Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a fully loaded" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a fully loaded" de inglês para sueco

Traduções de a fully loaded

"a fully loaded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

fully alla allt att av de den det din du efter eller en ett finns från fullt få får för för att företag gör har hela helt i inklusive inom inte kommer kommer att med men nu och om på sina ska skapa som så så att till under upp utan vara vi via är även över

Tradução de inglês para sueco de a fully loaded

inglês
sueco

EN Fitbit has announced its latest Charge model, the Fitbit Charge 4 and it's fully loaded.

SV Fitbit har meddelat sin senaste Charge-modell, Fitbit Charge 4 och den är fullastad.

inglês sueco
fitbit fitbit
announced meddelat
latest senaste
model modell
charge charge
and och
the sin
has har

EN Last of the year Box Full Of Seoul is finally here! Fully loaded with some of our latest innovations, of course together with some given classics a...

SV Årets sista Box Full Of Seoul är äntligen här! Fullmatad med några av våra senaste nyheter, självklart tillsammans med några givna klassiker också....

EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!

SV Jag har lärt mig så mycket från den här videon. Tack så mycket Ahrefs och Sam för denna fantastiskt lärorika video!

inglês sueco
learned lärt
video video
ahrefs ahrefs
amazing fantastiskt
from från
many för
much mycket
i jag
this denna

EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.

SV Idag har Razer avslöjat tillägg till sitt sortiment inklusive Razer Book och Razer Blade 15 Advanced-modeller, förinstallerade med Windows 11.

inglês sueco
today idag
revealed avslöjat
models modeller
windows windows
razer razer
line sortiment
book book
its sitt
including inklusive
and och
with med

EN This is because apps are mostly down­loaded from a few stores, which are screened for malware

SV Det beror på att appar främst laddas ned från några få butiker, som kontrolleras med avseende på skade­program

inglês sueco
stores butiker
apps appar
for ned
down med
from från

EN You can filter observations based on when they have been first loaded to FinBIF. This is not always the same thing than the actual entry date, but from many sources that information is not available.

SV Du kan filtrera observationer baserat på när de först laddades upp till Artdatacentret. För gamla data är detta inte samma sak som den faktiska inspelningstiden, men från de flesta gamla källor är den faktiska inspelningstiden inte känd.

inglês sueco
filter filtrera
observations observationer
actual faktiska
is är
sources källor
the de
but men
you du
information data
been till
based on baserat
from från
this detta
can du kan

EN Those of you who own an Amazon Echo might be surprised to learn how much it can really do. It's loaded with features and hidden settings.

SV Ni som äger ett Amazon Echo kan bli förvånade över att få veta hur mycket det verkligen kan göra. Den är laddad med funktioner och dolda

inglês sueco
amazon amazon
echo echo
hidden dolda
much mycket
features funktioner
learn och
might som
own äger
how hur
with med

EN If you use Microsoft Teams, then you should know the service is loaded with features, including the ability to record.

SV Om du använder Microsoft Teams bör du veta att tjänsten är laddad med funktioner, inklusive möjligheten att spela in.

inglês sueco
microsoft microsoft
teams teams
features funktioner
including inklusive
record spela in
if om
you du
use använder
the med
know veta

EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...

SV Under Apples Spring Loaded-evenemang i april avslöjade företaget att den nya Apple TV 4K kommer att ha en ny funktion som heter Color Balance. Det låt...

inglês sueco
event evenemang
april april
revealed avslöjade
tv tv
called heter
spring spring
balance balance
in i
feature funktion
new ny
apple apple
company företaget
you en

EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.

SV Ett tillagt översättningsminne är perfekt för kunder som redan har ett översättningsminne med ett validerat, varumärkesspecifikt innehåll. Resultatet blir enhetlig varumärkeskommunikation och ökad effektivitet i alla översättningsprojekt.

inglês sueco
ideal perfekt
customers kunder
result resultatet
efficiency effektivitet
translation memory översättningsminne
content innehåll
increased ökad
is blir
translation och
across i
all alla
the redan

EN The core Elementor plugin is free and loaded with many basic elements

SV Core Plugin Elementor är gratis och innehåller många grundläggande element

inglês sueco
elementor elementor
plugin plugin
free gratis
many många
elements element
core core
basic grundläggande
and och

EN While Elementor is loaded with features, and you now know how to use Elementor themes, consider the several popular add-ons available for extending functionality further.  

