EN In addition, we comply with all relevant standards such as CE, UL, EMC class="highlight">class B, CISPR class="highlight">class B and FCC class="highlight">class B.
"world class support team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN In addition, we comply with all relevant standards such as CE, UL, EMC class="highlight">class B, CISPR class="highlight">class B and FCC class="highlight">class B.
RU Кроме того, Basler гарантирует соответствие другим применимым стандартам, включая CE, UL, EMC класс B, CISPR класс B и FCC класс B.
Transliteração Krome togo, Basler garantiruet sootvetstvie drugim primenimym standartam, vklûčaâ CE, UL, EMC klass B, CISPR klass B i FCC klass B.
EN In addition, we comply with all relevant standard conformity certifications such as CE, UL, EMC class="highlight">class B, CISPR class="highlight">class B and FCC class="highlight">class B.
RU Кроме того, Basler обеспечивает соответствие другим применимым стандартам, включая CE, UL, EMC класс B, CISPR класс B и FCC класс B.
Transliteração Krome togo, Basler obespečivaet sootvetstvie drugim primenimym standartam, vklûčaâ CE, UL, EMC klass B, CISPR klass B i FCC klass B.
EN Locate your nearest Business Partner for Alcatel-Lucent Enterprise products, services, best-in-class="highlight">class consulting and class="highlight">support - anywhere in the class="highlight">world.
RU Найдите ближайшего Делового партнера для продуктов, услуг от Alcatel-Lucent Enterprise в любой точке мира.
Transliteração Najdite bližajšego Delovogo partnera dlâ produktov, uslug ot Alcatel-Lucent Enterprise v lûboj točke mira.
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Access to Atlassian's class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">Support class="highlight">team for technical troubleshooting
RU Доступ к команде поддержки мирового уровня Atlassian для устранения технических неполадок.
Transliteração Dostup k komande podderžki mirovogo urovnâ Atlassian dlâ ustraneniâ tehničeskih nepoladok.
EN Secrets Automation is backed by the same class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">support class="highlight">team that’s been keeping 1Password customers happy since 2005.
RU Для пользователей Secrets Automation работает та же служба поддержки мирового уровня, которая с 2005 года работает с клиентами 1Password.
Transliteração Dlâ polʹzovatelej Secrets Automation rabotaet ta že služba podderžki mirovogo urovnâ, kotoraâ s 2005 goda rabotaet s klientami 1Password.
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN In order to focus on delivering a class="highlight">world-class="highlight">class cloud experience, we’re ending the sale and class="highlight">support of our server licenses.
RU Чтобы сосредоточиться на поставке высококлассных продуктов версии Cloud, компания Atlassian прекращает продажу и поддержку лицензий Server.
Transliteração Čtoby sosredotočitʹsâ na postavke vysokoklassnyh produktov versii Cloud, kompaniâ Atlassian prekraŝaet prodažu i podderžku licenzij Server.
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
server | server |
EN class="highlight">World class="highlight">Class class="highlight">Support and Professional Services
RU Профессиональные услуги и поддержка мирового уровня
Transliteração Professionalʹnye uslugi i podderžka mirovogo urovnâ
EN We provide class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">support for our Keeper Business and Enterprise customers
RU Мы обеспечиваем поддержку мирового уровня для своих клиентов Keeper Business и Keeper Enterprise
Transliteração My obespečivaem podderžku mirovogo urovnâ dlâ svoih klientov Keeper Business i Keeper Enterprise
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN We provide class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">support for our Keeper Business, Enterprise and MSP customers.
RU Мы предоставляем поддержку мирового уровня для наших клиентов Keeper Business, Keeper Enterprise и KeeperMSP.
Transliteração My predostavlâem podderžku mirovogo urovnâ dlâ naših klientov Keeper Business, Keeper Enterprise i KeeperMSP.
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Locate your nearest Business Partner for Alcatel-Lucent Enterprise products, services, best-in-class="highlight">class consulting and class="highlight">support - anywhere in the class="highlight">world.
RU Найдите ближайшего Делового партнера для продуктов, услуг от Alcatel-Lucent Enterprise в любой точке мира.
Transliteração Najdite bližajšego Delovogo partnera dlâ produktov, uslug ot Alcatel-Lucent Enterprise v lûboj točke mira.
