Traduzir "updates to ensure" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "updates to ensure" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de updates to ensure

inglês
russo

EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.

RU Соответствующие новости см. на странице изменений в Политике конфиденциальности.

Transliteração Sootvetstvuûŝie novosti sm. na stranice izmenenij v Politike konfidencialʹnosti.

EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers

RU Мы постоянно выпускаем обновления для наших приложений, причем все обновления версии 1.x бесплатны для наших клиентов

Transliteração My postoânno vypuskaem obnovleniâ dlâ naših priloženij, pričem vse obnovleniâ versii 1.x besplatny dlâ naših klientov

EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server

RU Обновления в регистраторе и обновления на локальном DNS-сервере

Transliteração Obnovleniâ v registratore i obnovleniâ na lokalʹnom DNS-servere

inglês russo
dns dns

EN All updates are available free of charge, including major updates.

RU Все обновления приложения, включая новые основные версии, доступны бесплатно.

Transliteração Vse obnovleniâ priloženiâ, vklûčaâ novye osnovnye versii, dostupny besplatno.

EN Real talk, all the time rec room gets random useless updates. Literally, if the rec center updates, it gives out a update and if it goes back to the normal rec center, the storage builds up.

RU Как включить микрафон на айфоне

Transliteração Kak vklûčitʹ mikrafon na ajfone

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates

RU Глобальные обновления с помощью поиска и замены позволяют изменить значения в таблицах и шаблонах проекта

Transliteração Globalʹnye obnovleniâ s pomoŝʹû poiska i zameny pozvolâût izmenitʹ značeniâ v tablicah i šablonah proekta

EN Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.

RU Если использовать функцию глобального обновления, изменения не затронут уже имеющиеся панели мониторинга.

Transliteração Esli ispolʹzovatʹ funkciû globalʹnogo obnovleniâ, izmeneniâ ne zatronut uže imeûŝiesâ paneli monitoringa.

EN Front-office receives updates from order matcher and updates the information for user back-office services.

RU Front-office получает обновления от движка и передаёт информацию в сервисы back-office.

Transliteração Front-office polučaet obnovleniâ ot dvižka i peredaët informaciû v servisy back-office.

EN How often to check script timestamps for updates, in seconds. 0 will result in OPcache checking for updates on every request.

RU Как часто в секундах проверять временные метки файлов. 0 приведёт к тому, что OPcache будет производить эту проверку при каждом запросе.

Transliteração Kak často v sekundah proverâtʹ vremennye metki fajlov. 0 privedët k tomu, čto OPcache budet proizvoditʹ étu proverku pri každom zaprose.

EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.

RU Соответствующие новости см. на странице изменений в Политике конфиденциальности.

Transliteração Sootvetstvuûŝie novosti sm. na stranice izmenenij v Politike konfidencialʹnosti.

EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers

RU Мы постоянно выпускаем обновления для наших приложений, причем все обновления версии 1.x бесплатны для наших клиентов

Transliteração My postoânno vypuskaem obnovleniâ dlâ naših priloženij, pričem vse obnovleniâ versii 1.x besplatny dlâ naših klientov

EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server

RU Обновления в регистраторе и обновления на локальном DNS-сервере

Transliteração Obnovleniâ v registratore i obnovleniâ na lokalʹnom DNS-servere

inglês russo
dns dns

EN All updates are available free of charge, including major updates.

RU Все обновления приложения, включая новые основные версии, доступны бесплатно.

Transliteração Vse obnovleniâ priloženiâ, vklûčaâ novye osnovnye versii, dostupny besplatno.

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Ensure that your offline machines awaken to receive critical patches and software updates.

RU Убедитесь, что ваши автономные машины пробуждаются для получения критических патчей и обновлений программного обеспечения.

Transliteração Ubeditesʹ, čto vaši avtonomnye mašiny probuždaûtsâ dlâ polučeniâ kritičeskih patčej i obnovlenij programmnogo obespečeniâ.

EN B2Broker has announced the release of its latest set of B2Core updates and improvements to ensure all users have continued access to the most technologically advanced and innovative CRM and brokerage infrastructure solution in the market

RU B2Broker добавил несколько новых обновлений и функций в B2Margin, платформу для маржинальной торговли компании

Transliteração B2Broker dobavil neskolʹko novyh obnovlenij i funkcij v B2Margin, platformu dlâ maržinalʹnoj torgovli kompanii

EN Ensure Android Devices Are Protected with the Latest Lifeguard Security Updates

RU Получайте последние обновления системы безопасности LifeGuard для защиты устройств на базе Android

Transliteração Polučajte poslednie obnovleniâ sistemy bezopasnosti LifeGuard dlâ zaŝity ustrojstv na baze Android

inglês russo
android android

EN Ensure Android Devices Are Protected with the Latest Lifeguard Security Updates

RU Получайте последние обновления системы безопасности LifeGuard для защиты устройств на базе Android

Transliteração Polučajte poslednie obnovleniâ sistemy bezopasnosti LifeGuard dlâ zaŝity ustrojstv na baze Android

inglês russo
android android

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

inglês russo
linux linux

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN Regular updates to the panel and respondent profiles to ensure response quality

RU периодические обновления панели и профилей респондентов для обеспечения качества;

Transliteração periodičeskie obnovleniâ paneli i profilej respondentov dlâ obespečeniâ kačestva;

EN The rooms are designed and furnished to ensure aesthetics, elegance and ensure a homely atmosphere

RU Номера оформлены и оборудованы для того, чтобы обеспечить эстетичность, элегантность и обеспечить домашнюю атмосферу

Transliteração Nomera oformleny i oborudovany dlâ togo, čtoby obespečitʹ éstetičnostʹ, élegantnostʹ i obespečitʹ domašnûû atmosferu

EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure

RU Обеспечьте сквозную безопасность и защиту вашей облачной инфраструктуры

Transliteração Obespečʹte skvoznuû bezopasnostʹ i zaŝitu vašej oblačnoj infrastruktury

EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure

RU Обеспечьте сквозную безопасность и защиту вашей облачной инфраструктуры

Transliteração Obespečʹte skvoznuû bezopasnostʹ i zaŝitu vašej oblačnoj infrastruktury

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

RU Еще не в Твиттере? Зарегистрируйтесь, следите за интересными для вас событиями и получайте новости по мере их появления.

Transliteração Eŝe ne v Tvittere? Zaregistrirujtesʹ, sledite za interesnymi dlâ vas sobytiâmi i polučajte novosti po mere ih poâvleniâ.

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

RU Это ваша лента, где вы будете проводить большую часть времени, получая мгновенные уведомления о том, что интересует именно вас.

Transliteração Éto vaša lenta, gde vy budete provoditʹ bolʹšuû častʹ vremeni, polučaâ mgnovennye uvedomleniâ o tom, čto interesuet imenno vas.

EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

RU Читайте больше учетных записей, чтобы получать мгновенные обновления о том, что вас больше всего интересует.

Transliteração Čitajte bolʹše učetnyh zapisej, čtoby polučatʹ mgnovennye obnovleniâ o tom, čto vas bolʹše vsego interesuet.

EN Preview issues and get updates..

RU Просматривайте задачи и получайте актуальную информацию о них.

Transliteração Prosmatrivajte zadači i polučajte aktualʹnuû informaciû o nih.

EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.

RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.

Transliteração Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.

inglês russo
jira jira

Mostrando 50 de 50 traduções