SV Elementor är fullmatad med funktioner. Du vet nu hur du använder Elementor Themes . Men du bör också överväga de olika populära tilläggsfunktionerna för att utöka funktionaliteten ytterligare. 

inglês sueco
elementor elementor
now nu
themes themes
popular populära
consider överväga
features funktioner
the de
you du
use använder
further för
to till
how hur

EN Loaded with smart Sony tech to manage background noise. Are these the headphones for you?

SV Laddad med smart Sony-teknik för att hantera bakgrundsbrus. Är det hörlurarna för dig?

inglês sueco
smart smart
sony sony
tech teknik
manage hantera
you dig

EN Our blog is loaded with inspiration and expertise from both our partners and ourselves.

SV Vår blogg är laddad med inspiration och expertis från både kunder, partners och oss själva.

inglês sueco
blog blogg
inspiration inspiration
expertise expertis
partners partners
both både
our vår
and själva
from från

EN You can filter observations based on when they have been first loaded to FinBIF. This is not always the same thing than the actual entry date, but from many sources that information is not available.

SV Du kan filtrera observationer baserat på när de först laddades upp till Artdatacentret. För gamla data är detta inte samma sak som den faktiska inspelningstiden, men från de flesta gamla källor är den faktiska inspelningstiden inte känd.

inglês sueco
filter filtrera
observations observationer
actual faktiska
is är
sources källor
the de
but men
you du
information data
been till
based on baserat
from från
this detta
can du kan

EN Extremely solid table microphone stand by Samson. The MD5 has a loaded metal foot and is fit for most microphone clips.

SV Samson MD5 är ett stabilt bordsstativ till mikrofoner från Samson. Det har en viktad metallbas för extra stabilitet och passar alla mikrofonklämmor.

inglês sueco
microphone mikrofoner
the extra
extremely för
stand och
a ett
table har
fit en

EN This is the ideal microphone stand for small stages and on the road. The 26010 is equipped with a loaded base, but weighs only 3.74 kg!

SV König & Meyer 26085 ser ut som vilket mikrofonstativ som helst, men det speciella med just det här, är att du kan hantera det med en hand!

inglês sueco
microphone stand mikrofonstativ
is är
but en
the här

EN The Ayra ALO Micro LED scanner is great bit of gear whenever the keyword is 'compact' - either in terms of available space or means of transportation. Protected by a mostly metal shell, this flexible fixture has been loaded with a 10W white LED.

SV Ayra TDC 444 MKII skapar breda och intensiva ljusstrålar. 4-i-1 LED scannern är utrustad med fyra RGBW 10 watts LED-moduler och kan användas som fristående eller DMX-styrning med 9 eller 12 kanaler.

inglês sueco
ayra ayra
led led
in i
or eller
the med
whenever som

EN You can filter observations based on when they were first loaded into FinBIF. This is not always the same thing as the true entry date.

SV Du kan filtrera observationer baserat på när de först laddades upp till Artdatacentret. För gamla data är detta inte samma sak som den faktiska inspelningstiden, men från de flesta gamla källor är den faktiska inspelningstiden inte känd.

inglês sueco
filter filtrera
observations observationer
is är
you du
the de
when när
this detta
based on baserat
can du kan

EN Player is pre-loaded only for PCs with 8gb and higher RAM

SV Spelaren är förinstallerad endast för datorer med 8GB och högre RAM

inglês sueco
pcs datorer
ram ram
only endast
with med
and och

EN Fix: clicking items in the left side pane when no movie loaded caused crash

SV Åtgärdat: om du klickar på objekt i den vänstra sidorutan när ingen film som lästes in orsakade krasch

inglês sueco
clicking klickar
left vänstra
movie film
caused orsakade
crash krasch
in i

EN Our blog is loaded with inspiration and expertise from both our partners and ourselves.

SV Vår blogg är laddad med inspiration och expertis från både kunder, partners och oss själva.

inglês sueco
blog blogg
inspiration inspiration
expertise expertis
partners partners
both både
our vår
and själva
from från

EN Those of you who own an Amazon Echo might be surprised to learn how much it can really do. It's loaded with features and hidden settings.

SV De av er som äger ett Amazon Echo kan bli förvånade över att veta hur mycket det verkligen kan göra. Den är laddad med funktioner och dolda

inglês sueco
amazon amazon
echo echo
hidden dolda
much mycket
of av
features funktioner
learn och
might som
own äger
how hur
with med

EN If you use Microsoft Teams, then you should know the service is loaded with features, including the ability to record.

SV Om du använder Microsoft Teams bör du veta att tjänsten är laddad med funktioner, inklusive möjligheten att spela in.

inglês sueco
microsoft microsoft
teams teams
features funktioner
including inklusive
record spela in
if om
you du
use använder
the med
know veta

EN Volvo's new electric SUV sets a new standard for safety and is loaded with tech.

