Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adaptive mode" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaptive mode" de inglês para sueco

Traduções de adaptive mode

"adaptive mode" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

mode alla att av de dem den dess det detta din dina ditt du en ett från för för att gör har hur i läge med mellan mode när och om på som så till vad är

Tradução de inglês para sueco de adaptive mode

inglês
sueco

EN Only vendor spanning every aspect of Adaptive Project Management – PPM, Collaborative Work, and Agile – in the Gartner Market Guide for Adaptive Project Management and Reporting

SV Den enda leverantören som omspänner varje aspekt av Anpassad projektledning – PPM, samarbete och Agile – i Gartners marknadsguide för anpassad projektledning och rapportering

EN Only vendor spanning every aspect of Adaptive Project Management ? PPM, Collaborative Work, and Agile ? in the Gartner Market Guide for Adaptive Project Management and Reporting, April 2020

SV Den enda leverantören som omspänner varje aspekt av Anpassad projektledning – PPM, samarbete och Agile – i Gartners marknadsguide för anpassad projektledning och rapportering, april 2020

inglês sueco
ppm ppm
collaborative samarbete
agile agile
reporting rapportering
april april
in i
and och
every varje
aspect aspekt
of av

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.

SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.

inglês sueco
data data
set inställd
mode läge
automatically automatiskt
width bredd
is är
based on baserat
and och

EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.

SV Istället för att alltid koppla på inkognitoläge manuellt kan du också välja att få webbläsaren att som standard starta i inkognitoläge.

inglês sueco
always alltid
manually manuellt
choose välja
default standard
incognito mode inkognitoläge
in i
browser webbläsaren
start att
you du
instead för
also också

EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.

SV Inkognitoläget fungerar inte heller om det till exempel finns föräldrakontroll på enheten eller om datorn är infekterad med spionprogram.

inglês sueco
work fungerar
spyware spionprogram
the incognito mode inkognitoläget
parental control föräldrakontroll
device enheten
computer datorn
or eller
also för
if om

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Depeche Mode | Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009 photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche-Mode - Werchter Festival - 2009

inglês sueco
themes teman
mode mode
festival festival
rock music rockmusik
and och
depeche depeche
concert konsert
music musik

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Depeche Mode | Depeche Mode photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Engelsk Rockmusik | Depeche Mode | Fotografi Depeche Mode

inglês sueco
themes teman
mode mode
rock music rockmusik
and och
depeche depeche
concert konsert
music musik

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.

inglês sueco
image bilden
x x
pixels pixlar
mode läge
in i
or eller
be vara

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.

inglês sueco
scene scen
scenes scener
effects effekter
timeline tidslinje
overview överblick
in i
you du
more mer
and och

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

SV ”Pure Mode” replikerar en manuell massage medan ”Spa Mode” återskapar en professionell skönhetsbehandling genom att kombinera tappning med känsliga pulsationer.

inglês sueco
mode mode
manual manuell
massage massage
spa spa
while medan
by att
combining kombinera
professional professionell

EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.

SV Ett snabbt sätt att enkelt sätta på mörkt läge och ljust läge på iPhone.

inglês sueco
dark mörkt
mode läge
light ljust
iphone iphone
and och
a ett
quick snabbt
easily enkelt

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.

inglês sueco
scene scen
scenes scener
effects effekter
timeline tidslinje
overview överblick
in i
you du
more mer
and och

EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.

SV Du kan enkelt ändra MTA-STS-läget från PowerMTA-STS-instrumentpanelen genom att välja önskat principläge och spara ändringar utan att behöva göra några ändringar i din DNS.

inglês sueco
easily enkelt
dashboard instrumentpanelen
saving spara
dns dns
desired önskat
selecting att välja
changes ändringar
without utan
you du
making och
from från
can du kan
to göra
by genom
change ändra

EN Tweak: FlashBack now only uses ?mpeg? record mode, to avoid performance problems and large FBR files caused by ?GDI? mode.

SV Tweak: FlashBack  nu bara använder 'mpeg' postläge, för att undvika prestandaproblem och stora FBR-filer som orsakas av 'GDI'-läge.

inglês sueco
flashback flashback
now nu
uses använder
mpeg mpeg
large stora
caused orsakas
files filer
mode läge
by av
problems som
only bara
and och
avoid undvika

EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).

SV Åtgärdat: fel i processen där FlashBack  erbjuder sig att optimera en inspelning (konvertera GDI-läge FBR-fil till MPEG-läge).

inglês sueco
error fel
flashback flashback
mode läge
file fil
mpeg mpeg
in i
recording inspelning
convert konvertera
optimise att optimera
the process processen
the där
to sig

EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode. 

