EN In addition, we comply with all relevant standards such as CE, UL, EMC class="highlight">class B, CISPR class="highlight">class B and FCC class="highlight">class B.
"world class team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN In addition, we comply with all relevant standards such as CE, UL, EMC class="highlight">class B, CISPR class="highlight">class B and FCC class="highlight">class B.
RU Кроме того, Basler гарантирует соответствие другим применимым стандартам, включая CE, UL, EMC класс B, CISPR класс B и FCC класс B.
Transliteração Krome togo, Basler garantiruet sootvetstvie drugim primenimym standartam, vklûčaâ CE, UL, EMC klass B, CISPR klass B i FCC klass B.
EN In addition, we comply with all relevant standard conformity certifications such as CE, UL, EMC class="highlight">class B, CISPR class="highlight">class B and FCC class="highlight">class B.
RU Кроме того, Basler обеспечивает соответствие другим применимым стандартам, включая CE, UL, EMC класс B, CISPR класс B и FCC класс B.
Transliteração Krome togo, Basler obespečivaet sootvetstvie drugim primenimym standartam, vklûčaâ CE, UL, EMC klass B, CISPR klass B i FCC klass B.
EN Improve your workflow with class="highlight">world-class="highlight">class integrations so that your class="highlight">team can do its best work.
RU Улучшите рабочий процесс с помощью интеграций мирового уровня для оптимизации работы вашей команды.
Transliteração Ulučšite rabočij process s pomoŝʹû integracij mirovogo urovnâ dlâ optimizacii raboty vašej komandy.
EN Access to Atlassian's class="highlight">world-class="highlight">class Support class="highlight">team for technical troubleshooting
RU Доступ к команде поддержки мирового уровня Atlassian для устранения технических неполадок.
Transliteração Dostup k komande podderžki mirovogo urovnâ Atlassian dlâ ustraneniâ tehničeskih nepoladok.
EN Secrets Automation is backed by the same class="highlight">world-class="highlight">class support class="highlight">team that’s been keeping 1Password customers happy since 2005.
RU Для пользователей Secrets Automation работает та же служба поддержки мирового уровня, которая с 2005 года работает с клиентами 1Password.
Transliteração Dlâ polʹzovatelej Secrets Automation rabotaet ta že služba podderžki mirovogo urovnâ, kotoraâ s 2005 goda rabotaet s klientami 1Password.
inglês | russo |
---|---|
automation | automation |
EN Upskill your class="highlight">team with class="highlight">world-class="highlight">class learning
RU Совершенствуйте навыки команды благодаря обучению мирового уровня
Transliteração Soveršenstvujte navyki komandy blagodarâ obučeniû mirovogo urovnâ
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN Our class="highlight">world class="highlight">class class="highlight">team is here to help.
RU Наша команда мирового класса здесь, чтобы помочь.
Transliteração Naša komanda mirovogo klassa zdesʹ, čtoby pomočʹ.
EN We are building a winning class="highlight">world class="highlight">class class="highlight">team.
RU Мы создаем выигрышную команду мирового класса команду.
Transliteração My sozdaem vyigryšnuû komandu mirovogo klassa komandu.
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN Our class="highlight">world class="highlight">class class="highlight">team of bus experts is always here to help.
RU Наши лучшие специалисты по автобусным поездкам всегда готовы помочь.
Transliteração Naši lučšie specialisty po avtobusnym poezdkam vsegda gotovy pomočʹ.
inglês | russo |
---|---|
experts | специалисты |
always | всегда |
help | помочь |
EN Improve your workflow with class="highlight">world-class="highlight">class integrations so that your class="highlight">team can do its best work.
RU Улучшите рабочий процесс с помощью интеграций мирового уровня для оптимизации работы вашей команды.
Transliteração Ulučšite rabočij process s pomoŝʹû integracij mirovogo urovnâ dlâ optimizacii raboty vašej komandy.
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the class="highlight">world-class="highlight">class service offered by our attentive class="highlight">team
RU Присоединившись к «Fairmont Gold», вы сможете наслаждаться сервисом мирового класса, обеспечиваемым нашими внимательными сотрудниками
Transliteração Prisoedinivšisʹ k «Fairmont Gold», vy smožete naslaždatʹsâ servisom mirovogo klassa, obespečivaemym našimi vnimatelʹnymi sotrudnikami
inglês | russo |
---|---|
fairmont | fairmont |
EN Our class="highlight">team provides user training, onboarding and class="highlight">world-class="highlight">class support
RU Наша команда обеспечивает обучение пользователей, адаптацию и поддержку мирового уровня
Transliteração Naša komanda obespečivaet obučenie polʹzovatelej, adaptaciû i podderžku mirovogo urovnâ
EN Our class="highlight">team assists with user training and onboarding and also provides class="highlight">world-class="highlight">class support.
RU Наша команда помогает с обучением и адаптацией пользователей, а также обеспечивает поддержку мирового уровня.
Transliteração Naša komanda pomogaet s obučeniem i adaptaciej polʹzovatelej, a takže obespečivaet podderžku mirovogo urovnâ.
EN We trust Atlassian to help our class="highlight">team deliver class="highlight">world-class="highlight">class products.”