SV Volvos nya elektriska SUV sätter en ny standard för säkerhet och är fullmatad med teknik.

inglês sueco
electric elektriska
standard standard
safety säkerhet
tech teknik
suv suv
new ny
and och
for för
with med

EN The future flagship is loaded with sensors with the aiming of avoiding collisions.

SV Här är allt du behöver veta om Tesla Motors, från Roadster till Model Y och Cybertruck.

inglês sueco
is är
the här

EN There's no avoiding the high price, but this fan is loaded with functions and the performance is superb.

SV Det går inte att undvika det höga priset, men den här fläkten är fullmatad med funktioner och prestandan är fantastisk.

inglês sueco
price priset
high höga
is är
performance prestandan
functions funktioner
and och
but men
the här

EN The core Elementor plugin is free and loaded with many basic elements

SV Core Plugin Elementor är gratis och innehåller många grundläggande element

inglês sueco
elementor elementor
plugin plugin
free gratis
many många
elements element
core core
basic grundläggande
and och

EN While Elementor is loaded with features, and you now know how to use Elementor themes, consider the several popular add-ons available for extending functionality further. 

SV Elementor är fullmatad med funktioner. Du vet nu hur du använder Elementor Themes . Men du bör också överväga de olika populära tilläggsfunktionerna för att utöka funktionaliteten ytterligare. 

inglês sueco
elementor elementor
now nu
themes themes
popular populära
consider överväga
features funktioner
the de
you du
use använder
further för
to till
how hur

EN And for the test subject, I first thought of using a newly registered site. But, you know what’s better? Proceeding with an already established site, loaded with tons of content.

SV Och för testämnet tänkte jag först på att använda en nyregistrerad webbplats. Men du vet vad som är bättre? Fortsätter med en redan etablerad webbplats, laddad med massor av innehåll.

inglês sueco
subject ämnet
better bättre
content innehåll
site webbplats
test test
of av
but en
you du
i jag
using använda
already redan
you know vet

EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round

SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan

inglês sueco
vice vice
surface yta
dry torr
use användas
or eller
an en
the både
your dina
clean rena

EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal. In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.

SV När du har installerat Theme och konfigurerat Plugin behöver du tillägg för att skapa en fullt fungerande jobbportal. I nästa avsnitt har jag sammanställt en lista över de viktigaste tillägg som gör din jobbportalwebbplats fullt funktionell.

inglês sueco
installed installerat
theme theme
fully fullt
functional funktionell
compiled sammanställt
plugin plugin
set up konfigurerat
the de
create och
to till
next nästa
add tillägg
need du
section avsnitt

EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.

SV Vårt företags SEO-strategi är helt baserad på Ahrefs verktyg och guider. Förra året ökade vi den organiska trafiken till vår webbplats med 250%.

inglês sueco
tools verktyg
tutorials guider
organic organiska
traffic trafiken
seo seo
we vi
increased ökade
website webbplats
ahrefs ahrefs
strategy strategi
based on baserad
and vårt
to helt
by med
our vår

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med vårt fullt integrerade affärssystem (ERP) som är anpassat för högre utbildning.

inglês sueco
improve förbättra
fully fullt
integrated integrerade
erp erp
education utbildning
people medarbetare
the dagliga
your vårt
suite med
a som

EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success

SV Använd kraften i fullt anpassade team och Unit4:s intelligenta FP&A-programvara för att nå bättre framgång

inglês sueco
fully fullt
aligned anpassade
teams team
s s
intelligent intelligenta
amp amp
software programvara
success framgång
drive att
and och
the power kraften

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP som är utformat för tjänsteleverantörer.

inglês sueco
improve förbättra
integrated integrerat
erp erp
fully helt
people medarbetare
the dagliga
for för
a ett
suite med

EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations

SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.

inglês sueco
improve förbättra
integrated integrerat
erp erp
built byggt
fully helt
organizations organisationer
a ett
for för
work arbete
suite med

EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.