SV För att undvika sådana problem är det lämpligt att konfigurera en MTA-STS-princip i ett testläge och aktivera TLS-RPT för din domän inledningsvis innan du fortsätter till MTA-STS-framtvingningsläget. 

inglês sueco
issues problem
enable aktivera
domain domän
and och
set up konfigurera
avoid undvika
such en
a ett
before innan

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för

inglês sueco
ultra ultra
apple apple
low för
features funktioner
enable aktivera
the här
each i
and och
get är

EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...

SV Snapchat får en ny funktion, har det bekräftat, efter att det började lansera begränsade prövningar av det nya läget - Cameos. Det nya kameraläget

inglês sueco
snapchat snapchat
confirmed bekräftat
started började
limited begränsade
of av
new ny
feature funktion
getting få
has en

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.

inglês sueco
use använda
in i
the dagar

EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode  or the Slug Preview Mode icon  at the bottom of the Toolbox

SV Du kan förhandsvisa utfalls- och instruktionsområden innan du skriver ut genom att klicka på förhandsikonen för utfall  eller förhandsikonen för instruktionsmarginaler , längst ned i verktygslådan

EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.

SV Förvandla ekonomi och personalavdelning till stöd för en modern, mer anpassningsbar tjänsteleverans.

inglês sueco
transform förvandla
finance ekonomi
modern modern
more mer
support stöd
and och

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

SV Vi omvandlar arbetet till att bli mer meningsfullt och inspirerande genom lösningar som är anpassningsbara samt intuitiva och som på ett intelligent och enkelt sätt automatiserar administrativa uppgifter.

inglês sueco
meaningful meningsfullt
inspiring inspirerande
administrative administrativa
we vi
intuitive intuitiva
easy enkelt
tasks uppgifter
more mer
and och
to ett

EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.

SV Smidig molnmodell som ger förbättrat samarbete och är mer anpassningsbar.

inglês sueco
improved förbättrat
collaboration samarbete
increased mer
and och

EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels

SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer

inglês sueco
automatically automatiskt
voice röst
detects upptäcker
if om
it den

EN It combines our Systems Management and Adaptive Defense 360 solutions to unify RMM with EPP and EDR capabilities.

SV Det kombinerar Systems Management- och Adaptive Defense 360-lösningarna för att förena RMM med EPP- och EDR-funktioner.

inglês sueco
combines kombinerar
management management
rmm rmm
edr edr
capabilities funktioner
systems systems
and och
with med

EN Become an adaptive enterprise portfolio management office

SV Bli ett anpassningsbart kontor för hantering av företagsportföljer

inglês sueco
management hantering
office kontor
an ett
become bli

EN Plans are value-driven and are adaptive to produce maximum customer value

SV Planerna är värdedrivna och anpassningsbara för att ge maximalt kundvärde

inglês sueco
maximum maximalt
and och

EN The net impact: Enterprises pivot as needed, leveraging rolling planning cycles and more flexible governance and budget models, and creating more adaptive and dynamic strategic plans.

SV Nettopåverkan: Företag svänger vid behov, utnyttjar rullande planeringscykler och mer flexibla styr- och budgetmodeller och skapar mer anpassningsbara och dynamiska strategiska planer.

inglês sueco
needed behov
rolling rullande
flexible flexibla
creating skapar
dynamic dynamiska
strategic strategiska
plans planer
more mer
planning företag
and och
the vid

EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.

SV Planview FLEX ger dina team verktyg för att arbeta med hur de levererar snabbast och ger PMO möjligheten att anpassa portfölj- och kapacitetsplanering, följa KPI:er och ha en anpassningsbar styrning.

inglês sueco
planview planview
fastest snabbast
pmo pmo
portfolio portfölj
track följa
kpis kpi
governance styrning
flex flex
capacity planning kapacitetsplanering
tools verktyg
the de
and och
deliver levererar
your dina
teams team
how hur
to work arbeta

EN PMOs need a more adaptive approach to governance that achieves accountability by measuring outcomes and controls risk with visibility, all while not impeding delivery speed.

