centrala Oslo och utforska alla stadens främsta höjdpunkter. Cykla i en avslappnad takt förbi Akershus Festning, Oslo rådhus, Kungliga slottet, Oslofjorden och mycket mer.

inglês sueco
city stadens
oslo oslo
exploring utforska
highlights höjdpunkter
royal kungliga
in i
the de
more mer
much mycket
all alla
major främsta
and och

EN Get to know the city through the eyes of a passionate local. With no set itinerary, you can customize the tour or leave it up to the local for an insightful introduction to the city. Make travel about the people you meet not just the places you see.

SV Lär känna staden genom ögonen på en passionerad lokal. Med ingen färdplan kan du anpassa turnén eller lämna den till den lokala för en inblick i introduktionen till staden. Gör resan om de människor du möter, inte bara de platser du ser.

inglês sueco
introduction introduktionen
places platser
people människor
the de
customize anpassa
to ser
you du
travel resan
about om
no ingen
to know känna
through i
or eller
just en
the city staden
a bara
local lokala

EN Golden Tulip Krakow City Center offers an excellent location in the city centre, only 500 metres from the Kraków Main Square and within a walking distance from the Old Town tourist attractions. There is free Wi-Fi available.

SV Golden Tulip Krakow City Center har ett utmärkt läge i stadens centrum, bara 500 meter från Krakóws stora torg och inom gångavstånd från sevärdheterna i den gamla stadsdelen. Här erbjuds gratis WiFi.

inglês sueco
excellent utmärkt
location läge
metres meter
main stora
old gamla
golden golden
wi-fi wifi
center center
is är
free gratis
centre centrum
in i
city city
the här
from från

EN See the beautiful side of Poznan during this exciting city tour, visiting the Poznan Old Town and learning about the city's history. As you make your way through the narrow streets, your guide will describe Poznan's turbulent past and promising future.

SV Att dricka vodka är en traditionell polsk aktivitet. Under denna privata vodka-provsmakning är du säker på att ha kul och fest i en typisk polsk stil med dina vänner eller familj.

inglês sueco
learning och
you du
this denna
your dina
through i

EN Spend a night in Szczecin sampling the city's finest craft beers and other beers from throughout Poland. Your expert guide will take you to the city's best spots for beer tasting, while telling you about the history and process of beer brewing in Poland.

SV Tillbringa en natt i Szczecin provtagning stadens finaste hantverks öl och andra öl från hela Polen. Din expertguide tar dig till stadens bästa ställen för ölprovning, samtidigt som du berättar om historien och processen med ölbryggning i Polen.

inglês sueco
night natt
szczecin szczecin
poland polen
history historien
process processen
in i
expert för
you du
about om
and och
other andra
while samtidigt
from från

EN In terms of population, the city is six times larger than Cluj-Napoca, the second city of the country

SV Om man ser till invånarantal så är staden sex gånger större än Cluj-Napoca, den nästa största staden i landet

inglês sueco
the country landet
in i
times gånger
the city staden
the nästa
six sex
second till

EN Discover the most important landmarks of Belgrade by taking a 2-hour walking tour. You'll learn about the rich history and culture of this vivid city as you take a guided walk around the city center.

SV Upptäck Belgrads viktigaste landmärken genom att ta en 2-timmars vandringstur. Du kommer att lära dig om den rika historien och kulturen i denna livliga stad när du tar en guidad promenad runt stadens centrum.

inglês sueco
discover upptäck
landmarks landmärken
history historien
guided guidad
center centrum
walk promenad
learn och
you du
about om
most en
by genom
around i
this denna
walking att
and lära
city stad
the när

EN The oldest operating airport in Moscow is located southwest of the city. Via the M3 (E101) highway that merges into the ?Leninsky Avenue?, you can get from the airport to the city.

SV Den äldsta flygplatsen i Moskva ligger sydväst om staden. Via motorväg M3 (E101), som går samman med “Leninsky Avenue”, kan du köra från flygplatsen in till staden.

inglês sueco
airport flygplatsen
moscow moskva
city staden
in i
via via
can kan
you du
to till
of som

EN Santander Airport is located south of the city, the port of Santander is situated between the airport and the city

SV Santander Airport ligger söder om staden med Santander hamn mellan flygplatsen och staden

inglês sueco
santander santander
south söder
port hamn
is located ligger
airport airport
and och
the airport flygplatsen
the city staden
between mellan

EN City Sightseeing Santander, with its panoramic open top double-decker red buses, offers you the opportunity to discover this busy and attractive city from a preferential point of view.

SV City Sightseeing Santander, med sina röda dubbeldäckarbussar med panoramautsikt, erbjuder dig möjligheten att upptäcka denna livliga och attraktiva stad från en fantastisk synvinkel.

inglês sueco
santander santander
offers erbjuder
discover upptäcka
attractive attraktiva
view att
city city
this denna
you dig
from från
top en
and och

EN Visit Comillas, the only modernist city in Cantabria. Enjoy a guided tour of the Capricho de Gaudí and Sobrellano Palace's chapel before taking a scenic drive around this wonderful small city.

SV Besök Comillas, den enda modernistiska staden i Kantabrien. Njut av en guidad rundtur i Capricho de Gaudí och Sobrellano Palaces kapell innan du tar en naturskön bilresa runt denna underbara lilla stad.

inglês sueco
guided guidad
chapel kapell
taking tar
wonderful underbara
small lilla
visit besök
in i
of av
tour rundtur
de de
before innan
this denna
only en
city staden
and och

Mostrando 50 de 50 traduções