RU Мы верим, что с Atlassian мы сможем выпускать продукты мирового класса».
Transliteração My verim, čto s Atlassian my smožem vypuskatʹ produkty mirovogo klassa».
EN Access to Atlassian's class="highlight">world-class="highlight">class Support class="highlight">team for technical troubleshooting
RU Доступ к команде поддержки мирового уровня Atlassian для устранения технических неполадок.
Transliteração Dostup k komande podderžki mirovogo urovnâ Atlassian dlâ ustraneniâ tehničeskih nepoladok.
EN Upskill your class="highlight">team with class="highlight">world-class="highlight">class learning
RU Совершенствуйте навыки команды благодаря обучению мирового уровня
Transliteração Soveršenstvujte navyki komandy blagodarâ obučeniû mirovogo urovnâ
EN Each Pixpa theme is pixel-perfect and beautifully crafted by our class="highlight">world-class="highlight">class design class="highlight">team.
RU Каждая тема Pixpa пиксельно идеальна и прекрасно создана нашей командой дизайнеров мирового класса.
Transliteração Každaâ tema Pixpa pikselʹno idealʹna i prekrasno sozdana našej komandoj dizajnerov mirovogo klassa.
EN Our class="highlight">world class="highlight">class class="highlight">team is here to help.
RU Наша команда мирового класса здесь, чтобы помочь.
Transliteração Naša komanda mirovogo klassa zdesʹ, čtoby pomočʹ.
EN The top 10 class="highlight">team members of each winning class="highlight">team will share 30% of their class="highlight">team’s award equally. All other class="highlight">team members will share the remaining 30%
RU 10 лучших членов каждой победившей команды поровну разделят 30% награды своей команды. Все остальные члены команды разделят оставшиеся 30%.
Transliteração 10 lučših členov každoj pobedivšej komandy porovnu razdelât 30% nagrady svoej komandy. Vse ostalʹnye členy komandy razdelât ostavšiesâ 30%.
EN class="highlight">Team lead of trading engine class="highlight">team for fixed income asset class="highlight">class at FlowTraders
RU Тимлид команды торгового движка для инструментов с фиксированной доходностью во FlowTraders
Transliteração Timlid komandy torgovogo dvižka dlâ instrumentov s fiksirovannoj dohodnostʹû vo FlowTraders
EN Who among us does not remember the euphoria that appeared at the thought of leaving the class="highlight">class? The slogan: going on a trip has always caused a revival of class="highlight">class life
RU Кто из нас не помнит эйфорию, появившуюся при мысли о выходе из класса? Лозунг: поездка всегда вызывала оживление классовой жизни
Transliteração Kto iz nas ne pomnit éjforiû, poâvivšuûsâ pri mysli o vyhode iz klassa? Lozung: poezdka vsegda vyzyvala oživlenie klassovoj žizni
EN These truths are known to class="highlight">class teachers, which is why the teachers care about you, that the pupils at least once a year take part in a class="highlight">class escapade
RU Эти истины известны классным учителям, поэтому учителя заботятся о вас, что ученики не реже одного раза в год участвуют в эскападе класса
Transliteração Éti istiny izvestny klassnym učitelâm, poétomu učitelâ zabotâtsâ o vas, čto učeniki ne reže odnogo raza v god učastvuût v éskapade klassa
EN Visit https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class="highlight">class-ip/ to learn more about C-class="highlight">Class IPs.
RU Посетите https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/, чтобы узнать больше об IP-адресах C-класса.
Transliteração Posetite https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/, čtoby uznatʹ bolʹše ob IP-adresah C-klassa.
inglês | russo |
---|---|
https | https |
hostwinds | hostwinds |
EN 15.1.1 You arrive to the class="highlight">class on time and stay for the entirety of the class="highlight">class.
RU 15.1.1 Вы должны приходить на занятия вовремя и присутствовать в течение всего занятия.
Transliteração 15.1.1 Vy dolžny prihoditʹ na zanâtiâ vovremâ i prisutstvovatʹ v tečenie vsego zanâtiâ.
EN Fixed class="highlight">class image display when an image for the class="highlight">class is not found
RU Исправлен вылет с модами, которые определяют Bip01 spine1 но не Bip01 spine2
Transliteração Ispravlen vylet s modami, kotorye opredelâût Bip01 spine1 no ne Bip01 spine2
EN A class="highlight">class like the “ResourceWriter” class="highlight">class can then be used to add resources to the file
RU Определенный класс (например, класс ResourceWriter) затем может быть использован для добавления в файл ресурсов
Transliteração Opredelennyj klass (naprimer, klass ResourceWriter) zatem možet bytʹ ispolʹzovan dlâ dobavleniâ v fajl resursov
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
EN in accordance with EHEDG certification type EL class="highlight">Class I and Type EL ASEPTIC class="highlight">Class I.
RU которая сертифицирована EHEDG по типу EL класс 1 и типу EL Aseptik класс 1.
Transliteração kotoraâ sertificirovana EHEDG po tipu EL klass 1 i tipu EL Aseptik klass 1.
Mostrando 50 de 50 traduções