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN class="highlight">World-class="highlight">class training and class="highlight">support
RU Обучение и поддержка мирового уровня
Transliteração Obučenie i podderžka mirovogo urovnâ
EN class="highlight">World class="highlight">Class class="highlight">Support and Professional Services
RU Профессиональные услуги и поддержка мирового уровня
Transliteração Professionalʹnye uslugi i podderžka mirovogo urovnâ
EN We provide class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">support for our Keeper Business and Enterprise customers
RU Мы обеспечиваем поддержку мирового уровня для своих клиентов Keeper Business и Keeper Enterprise
Transliteração My obespečivaem podderžku mirovogo urovnâ dlâ svoih klientov Keeper Business i Keeper Enterprise
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Our class="highlight">team provides user training, onboarding and class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">support
RU Наша команда обеспечивает обучение пользователей, адаптацию и поддержку мирового уровня
Transliteração Naša komanda obespečivaet obučenie polʹzovatelej, adaptaciû i podderžku mirovogo urovnâ
EN Our class="highlight">team assists with user training and onboarding and also provides class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">support.
RU Наша команда помогает с обучением и адаптацией пользователей, а также обеспечивает поддержку мирового уровня.
Transliteração Naša komanda pomogaet s obučeniem i adaptaciej polʹzovatelej, a takže obespečivaet podderžku mirovogo urovnâ.
EN We provide class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">support for our Keeper Business, Enterprise and MSP customers.
RU Мы предоставляем поддержку мирового уровня для наших клиентов Keeper Business, Keeper Enterprise и KeeperMSP.
Transliteração My predostavlâem podderžku mirovogo urovnâ dlâ naših klientov Keeper Business, Keeper Enterprise i KeeperMSP.
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Gain exclusive access to class="highlight">world class="highlight">class tools, business and technical class="highlight">support
RU Получите эксклюзивный доступ к инструментам мирового класса, бизнес- и технической поддержке
Transliteração Polučite éksklûzivnyj dostup k instrumentam mirovogo klassa, biznes- i tehničeskoj podderžke
EN In order to focus on delivering a class="highlight">world-class="highlight">class cloud experience, we’re ending the sale and class="highlight">support of our server licenses.
RU Чтобы сосредоточиться на поставке высококлассных продуктов версии Cloud, компания Atlassian прекращает продажу и поддержку лицензий Server.
Transliteração Čtoby sosredotočitʹsâ na postavke vysokoklassnyh produktov versii Cloud, kompaniâ Atlassian prekraŝaet prodažu i podderžku licenzij Server.
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
server | server |
EN Access to Atlassian's class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">Support class="highlight">team for technical troubleshooting
RU Доступ к команде поддержки мирового уровня Atlassian для устранения технических неполадок.
Transliteração Dostup k komande podderžki mirovogo urovnâ Atlassian dlâ ustraneniâ tehničeskih nepoladok.
EN How agile teams build and class="highlight">support class="highlight">world class="highlight">class software
RU Как команды, следующие принципам Agile, создают и обслуживают программное обеспечение мирового класса
Transliteração Kak komandy, sleduûŝie principam Agile, sozdaût i obsluživaût programmnoe obespečenie mirovogo klassa
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN class="highlight">World-class="highlight">class class="highlight">support by people who are ready to address any question or issue related to ArcGIS.
RU Поддержка мирового уровня со стороны людей, готовых решить любой вопрос или проблему, связанную с ArcGIS.
Transliteração Podderžka mirovogo urovnâ so storony lûdej, gotovyh rešitʹ lûboj vopros ili problemu, svâzannuû s ArcGIS.
inglês | russo |
---|---|
arcgis | arcgis |
EN Who among us does not remember the euphoria that appeared at the thought of leaving the class="highlight">class? The slogan: going on a trip has always caused a revival of class="highlight">class life
RU Кто из нас не помнит эйфорию, появившуюся при мысли о выходе из класса? Лозунг: поездка всегда вызывала оживление классовой жизни
Transliteração Kto iz nas ne pomnit éjforiû, poâvivšuûsâ pri mysli o vyhode iz klassa? Lozung: poezdka vsegda vyzyvala oživlenie klassovoj žizni
EN These truths are known to class="highlight">class teachers, which is why the teachers care about you, that the pupils at least once a year take part in a class="highlight">class escapade
RU Эти истины известны классным учителям, поэтому учителя заботятся о вас, что ученики не реже одного раза в год участвуют в эскападе класса
Transliteração Éti istiny izvestny klassnym učitelâm, poétomu učitelâ zabotâtsâ o vas, čto učeniki ne reže odnogo raza v god učastvuût v éskapade klassa
EN Visit https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class="highlight">class-ip/ to learn more about C-class="highlight">Class IPs.