SV Kontrollera dina utgifter, utrustning och tillbehör helt; hantera socialvårdens leverantörer effektivt.

inglês sueco
fully helt
spend utgifter
equipment utrustning
providers leverantörer
effectively effektivt
manage hantera
control kontrollera
your dina

EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*

SV av respondenter inom mynidgheter håller antingen på att planera eller implementera – eller har helt och hållet implementerat – en strategi för det nya normala.*

inglês sueco
implementing implementera
fully helt
new nya
normal normala
strategy strategi
or eller
planning planera
have har

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.

inglês sueco
improve förbättra
integrated integrerat
erp erp
public offentliga
sector sektorn
organizations organisationer
fully helt
people medarbetare
the dagliga
a ett
suite med

EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices

SV När du väljer SuperOffice kan du lita på att dina uppgifter är i tryggt förvar, din integritet skyddad och att våra produkter och tjänster följer gällande lagar och regler samt vedertagen praxis

inglês sueco
data uppgifter
practices praxis
superoffice superoffice
is är
privacy integritet
with samt
products produkter
safe i
services tjänster
when när
you du
laws lagar
our våra
your dina

EN Deploy in the cloud, on-premises, or natively integrate with Salesforce CRM. Connect to all of your data with fully integrated AI/ML capabilities, governance and data management, visual storytelling and collaboration.

SV Driftsätt i molnet, lokalt eller integrera direkt med Salesforce CRM. Anslut till din data med fullt integrerad AI/ML-kapacitet, kontroll och datahantering, visuell storytelling och samarbete.

inglês sueco
integrate integrera
crm crm
integrated integrerad
ai ai
capabilities kapacitet
visual visuell
collaboration samarbete
salesforce salesforce
data management datahantering
in i
data data
fully fullt
or eller
cloud molnet
your anslut
with direkt
the med

EN Many antivirus programs integrate both a virus scanner and a firewall. This means that with one program you will be fully protected against malware and viruses.

SV Många antivirusprogram integrerar både en virusskanner och en brandvägg. Detta innebär att man med ett program kan vara helt skyddad mot skadlig kod och virus.

inglês sueco
antivirus antivirusprogram
integrate integrerar
firewall brandvägg
virus scanner virusskanner
many många
fully helt
be är
means innebär
protected skyddad
this detta
malware skadlig kod
programs program
viruses virus

EN DDoS attacks can cause the websites of large companies and organizations to be temporarily unavailable. To fully understand what a DDoS attack is you?ll first need to know what a botnet is.

SV DDoS-attacker kan göra webbplatser för stora företag och organisationer tillfälligt otillgängliga. För att fullt ut förstå vad en DDoS-attack är så behöver du först veta vad ett botnet är för något.

inglês sueco
ddos ddos
attacks attacker
websites webbplatser
large stora
temporarily tillfälligt
fully fullt
attack attack
botnet botnet
organizations organisationer
to know veta
companies företag
what vad
cause att
understand och
a ett

EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.

SV Krypteringen sker i webbläsaren. Det är omöjligt för alla (inklusive oss) att läsa din e-post. Fullt kompatibel med alla OpenPGP-tjänster.

inglês sueco
happens sker
impossible omöjligt
service tjänster
in i
including inklusive
browser webbläsaren
emails post
fully fullt
your din
us oss
read att
any om

EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy

SV Vi är övertygade om att den personliga integriteten på internet är en mänsklig rättighet som inte längre kan tas för givet, så vi tyckte att det var dags att erbjuda en tjänst som verkligen fokuserar på e-postintegritet

inglês sueco
online internet
fundamental en
human mänsklig
longer längre
taken tas
we vi
service tjänst
time dags
privacy integriteten
which om
to offer erbjuda
was var

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

SV Site Audit grupperar automatiskt problem efter typ och skapar rapporter som du kan skriva ut - allt helt visualiserat med färgglada diagram.

inglês sueco
audit audit
automatically automatiskt
issues problem
reports rapporter
charts diagram
site site
type typ
and ut
by med

EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.

SV Det är absolut nödvändigt att all information hanteras med fullständig säkerhet, oavsett om den överförs via ett nätverk eller lagras, så att det inte finns tillfällen för obehörig åtkomst.

inglês sueco
imperative nödvändigt
s s
network nätverk
access åtkomst
information information
or eller
unauthorized obehörig
a ett

EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments

SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen

inglês sueco
s s
control styra
automate automatisera
ensure säkerställa
operational operativ
transparency transparens
future framtida
business processes affärsprocesser
eye öga
optimize optimera
keep hålla
a ett

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

SV Detta är en professionell och helt säker tjänst för HR- och lönehantering. Låt oss ta hand om lönehantering och HR i din organisation så att dina anställda kan fokusera på utvecklingen av ditt företag.

inglês sueco
hr hr
employees anställda
focus fokusera
in i
fully helt
organization organisation
let att
take ta
of av
can kan
business företag
and och
this detta
professional professionell
us oss
the development utvecklingen

Mostrando 50 de 50 traduções