SV PMO:erna behöver ett mer anpassningsbart angreppssätt vad gäller styrning, som uppnår ansvarsskyldighet genom att mäta resultat och kontrollerar risker med insyn, samtidigt som det inte hindrar leveranshastigheten.

inglês sueco
governance styrning
risk risker
outcomes resultat
visibility att
more mer
measuring att mäta
while samtidigt
approach som
not inte
need behöver
a ett

EN The 3 Core Capabilities of an Adaptive Enterprise

SV De 3 kärnfunktionerna i ett anpassningsbart företag

inglês sueco
enterprise företag
the de
of ett

EN • The 3 Core Capabilities of an Adaptive Enterprise

SV • De 3 kärnfunktionerna i ett anpassningsbart företag

EN Adaptive portfolio prioritization and funding

SV Anpassningsbar portföljprioritering och finansiering

inglês sueco
and och
funding finansiering

EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.

SV Läs mer om hur anpassningsbara PPM-lösningar ger din PMO den flexibilitet den behöver för att anpassa sig efter dagens snabbt förändrande affärslandskap.

inglês sueco
ppm ppm
solutions lösningar
pmo pmo
s s
about om
flexibility flexibilitet
more läs
today dagens
your din
how hur

EN “Our goal is pretty simple: be adaptive and flexible to change

SV "Vårt mål är enkelt: att vara anpassningsbara och öppna för förändring

inglês sueco
goal mål
simple enkelt
change förändring
our vårt

EN Name: Laura Masaracchia Title: Machine Learning Engineer Education: MSc in Complex Adaptive Systems, Chalmers University of Technology Worked at Semcon since: November 2017 I have most fun at work when I…: find challenging problems

SV Namn: Laura Masaracchia Roll: Maskininlärningsingenjör Utbildning: civilingenjör i komplexa adaptiva system, Chalmers tekniska högskolaHar arbetat på Semcon sedan: november 2017 Jag har som roligast på jobbet när jag?: upptäcker svåra problem

inglês sueco
laura laura
complex komplexa
systems system
chalmers chalmers
technology tekniska
worked arbetat
semcon semcon
november november
work jobbet
problems problem
name namn
in i
education utbildning
i jag
when när
since sedan

EN Photo gallery website HTML template is adaptive, and you can see how everything will look on the landing page

SV Fotogalleriets webbplats HTML -mall är anpassningsbar och du kan se hur allt kommer att titta på målsidan

inglês sueco
html html
template mall
website webbplats
you du
see se
how hur
and och
can du kan

EN Portfolio WordPress themes, like WordPress theme Unbounce landing pages, are ready to translate, adaptive, and SEO optimized

SV Portfölj WordPress -teman, som WordPress -tema Unbounce -målsidor, är redo att översätta, anpassa och SEO -optimerade

inglês sueco
portfolio portfölj
ready redo
seo seo
optimized optimerade
unbounce unbounce
wordpress wordpress
themes teman
and och

EN Current transmission technologies, so-called adaptive streaming, automatically adapt to the available bandwidth

SV Dagens sändningsteknik, så kallad adaptiv strömning, anpassar sig automatiskt efter bandbredden

inglês sueco
streaming strömning
automatically automatiskt
adapt anpassar
called kallad

EN This so-called adaptive streaming, that is also supported by the radio.net app, optimizes transmission and saves data volume

SV Denna så kallade adaptiva strömning, som också stöds av appen radio.se, optimerar överföringen och sparar data

inglês sueco
so-called så kallade
streaming strömning
supported stöds
radio radio
app appen
saves sparar
data data
called kallade
also också
by av
this denna
and och

EN Although designed as a cartbag, the Vice PRIDE features a soft-padded carry strap for comfortable and easy transportation to and from the car. The adaptive bottom of the bag allows for a perfect fit on all trolleys and carts.

SV Trots att den är utformad som vagnbag har Vice PRIDE en mjukt vadderad bärrem som gör det enkelt och bekvämt att transportera den till och från bilen. Bagens anpassningsbara botten gör att den passar perfekt på alla vagnar och golfbilar.

inglês sueco
vice vice
comfortable bekvämt
the car bilen
designed att
to gör
perfect perfekt
from från
and och
fit en
all alla

EN Building an adaptive customer integration program with OpenText

SV Att bygga ett adaptivt kundintegrationsprogram med OpenText

inglês sueco
opentext opentext
an ett
with med
building bygga

EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.

SV Använder riskbaserad autentisering (RBA), adaptiv, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverifiering med mera för att anpassa autentiseringssäkerhet baserat på riskutvärderingar i realtid.

inglês sueco
authentication autentisering
real-time realtid
and more mera
adapt anpassa
uses med
based on baserat

Mostrando 50 de 50 traduções