RU Посетите https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/, чтобы узнать больше об IP-адресах C-класса.
Transliteração Posetite https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/, čtoby uznatʹ bolʹše ob IP-adresah C-klassa.
inglês | russo |
---|---|
https | https |
hostwinds | hostwinds |
EN 15.1.1 You arrive to the class="highlight">class on time and stay for the entirety of the class="highlight">class.
RU 15.1.1 Вы должны приходить на занятия вовремя и присутствовать в течение всего занятия.
Transliteração 15.1.1 Vy dolžny prihoditʹ na zanâtiâ vovremâ i prisutstvovatʹ v tečenie vsego zanâtiâ.
EN Fixed class="highlight">class image display when an image for the class="highlight">class is not found
RU Исправлен вылет с модами, которые определяют Bip01 spine1 но не Bip01 spine2
Transliteração Ispravlen vylet s modami, kotorye opredelâût Bip01 spine1 no ne Bip01 spine2
EN A class="highlight">class like the “ResourceWriter” class="highlight">class can then be used to add resources to the file
RU Определенный класс (например, класс ResourceWriter) затем может быть использован для добавления в файл ресурсов
Transliteração Opredelennyj klass (naprimer, klass ResourceWriter) zatem možet bytʹ ispolʹzovan dlâ dobavleniâ v fajl resursov
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN Understanding of the class="highlight">class loading process and how class="highlight">class loaders work
RU Понимание процесса загрузки класса и как работает классовые погрузчики
Transliteração Ponimanie processa zagruzki klassa i kak rabotaet klassovye pogruzčiki
EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.
RU Наследование позволяет нам определить класс, который наследует все методы и свойства из другого класса.
Transliteração Nasledovanie pozvolâet nam opredelitʹ klass, kotoryj nasleduet vse metody i svojstva iz drugogo klassa.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN 15.1.1 You arrive to the class="highlight">class on time and stay for the entirety of the class="highlight">class.
RU 15.1.1 Вы должны приходить на занятия вовремя и присутствовать в течение всего занятия.
Transliteração 15.1.1 Vy dolžny prihoditʹ na zanâtiâ vovremâ i prisutstvovatʹ v tečenie vsego zanâtiâ.
EN Fixed class="highlight">class image display when an image for the class="highlight">class is not found
RU Исправлен вылет с модами, которые определяют Bip01 spine1 но не Bip01 spine2
Transliteração Ispravlen vylet s modami, kotorye opredelâût Bip01 spine1 no ne Bip01 spine2
EN Implement monday.com in your class="highlight">class to manage and share class="highlight">class requirements, assignments, and resources all in one place.
RU Используйте monday.com на занятиях как единую среду, в которой упорядочены требования, задания и ресурсы.
Transliteração Ispolʹzujte monday.com na zanâtiâh kak edinuû sredu, v kotoroj uporâdočeny trebovaniâ, zadaniâ i resursy.
inglês | russo |
---|---|
monday | monday |
EN In case of static method calls, this is the class="highlight">class explicitly named (usually the one on the left of the :: operator); in case of non static method calls, it is the class="highlight">class of the object
RU В случае статических вызовов это явно указанный класс (обычно слева от оператора ::); в случае не статических вызовов это класс объекта
Transliteração V slučae statičeskih vyzovov éto âvno ukazannyj klass (obyčno sleva ot operatora ::); v slučae ne statičeskih vyzovov éto klass obʺekta
EN In non-static contexts, the called class="highlight">class will be the class="highlight">class of the object instance
RU В нестатическом контексте вызванным классом будет тот, к которому относится экземпляр объекта
Transliteração V nestatičeskom kontekste vyzvannym klassom budet tot, k kotoromu otnositsâ ékzemplâr obʺekta
Mostrando 50 de 50 traduções